আধুনিক জীবনের ব্যস্ততার সাথে, এটা ভুলে যাওয়া সহজ যে, লন্ডনে, আপনি যেখানেই যান প্রায় সবখানেই আপনি অতীতে ঘেরা।

বড় ল্যান্ডমার্কে – ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবে, টাওয়ার, ঘরবাড়ি সংসদের - ইতিহাস তার উপস্থিতি সাহসিকতার সাথে পরিচিত করে তোলে। কিন্তু অন্য কোথাও, ক্যামেরা-সুখী পর্যটকদের ভিড় থেকে দূরে, এটি আরও অস্থায়ীভাবে এবং কখনও কখনও লুকিয়ে থাকে। এটি ব্রাশার স্টিল এবং কাঁচের কাঠামোর পিছনে কাঠের ছাদ এবং স্লেটের ছাদের সাথে, দীর্ঘ শান্ত গলির নিচে মধ্যযুগীয় গির্জা এবং উজ্জ্বল এবং চকচকে দোকানের সামনের উপরে পুরানো খোদাই। রোমান দুর্গ, টিউডর টাউনহাউস এবং ভিক্টোরিয়ান বস্তির অবশিষ্টাংশ আপনার পায়ের নীচে; আপনি কেবল আধুনিকতার সর্বশেষ কংক্রিটের মাটিতে হাঁটছেন।

চার্লস ডিকেন্স

ফ্যারিংডনে, স্কয়ার মাইলের উঁচু উঁচু ওবেলিস্ক থেকে অল্প দূরত্বে, লোকেরা এক হাতে তাদের গরম কোস্টা কফির কাপ এবং অন্য হাতে তাদের আইফোন নিয়ে তাড়াহুড়ো করে। বেশিরভাগই বুঝতে পারে না যে চার্লস ডিকেন্স এই রাস্তায় প্রতিদিন হেঁটেছেন বা যে দর্শনীয় স্থান, গন্ধ, পরিবেশ এবং সেগুলির সাথে তিনি যে লোকেদের দেখেছেন এবং কথা বলেছেন তা তার কল্পনাকে উত্সাহিত করেছে। 1846 সালের আগস্টের একটি চিঠিতে, তিনি তাদের "একটি জাদু লণ্ঠন" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন যা "[তার] লেখার পরিশ্রম এবং শ্রম, দিনের পর দিন" আলোকিত করে। আপনি যদি যথেষ্ট ঘনিষ্ঠভাবে তাকান তবে এমন জায়গা রয়েছে যেখানে সেই লণ্ঠনটি এখনও জ্বলছে।

আজ পর্যন্ত, 48 ডাউটি স্ট্রিট হল চার্লস ডিকেন্স মিউজিয়াম, একটি নিখুঁতভাবে সংরক্ষিত জর্জিয়ান টাউনহাউস এবংডিকেন্সের স্মৃতিবিজড়িত ক্যাপসুল এবং তিনি জানতেন এমন বস্তু। তিনি এখানে 1837 সালের এপ্রিল থেকে 1839 সালের ডিসেম্বরের মধ্যে বসবাস করতেন, বিশের দশকের শেষের দিকের একজন ব্যক্তি তার নতুন স্ত্রী ক্যাথরিন এবং একটি ক্রমবর্ধমান পরিবারের সাথে, ভিক্টোরিয়ান ঔপন্যাসিকদের মধ্যে সবচেয়ে প্রতিভাবানদের একজন হিসাবে খ্যাতি তৈরি করতে শুরু করেছিলেন। দোতলায় তার অধ্যয়নকালে, বাড়ির পিছনে বাগানের দিকে নজর রেখে, তিনি পিকউইক পেপারস, অলিভার টুইস্ট এবং নিকোলাস নিকলেবি সম্পূর্ণ করেন৷

বেটসি ট্রটউড পাব৷ লেখকের ছবি।

অধিকাংশ দিনে, ডিকেন্স ফুটপাথে পায়চারি করতেন, সব জায়গায় অনুপ্রেরণা খুঁজে পেতেন। ফারিংডন রোডের ঠিক অদূরে, বেটসি ট্রটউড পাব উপরে উঠে এসেছে নীল রঙে আঁকা এবং বিশিষ্ট পথচারীদের ডেভিড কপারফিল্ডের কাল্পনিক খালা এবং ডিকেনসিয়ান অতীতের কথা মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যা এখনও এখানে টিকে আছে। বামদিকে, পিয়ার ট্রি কোর্ট বলে জানা গেছে যেখানে ডিকেন্স আর্টফুল ডজারকে কল্পনা করেছিলেন এবং তার চার্লি বেটস অলিভার টুইস্টে অলিভারের চোখের সামনে মিস্টার ব্রাউনলোর পকেট বাছাই করেছিলেন। আজ অবধি আপনি বইয়ের দোকানের সামনে এবং লম্বা, শ্রদ্ধেয় ভিক্টোরিয়ান ভদ্রলোককে ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে ছেলেদের "এত দ্রুত গতিতে দূরে সরে যাওয়ার" চিত্র দেখতে পারেন৷

ফ্যারিংডন রোড ধরে চলুন, ক্লারকেনওয়েল রোড অতিক্রম করুন এবং পাস করুন হ্যাটন গার্ডেন হয়ে আপনি স্যাফরন হিলে আসবেন। ডিকেন্সের দিনে, এটি ছিল বস্তিগুলির একটি অতল গহ্বর যেখানে বড় পরিবারগুলি দরিদ্রদের সাথে সঙ্কুচিত আবাসস্থলে একত্রিত হয়েছিল।স্যানিটেশন এবং ন্যূনতম খাদ্য এবং যেখানে অপরাধ ব্যাপক ছিল। অলিভার টুইস্টে, আর্টিফুল ডজার অলিভারকে এই অংশগুলির মধ্য দিয়ে ফেল্ড লেনের ফ্যাগিন ডেনের দিকে নিয়ে যায়: "রাস্তাটি খুব সরু এবং কর্দমাক্ত ছিল এবং বাতাস নোংরা গন্ধে পূর্ণ ছিল"। বঞ্চনার এই গোলকধাঁধাগুলি 1863 এবং 1869 সালের মধ্যে মাটিতে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল যখন কাছাকাছি হলবর্ন ভায়াডাক্ট নির্মিত হয়েছিল, তবে তাদের উত্তরাধিকার রাস্তার নামে থাকতে পারে যা ডিকেন্স জানতেন। এটা মনে করা হয় যে বিশেষ করে খারাপ লন্ডনের রাস্তা এবং গলিতে প্রায়শই ইচ্ছাকৃতভাবে মিষ্টি-শব্দযুক্ত নাম দেওয়া হয়েছিল তাদের বাজে বাস্তবতা আড়াল করার জন্য। তাই আপনি কল্পনা করতে পারেন যে ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি স্যাফ্রন হিলের ঠিক পাশে "লিলি প্লেস" নামক বুকোলিকলি কতটা মনোরম ছিল ...

ওল্ড বেইলি এবং নিউগেট স্ট্রিটের সংযোগস্থলে, নিউগেট কারাগার প্রাকৃতিক দৃশ্যে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। আজ এর একমাত্র টিকে থাকা প্রাচীরটি আমেন কোর্টের পিছনে দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু 1904 সালে শেষ পর্যন্ত এটি ভেঙে ফেলার আগে এবং কেন্দ্রীয় ফৌজদারি আদালত দ্বারা প্রতিস্থাপিত হওয়ার আগে, কঠোর শাস্তি এবং নৃশংস অবস্থার জন্য এর খ্যাতি কিংবদন্তি ছিল। অষ্টাদশ শতাব্দীর ঔপন্যাসিক হেনরি ফিল্ডিং - যার উপন্যাস টম জোন্স ডিকেন্স একটি ছেলে হিসাবে উপভোগ করেছিলেন - নিউগেটকে "নরকের নমুনা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ডিকেন্সের রচনায় কতবার পেনটেনশিয়ারি বৈশিষ্ট্যগুলি রয়েছে - তার প্রথম প্রকাশিত রচনাগুলির মধ্যে একটি, 'এ ভিজিট টু নিউগেট' থেকে এ টেল অফ চার্লস ডার্নের বিচারের দৃশ্য পর্যন্তদুটি শহর এবং ম্যাগউইচ ইন গ্রেট এক্সপেকটেশনস - ডিকেন্স সেই জায়গার ভয়াবহতা দেখে শোষিত হয়েছিল, যা তিনি দেখতে পেতেন, বন্দীদের দিয়ে ভরা, নৃশংস রক্ষকদের দ্বারা কর্মী এবং যেখানে 1868 সাল পর্যন্ত জনসাধারণের মৃত্যুদণ্ড দেখার জন্য বিশাল জনতা জড়ো হয়েছিল।

আপনি কিছু সময়ের জন্য এটি সম্পর্কে সচেতন হবেন, কারণ এটির বিখ্যাত ধূসর গম্বুজ সব জায়গা থেকে দৃশ্যমান, কিন্তু আপনি নিউগেট স্ট্রিটে চলতে চলতে আপনি পৌঁছাবেন সেন্ট পলস ক্যাথেড্রালের পাদদেশ। এখনও লন্ডনের স্কাইলাইনে একটি আইকনিক ল্যান্ডমার্ক, ডিকেন্সের সময়ে এটি ছিল শহরের সবচেয়ে উঁচু ভবন। নীচের রাস্তায়, উঠান এবং আদালতে জীবন্ত এবং দুর্নীতিগ্রস্ত চরিত্রগুলির কোলাহলের মধ্য দিয়ে লেখকের পথ তৈরির জন্য, এটি বেশিরভাগ জিনিসের কেন্দ্রে বলে মনে হয়েছিল। মাস্টার হামফ্রে'স ক্লক-এ, ডিকেন্স বর্ণনা করেছেন মাস্টার হামফ্রে ক্যাথেড্রালের শীর্ষে গিয়ে তার নীচের দৃশ্যগুলি নিতে: "গুচ্ছ ঘরের শীর্ষের উপরে একটি ছোট বৃত্ত আঁকুন, এবং আপনি তার স্থানের মধ্যে তার বিপরীত চরম সহ সবকিছুই পাবেন। দ্বন্দ্ব, পাশেই।”

গাটার লেন হয়ে গ্রেশাম স্ট্রিটে যান এবং আপনি নিজেই খুঁজে পাবেন যেখানে ছেলে ডিকেন্স প্রথম লন্ডনে পৌঁছেছিল। আজকের 25 উড স্ট্রিট একসময় ক্রস কী ইন ছিল। 1822 সালে, একজন প্রশিক্ষক ডিকেন্সকে প্রথমবারের মতো লন্ডনে নিয়ে আসেন, কেন্টের চ্যাথাম থেকে, অস্বস্তিকর ঘোড়ায় টানা "খেলার মতো"যানবাহন।

ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের গুরুতর চেহারার পাথরের বারান্দার ঠিক সামনে ব্যস্ত ক্রস-রোডের দিকে গ্রেশাম স্ট্রিট বরাবর। কর্নহিল এখান থেকে প্রবাহিত হয় এবং ডিকেন্সের সাথে বেশ কয়েকটি লিঙ্ক রয়েছে। সেন্ট পিটার্স কর্নহিলের চার্চইয়ার্ড এখন বেশিরভাগই খালি, গির্জার টাওয়ার এবং আশেপাশের বিল্ডিংয়ের শান্ত ছায়ায় ব্যস্ত রাস্তার পিছনে। আমাদের মিউচুয়াল ফ্রেন্ডে লিজি হেক্সাম যখন ব্র্যাডলি হেডস্টোনের সাথে দেখা করেন তখন এটি চার্চ ডিকেন্সের কল্পনা। তিনি এটিকে তখনকার মতো বর্ণনা করেছেন: “আদালত তাদের একটি গির্জায় নিয়ে এসেছিল; একটি পাকা বর্গাকার আদালত, স্তনের উপরে পৃথিবীর একটি উঁচু তীর সহ, মাঝখানে, লোহার রেল দ্বারা ঘেরা। এখানে, সুবিধাজনকভাবে এবং স্বাস্থ্যকরভাবে জীবিতদের স্তরের উপরে, মৃত এবং সমাধির পাথর ছিল”।

টেম্পল বার। লেখকের ছবি।

নিজের দিকে দ্বিগুণ ফিরে যান এবং ব্যাঙ্ক এবং তারপর পোল্ট্রি হয়ে সস্তার দিকে এগিয়ে যান এবং আপনি সেন্ট পলস চার্চইয়ার্ডে ফিরে যাবেন। এখানে দাঁড়িয়ে আছে টেম্পল বার। লন্ডনবাসীরা এটি সম্পর্কে অলসভাবে ঝাঁকুনি দিচ্ছেন বা প্রেমীরা এটির নীচে চুম্বন চুরি করছে আজ তাদের মাথার উপরে কাঠামোর তাত্পর্য সম্পর্কে অবহেলিত হতে পারে। এই মনোরম পাথরের খিলান পথটি মূলত স্যার ক্রিস্টোফার রেন দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং যখন এটি দাঁড়িয়েছিল যেখানে স্ট্র্যান্ড ফ্লিট স্ট্রিটের সাথে মিলিত হয়েছে, তখন এটি দুইশ বছর ধরে লন্ডন শহরের প্রবেশদ্বার ছিল। মন্দিরের সান্নিধ্যে এই স্মৃতিস্তম্ভের নামটি এসেছে, যেখানে আইনজীবীদের সংগঠনসংগঠিত করা হবে ইনস অফ কোর্টে পরিণত হবে, এমন একটি এলাকায় যা এখন "লিগ্যাল লন্ডন" নামে পরিচিত। ব্লিক হাউসে, ডিকেন্স টেম্পল বারকে "একটি সীসা-মাথা পুরানো বাধা" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, এটি একটি উল্লেখ যে কীভাবে ভবনটি একসময় ট্রাফিক প্রবাহের জন্য একটি বড় বাধা ছিল এবং তাই লন্ডন কর্পোরেশন সিটির কার্যকলাপের প্রতীক হিসাবে উপহাস করা হয়েছিল।

আমাদের হাঁটা সেন্ট পলের অন্য দিকে শেষ হয় যেখানে, আপনি যদি গডলিম্যান স্ট্রীট ধরে কুইন ভিক্টোরিয়া স্ট্রিটে যান, আপনি একটি নীল ফলক খুঁজে পেতে পারেন যা প্রাক্তন "ডক্টরস কমন্স" এর সাইটটিকে চিহ্নিত করে৷ ডিকেন্সের দিনে, পাঁচটি আদালত এখানে অ্যাডমিরালটি, বৈবাহিক এবং ধর্মীয় বিষয় নিয়ে কাজ করেছিল। এমনকি 1828 থেকে 1832 সালের মধ্যে তিনি এখানে কাজ করেছেন এবং ডেভিড কপারফিল্ডে এটিকে সেই জায়গা হিসেবে দেখান যেখানে ডেভিড তার ভবিষ্যত স্ত্রী ডোরা স্পেনলোর সাথে প্রথম দেখা করেন। সেই জানালার দিকে তাকাও, সেই বাহিরের গলিতে নেমে যাও। ফারিংডন এবং ব্যাঙ্কের মধ্যেকার বিল্ডিং এবং স্মৃতিস্তম্ভ এবং রাস্তাগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন এবং এটি দ্রুত স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে ডিকেন্সের প্রতিভা কী অনুপ্রাণিত করেছিল তা এখনও এখানে রয়েছে, প্রায় দুইশ বছর পরে। যদি তার নিজের পরিবেশ - এর বেশিরভাগই নোংরা, নোংরা এবং দরিদ্র - তাকে অমর মহত্ত্বের উচ্চতায় চালিত করে যা এটি করেছিল, তাহলে সম্ভবত আমাদের নিজস্ব পরিবেশ আজ আমাদের সমান উচ্চতায় নিয়ে যেতে পারে৷

টবি দ্বারা ফার্মিলো টবি ফার্মিলো শারীরিকভাবে লন্ডনে থাকতে পারে, কিন্তু তার হৃদয় এবং আত্মা থাকেদৃঢ়ভাবে গ্রামাঞ্চলে এবং, প্রায়শই না, গত শতাব্দীতে। পূর্ব সাসেক্সে জন্মগ্রহণ ও বংশবৃদ্ধি, তিনি সবসময় ইতিহাস পছন্দ করেন।

লন্ডনের নির্বাচিত ট্যুর