Burlington Arcade និង Burlington Beadles

 Burlington Arcade និង Burlington Beadles

Paul King

តារាង​មាតិកា

Burlington Arcade គឺជាផ្សារទំនើបដែលគ្របដណ្តប់នៃហាងផ្តាច់មុខតូចៗជាច្រើនដែលមានសញ្ញាដើមរបស់ពួកគេ ស្ថិតនៅចន្លោះ Piccadilly និង Old Burlington ក្នុងបេះដូងនៃ Mayfair ទីក្រុងឡុងដ៍។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យ Burlington Arcade ប្លែកនោះគឺថានៅទីនេះអ្នកនឹងឃើញកងកម្លាំងប៉ូលីសដែលចំណាស់បំផុត និងតូចជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក។

បានបើកសម្រាប់ការសាទរយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1819 Burlington Arcade គឺជាកន្លែងលក់ទំនិញដំបូងបង្អស់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយត្រូវបានសាងសង់ដោយ Lord George Cavendish ក្រោយមក Earl of Burlington, 'សម្រាប់ការលក់គ្រឿងអលង្ការ និងអត្ថបទពុម្ពអក្សរក្បូរក្បាច់នៃតម្រូវការទាន់សម័យ សម្រាប់ការពេញចិត្តរបស់សាធារណជន'។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក វាត្រូវបានល្បាតដោយក្រុម Burlington Beadles ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវក្រមសីលធម៌ដ៏តឹងរឹងដែលមានតាំងពីសម័យ Regency ។

ដំបូងឡើយត្រូវបានជ្រើសរើសដោយ Lord Cavendish ពីកងវរសេនាធំរបស់គាត់គឺ The Royal Hussars សត្វ Beadles ងាយនឹងឃើញដោយស្លៀកពាក់របស់ពួកគេ។ ឯកសណ្ឋាននៃអាវក្រោះបែប Victorian ប៊ូតុងមាស និងមួកកំពូលធ្វើពីមាស។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការប្រមូល Wallace

Arcade ដើមឡើយមានហាងតូចៗចំនួនចិតសិបពីរពីរជាន់ លក់មួកគ្រប់ប្រភេទ ផ្ទះសំណាក់។ ស្រោមដៃ ក្រណាត់ទេសឯក គ្រឿងអលង្ការ ស្បែកជើង ចរ ដំបងដើរ បារី ផ្កា កែវ ស្រា និងនាឡិកា។ ម្ចាស់ហាងជាច្រើនរស់នៅទាំងខាងលើ ឬខាងក្រោមហាងរបស់ពួកគេ ហើយនៅដើមដំបូង ជាន់ខាងលើនៃអាខេដមានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្បីល្បាញខាងផ្នែកពេស្យាចារ។

វាគឺជាទំនាក់ទំនងនេះជាមួយនឹងពេស្យាចារដែលនៅពីក្រោយច្បាប់មួយចំនួននៃ arcade ។ Pimps ធ្លាប់​ផ្ទុះ​ជា​បទ​ចម្រៀង ឬ​ផ្លុំកញ្ចែដើម្បី​ព្រមាន​ស្ត្រី​ពេស្យា​ដែល​កំពុង​សុំ​នៅ​ក្នុង​សាល​ដែល​ប៉ូលិស ឬ Beadles កំពុង​តែ​និយាយ។ ស្រីពេស្យាដែលធ្វើការនៅថ្នាក់លើក៏នឹងផ្លុំកញ្ចែទៅកាន់អ្នករើសហោប៉ៅខាងក្រោម ដើម្បីព្រមានពួកគេពីការចូលទៅជិតប៉ូលីស។

គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលថាការច្រៀង និងផ្លុំកញ្ចែគឺជាសកម្មភាពពីរដែលត្រូវបានហាមឃាត់នៅក្នុងទូ និងអនុវត្តយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយ Beadles, សូម្បីតែ​ថ្ងៃនេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថា Sir Paul McCartney គឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបច្ចុប្បន្នត្រូវបានលើកលែងពីការហាមឃាត់ការហួច…

ខាងលើ៖ Burlington Arcade ថ្ងៃនេះ

ច្បាប់ផ្សេងទៀតនៅតែអនុវត្តនៅថ្ងៃនេះដោយ Burlington Beadles រួមមានការមិនញញើត ប្រញាប់ ជិះកង់ ឬ 'ធ្វើអាកប្បកិរិយាអួតអាង' នៅក្នុង arcade ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ស្តេច William IV

នៅចម្ងាយ 196 យ៉ាត ផ្លូវដើរទិញឥវ៉ាន់គ្របដណ្តប់ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះគឺជាផ្លូវមួយដែលវែងបំផុតនៅក្នុង ចក្រភពអង់គ្លេស។ ហាង​របស់​វា​នៅ​តែ​ជា​ហាង​ផ្តាច់​មុខ​បំផុត​ក្នុង​ទីក្រុង​ឡុងដ៍ ហើយ​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ក្លាយ​ជា​គោលដៅ​របស់​ចោរ។ នៅឆ្នាំ 1964 រថយន្តស្ព័រ Jaguar Mark X ត្រូវបានបើកបរក្នុងល្បឿនយ៉ាងលឿនចុះពីលើតំបន់។ បុរសពាក់ម៉ាស់ប្រាំមួយនាក់បានលោតចុះពីលើរថយន្ត វាយកម្ទេចបង្អួចហាងរបស់សមាគមជាងមាស និងប្រាក់ និងលួចគ្រឿងអលង្ការដែលមានតម្លៃ 35,000 ផោន។ ពួកគេមិនដែលចាប់បានឡើយ...

ការមកដល់ទីនេះ

អាចចូលបានយ៉ាងងាយស្រួលដោយរថយន្តក្រុង និងផ្លូវដែក សូមសាកល្បងមគ្គុទ្ទេសក៍ដឹកជញ្ជូនទីក្រុងឡុងដ៍របស់យើង ដើម្បីទទួលបានជំនួយក្នុងការធ្វើដំណើរជុំវិញរាជធានី។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។