The Cotswolds – ຖືກກຳນົດໃຫ້ເປັນພື້ນທີ່ແຫ່ງຄວາມງາມທາງທຳມະຊາດທີ່ໂດດເດັ່ນ. ມີຊື່ສຽງສໍາລັບຫມູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມຂອງຫີນສີນໍ້າເຜິ້ງທີ່ອ່ອນໂຍນ, ເນີນພູທີ່ອ່ອນໂຍນ, ທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດທີ່ສະຫງົບສຸກແລະແມ່ນ້ໍາທີ່ມີລົມແຮງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມເມື່ອ 362 ປີກ່ອນມັນເປັນສາກທີ່ແຕກຕ່າງຫຼາຍ, ເພາະວ່າ Cotswolds ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາລັບການສູ້ຮົບເລືອດແລະການປະທະກັນທີ່ຮຸນແຮງໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດແມ່ນສົງຄາມກາງເມືອງສອງຄັ້ງ, 1642. ເຖິງ 1645, ແລະ 1648 ຫາ 1649, ໄດ້ຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກະສັດ Charles I ແລະ Royalists (“Cavaliers”), ແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະສະພາ (“Roundheads”). ສົງຄາມເຫຼົ່ານີ້ຈະນໍາໄປສູ່ການທົດລອງແລະການປະຫານຊີວິດຂອງ Charles I, ການເນລະເທດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ (ຕໍ່ມາກາຍເປັນ Charles II), ແລະການທົດແທນການປົກຄອງຂອງອັງກິດກັບ Commonwealth ຂອງອັງກິດແລະຕໍ່ມາຜູ້ປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ການປົກຄອງສ່ວນບຸກຄົນຂອງ Oliver Cromwell.

ມີຫຼາຍເຫດຜົນສຳລັບສົງຄາມກາງເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນຢ່າງນ້ອຍຂອງອາລົມ ແລະບຸກຄະລິກຂອງ Charles. Charles ແມ່ນຫຍິ່ງ, conceited ແລະຄືກັບ James ພໍ່ຂອງລາວ, ເປັນຜູ້ທີ່ເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນສິດທິອັນສູງສົ່ງຂອງກະສັດ. ຈາກ 1625 ຫາ 1629, Charles ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບສະພາກ່ຽວກັບບັນຫາສ່ວນໃຫຍ່, ແຕ່ເງິນ (Charles ບໍ່ມີ) ແລະສາສະຫນາ (ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Queen Catholic) ແມ່ນເລື່ອງທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ເມື່ອສະພາປະຕິເສດທີ່ຈະເຮັດຕາມທີ່ Charles ປາດຖະຫນາ, ລາວໄດ້ຍົກເລີກມັນ. Charles ຕ້ອງການເງິນເພື່ອຈ່າຍຄ່າສົງຄາມຕ້ານ Scots ແລະເກັບພາສີຢ່າງຫນັກຕໍ່ປະຊາຊົນ. ຮອດປີ 1642, ການພົວພັນລະຫວ່າງລັດຖະສະພາ ແລະ ສກະສັດໄດ້ທໍາລາຍ. Charles ໄດ້ອອກຈາກລອນດອນເພື່ອມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ Oxford ເພື່ອຍົກສູງກອງທັບເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບລັດຖະສະພາເພື່ອການຄວບຄຸມຂອງອັງກິດ, ແລະສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ.

Cotswolds ມີຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານຍຸດທະສາດໃນສົງຄາມກາງເມືອງ; ກະສັດມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ Oxford ແລະສະມາຊິກລັດຖະສະພາມີທະຫານຢູ່ Gloucester ແລະ Bristol ກັບຜູ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈຢູ່ Malmesbury ແລະ Cirencester.

Edgehill, ຢູ່ຂອບທາງເຫນືອຂອງ Cotswolds, ແມ່ນ ສະຖານທີ່ຂອງການສູ້ຮົບຄັ້ງທໍາອິດຂອງສົງຄາມກາງເມືອງໃນວັນທີ 23 ເດືອນຕຸລາປີ 1642. ການສູ້ຮົບ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕອນບ່າຍ, ແມ່ນຍາວນານແລະນອງເລືອດແລະໃນມື້ຕໍ່ມາທັງສອງຝ່າຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສືບຕໍ່ການສູ້ຮົບ. ກະສັດໄດ້ຍ້າຍໄປລອນດອນໃນຂະນະທີ່ສະມາຊິກລັດຖະສະພາໄດ້ອອກກິນເບ້ຍບໍານານໄປ Warwick.

ຕຶກ Castle Inn, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Radway Tower, ຢືນຢູ່ເທິງຍອດຂອງ Edgehill. ຫໍ Octagonal ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 1742 ເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 100 ປີຂອງການສູ້ຮົບ Edgehill ແລະໄດ້ເປີດໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ 1750 ເຊິ່ງເປັນວັນຄົບຮອບການເສຍຊີວິດຂອງ Oliver Cromwell. ແຕ່ຈົ່ງລະວັງຖ້າທ່ານຕ້ອງການໄປຢ້ຽມຢາມສະຫນາມຮົບຫຼັງຈາກຄວາມມືດ - ເລື່ອງຮາວຂອງກອງທັບຜີທີ່ສູ້ກັນໃນຕອນກາງຄືນ!

Moreton-in-Marsh, Broadway, Burford, Stow on the Wold ແລະ Bourton-on-the-Wat ເປັນໝູ່ບ້ານ Cotswolds ທີ່ງົດງາມທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີ, ເຊິ່ງທັງໝົດມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບສົງຄາມກາງເມືອງ.

ໃນປີ 1644 ກະສັດ Charles I ໄດ້ລີ້ໄພຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມ White Hart Royal, ໂຮງແຮມຄູຝຶກສອນໃນສະຕະວັດທີ 17 ໃນ Moreton-in-Marsh. ລາວຍັງມີຊື່ສຽງວ່າໄດ້ຢູ່ທີ່ Lygon Arms ໃນ Broadway ເຊິ່ງໃນເວລາຂອງສົງຄາມກາງເມືອງເອີ້ນວ່າ White Hart. Oliver Cromwell ຍັງພັກຢູ່ທີ່ນີ້ - ເຈົ້າຍັງສາມາດຢູ່ໃນຫ້ອງ Cromwell ບ່ອນທີ່ລາວນອນໃນປີ 1651.

ມື້ນີ້ Bourton-on-the-Water ແມ່ນມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວ: ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ Venice of the Cotswolds. ແມ່ນ້ຳສາຍລົມໄຫຼຜ່ານໝູ່ບ້ານ, ຢຽດດ້ວຍຂົວຫີນນ້ອຍຫຼາຍແຫ່ງ. ທັດສະນີຍະພາບຕາມແມ່ນ້ຳ Windrush ໃນເມືອງ Bourton-on-the-Water ແມ່ນໜຶ່ງໃນທິວທັດທີ່ຖືກຖ່າຍຮູບຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ Cotswolds.

Bourton-on-the-Water , “Venice of the Cotswolds”

Stow-on-the-Wold ເປັນເມືອງ Cotswold Wool ປະຫວັດສາດ, ຢູ່ທີ່ 800 ຟຸດເຫນືອລະດັບນ້ໍາທະເລ, ເມືອງທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນ Cotswolds. ແລວທາງແຄບທີ່ນໍາໄປສູ່ສີ່ຫຼ່ຽມຕະຫຼາດແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ສາມາດລ້ຽງແກະໄດ້ງ່າຍ - ສະໂຕວແມ່ນຕະຫຼາດແກະທີ່ສໍາຄັນ. ໃນປັດຈຸບັນຖະໜົນເຫຼົ່ານີ້ມີຮ້ານຂາຍວັດຖຸບູຮານ, ຮ້ານຊາ ແລະຄາເຟ.

Stow ຍັງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງສິ່ງທີ່ອ້າງວ່າເປັນ 'ໂຮງແຮມເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອັງກິດ', The Porch House on Digbeth Street - ມັນມີຊື່ສຽງຕັ້ງແຕ່ປີ 987 AD. ການຄົ້ນພົບປະຫວັດສາດຢູ່ທີ່ Porch House ລວມມີເກີບ Saxon ສະຕະວັດທີ 10, ຈົດຫມາຍຂອງຜູ້ບັນຊາການ Royalist ຈາກສົງຄາມກາງເມືອງແລະອຸໂມງທີ່ນໍາຈາກບາໄປຫາໂບດຂ້າມຖະຫນົນ. ຍັງເຫັນໄດ້ຢູ່ໃນຫ້ອງສາທາລະນະແມ່ນ 'ເຄື່ອງໝາຍແມ່ມົດ', ປ້າຍທີ່ໝາຍເຖິງການປິດສະໜາ.

ມີໂຮງແຮມ ແລະ ໂຮງແຮມປະຫວັດສາດອີກຫຼາຍແຫ່ງໃນ Stowລວມທັງ Kings Arms ທີ່ກະສັດ Charles ໄດ້ນອນກ່ອນການສູ້ຮົບຂອງ Naseby ໃນວັນທີ 14 ເດືອນມິຖຸນາ 1645.

ການສູ້ຮົບຂອງ Stow, ການສູ້ຮົບສຸດທ້າຍໃນສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Stow on the Wold ໃນວັນທີ 21 ມີນາ 1646.

ໃນປີ 1646 ກອງທັບລາດຊະວົງທີ່ບັນຊາໂດຍ Sir Jacob Astley ໄດ້ເດີນຂະບວນທົ່ວພາກພື້ນໃນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງໝົດຫວັງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກັບກະສັດ Charles ທີ່ Oxford. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ພົບ​ປະ​ຢູ່​ທີ່ Stow ໂດຍ​ກຳ​ລັງ​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ບັນ​ຊາ​ການ​ຂອງ Colonel Brereton. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢ່າງ​ດຸ​ເດືອດ​ແລະ​ຕາຍ; ພວກ Royalists ໄດ້ຖືກພ່າຍແພ້ ແລະ ຫຼາຍກວ່າ 1000 ຄົນໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກຢູ່ໃນໂບດ St Edward's. ສີ່ຫຼ່ຽມຕະຫຼາດ. ນີ້ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນທີ່ມາຂອງຊື່ຖະຫນົນ "Digbeth" ຫຼື "Duck's Bath".

ການຂ້າສັດລຸ່ມແລະການຂ້າຊັ້ນເທິງແມ່ນສອງບ້ານທີ່ຮັກທີ່ສຸດໃນ Cotwolds ແລະພຽງແຕ່ຍ່າງຫ່າງຈາກ Bourton-on. -the-Wat, ພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມເສັ້ນທາງສາທາລະນະຕາມແຄມແມ່ນ້ໍາຂ້າງ Slaughters Country Inn ສະຕະວັດທີ 15. ຄົນເຮົາອາດຈະຄາດຫວັງວ່າຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າຈະສະທ້ອນເຖິງປະຫວັດສາດອັນນອງເລືອດຂອງພື້ນທີ່ໃນສົງຄາມກາງເມືອງ ແຕ່ຕົວຈິງແລ້ວຊື່ 'ການຂ້າສັດ' ແມ່ນມາຈາກຄໍາພາສາອັງກິດເກົ່າ 'Slough' ຫຼື 'wet land'.

ການຂ້າສັດຊັ້ນເທິງ

ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າເປັນຫ່ວງທີ່ຄິດວ່າພາກພື້ນທີ່ສວຍງາມແຫ່ງນີ້ຂອງປະເທດອັງກິດ, ມື້ນີ້ມີຄວາມສະຫງົບ ແລະ ງຽບສະຫງົບຫຼາຍ, ເປັນບ່ອນຕັ້ງຂອງການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ນອງ​ເລືອດ​ແລະ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ໃນ​ກາງ​ສະຕະວັດ​ທີ 17. ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວທຸກມຸມໂລກມາເພີດເພີນກັບໝູ່ບ້ານທີ່ງົດງາມ ແລະທິວທັດທີ່ງົດງາມຂອງ Cotswolds, ໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ຮູ້ວ່າເມື່ອ 360 ປີກ່ອນ, ຜູ້ຊາຍຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຕໍ່ສູ້ ແລະເສຍຊີວິດຢູ່ໃນທົ່ງນາ ແລະໝູ່ບ້ານດຽວກັນນີ້.

ໃນແຕ່ລະປີທີ່ດຳລົງຊີວິດ. ສັງຄົມປະຫວັດສາດ ແລະສະມາຄົມຈາກທົ່ວປະເທດເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຟື້ນຟູການສູ້ຮົບທີ່ນອງເລືອດເຫຼົ່ານີ້ຕັ້ງແຕ່ມື້ກ່ອນ, ກວດເບິ່ງລາຍການເຫດການປະຫວັດສາດທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງພວກເຮົາສໍາລັບລາຍລະອຽດ.