Londonun Dikkens küçələri

 Londonun Dikkens küçələri

Paul King

Müasir həyatın məşğulluğu ilə Londonda demək olar ki, getdiyiniz hər yerdə keçmişlə əhatə olunduğunuzu unutmaq asandır.

Böyük görməli yerlərdə – Westminster Abbey, Qüllə, Evlər Parlamentin - tarix varlığını cəsarətlə bildirir. Ancaq başqa yerdə, kameradan xoşbəxt turistlərin sıxlığından uzaqda, daha çox ləngiyir və bəzən gizlənir. Bu, daha sərt polad və şüşə konstruksiyaların arxasında taxta kornişlər və şifer damları, uzun sakit xiyabanlarda orta əsr kilsələri və parlaq və parlaq dükanların üstündə köhnə qravürlərdir. Roma qalalarının qalıqları, Tudor şəhərcikləri və Viktoriya gecəqonduları ayaqlarınızın altındadır; siz yalnız müasirliyin ən son beton qabığı üzərində gəzirsiniz.

Çarlz Dikkens

Farrinqdonda, Kvadrat Milin hündür mərtəbəli obelisklərindən qısa bir məsafədə, insanlar bir əlində isti Costa qəhvə fincanları, digər əlində iPhone-ları ilə tələsirlər. Çoxları Çarlz Dikkensin hər gün bu küçələri gəzdiyini və ya gördüyü və danışdığı mənzərələrin, qoxuların, atmosferin və insanların onun təxəyyülünü qidalandırdığını anlamır. 1846-cı ilin avqustunda yazdığı məktubda o, onları “gündən-günə [onun] yazılarının zəhmətini və əməyini işıqlandıran “sehrli bir fənər” kimi təsvir etdi. Əgər kifayət qədər diqqətlə baxsanız, o fənərin hələ də yanıb-söndüyü yerlər var.

Bu günə qədər Doughty Street 48 Charles Dickens Muzeyidir, qüsursuz şəkildə qorunub saxlanılan gürcü şəhərciyi vəDikkensin yadigarı və tanıdığı əşyaların kapsulası. O, 1837-ci ilin aprelindən 1839-cu ilin dekabrına qədər burada yaşayıb, yeni arvadı Ketrin və böyüyən ailəsi ilə iyirmi yaşının sonlarında olan bir adam, Viktoriya romançılarının ən istedadlılarından biri kimi şöhrət qazanmağa başladı. Əsasən birinci mərtəbədəki iş otağında, bağçaya baxan evin arxasında, Pickwick Papers, Oliver Twist və Nicholas Nickleby-ni tamamladı.

The Betsey Trotwood pub. Müəllifin fotosu.

Əksər günlərdə Dikkens səkiləri tapdalayır, hər yerdə ilham alırdı. Farrinqdon yolundan bir qədər kənarda, Betsey Trotwood meyxanası mavi rəngə boyanmış və gözə çarpan şəkildə yüksəlir və yoldan keçənlərə David Copperfieldin qondarma xalası və burada hələ də sağ qalan Dikkens keçmişini xatırladır. Solda, Armud Ağacı Məhkəməsinin Dikkensin Artful Dodger və onun dostu Çarli Beytsin Oliver Tvistdə Oliverin gözü qarşısında cənab Braunlounun cibini götürdüyünü təsəvvür etdiyi yer olduğu bildirilir. Bu günə qədər siz kitab dükanının qabağını və oğlanların “belə sürətlə qaçarkən” ətrafa dönən uzunboylu, hörmətli Viktoriya centlmenini təsəvvür edə bilərsiniz.

Farrinqdon yolu ilə davam edin, Clerkenwell yolunu keçin və keçin. Hatton Garden vasitəsilə və siz Saffron Hill-ə gələcəksiniz. Dikkensin günlərində bu, çoxuşaqlı ailələrin kasıbların yaşadığı darısqal evlərdə toplaşdığı gecəqondular uçurumu idi.sanitar şərait və minimum yemək və cinayətin çox olduğu yer. Oliver Tvistdə Artful Dodger Oliveri bu hissələr vasitəsilə Feld Lane-dəki Fagin's Deninə aparır: "küçə çox dar və palçıqlı idi və hava çirkli qoxularla hopdurulmuşdu". Bu məhrumiyyət labirintləri 1863-1869-cu illər arasında yaxınlıqdakı Holborn Viaduct tikilən zaman yerlə-yeksan edildi, lakin onların mirası Dikkensin bildiyi küçələrin adlarında qala bilər. Düşünürlər ki, Londonun xüsusilə murdar küçə və xiyabanlarına onların bərbad reallıqlarını gizlətmək üçün tez-tez qəsdən şirin adlar verilirdi. Buna görə də, siz təsəvvür edə bilərsiniz ki, Zəfəran təpəsinin yaxınlığındakı “Zanbaq yeri” adlanan bukolik adlanan yer on doqquzuncu əsrin ortalarında nə qədər xoş idi...

Old Bailey və Newgate Street-in qovşağında, Newgate Prison landşaftda üstünlük təşkil edirdi. Bu gün onun yeganə sağ qalan divarı Amin Məhkəməsinin arxasında dayanır, lakin 1904-cü ildə nəhayət sökülmədən və Mərkəzi Cinayət Məhkəməsi ilə əvəz edilməmişdən əvvəl, onun sərt cəza və qəddar şəraitə görə şöhrəti əfsanəvi idi. On səkkizinci əsrin romançısı Henri Fieldinq – Tom Cons Dikkensin oğlan ikən oxuduğu romanı – Nyuqeyti “cəhənnəm prototipi” kimi təsvir etmişdir. Dikkensin əsərindəki penitensiar xüsusiyyətlərin sayından tutmuş, onun ilk nəşr olunmuş əsərlərindən biri olan “Nyuqeytə səfər”dən tutmuş Çarlz Darneyin “Nağıl”dakı sınaq səhnələrinə qədər.İki Şəhər və Maqviç Böyük Gözləntilərdə – Dikkens görəcəyi, məhbuslarla doldurulmuş, qəddar gözətçilərin işlədiyi və 1868-ci ilə qədər ictimai edamları izləmək üçün böyük izdihamın toplaşdığı yerin dəhşətinə hopmuşdu.

Həmçinin bax: Təqdirəlayiq Crichton

Müqəddəs Paul Katedrali. Müəllifin fotosu.

Bundan artıq bir müddətdir xəbərdar olacaqsınız, çünki onun məşhur boz qübbəsi hər yerdən görünür, lakin Nyuqeyt küçəsi ilə davam etdikcə siz Müqəddəs Paul Katedralinin ayağı. Hələ də Londonun səma xəttinin simvolu olan Dikkensin dövründə bu, şəhərin ən hündür binası idi. Aşağıdakı küçələrdə, həyətlərdə və həyətlərdə canlı və korrupsioner personajların səs-küyündən keçən yazıçı üçün bu, çox şeyin mərkəzində görünürdü. “Ustad Hamfrinin Saatı” əsərində Dikkens Ustad Humfrinin altındakı mənzərələri seyr etmək üçün kafedralın zirvəsinə qalxmasını təsvir edir: “Kütləvi evin zirvələrinin üstündən ancaq bir az dairə çəkin və onun məkanında əks ekstremal və hər şeyə sahib olacaqsınız. ziddiyyət, yanında yaxın.”

Qutter Layn vasitəsilə Gresham Street-ə davam edin və özünüzü oğlan Dikkensin Londona ilk gəldiyi yerdə tapa bilərsiniz. Bugünkü 25 Wood Street bir vaxtlar The Cross Keys Inn idi. 1822-ci ildə bir məşqçi Dikkensi ilk dəfə Kentdəki Chathamdan Londona "oyun kimi yığılmış" narahat atla gətirdi.avtomobil.

Qreşem küçəsi ilə İngiltərə Bankının ciddi görünən daş eyvanının qarşısındakı sıx yol ayrıclarına qədər. Cornhill buradan axır və Dikkenslə bir neçə əlaqəsi var. Müqəddəs Pyotr Kornhill kilsəsinin həyəti indi əsasən boşdur, kilsə qülləsinin və ətrafdakı binaların sakit kölgəsində sıx küçənin arxasında yerləşir. Qarşılıqlı Dostumuzda Lizzie Hexam Bradley Headstone ilə görüşəndə ​​Dikkensin təsəvvür etdiyi kilsədir. O, bunu o vaxt olduğu kimi təsvir edir: “Məhkəmə onları kilsənin həyətinə gətirdi; döşənmiş dördbucaqlı həyət, döşünə yaxın hündürlükdə, ortada, dəmir relslərlə əhatə olunmuş torpaq sahili. Burada rahat və sağlam şəkildə dirilərin səviyyəsindən yüksəkdə ölülər və məzar daşları var idi”.

Temple Bar. Müəllifin fotosu.

Özünüzə arxayın olun və Bank və sonra Quşçuluq vasitəsilə Cheapside ilə davam edin və St Paul kilsəsinə qayıdacaqsınız. Burada Temple Bar yerləşir. Londonlular bu gün bu barədə boş-boş gəzir və ya onun altında öpüşlər oğurlayan sevgililər başlarının üstündəki quruluşun əhəmiyyətindən xəbərsiz ola bilərlər. Bu heyrətamiz daş tağ əvvəlcə ser Christopher Wren tərəfindən hazırlanmışdır və o, Strandın Fleet Street ilə kəsişdiyi yerdə dayandıqda, iki yüz il ərzində London şəhərinin qapısı idi. Abidənin adı hüquqşünaslar gildiyasının yerləşdiyi Məbədin yaxınlığından qaynaqlanır.İndi "Legal London" adlandırılan bir ərazidə, Məhkəmə Mehmanxanalarına çevriləcək şəkildə təşkil edildi. “Bleak House” əsərində Dikkens Temple Bar-ı “qurğuşun başlı köhnə maneə” kimi təsvir edir, bu binanın bir vaxtlar nəqliyyat axınına böyük maneə olduğuna və buna görə də London Korporasiyasının fəaliyyətinin simvolu kimi ələ salınmasına istinad edir.

Gəzintimiz St Paulun digər tərəfində başa çatır, burada siz Qodliman küçəsi ilə Kraliça Viktoriya küçəsinə doğru irəliləsəniz, keçmiş "Həkimlər Müşavirəsi"nin yerini göstərən mavi lövhə tapa bilərsiniz. Dikkensin dövründə burada beş məhkəmə admirallıq, evlilik və kilsə məsələləri ilə məşğul olurdu. O, hətta 1828-1832-ci illər arasında burada çalışıb və onu Devid Kopperfilddə Davidin gələcək həyat yoldaşı Dora Spenlou ilə ilk dəfə görüşdüyü yer kimi təqdim edir.

Həmçinin bax: Knaresborough

O küncdə həmyaşıd, o pəncərəyə nəzər sal, o kənar xiyabandan aşağı en. Farrinqdon və Bank arasındakı binalara, abidələrə və küçələrə kifayət qədər diqqətlə baxın və tez aydın olur ki, Dikkensin dahiliyinə ilham verən şey hələ də buradadır, təxminən iki yüz ildir. Əgər onun öz mühiti – çoxu bərbad, murdar və yoxsul – onu ölməz böyüklüyün zirvəsinə aparıbsa, o zaman bəlkə də bizim ətrafımız bizi bu gün bərabər zirvələrə qaldıra bilər.

By Toby. Farmiloe. Toby Farmiloe fiziki olaraq Londonda yaşaya bilər, lakin onun ürəyi və ruhu yaşayırkənd yerlərində və daha tez-tez keçən əsrdə. Şərqi Susseksdə doğulub böyüyərək o, həmişə tarixi sevib.

Seçilmiş London turları


Paul King

Pol Kinq həyatını Britaniyanın füsunkar tarixini və zəngin mədəni irsini üzə çıxarmağa həsr etmiş ehtiraslı tarixçi və həvəsli tədqiqatçıdır. Yorkşirin əzəmətli kəndlərində anadan olub böyüyən Paul, xalqı əhatə edən qədim mənzərələr və tarixi yerlər içərisində dəfn edilmiş hekayələr və sirlər üçün dərin minnətdarlığını inkişaf etdirdi. Məşhur Oksford Universitetində Arxeologiya və Tarix ixtisası üzrə təhsil alan Paul illər ərzində arxivləri araşdırmağa, arxeoloji yerləri qazmağa və Britaniyada macəralı səyahətlərə çıxmağa sərf edib.Paulun tarixə və irsə məhəbbəti onun canlı və cəlbedici yazı üslubunda hiss olunur. Oxucuları keçmişə köçürmək, onları Britaniyanın keçmişinin füsunkar qobeleninə batırmaq bacarığı ona görkəmli tarixçi və hekayəçi kimi hörmətli şöhrət qazandırıb. Cazibədar bloqu vasitəsilə Paul oxucuları Britaniyanın tarixi xəzinələrinin virtual kəşfinə, yaxşı tədqiq edilmiş fikirləri, valehedici lətifələri və az tanınan faktları bölüşməyə dəvət edir.Keçmişi dərk etməyin gələcəyimizi formalaşdırmaq üçün əsas olduğuna qəti inamla Paulun bloqu oxuculara geniş tarixi mövzuları təqdim edərək hərtərəfli bələdçi rolunu oynayır: Aveberinin əsrarəngiz qədim daş dairələrindən tutmuş bir vaxtlar əzəmətli qala və saraylara qədər. padşahlar və kraliçalar. İstər təcrübəli olTarix həvəskarı və ya Britaniyanın heyranedici irsi ilə tanış olmaq istəyənlər üçün Paulun bloqu əsas resursdur.Təcrübəli səyahətçi kimi Paulun bloqu keçmişin tozlu cildləri ilə məhdudlaşmır. Macəraya diqqət yetirərək, o, tez-tez yerində araşdırmalara başlayır, heyrətamiz fotoşəkillər və cəlbedici hekayələr vasitəsilə təcrübələrini və kəşflərini sənədləşdirir. Şotlandiyanın sərt dağlıq ərazilərindən tutmuş Kotsvoldların mənzərəli kəndlərinə qədər, Paul oxucularını ekspedisiyalarına aparır, gizli qiymətli daşları kəşf edir və yerli adət-ənənələr və adət-ənənələrlə şəxsi görüşlərini bölüşür.Paulun Britaniya irsinin təbliği və qorunmasına həsr olunması onun bloqundan da kənara çıxır. O, tarixi yerlərin bərpasına və yerli icmaların mədəni irsinin qorunub saxlanmasının vacibliyi haqqında maarifləndirilməsinə kömək edərək konservasiya təşəbbüslərində fəal iştirak edir. Paul öz işi ilə təkcə maarifləndirmək və əyləndirmək üçün deyil, həm də ətrafımızda mövcud olan zəngin irs qobeleninə daha çox qiymət verməyə ruhlandırmağa çalışır.İngiltərənin keçmişinin sirlərini açmaq və bir milləti formalaşdıran hekayələri kəşf etmək üçün sizə bələdçilik edən Paulun zamanla valehedici səyahətinə qoşulun.