コッツウォルズは、傑出した自然美を誇る地域に指定されている。 まろやかな蜂蜜色の石でできた絵のように美しい村々、なだらかな丘、のどかな牧草地、曲がりくねった川で有名である。 しかし、362年前、コッツウォルズは、イギリス内戦中の血なまぐさい戦いや激しい小競り合いの舞台となったのである。

イングランド内戦は、1642年から1645年までと1648年から1649年までの2度にわたる内戦で、国王チャールズ1世と王党派（「キャバリア派」）、議会支持派（「ラウンドヘッズ派」）の間で戦われた。 これらの戦争は、チャールズ1世の裁判と処刑、その息子（後のチャールズ2世）の追放、イングランド王政のイングランド連邦への置き換え、そして後のイギリス内戦へとつながっていく。オリバー・クロムウェルの個人統治下にある保護領。

1625年から1629年にかけて、チャールズは議会と論争を繰り広げたが、特に多かったのは金（チャールズは金を持っていなかった）と宗教（チャールズはカトリックの女王と結婚していた）であった。 国会が1625年から1629年にかけて、チャールズは議会と論争を繰り広げたが、特に多かったのは金（チャールズは金を持っていなかった）と宗教（チャールズはカトリックの女王と結婚していた）であった。チャールズはスコットランドとの戦いのために資金を必要とし、国民に重税を課した。 1642年までには、議会と国王の関係は決裂していた。 チャールズはイングランド支配のために議会と戦う軍隊を作るため、ロンドンを離れてオックスフォードに向かい、南北戦争が始まった。

国王はオックスフォードに司令部を置き、議会派はグロスターとブリストルに守備隊を置き、マルムズベリーとサイレンセスターには同調者がいた。

コッツウォルズの北端に位置するエッジヒルは、1642年10月23日に南北戦争の最初の戦いが行われた場所である。 午後遅くに始まった戦いは長く血なまぐさいものとなり、翌日には両軍とも戦闘の再開を望まなかった。 国王はロンドンに移動し、議会派はウォリックに退却した。

ラドウェイ・タワーとしても知られるキャッスル・インは、エッジヒルの頂上に建っている。 八角形のタワーは、エッジヒルの戦い100周年を記念して1742年に建設が開始され、オリバー・クロムウェルの命日である1750年9月3日にオープンした。 しかし、日没後に戦場を訪れる場合は注意が必要だ。幽霊のような軍隊が夜戦を繰り広げたという話があふれている！

モートン・イン・マーシュ、ブロードウェイ、バーフォード、ストウ・オン・ザ・ウォールド、ボートン・オン・ザ・ウォーターは、絵のように美しいコッツウォルズの村々として知られ、いずれも南北戦争と関係がある。

1644年、チャールズ1世はモートン・イン・マーシュにある17世紀のコーチング・イン、ホワイト・ハート・ロイヤル・ホテルに避難した。 また、南北戦争当時はホワイト・ハートと呼ばれていたブロードウェイのライゴン・アームズにも滞在したと言われている。 オリバー・クロムウェルもここに滞在し、1651年に彼が寝泊まりしたクロムウェル・ルームには今でも宿泊できる。

今日、ボートン・オン・ザ・ウォーターはコッツウォルズのベニスとして観光客に人気がある。 ウィンドラッシュ川が村を流れ、小さな石造りの橋がいくつも架かっている。 ボートン・オン・ザ・ウォーターのウィンドラッシュ川沿いの景色は、コッツウォルズで最も写真に撮られる風景のひとつである。

コートン・オン・ザ・ウォーター、"コッツウォルズのベニス"

ストウ・オン・ザ・ウォルドは歴史あるコッツウォルズの羊毛の町であり、海抜800フィート、コッツウォルズで最も標高の高い町である。 マーケット広場に続く狭い路地は、羊の放牧を容易にするために造られたもので、ストウは重要な羊の市場であった。 現在、これらの路地にはアンティークショップ、ティーショップ、カフェが軒を連ねている。

ストウにはまた、「イングランド最古の宿」と謳われる、ディグベス通りのポーチ・ハウスがある。 ポーチ・ハウスでは、10世紀のサクソン人の靴、南北戦争の王党派司令官の手紙、バーから通りの向かいの教会へと続くトンネルなど、歴史的な発見がある。 公共の部屋には、「魔女の印」が残っている。呪文を追い払う。

ストウには、1645年6月14日のナセビーの戦いの前にチャールズ王が寝泊まりしたキングス・アームズをはじめ、他にも歴史的な宿やホテルがいくつかある。

1646年3月21日、ストウ・オン・ザ・ウォルドでイングランド内戦最後の戦い、ストウの戦いが起こった。

1646年、サー・ジェイコブ・アストリーが指揮する王党派の軍隊が、オックスフォードでチャールズ国王と合流するため、決死の覚悟でこの地方を進軍した。 彼らはストウで、ブレレトン大佐の指揮する議会軍に遭遇した。 激しい死闘の末、王党派は敗北し、1000人以上がセント・エドワード教会内に幽閉された。

市場広場から続く通りにできた血溜まりでアヒルが水浴びができたと言われるほどの大虐殺だった。 これが「ディグベス」または「アヒルの水浴場」という通りの名前の由来だと言われている。

ローワー・スローターとアッパー・スローターは、コットウォルズで最も美しい村のひとつで、ボートン・オン・ザ・ウォーターから歩いてすぐのところにある。 15世紀に建てられたスローターズ・カントリー・インのそばを川沿いに歩くと、公営の歩道がある。 この2つの村の名前は、南北戦争におけるこの地域の血なまぐさい歴史を反映していると思われるかもしれないが、実は「スローター」という名前は、古英語の「Slough」に由来している。あるいは「湿った土地」である。

アッパー・スローター

今日では平和で穏やかなこの美しいイングランドの地域が、17世紀半ばには多くの血なまぐさい戦いや小競り合いの舞台となったことを考えると、とても気が重くなります。 世界中から観光客が絵のように美しい村々やコッツウォルズの素晴らしい風景を楽しみにやってきますが、360年以上も前に、何千人もの男たちがこの同じ野原で戦い、命を落としたことはほとんど知られていません。村々。

毎年、全国からリビング・ヒストリーの協会や団体が集まり、往時の血なまぐさい戦いを再現しています。詳細はリビング・ヒストリー・イベント日記をご覧ください。