மறுசீரமைப்பிலிருந்து மோசமான புத்தகங்களும் துண்டுப்பிரசுரங்களும் இருந்தன. 1660 மற்றும் 1661 க்கு இடையில் 'வாண்டரிங் வோர்' ஐந்து இதழ்கள் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் 'ஜில்ட்ஸ், கிராக்ஸ் & ஆம்ப்; விபச்சாரிகள், நைட்வாக்கர்ஸ், வோர்ஸ், ஷீ-ஃப்ரெண்ட்ஸ், கிண்ட் வுமன் அண்ட் அதர் ஆஃப் தி லின்னன்-லிஃப்டிங் ட்ரைப்' 1691 இல் வெளியிடப்பட்டது.

இருப்பினும் 'ஹாரிஸின் லிஸ்ட் ஆஃப் கோவென்ட் கார்டன் லேடீஸ்', லண்டனில் பணிபுரியும் விபச்சாரிகளின் வருடாந்திர அடைவு 1757 முதல் 1795 வரை வெளியிடப்பட்டது, ஜார்ஜிய பெஸ்ட்செல்லர். ஒரு சிறிய வழிகாட்டி புத்தகம், இது ஒவ்வொரு ஆண்டும் கிறிஸ்துமஸ் அன்று அச்சிடப்பட்டு வெளியிடப்பட்டது மற்றும் இரண்டு ஷில்லிங் மற்றும் ஆறு பைசாவிற்கு விற்கப்பட்டது. நம்பமுடியாத அளவிற்கு, 1791 இன் அறிக்கையின்படி, ஹாரிஸின் பட்டியல் வருடத்திற்கு குறைந்தது 8,000 பிரதிகள் விற்றது! மகிழ்ச்சிக்காக லண்டனுக்குச் செல்லும் ஆண்களுக்கு இந்தச் சிறிய புத்தகம் இன்றியமையாத வாசிப்பாகத் தோன்றலாம்.

இந்த நேரத்தில் லண்டன் விபச்சாரத்தால் நிறைந்த நகரமாக இருந்தது, மேலும் கோவென்ட் கார்டனும் ஒன்று. மிகவும் பாதிக்கப்பட்ட பகுதிகள். லண்டனின் மூன்றில் இரண்டு பங்கு "ஒழுங்கற்ற வீடுகள்" அல்லது 'கெடுபிடி வீடுகள்' (விபச்சார விடுதிகள்) கோவென்ட் கார்டன் மற்றும் ஸ்ட்ராண்டைச் சுற்றி காணப்பட்டன.

இது லண்டனின் நெரிசலான, துடிப்பான மற்றும் உற்சாகமான பகுதியாக இருந்தது. அனைத்து தரப்பு மக்களுடன்: கலைஞர்கள், நடிகர்கள், எழுத்தாளர்கள், இசைக்கலைஞர்கள், குற்றவாளிகள், விபச்சாரிகள் மற்றும் தெருவில் நடப்பவர்கள். கோவென்ட் கார்டன் மற்றும் ட்ரூரி லேன் ஆகிய இரண்டு முக்கிய திரையரங்குகளால் சூழப்பட்டுள்ளது, ஷேக்ஸ்பியர்ஸ் ஹெட் டேவர்ன் மற்றும் பெட்ஃபோர்ட் காபி ஹவுஸ் ஆகியவை மிகவும் பிரபலமான இரண்டு ஹான்ட்களாகும். இங்கே நீங்கள்தெருவோரக்காரர்கள் மட்டுமல்ல, பிரபல வேசிகள் மற்றும் 'நடிகைகள்' உயர்குடிகள் மற்றும் சாதாரண குற்றவாளிகளுடன் தோள்களைத் தேய்ப்பதைக் காணலாம்.

ரிச்சர்ட் நியூட்டனின் 'இன்பப் பெண்ணின் முன்னேற்றத்திலிருந்து விவரம் ', 1794

ஹாரிஸின் பட்டியலின் அசல் எழுத்தாளர் சாமுவேல் டெரிக் கவிஞர் மற்றும் குடிகாரனாக இருக்கலாம். அவர் ஷேக்ஸ்பியர்ஸ் ஹெட் டேவர்னில் தலைமைப் பணியாளராக இருந்த ஜேக் ஹாரிஸுடன் (ஜான் ஹாரிசன்) நட்பாகப் பழகியதாகவும், 'பிம்ப்-ஜெனரல் ஆஃப் ஆல் இங்கிலாந்து' என்று தன்னைத்தானே அறிவித்துக் கொண்டதாகவும் கூறப்படுகிறது. ஜாக் ஹாரிஸ் லண்டனில் மிகவும் பிரபலமான 400 விபச்சாரிகளின் பட்டியலைத் தொகுத்துள்ளார். அசல் ஹாரிஸின் பட்டியல் இந்த ஆவணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

கோவென்ட் கார்டனைச் சுற்றி பணிபுரிந்த சுமார் 150 விபச்சாரிகளை ஹாரிஸின் பட்டியல் பெயரிட்டுள்ளது மற்றும் ஒவ்வொன்றையும் தெளிவான விவரங்களில் விவரிக்கிறது. அவர்களை எங்கு கண்டுபிடிப்பது, அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள், அவர்களின் பொது ஆரோக்கியம், அவர்களின் கடந்த காலத்தைப் பற்றி கொஞ்சம், அவர்களின் 'சிறப்புக்கள்' மற்றும் அவற்றின் விலைகள், ஐந்து ஷில்லிங் முதல் ஐந்து பவுண்டுகள் வரையிலான தகவல்கள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. பெரும்பாலான விளக்கங்கள் பாராட்டுக்குரியவை; சில, எனினும், வேறு எதுவும் இல்லை. மிஸ் பெர்ரிக்கான 1773 பட்டியல் அவளை “ கிட்டத்தட்ட அழுகியதாகவும், அவளது மூச்சுக் காயம் “ என்றும் விவரிக்கிறது.

கிட்டி ஃபிஷர், ஒரு முக்கிய வேசி.

அவர் ஹாரிஸின் பட்டியலின் குறைந்தபட்சம் ஒரு பதிப்பில் தோன்றினார்.

தெரு விபச்சாரத்தைப் பற்றிய பொதுவான புகார் தவறான மொழி பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் ஹாரிஸின் பட்டியலில் இல்லை இது எப்போதும் அழகற்றதாகத் தெரிகிறது: திருமதிரஸ்ஸல் அவளுக்காகப் போற்றப்பட்டார் “எல்லாவற்றையும் விட மோசமான குணம், அவள் வழக்கத்திற்கு மாறான சத்தியங்களில் மிகவும் நிபுணத்துவம் பெற்றவள்”.

1761 ஹாரிஸ் பட்டியலில் இருந்து ஒரு நுழைவுக்கான உதாரணம் கீழே உள்ளது:

“ஜென்னி நெல்சன், செயின்ட் மார்டின்ஸ் லேன்.

ஒரு ஜாலி ஸ்மார்ட் வென்ச், மேஜையில் ஒரு நல்ல துணை; ஆனால் படுக்கையில் குறிப்பாக மகிழ்ச்சி; அவளைப் போன்ற தாராள மனப்பான்மை கொண்ட சில வேசிகள் காணப்படுகின்றனர், அவள் தன் மனிதனை விரும்பும்போது அடிக்கடி பணத்தை மீட்டெடுக்கிறாள்; ஆனால் அவள் அருவருக்கத்தக்க விதத்தில் குடிப்பாள், பின்னர் காரமாக இருக்க மிகவும் பொருத்தமானவள்.”

அத்துடன் விபச்சாரிகள், அவர்களின் வாடிக்கையாளர்களில் சிலர் பட்டியல்களில் பெயரிடப்பட்டுள்ளனர். மற்றவர்களில், கிங் ஜார்ஜ் IV, எழுத்தாளர் ஜேம்ஸ் போஸ்வெல் மற்றும் அரசியல்வாதி ராபர்ட் வால்போல் ஆகியோர் அடங்குவர்.

லண்டனில் விபச்சாரத்தின் அளவு இப்படித்தான் இருந்தது, 1731/2 இல் வில்லியம் ஹோகார்த் என்ற கலைஞன் 'ஏ ஹர்லட்டின் முன்னேற்றம்' என்ற நையாண்டியை உருவாக்கினார். நாட்டிலிருந்து லண்டனுக்கு வந்து ஒரு இளம் பெண் விபச்சாரியாக மாறிய கதையைச் சொல்லும் ஆறு ஓவியங்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளின் ஒழுக்கவியல் தொடர்கள் ஹர்லட்டின் முன்னேற்றம்'

18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் விபச்சாரத்தை நோக்கிய மனப்பான்மை கடினமாகிவிட்டது. லண்டனின் பாலியல் வர்த்தகத்திற்கு எதிராக பொதுமக்களின் கருத்து மாறத் தொடங்கியது, விபச்சாரமானது இப்போது அநாகரீகமாகவும் ஒழுக்கக்கேடானதாகவும் கருதப்படுகிறது.

கடைசி ஹாரிஸின் பட்டியல் 1795 இல் வெளியிடப்பட்டது. இன்று சில வரலாற்றாசிரியர்கள் ஹாரிஸின் பட்டியலை முற்றிலும் சிற்றின்பம் என்று கருதுகின்றனர், இருப்பினும் அந்த நேரத்தில் அது தோன்றும். ஆண்களுக்கு ஒரு தவிர்க்க முடியாத வழிகாட்டி புத்தகமாக இருந்ததுலண்டனில் இன்பம் தேடுகிறேன்.