Դիլան Մարլես Թոմասը ծնվել է Հարավային Ուելս նահանգի Սուոնսիի Ուլենդս արվարձանում 1914 թվականի հոկտեմբերի 27-ին Դեյվիդ Ջոնի («DJ») Թոմասի, անգլերենի ավագ վարպետ Սուոնսիի քերականական դպրոցի և նրա կնոջ՝ Ֆլորենս Հաննա Թոմասի (ծն. Ուիլյամս) ընտանիքում։ դերձակուհին՝ Նենսի Մարլզ Թոմասի երկու երեխաներից երկրորդը և իրենից ինը տարով մեծ եղբայրը։

Դիլանի միջին անունը՝ Մարլես (արտասանվում է «Mar-lice») ընտրվել է ի պատիվ նրա մեծ հորեղբոր՝ Ունիտար նախարար և բանաստեղծ Ուիլյամ Թոմասը, ավելի լավ է իմանալ իր կեղծանունով կամ «բարդիական անունով» Գվիլիմ Մարլս: «mawr» բառերի համակցությունը, որը նշանակում է մեծ և կամ «clais» կամ «glas», որը նշանակում է խրամատ, առվակ կամ կապույտ, անունը հստակ ծագում ունի ուելսերեն: Թեև Դիլան անունը նաև ուժեղ ուելսերեն անուն է, որն արտասանվում է «Դուլլան», հետաքրքիր է, որ Դիլանը ինքը գերադասում էր օգտագործել անգլերեն «Դիլլան» արտասանությունը և ռադիոհաղորդումների ժամանակ հաճախ գիտեր ուղղել հաղորդավարներին՝ օգտագործելով ուելսյան արտասանությունը:

Իսկապես: , մինչդեռ Թոմասը, անկասկած, բոլոր ժամանակների ամենահայտնի ուելսցի բանաստեղծն է, պարադոքսալ կերպով նրա գրական ստեղծագործությունը գրված է ամբողջությամբ անգլերենով: Դիջեյը և Ֆլորենսը երկուսն էլ սահուն ուելսերեն էին խոսում (և DJ-ն նույնիսկ արտադասարանական ուելսերեն դասեր էր տրամադրում իրենց տնից), բայց հետևելով ժամանակի ավանդույթին՝ Նենսին և Դիլանը չեն դաստիարակվել երկլեզու լինելու համար:

Ուելսերենի այս անկումը տասնիններորդ դարում, որը հետագայում տվեցվերելք դեպի «անգլո-ուելսական գրականություն» կամ ինչպես շատ անգլիախոս ուելսցի տղամարդիկ և կանայք նախընտրեցին՝ «Ուելսերեն գրել անգլերենով»: 1930-ականների դեպրեսիան. Մեծ Բրիտանիայում ծանր արդյունաբերությունը ամենավատ տուժած տարածքներից մեկն էր, և Ուելսի ածխահանքերից կախված մարդկանց փորձը ոգեշնչեց բազմաթիվ գրողներ այս անգլո-ուելսական դպրոցի պատկանող բազմաթիվ գրողների կողմից, որոնք խորապես խոցված էին բանվոր դասակարգի ընտանիքներում: Հարավային Ուելսից և ցանկացան իրենց փորձը կիսել Ուելսից դուրս աշխարհի հետ: Ի հակադրություն, սակայն, Թոմասը սերում էր բավականին միջին խավից և մեծացել էր ավելի շատ գյուղական փորձառություններով: Նա հաճախ էր հանգստանում Կարմարթենշիրում, և նրա տունը Ուլենդսում եղել և մնում է քաղաքի ամենահարուստ շրջաններից մեկը:

Դիլանի բանաստեղծություններից շատերը բխում էին Ուելսի գյուղական գյուղերի մանկության այս փորձառություններից, և նա սկսեց. գրելով դրանք իր նոթատետրերում 15 տարեկանում՝ Սուոնսիի քերականական դպրոց հաճախելիս: Իրոք, նրա բանաստեղծությունների առաջին և երկրորդ ժողովածուները՝ համապատասխանաբար «18 բանաստեղծություն» և «25 բանաստեղծություն» վերնագրով, մեծապես բխում էին այս տետրերից: Դիլանի բանաստեղծական ստեղծագործությունների գրեթե երկու երրորդը գրվել է, երբ նա դեռ պատանի էր:

Հարավային Ուելս Դեյլի Փոստում որպես կրտսեր թղթակից կարճատև պաշտոն զբաղեցնելուց հետո, 16 տարեկանում Դիլանը լքեց երկիրը:թերթը կենտրոնանալ իր պոեզիայի վրա՝ աշխատելով որպես ազատ լրագրող, երբ անհրաժեշտություն առաջացավ: Միանալով Swansea Little Theatre Company-ին, որի անդամ էր նաև նրա քույրը՝ Նենսին, Դիլանը սկսեց հաճախել Սուոնսիի փաբերն ու սրճարանները իր արտիստ ընկերների հետ: Որպես խումբ նրանք հայտնի դարձան որպես The Kardomah Gang՝ ի պատիվ իրենց սիրելի տեղական վայրերից մեկի՝ Kardomah Café-ի: Սրճարանը ի սկզբանե գտնվել է Սուոնսիի ամրոց փողոցում, պատահաբար նախկին միաբանության մատուռի տեղում, որտեղ Դիլանի ծնողներն ամուսնացել են 1903 թվականին:

Սա Դիլանի պոեզիայի համար մեծ արդյունավետության ժամանակաշրջան էր: 18 տարեկանում նրա առաջին բանաստեղծությունը, որը տպագրվել է Ուելսից դուրս՝ «Եվ մահը չի ունենա տիրապետություն», տպագրվել է New England Weekly-ում։ Ինչպես ժամանակի շատ անգլո-ուելս գրողներ, Թոմասը տեղափոխվեց Լոնդոն՝ հետապնդելով գրական հաջողություններ, և 1934 թվականի դեկտեմբերին «18 Բանաստեղծություններ»-ի հրատարակմամբ նա սկսեց գրավել Լոնդոնի պոեզիայի աշխարհի այնպիսի մեծ հեղինակների ուշադրությունը, ինչպիսին Թ. Էլիոթ և Էդիթ Սիտվել:

Դիլան Թոմասի նավանոցը Լաուգարնում

Քեյթլին Մաքնամարային հանդիպելով 1936 թվականին Լոնդոնի արևմտյան Wheatsheaf փաբում։ Վերջ, նրանք սկսեցին կրքոտ սիրավեպ, որն ավարտվեց նրանց ամուսնությամբ 1937 թվականի հուլիսի 11-ին Մուսհոլում, Քորնուոլում, հակառակ Դիլանի ծնողների ցանկությանը: Նրանց քոչվորական ապրելակերպը ստիպեց նրանց տեղափոխվել ԼոնդոնիցՈւելս, այնուհետև Օքսֆորդ և Իռլանդիա և Իտալիա կարճատև այցից հետո նրանք ի վերջո հաստատվեցին Ուելսի փոքրիկ ծովափնյա Լաուգարն քաղաքում՝ Կարմարթենշիրում 1938 թվականի գարնանը: Զույգը երեք երեխա ուներ՝ Լևելին Էդուարդը (1939-2000), Աերոնվի։ Թոմաս-Էլիսը (1943-2009) և Քոլմ Գարան Հարթը (ծնված 1949 թ.):

Զույգի բուռն հարաբերությունները լավ փաստագրված են, հատկապես Քեյթլինի սեփական ամուսնական կյանքի հուշերում, որոնք վերնագրված են «Սպանելու համար մնացած կյանք» և «Կրկնակի խմիչքի պատմությունը» (հրատարակվել է հետմահու), որը նկարագրում է զույգի կրակոտ գործընկերությունը, որը սրվել է փոխադարձ դավաճանությունների և ալկոհոլի հանդեպ հակվածության պատճառով: Ինքը՝ Դիլանը, նրանց միությունն անվանել է «հում, կարմիր արյունահոսող միս»: Այնուամենայնիվ, զույգը միասին մնաց մինչև Դիլանի մահը՝ 1953 թ.: Եվ մինչ Քեյթլինը, ի վերջո, նորից ամուսնացավ և տեղափոխվեց Իտալիա, 1994 թվականին իր մահից հետո նա թաղվեց Դիլանի հետ Լոգարնում:

Դիլանի ժողովրդականության մեծ մասը թե՛ տանը, թե՛ տանը: արտերկրում բխում էր նրա նկարագրական քնարական արձակից և Ուելսը պատկերելու նրա կարողությունից արդյունաբերական դարաշրջանում մի քանի ուելսցիներ երբևէ կարողացան տեսնել: Այնուամենայնիվ, նա պատկերեց «Ուելսիայի» կերպարը, որը թանկ էր ուելսցի շատ տղամարդկանց և կանանց սրտերում: Ի տարբերություն իր ժամանակակիցներից շատերի, Դիլանի պոեզիան չէր կենտրոնանում արդյունաբերական դեպրեսիայի մռայլ պատկերների վրա: Այնտեղ, որտեղ նա անդրադառնում է արդյունաբերական տերմինաբանությանը, ինչպես օրինակ «Բոլոր բոլորը և» բանաստեղծության մեջԲոլորը, նա համադրում է այն բնության գեղեցկության հետ:

Վեհափառ Էլի Ջենքինսի կերպարի միջոցով իր ամենահայտնի ստեղծագործություններից մեկի՝ «Ձայների համար խաղը» Կաթնափայտի տակ (որը հետագայում հայտնի դարձավ մեկ ուրիշի կողմից): նույնքան խորհրդանշական ուելսցի Ռիչարդ Բարթոն) Դիլանը ներխուժում է այդ հավաքական «Ուելշությունը», որին շատերն այնքան կատաղի հավատարիմ են. Ես պետք է սիրեմ ամբողջ կյանքս և ավելի երկար. Քայլեմ մեր ծառերի միջով և մոլորվեմ Goosegog Lane-ում, Donkey Down-ում, և լսեմ, որ Dewi-ն երգում է ամբողջ օրը, Եվ երբեք, երբեք չլքել քաղաքը»:

Գրելու համար նախատեսված գրատախտակ Աֆոն Թաֆին նայող, Լաուգարնի նավակի տան մոտ, որն օգտագործվում էր Դիլան Թոմասի կողմից (Wikipedia Commons)

Դա Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի սկզբին էր։ , երբ Թոմասի վատառողջությունը (նա մանկուց տառապում էր բրոնխիտով և ասթմայով) թույլ չտվեց նրան զորակոչել, նա տեղափոխվեց սցենարիստ, ֆիլմեր նկարահանելով տեղեկատվության նախարարության համար։ Ֆիլմի և ռադիոյի համար նրա պատրաստած սցենարները հաճախ կատարում էր հենց Դիլանը, և նրա հնչեղ ձայնը և բազմաթիվ շեշտադրումներ և արտահայտություններ գրավելու ունակությունը միայն ծառայեցին մեծացնելու նրա ժողովրդականությունը ողջ աշխարհում, հատկապես Ամերիկայում, որտեղ նրա նուրբ ուելսյան հնչերանգները գրեթե դարձան։ նույնքան հայտնի, որքան նրա պոեզիան և իրենց պիեսները:

Սակայն, երբ նրա ժողովրդականությունը բարձրացավ, այն նույնպես այս ընթացքում էրոր Թոմասը մեծ համբավ ձեռք բերեց որպես խմիչք։ Բայրոնի և Քիթսի նման պոետների ողբերգական սիրավեպով տարված լինելով՝ և՛ Դիլանը, և՛ Քեյթլինը անձնատուր են եղել հեդոնիստական ​​ապրելակերպին, որի էպիկենտրոնը ալկոհոլն էր:

Մինչ Նյու Յորքում էին ձմռանը «Under Milk Wood»-ի գովազդում: 1953 թվականին Դիլանը հիվանդացավ և ստիպված եղավ չեղարկել մի քանի նշանադրություն: Չնայած բժշկի՝ դոկտոր Ֆելթենշտեյնի այցելությանը, նրա վիճակը բազմաթիվ անգամներ վատացել է, և բժշկի կողմից սխալմամբ մորֆինի ներարկումների պատճառով նա դժվարացել է շնչել: Երբ նա ընդունվեց Սենտ Վինսենթի հիվանդանոցի շտապօգնության բաժանմունք, նա կապտել էր և ընկել կոմայի մեջ: Բժիշկներն ախտորոշել են բրոնխիտի ծանր դեպք, և ռենտգենը հաստատել է, որ Դիլանը նույնպես տառապում է թոքաբորբով։ Վարակը վատթարացավ, և նոյեմբերի 9-ին Դիլանը մահացավ՝ այդպես էլ գիտակցության չգալով:

Մահից անմիջապես հետո և դրան հաջորդող տարիներին Դիլանի ապրելակերպը ենթադրությունների տեղիք տվեց, որ նա իրականում հարբել է մինչև մահ: Ապստամբ ազատ ապրող արվեստագետի կերպարը, ով իրեն զոհ է զգում իր սեփական ավելորդություններին, անսահման ավելի դրամատիկ էր, քան իրականությունը: Չնայած նրան, որ նա առատ խմիչքներ էր օգտագործում, նրա մահկանացուն ցույց տվեց ցիռոզի շատ քիչ նշաններ, որոնք կապված էին ալկոհոլի հետ կապված մահերի հետ:

Չնայած կան դեպքեր, երբ հաճախ զարդարված պատմությունները Դիլանի փոթորկոտ հարաբերությունների մասին թե՛ Քեյթլինի, թե՛ Քեյթլինի հետ:Ալկոհոլը սպառնացել է ստվերել նրա գրական ստեղծագործության ձեռքբերումները, այսօր անվիճելի փաստ է, որ Դիլանը պատմության մեջ է մտել որպես Ուելսի ամենահայտնի որդիներից մեկը: