“Sailor King” និង “Silly Billy” គឺជាឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ William IV ដែលជាស្តេចអង់គ្លេសដែលមិនទំនងបំផុត ហើយនៅពេលនោះ មានអាយុចាស់ជាងគេក្នុងការទទួលបានមកុដនៅអាយុហុកសិបបួន។

ជាមួយនឹងបងប្រុសពីរនាក់គឺ George និង Frederick, William IV មិនដែលរំពឹងថានឹងក្លាយជាស្តេចទេ ប៉ុន្តែទោះបីជាការចូលជាសមាជិកមិនទំនងក៏ដោយ ការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវផលិតភាព ព្រឹត្តិការណ៍ និងមានស្ថេរភាពជាងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់។

គាត់បានកើតមក នៅខែសីហាឆ្នាំ 1765 នៅក្នុងផ្ទះ Buckingham ដែលជាកូនទីបីរបស់ស្តេច George III និងភរិយារបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Charlotte ។ ជីវិតដំបូងរបស់គាត់គឺដូចជាស្តេចវ័យក្មេងដទៃទៀត។ គាត់ត្រូវបានបង្ហាត់បង្រៀនជាលក្ខណៈឯកជននៅក្នុងរាជវាំង រហូតដល់អាយុដប់បីឆ្នាំ នៅពេលគាត់សម្រេចចិត្តចូលបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពជើងទឹក បានឃើញគាត់ចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមឯករាជ្យអាមេរិកនៅទីក្រុងញូវយ៉ក ក៏ដូចជាមានវត្តមាននៅសមរភូមិ Cape St Vincent ផងដែរ។

ក្នុងនាមជាសមាជិកដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់កងទ័ពជើងទឹក ទោះជាយ៉ាងណាក៏មានគុណវិបត្តិរបស់វា គ្មានអ្វីលើសពីនេះទៀតទេ។ នៅពេលដែល George Washington បានយល់ព្រមលើផែនការចាប់ជំរិតគាត់។ ជាសំណាងល្អសម្រាប់វីលៀម ជនជាតិអង់គ្លេសបានទទួលការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ មុនពេលគម្រោងនេះអាចត្រូវបានអនុម័ត ហើយគាត់ត្រូវបានចាត់តាំងជាអ្នកយាមជាការការពារ។

ខណៈពេលដែលគាត់នៅ West Indies នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1780 គាត់បម្រើនៅក្រោម Horatio Nelson បុរសទាំងពីរបានក្លាយជា ស្គាល់ច្បាស់ណាស់។

នៅពេលដែលលោក William បានបម្រើការនៅក្នុងកងនាវាចរ កិត្យានុភាព និងឋានៈរបស់គាត់បានផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភដល់គាត់។នោះនឹងមិនត្រូវបានពង្រីកដល់មិត្តភក្ដិរបស់គាត់ទេ គ្មានអ្វីលើសពីពេលដែលគាត់ត្រូវបានលើកលែងដោយសារតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងការប្រយុទ្ធដោយស្រវឹងនៅ Gibraltar!

នៅឆ្នាំ 1788 គាត់ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាពី HMS Andromeda ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកត្រូវបានតែងតាំង ឧត្តមនាវីទោនៃ HMS Valiant ។ ដោយសារហេតុផលនេះហើយ ដែលនៅពេលទ្រង់បានឡើងគ្រងរាជ្យ ទ្រង់នឹងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ស្តេចនាវិក"។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បំណងចង់ក្លាយជាឧកញ៉ាដូចគាត់។ បងប្អូនប្រុស ទោះបីជាមានការកក់ទុករបស់ឪពុកគាត់បាននាំឱ្យគាត់គំរាមឈរឈ្មោះក្នុងសភាសម្រាប់មណ្ឌលបោះឆ្នោត Devon ក៏ដោយ។ ឪពុករបស់គាត់ ដោយមិនចង់ឱ្យគាត់បង្កើតទស្សនីយភាពដោយខ្លួនឯង មានការសោកស្តាយ ហើយ William បានក្លាយជាអ្នកឧកញ៉ានៃ Clarence និង St Andrews និង Earl of Munster ។

នៅឆ្នាំ 1790 គាត់បានចាកចេញពី Royal Navy ហើយត្រឹមតែបីឆ្នាំក្រោយមក ចក្រភពអង់គ្លេសបានទៅ ធ្វើសង្រ្គាមជាមួយបារាំង។ ដោយរំពឹងថានឹងត្រូវបានកោះហៅឱ្យទៅបម្រើប្រទេសរបស់គាត់ ការផ្ញើសារចម្រុះរបស់គាត់បន្ទាប់ពីការប្រឆាំងជាសាធារណៈនូវសង្រ្គាមនៅក្នុង House of Lords ហើយក្រោយមកក្នុងឆ្នាំដដែលដែលនិយាយជាការពេញចិត្តនោះ មិនបានធ្វើអ្វីសោះដើម្បីជួយដល់ឱកាសរបស់គាត់ក្នុងការទទួលបានតំណែង។

នោះបាននិយាយថា នៅឆ្នាំ 1798 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាឧត្តមនាវីឯក ហើយក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1811 ជាឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវា ទោះបីជាតំណែងរបស់គាត់មានកិត្តិយសជាង ដោយសារគាត់មិនបានបម្រើក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមណាប៉ូឡេអុង។ បម្រើក្នុងកងទ័ពជើងទឹក គាត់បានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះបញ្ហានយោបាយ ហើយបាននិយាយដោយបើកចំហអំពីការប្រឆាំងរបស់គាត់ចំពោះការលុបបំបាត់ទាសភាព។

ចាប់តាំងពីគាត់បានបម្រើការនៅក្នុងWest Indies ទស្សនៈជាច្រើនរបស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីម្ចាស់ចំការ ដែលគាត់បានទាក់ទងជាមួយក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅរបស់គាត់។

ទស្សនៈរបស់គាត់បានបង្ខំគាត់ដោយជៀសមិនរួចជាមួយនឹងបុគ្គលទាំងនោះ ដែលបាននិងកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ការលុបបំបាត់ចោល។ លើសពីសកម្មជន William Wilberforce ដែលគាត់បានដាក់ឈ្មោះថាជា "អ្នកនិយមជ្រុល ឬមនុស្សលាក់ពុត"។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីតួនាទីរបស់គាត់ក្នុងកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ គាត់បានទាក់ទងជាមួយតួស្រី "Mrs Jordan" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា ដូចជា Dorothea Bland ។ នាង​ជា​ជនជាតិ​អៀរឡង់ ចាស់​ជាង​គាត់ ហើយ​បាន​ទៅ​តាម​ឈ្មោះ​ឆាក​របស់​នាង។ ចំណង​ស្នេហ៍​របស់​ពួកគេ​នឹង​ស្ថិតស្ថេរ​យូរ​អង្វែង ហើយ​នាំ​ឱ្យ​មាន​កូន​ខុសច្បាប់​ចំនួន ១០ នាក់ ដែល​បាន​ទៅ​ដោយ​ឈ្មោះ FitzClarence។

តារា​សម្ដែង​ស្រី Jordan

បន្ទាប់ពី​ម្ភៃ​ឆ្នាំ​រួមរស់​ជាមួយគ្នា​ក្នុង ហាក់បីដូចជាមានសុភមង្គលក្នុងស្រុក គាត់បានជ្រើសរើសបញ្ចប់សហជីពរបស់ពួកគេនៅឆ្នាំ 1811 ដោយផ្តល់ឱ្យនាងនូវការទូទាត់ហិរញ្ញវត្ថុ និងការមើលថែកូនស្រីរបស់គាត់ក្នុងលក្ខខណ្ឌថានាងនឹងមិនត្រលប់ទៅជាតារាសម្តែងវិញ។

នៅពេលដែលនាងមិនគោរពតាមការរៀបចំទាំងនេះ William បានជ្រើសរើសការឃុំឃាំង និងបញ្ឈប់ការបង់ប្រាក់ថែទាំ។ សម្រាប់ Dorothea Bland ការ​សម្រេច​ចិត្ត​នេះ​នឹង​នាំ​ឱ្យ​ជីវិត​របស់​នាង​រំជើបរំជួល​មិន​អាច​គ្រប់គ្រង​បាន។ ខណៈពេលដែលបរាជ័យក្នុងការបន្តអាជីពរបស់នាង នាងបានរត់ចេញពីបំណុលរបស់នាង ដើម្បីរស់នៅ និងស្លាប់ក្នុងភាពក្រីក្រនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1816។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វីលៀមដឹងថាគាត់ត្រូវការរកប្រពន្ធ ជាពិសេសបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ក្មួយស្រីរបស់វីលៀម។ ព្រះនាង Charlotte នៃប្រទេស Wales ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់តែមួយកូនស្របច្បាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Regent ។

ខណៈពេលដែលអនាគតស្តេច George IV ត្រូវបានឃ្លាតឆ្ងាយពីភរិយារបស់គាត់ Caroline of Brunswick វាទំនងជាគាត់មិនអាចផ្តល់អ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់បានទេ។ វាគឺនៅពេលនេះដែលជំហររបស់ William ហាក់ដូចជាផ្លាស់ប្តូរ។

ខណៈពេលដែលស្ត្រីជាច្រើនត្រូវបានគេពិចារណាសម្រាប់តួនាទីនេះ ទីបំផុតជម្រើសគឺព្រះនាង Adelaide នៃ Saxe-Coburg Meiningen ដែលមានព្រះជន្មម្ភៃប្រាំឆ្នាំ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1818 វីលៀម ដែលបច្ចុប្បន្នមានព្រះជន្ម 52 ឆ្នាំ បានរៀបអភិសេកជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Adelaide ហើយបានបន្តរៀបអភិសេករយៈពេលម្ភៃឆ្នាំ ដោយបង្កើតបានកូនស្រីពីរនាក់ដែលបានស្លាប់ក្នុងទារក។

ព្រះមហាក្សត្រិយានី Adelaide

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បងប្រុសច្បងរបស់ William គឺ George បានទទួលមរតកពីឪពុករបស់ពួកគេ ដែលឥឡូវនេះបានចុះចាញ់នឹងជំងឺផ្លូវចិត្ត។ នេះបានធ្វើឱ្យលោក William ទីពីរនៅក្នុងជួរ តែនៅពីក្រោយបងប្រុសរបស់គាត់គឺ Frederick អ្នកឧកញ៉ានៃ York។

នៅឆ្នាំ 1827 Frederick បានទទួលមរណភាពដោយបន្សល់ទុកនូវអ្នកស្នងមរតករបស់ William ។

ត្រឹមតែបីឆ្នាំក្រោយមក សុខភាពរបស់ស្តេច George IV កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ហើយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមិថុនា គាត់បានសោយទិវង្គតដោយបន្សល់ទុកនូវអ្នកស្នងមរតកស្របច្បាប់ ដោយបានជម្រះផ្លូវសម្រាប់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលឥឡូវនេះមានអាយុហុកសិបបួនឆ្នាំដើម្បីឡើងសោយរាជ្យ។

នេះគឺជាការត្រេកអររបស់ William ដែលគាត់បានធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងឡុងដ៍។ ដោយមិនអាចលាក់បាំងភាពរំភើបរបស់គាត់បាន។

នៅក្នុងពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់គាត់នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1831 ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការរៀបចំពិធីដ៏សមរម្យមួយបានជួយរួមចំណែកដល់រូបភាពរបស់គាត់ដែលកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ នៅពេលដែលគាត់បានតាំងលំនៅនៅក្នុងតួនាទីរបស់គាត់ជាស្តេច William IV បានព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ដើម្បី ingratiationខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ជាមួយសាធារណជន ក៏ដូចជាអ្នកដែលគាត់បានធ្វើការជាមួយនៅក្នុងសភា ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៅពេលនោះ គឺអ្នកឧកញ៉ានៃទីក្រុង Wellington។

ក្នុងអំឡុងពេលរជ្ជកាលរបស់គាត់មានការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ កន្លែង គ្មានអ្វីលើសពីការលុបបំបាត់ទាសភាពនៅក្នុងអាណានិគមក្នុងឆ្នាំ 1833 ដែលជាប្រធានបទដែលគាត់បានបង្ហាញពីការតស៊ូជាច្រើនពីមុនមកនៅក្នុង House of Lords ។ លើសពីនេះទៀត សេចក្តីណែនាំនៃច្បាប់រោងចក្រក្នុងឆ្នាំ 1833 បានបម្រើជាសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តការរឹតបន្តឹងបន្ថែមទៀតលើការប្រើប្រាស់ពលកម្មកុមារដែលរីករាលដាលនៅពេលនោះ។

នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ច្បាប់វិសោធនកម្មច្បាប់ក្រីក្រត្រូវបានណែនាំជាវិធានការមួយដើម្បី ជួយ​ដល់​ការ​ផ្តល់​ជូន​ជន​ក្រីក្រ​តាម​ប្រព័ន្ធ​ដែល​នឹង​ឈាន​ដល់​ការ​សាង​សង់​ផ្ទះ​ការងារ​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស។ ច្បាប់នេះត្រូវបានអនុម័តដោយភាគច្រើន ហើយត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅពេលនោះជាមធ្យោបាយដោះស្រាយការបរាជ័យនៃប្រព័ន្ធចាស់។

ប្រហែលជាទង្វើដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលត្រូវអនុម័តក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់គឺច្បាប់កំណែទម្រង់ឆ្នាំ 1832 ដែល បានពង្រីកសិទ្ធិផ្តាច់មុខទៅមនុស្សវណ្ណៈកណ្តាល ខណៈពេលដែលនៅតែវិនិច្ឆ័យដោយការរឹតបន្តឹងអចលនទ្រព្យ។ ការជ្រើសរើសដើម្បីណែនាំកំណែទម្រង់បែបនេះត្រូវបានយកដោយ Lord Gray បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ Wellington និងរដ្ឋាភិបាល Tory របស់គាត់នៅក្នុងការបោះឆ្នោតសកលឆ្នាំ 1830។

ដំបូងឡើយការប៉ុនប៉ងធ្វើកំណែទម្រង់នេះត្រូវបានបាញ់ទម្លាក់នៅឆ្នាំ 1831 ជាមួយនឹងច្បាប់កំណែទម្រង់ដំបូងដែល ត្រូវបានចាញ់នៅសភា។ វាគឺនៅចំណុចនេះដែល Grey បានជំរុញឱ្យ William រំលាយសភាដែលគាត់បានធ្វើដូច្នេះបង្ខំឱ្យ aការបោះឆ្នោតសកលថ្មី ដើម្បីឱ្យលោក Lord Gray អាចស្វែងរកអាណត្តិធំជាងនេះសម្រាប់កំណែទម្រង់សភា ដែលធ្វើឱ្យ Lords ស្រងាកចិត្ត។

Lord Grey ដែលឥឡូវនេះកាន់អំណាចចង់អនុវត្តកំណែទម្រង់ដល់ប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតដែលមិនបានឃើញណាមួយ ការផ្លាស់ប្តូរចាប់តាំងពីសតវត្សទីដប់បី។

ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយភាពមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាដ៏ធំនៅក្នុងតំណាងសភាទូទាំងប្រទេស។ នៅតំបន់ភាគខាងជើង និងតំបន់ឧស្សាហកម្មមួយចំនួន មិនមានសូម្បីតែសមាជិកសភាណាមួយដើម្បីតំណាងឱ្យមណ្ឌលបោះឆ្នោត ខណៈភាគខាងត្បូងបន្ថែមទៀតនៅ Cornwall មាន 42 ។ ការបោះឆ្នោតបន្ថែមក្នុងន័យពិតប្រាកដនៅតែជាការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាកមួយ។ បក្សពួកមួយចំនួនបានអំពាវនាវឱ្យមានការបោះឆ្នោតជាសកលដោយមិនមានការរឹតបន្តឹងលើទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតជឿថាវានឹងរំខានដល់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។

នៅទីបញ្ចប់ ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបង្កើនសិទ្ធិអាជីវកម្ម ខណៈពេលដែលនៅតែរក្សាលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់។ ដូច្នេះផលប្រយោជន៍ដីធ្លីនឹងនៅដដែល ខណៈពេលដែលជំហានដំបូងនៃការតំណាងកំពុងត្រូវបានអនុវត្ត។ វិក័យប័ត្រនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្តូរពេលវេលា និងបានកត់សម្គាល់ពីការផ្លាស់ប្តូរដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរករបបរាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

ច្បាប់កំណែទម្រង់មិនមែនជាការជំរុញតែមួយគត់សម្រាប់ Lord Gray និងរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់នោះទេ: វីលៀមបានទៅដំណាក់កាលមួយបន្ថែមទៀតនៅពេលដែលគាត់បានសន្យាថានឹងបង្កើតមិត្តថ្មី នៅក្នុង House of Lords ដែលមានការអាណិតអាសូរចំពោះកំណែទម្រង់។

William'sការជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងកិច្ចការនយោបាយអស់មួយរយៈពេលនៃរជ្ជកាលរបស់គាត់នឹងពង្រីកដល់ការជ្រើសរើសនាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់មានការមិនសប្បាយចិត្តកាន់តែខ្លាំងឡើងជាមួយ Lord Melbourne និងរដ្ឋាភិបាល Whig របស់គាត់ ហើយជំនួសមកវិញបានជ្រើសរើសតែងតាំង Tory, Sir Robert Peel ជាមេដឹកនាំប្រទេស។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងក្លាយជាលើកចុងក្រោយដែលព្រះមហាក្សត្រតែងតាំងនាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់សភា។

រជ្ជកាលរបស់ William IV ទោះបីជារយៈពេលខ្លីគឺពិតជាព្រឹត្តិការណ៍មិនគួរឱ្យជឿក៏ដោយ។ នៅពេលដែលគាត់ជិតដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានចូលរួមក្នុងជម្លោះជាមួយ Duchess of Kent ខណៈពេលដែលគាត់ព្យាយាមបង្កើតទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយកូនស្រីរបស់គាត់ ក្មួយស្រីរបស់គាត់ គឺម្ចាស់ក្សត្រី Victoria of Kent។

នៅពេលដែលសុខភាពរបស់គាត់កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន និង ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ត្រូវបានមើលឃើញ វានឹងច្បាស់ណាស់ថាក្មួយស្រីវ័យក្មេងរបស់គាត់ Victoria ត្រូវបានកំណត់ឱ្យក្លាយជាអ្នកស្នងរាជ្យ ដោយសារគាត់មិនមានកូនស្របច្បាប់នៅរស់។

នៅថ្ងៃទី 20 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1837 ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ Adelaide ដោយ នៅខាងគាត់ William IV បានទទួលមរណភាពនៅ Windsor Castle ។ គាត់បានបន្សល់ទុកនូវមរតកដ៏មានព្រឹត្តិការណ៍មួយ ដែលកំណត់ដោយកំណែទម្រង់ ការបង្កើនស្ថិរភាព និងប្លង់មេសម្រាប់រាជាធិបតេយ្យអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ។