ເຖິງແມ່ນວ່າການກະທຳອັນໜຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກໜ້ອຍກວ່າຂອງສົງຄາມອັງໂກ-ຊູລູ, ການສູ້ຮົບຂອງ Kambula ໃນວັນທີ 29 ມີນາ 1879 ໄດ້ແກ້ແຄ້ນຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງອັງກິດຢູ່ Isandlwana, ສ້າງຄວາມເໜືອກວ່າຂອງກຳລັງບຸກລຸກ ແລະກາຍເປັນຈຸດປ່ຽນຂອງສົງຄາມ.

ການສູ້ຮົບຈາກບ່ອນປ້ອງກັນທີ່ປອດໄພຢູ່ເທິງເນີນພູ 5 ໄມຈາກເມືອງ Vryheid ໃນອານານິຄົມຂອງ Natal, ກອງກໍາລັງຂອງອັງກິດຖືກບັນຊາໂດຍ Colonel Henry Evelyn Wood, VC, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບນັກຮົບ Zulu 22,000 ຄົນ.

ນັກປະຫວັດສາດໄດ້ບັນທຶກວ່າຄວາມພ່າຍແພ້ໄດ້ທໍາລາຍຈິດໃຈຂອງ Zulu ຢ່າງສົມບູນ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ເສຍຊີວິດຂອງພວກເຂົາ 2,000 ຄົນແມ່ນເປັນສອງເທົ່າທີ່ເສຍຊີວິດທີ່ Isandlwana ໃນວັນທີ 21 ມັງກອນ.

ດ້ວຍບົດຮຽນຂອງ Drift ຂອງ Rorke ຢູ່ເທິງສຸດໃນໃຈຂອງລາວ, Col. Wood ໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ດີເມື່ອນັກສັງເກດການໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າມີລູກປືນໃຫຍ່ໃກ້ກັບ Kambula.

ຄ້າຍ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເທິງ​ພູ​ສູງ​ຊັນ. ຂະບວນລົດເກັງເປັນຫົກຫຼ່ຽມທີ່ຕິດກັນຢ່າງແໜ້ນໜາດ້ວຍຕ່ອງໂສ້ຖືກສ້າງຂື້ນ ແລະ ງົວຫີນທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ທັງສອງຄັນຖືກລ້ອມຮອບດ້ວຍຂຸມຝັງດິນ ແລະ parapets ແຜ່ນດິນໂລກ. ຫີນກ້ອນຫີນທີ່ຕ້ອງສົງໄສຖືກສ້າງຂື້ນຢູ່ໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດ, ຫໍພິພິດທະພັນໄດ້ປິດຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງ kraal ແລະ redoubt, ແລະປືນສະຫນາມ 7 punder ສີ່ປືນປ້ອງກັນວິທີການທາງພາກເຫນືອ.

ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງວູດມີທະຫານ 1,238 ຄົນ, ທະຫານ 638 ຄົນ ແລະນາຍຊ່າງ ແລະ ປືນໃຫຍ່ຂອງລາດຊະວົງ 121 ຄົນ, ແຕ່ 88 ຄົນເຈັບປ່ວຍ ແລະບໍ່ສາມາດຕໍ່ສູ້ໄດ້.

ການນຳພາຂອງນັກຂີ່ມ້າແສງອານານິຄົມຂອງ Frontier Light Horse ພວມໂດດຈ້ອງ. ລ.ຕ.-ຄ.ລ. RedversBuller, ການກະທໍາທີ່ກ້າຫານໃນມື້ກ່ອນນີ້ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Victoria Cross. ເມື່ອຜູ້ຊາຍສາມຄົນພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງລາວໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າຫາຍສາບສູນຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຄືນຫນຶ່ງຕໍ່ກັບກໍາລັງທີ່ເຫນືອກວ່າ, Buller ບໍ່ລັ່ງເລທີ່ຈະກັບຄືນໄປບ່ອນເກີດເຫດໃນຄວາມມືດແລະໄດ້ນໍາເອົາພວກເຂົາໄປຕັ້ງຄ້າຍຢ່າງປອດໄພດ້ວຍສຽງຮ້ອງ Zulus ຫນ້ອຍກວ່າ 100 ເດີ່ນທາງຫລັງຂອງລາວ.

Col. Evelyn Wood (ກາງ), ຜູ້ບັນຊາການກອງທະຫານ Kambula, ແລະ Lt. Col. Redvers Buller, ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເຮືອແສງໄຟ Frontier, ປະຊຸມຢູ່ສະໜາມກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານ Major C. Clery (ຊ້າຍ).

ທັງໝົດແມ່ນກຽມພ້ອມຢູ່ Kambula ເວລາ 12-45 ໂມງ. ແລະຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງໄດ້ລໍຖ້າຢ່າງງຽບໆກັບການບຸກໂຈມຕີຂອງ Zulu ທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວ. Col. Wood ​ໄດ້​ເຈາະ​ໃຫ້​ພວກ​ເຂົາ​ຢູ່​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພາຍ​ໃນ​ບໍ່​ຮອດ 2 ນາ​ທີ ດັ່ງ​ນັ້ນ​ລາວ​ຈຶ່ງ​ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ກິນ​ອາ​ຫານ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ໄປ​ປະ​ຕິ​ບັດ.

ເຕັນໄດ້ຖືກຕີ ແລະລູກປືນສຳຮອງທີ່ແຈກຢາຍໃນຂະນະທີ່ impi ຫຍັບເຂົ້າໃກ້, ໃນຫ້າຖັນໃຫຍ່ທີ່ປະກອບດ້ວຍເກົ້າກອງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ Isandlwana.

Zulu induna (ຫົວຫນ້າ)

ຫຼາຍຄົນໄດ້ປະກອບອາວຸດປືນ Martini Henry ທີ່ເອົາມາຈາກການຕາຍ, ແຕ່ການນັບຖອຍຫຼັງແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກິນ. ນັບຕັ້ງແຕ່ອອກຈາກ Ulundi ແລະເມື່ອຍຈາກການແລ່ນແລ່ນເປັນເວລາສາມມື້. ເຂົາເຈົ້າແບ່ງອອກເປັນຮູບຮັນຂວາ ແລະ ຊ້າຍທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ, ເຮັດວຽກອ້ອມຮອບຄ້າຍ ແລະ ນັ່ງລົງນອກໄລຍະປືນເພື່ອຄວັນດາກກາເພື່ອເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມແຂງ.

ຄໍ. ໄມ້ຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ຢູ່ Isandlwana ມາຮອດບໍລິເວນໃກ້ຄຽງໃນມື້ກ່ອນການສູ້ຮົບແລະໄດ້ນອນໃນຕອນກາງຄືນທີ່ຖືກປິດບັງຢູ່ໃນຮ່ອມພູໃກ້ຄຽງ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈຶ່ງມີເວລາທີ່ຈະຟື້ນຕົວຫຼັງຈາກການເດີນທາງຍາວຈາກ Ulundi. ແຕ່ມື້ນີ້ສັດຕູຈະຖືກປະຕິເສດການໄດ້ປຽບຂອງໄລຍະເວລາພັກຜ່ອນ.

Wood ຕົກລົງເຫັນດີກັບຄໍາແນະນໍາຂອງ Buller ວ່າລາວແລະທະຫານ 30 ຄົນຂອງລາວຄວນຂີ່ອອກໄປແລະກະຕຸ້ນ Zulus. ​ເມື່ອ​ເປີດ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຂີ່​ກົງ​ຕີ​ເຂົາ​ຂວາ, ​ໄດ້​ລົງ​ມາ​ຢູ່​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ຮ້ອຍ​ແມັດ, ​ແລະ​ຍິງ​ລູກ​ໜຶ່ງ.

ຜົນກະທົບແມ່ນທັນທີທັນໃດ. ສິບເອັດພັນ Zulus ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ຝູງຊົນໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍສຽງດັງອັນແຮງ ໃນຂະນະທີ່ FLH ໄດ້ຫລົບໜີໄປກັບພວກນັກຮົບທີ່ມີຊື່ສຽງໃນການຕິດຕາມຢ່າງແຮງ. ໂຊກບໍ່ດີສຳລັບຄົນຂີ່ມ້າສາມຄົນ, ພື້ນທີ່ກ້ວາງຂວາງຂອງທະເລສາບເຮັດໃຫ້ຜູ້ຂັບຂີ່ຂອງພວກເຂົາຊ້າລົງ ແລະພວກເຂົາຖືກຈັບ ແລະຖືກຫອກຈົນຕາຍ.

ນັກຮົບຊູລູໃນຊຸດຮົບປະມານປີ 1879.

ກອງພົນທະຫານໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍຂອງ Buller ກັບຄືນແລະຍິງ volleys ສຸມ. ເຮືອບັນທຸກ 7 ໜ່ວຍ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍກັບການລະເບີດຂອງລູກປືນຄົກ, ກວດເບິ່ງ Zulu ລ່ວງໜ້າຢູ່ 300 ເດີ່ນ. ການຈູດໄຟຈາກພວກປືນໃຫຍ່ໃນກອງຫຼອນ ແລະ ຄວາມສົງໄສອີກບໍ່ດົນໄດ້ບັງຄັບພວກເຂົາໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ປົກຄຸມຂອງໂງ່ນຫີນໃນພາກຕາເວັນອອກສ່ຽງເໜືອ.

ດ້ວຍຍຸດທະສາດຂອງພວກເຂົາຖືກລົບກວນ, ຊູລູບໍ່ສາມາດທີ່ຈະປິດລ້ອມພູ Kambula ໄດ້. , ອະນຸຍາດໃຫ້ garrison ໃນພາກເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກ salient ທີ່ຈະຂັບໄລ່ສັດຕູຂອງກ້າວໄປຈາກໄຕມາດກົງກັນຂ້າມ.

ເວລາ 2-15 ໂມງແລງ, ຊູລູໄດ້ອອກໄປແລະສູນກາງອີກເທື່ອຫນຶ່ງພະຍາຍາມພັດທະນາການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາທີ່ຊັກຊ້າ. ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ພື້ນ​ທີ່​ຕາຍ​ຢູ່​ລຸ່ມ​ສັນ​ໄປ​ທາງ​ທິດ​ໃຕ້, ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຕົກ​ໃຈ​ຈາກ​ໄຟ​ອັນ​ໜັກ​ໜ່ວງ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ມາ​ຫາ​ພວກ​ປ້ອງ​ກັນ​ດ້ວຍ​ຄື້ນ​ຟອງ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫລວງ. ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າຢາຂອງແມ່ມົດໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາມີພູມຕ້ານທານກັບລູກປືນ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖິ້ມຕົວເອງໃສ່ສິ່ງກີດຂວາງຢ່າງບໍ່ສຸພາບ ແລະຖືກທຳລາຍດ້ວຍລູກປືນຄົກ ແລະລູກປືນຄົກຈາກກອງພົນທະຫານທີ່ປ້ອງກັນໜ້າທາງໃຕ້ຂອງພວກລ່າເມືອງຂຶ້ນ.

ໃນບາງຂັ້ນຕອນ. Zulus ລະເມີດການປ້ອງກັນພາຍນອກແລະກ່າວຫາທົ່ວພູພຽງເພື່ອໂຈມຕີຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກຍຶດ. ສົງຄາມຂອງພວກເຂົາຮ້ອງວ່າ "Usutu!" ຜະສົມຜະສານກັບສຽງດັງ, ສຽງຮ້ອງຂອງຜູ້ບາດເຈັບແລະເສຍຊີວິດ, ແລະສຽງດັງຂອງປືນໃຫຍ່ແລະປືນໃຫຍ່.

ທ້ອງຖິ່ນ Zulus ແລະ Redcoats ຂອງ Dundee Diehards ປະຕິບັດການສູ້ຮົບຄືນໃຫມ່.

ສອງສາມຄົນໄດ້ໄປຮອດ wagons laagered ແລະ crawled ລະຫວ່າງລໍ້, ພຽງແຕ່ເປັນ ຖືກ bayonet ຫຼືຖືກຍິງຕາຍໂດຍຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງ.

Wood, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕັ້ງຕົວເອງລະຫວ່າງ laager ແລະ redoubt, ບໍ່ໄດ້ລັງກຽດທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງຕົນເອງແລະຖືກຍັບຍັ້ງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລາວໃນເວລາທີ່ລາວພະຍາຍາມໄປຫາ. ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ທະ​ຫານ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຍິງ​ຢູ່​ນອກ​ທີ່​ສົງ​ໃສ​ໄດ້​.

ນາທີຕໍ່ມາ, ເຫັນວ່າເອກະຊົນ William Fowler, ສະມາຊິກຜູ້ປົກປ້ອງສ່ວນຕົວຂອງລາວ, ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການພະຍາຍາມຍິງຜູ້ບັນຊາການ Zulu, ລາວກໍຈັບປືນໄດ້ຈາກ Fowler.ແລະ, ແນມໃສ່ຕີນຂອງ induna, ຖິ້ມລາວດ້ວຍລູກປືນໃສ່ກະເພາະອາຫານ. ແລ້ວໄມ້ກໍ່ເອົາ Zulus ອີກສອງອັນໂດຍແນມໃສ່ຕໍ່າ ແລະສົ່ງ carbine ຄືນໃຫ້ Fowler ພ້ອມກັບຄຳແນະນຳເພື່ອປັບມຸມເບິ່ງ.

ປະມານ 40 Zulus ທີ່ມີປືນໃຫຍ່ໄດ້ປີນຂຶ້ນໄປຫາຂອບຂອງຮ່ອມພູ ແລະ ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຍິງໃສ່ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຢູ່ໃນ kraal ງົວ, ບັງຄັບໃຫ້ຖອນຕົວເຂົ້າໄປໃນຄວາມສົງໃສ. ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍຫນ້າຈໍຄວັນຢາສູບຫນາແຫນ້ນຈາກຫຼາຍຮ້ອຍຕະຫລັບຝຸ່ນສີດໍາ, Zulus ໄດ້ຄວບຄຸມຂອງ kraal ຈົນກ່ວາ Wood ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ສອງບໍລິສັດຂອງ Infantry 90th ແສງສະຫວ່າງທີ່ຈະເອົາມັນຄືນໃຫມ່ດ້ວຍການຮັບຜິດຊອບ bayonet. ເຖິງແມ່ນວ່າຖືກຂັດຂວາງໂດຍ 2,000 ງົວທີ່ຫນ້າຢ້ານ, ທະຫານໄດ້ຍູ້ wagon ອອກຈາກທາງເພື່ອສະຫນອງການແລ່ນໄດ້ຊັດເຈນ, ສ້າງເປັນເສັ້ນທີ່ມີ bayonets ຄົງແລະບັງຄັບ Zulus ກັບຄືນໄປບ່ອນເຂົ້າໄປໃນ ravine ໄດ້.

ການໂຈມຕີໃນ redoubt ໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນ. repulsed ໃນ 3 p.m. ແລະ, ໃນຂະນະທີ່ Zulus ຖອນຕົວ, ປືນໃຫຍ່ຂອງກອງທັບລາດຊະວົງໄດ້ຖອກລົງໃສ່ພວກເຂົາຕະຫຼອດ. ການຖອຍຫຼັງໄດ້ໃຫ້ໂອກາດແກ່ພວກປືນໃຫຍ່ເພື່ອແຜ່ລາມອອກໄປທົ່ວໜ້າຜາເພື່ອປົດປ່ອຍລູກປືນຄ້ອນທີ່ຕາຍຕົວຂອງພວກເຂົາໃສ່ພວກນັກຮົບຢູ່ຂ້າງລຸ່ມ.

ບາງກຸ່ມຂອງ Zulus ທີ່ໝົດຫວັງໄດ້ພະຍາຍາມຕັ້ງຂໍ້ຫາທີ່ອ່ອນເພຍ ແຕ່ຖືກຕັດລົງຢ່າງບໍ່ມີເມດຕາ ຈົນກ່ວາການຂ້າສັດຈະເຈັບປ່ວຍ.

ປະມານ 5-30 ໂມງແລງ, ເມື່ອຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ອິດເມື່ອຍ ແລະ ໂສກເສົ້າຖືກເລື່ອນອອກໄປ, Col. Wood ໄດ້ສົ່ງ Buller ແລະສາມບໍລິສັດຂອງອານານິຄົມທີ່ຕິດຢູ່ຕາມລ່າ, ແລະການຖອຍຫລັງໄດ້ກາຍເປັນເສັ້ນທາງ.

ຮຽກຮ້ອງໂດຍເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງພວກເຂົາເພື່ອ“ ຈື່ ຈຳ ເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ຕາຍແລ້ວຂອງເຈົ້າແລະບໍ່ສະແດງຄວາມເມດຕາ,” ຜູ້ຂັບຂີ່ໄດ້ແກ້ແຄ້ນຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ horde ທີ່ຖອຍຫລັງ, ຍິງ carbines ຂອງພວກເຂົາໃສ່ພວກເຂົາດ້ວຍມືດຽວຈາກ saddle. FLH ໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາໂດຍ infantry ແລະ African auxiliaries ຕີນທີ່ combed ພາກສະຫນາມແລະຂ້າ Zulu ທຸກຄົນທີ່ນອນບາດເຈັບຫຼືເຊື່ອງໄວ້.

ການ​ໄລ່​ລ່າ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຕໍ່​ໄປ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ເຈັດ​ໄມ​ລ໌ ແລະ ການ​ອາບ​ເລືອດ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ເມື່ອ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ​ເມື່ອ​ຝົນ​ເລີ່ມ​ຕົກ.

ຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດຂອງ Zulu ຄາດຄະເນແມ່ນ 2,000 ຄົນ, ໃນຂະນະທີ່ອັງກິດ ແລະ ພັນທະມິດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍຜູ້ເສຍຊີວິດ ຫຼື ບາດເຈັບເຖິງ 83 ຄົນເທົ່ານັ້ນ.

Kambula ແມ່ນການສູ້ຮົບທີ່ຕັດສິນຂອງສົງຄາມ. ມັນໄດ້ຍົກເລີກໄຊຊະນະຂອງ Zulu ຢູ່ Isandlwana, ເຮັດໃຫ້ການແກ້ໄຂ Zulu ອ່ອນລົງໃນການປົກປ້ອງອານາເຂດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດແລະໄດ້ພິສູດວ່າໄສ້ງົວແລະ assegais ບໍ່ກົງກັນກັບປືນໃຫຍ່ແລະປືນໃຫຍ່ Martini Henry ທີ່ຍິງໄວ.

ດ້ວຍກອງທັບທີ່ຢ້ານກົວຫຼາຍຂອງລາວໄດ້ໃຊ້ກໍາລັງຫຼັງຈາກ Kambula ຈົນກ່ວາຄວາມພ່າຍແພ້ສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ຮົບຂອງ Ulundi ໃນວັນທີ 4 ເດືອນກໍລະກົດ, ກະສັດ Cetewayo ໄດ້ຫນີຈາກນະຄອນຫຼວງຂອງລາວແລະເຊື່ອງຢູ່ໃນປ່າ Nkandla. ແຕ່ໃນທີ່ສຸດລາວກໍຖືກຄົ້ນພົບ, ຈັບກຸມ ແລະຖືກເນລະເທດໄປເກາະ Robben ໃນ Table Bay ບ່ອນທີ່ລາວຮູ້ວ່າອານາຈັກຂອງລາວຖືກແກະສະຫຼັກຂຶ້ນ ແລະມອບໃຫ້ຫົວໜ້າທີ່ຕໍ່ຕ້ານກຸ່ມ Usutu ຂອງລາວ.

Richard Rhys Jones ເກີດເປັນພາສາອັງກິດ. ​ແມ່ນ​ນັກ​ຂ່າວ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້​ທີ່​ມີ​ອາ​ຟຣິກາ​ໃຕ້​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ຊ່ຽວຊານ​ດ້ານ​ປະຫວັດສາດ ​ແລະ​ສະໜາມ​ຮົບ. ລາວເປັນບັນນາທິການໃນຕອນກາງຄືນຂອງຫນັງສືພິມປະຈໍາວັນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ "TheNatal ພະຍານ” ກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແລະການຕະຫຼາດປາຍທາງ. ນະວະນິຍາຍຂອງລາວ "ເຮັດໃຫ້ເທວະດາຮ້ອງໄຫ້ - ອາຟຣິກາໃຕ້ 1958" ກວມເອົາຊີວິດໃນລະຫວ່າງປີການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດແລະການກະຕຸ້ນທໍາອິດຂອງການຕໍ່ຕ້ານສີດໍາ. ມັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ເປັນປຶ້ມອີບຸກຢູ່ໃນ Amazon Kindle.