De titel fan dit ferhaal klinkt miskien daliks ûnwierskynlik foar de sinici ûnder jimme, mar ferrassend is dit ien ferhaal fan folklore dat wierskynlik is basearre op ien of oare wierheid!

De leginde fan 'e griene bern fan Woolpit begjint ûnder it bewâld fan kening Stephen, yn in nochal tumultueuze tiid yn 'e skiednis fan Ingelân neamd 'The Anarchy' yn 'e midden fan' e 12e ieu.

Woolpit (of yn it Aldingelsk, wulf-pytt ) is in âld doarp yn Suffolk neamd nei - sa't men út syn namme kin helje - in âlde put foar it fangen fan wolven! Njonken dizze wolveput kaam om 1150 hinne in groepke doarpsbewenners twa jonge bern mei griene hûd tsjin, dy't blykber brabbelich praten en senuweftich hannelje.

Neffens destiids skriften fan Ralph fan Coggeshall waarden de bern neitiid brocht nei it tichtby lizzende hûs fan Sir Richard de Calne dêr't hy harren iten oanbea, mar se wegeren ferskate kearen te iten. Dat duorre noch in pear dagen oant de bern yn 'e tún fan Richard de Calne wat griene beantsjes tsjinkamen dy't se rjocht út 'e grûn ieten.

Der wurdt tocht dat de bern in pear jier by Richard de Calne wennen , wêr't hy se stadichoan oersette koe nei normaal iten. Neffens de skriften fan de dei hat dizze feroaring yn iten derta laat dat de bern harren griene teint kwytrekke.

De bern learden ek stadichoan Ingelsk te praten, en ienris floeiend waard frege wêr't se hienekomme út en wêrom harren hûd wie eartiids grien. Se antwurden mei:

"Wy binne ynwenners fan it lân fan Sint Martinus, dy't mei eigensinnige ferearing beskôge wurdt yn it lân dat ús berne hat."

“Wy binne ûnwittend [fan hoe't wy hjir oankamen]; wy ûnthâlde dit allinich, dat wy op in bepaalde dei, doe't wy de keppels fan ús heit op 'e fjilden fiede, in geweldich lûd hearden, sa't wy no wend binne om te hearren by Sint-Edmund, as de klokken keatse; en wylst wy yn bewûndering nei it lûd lústeren, waarden wy ynienen, as it wie, ferheard, en fûnen ússels ûnder jo op 'e fjilden wêr't jo rispje."

"De sinne komt net op ús lânslju op; ús lân wurdt lyts fleurich troch syn balken; wy binne tefreden mei dy skimering, dy't ûnder jimme de sinne-opgong foarôf giet, of de sinne-ûndergong folget. Boppedat wurdt in bepaald ljocht lân sjoen, net fier fan ús ôf, en dêrút ferdield troch in tige oansjenlike rivier.”

Koart nei dizze iepenbiering naam Richard de Calne de bern mei om te dopen yn in pleatslike tsjerke, lykwols stoar de jonge koart dêrnei troch in ûnbekende sykte.

It famke, letter bekend as Agnes, bleau in protte jierren foar Richard de Calne wurkje foardat se troude mei de aartsdiaken fan Ely, Richard Barre. Neffens ien rapport hie it pear op syn minst ien bern.

Dus wa wiene de griene bern fan Woolpit?

De meast wierskynlike ferklearringwant de griene bern fan Woolpit is dat se de neikommelingen wiene fan Flaamske ymmigranten dy't ferfolge en mooglik fermoarde wiene troch kening Stephen of - miskien - kening Hindrik II. Ferlern, yn de war en sûnder harren âlden, koene de bern yn Woolpit telâne kommen en allinnich harren memmetaal fan it Flaamsk prate, miskien útlizze hoe't de doarpsbewenners tochten dat se brabbeltaal prate.

Boppedat de griene tint oan de bern hûd kin ferklearre wurde troch ûnderfieding, of mear spesifyk 'griene sykte'. Dizze teory wurdt stipe troch it feit dat harren hûd weromkaam yn in normale kleur doe't Richard de Calne har omsetten hie ta it iten fan echt iten.

Persoanlik steane wy ​​graach oan 'e kant fan' e mear romantyske teory dat dizze bern kamen út in ûndergrûnske wrâld dêr't de lânseigen bewenners allegear grien binne!