#HIRAETH

British Chronicles: Unveiling the Historical Tapestry of Britain

Kasaysayan ng Britain 

Ang Calcutta Cup

Paul King
Ang Calcutta Cup
Paul King

Ang Calcutta Cup ay ang tropeo na inihandog sa nagwagi sa England versus Scotland rugby union match na nagaganap sa taunang Six Nations Championship – kilala rin sa kasalukuyan bilang Guiness Six Nations – sa pagitan ng England, Scotland, Wales, Ireland, France at Italy.

Ang Six Nations Championships ay itinayo noong 1883 sa orihinal nitong anyo bilang Home Nations Championships, noong ito ay pinaglabanan ng England, Ireland, Scotland at Wales. Kamakailan lamang, iginawad ang mga tropeo para sa ilang indibidwal na mga kumpetisyon sa panahon ng Six Nations kabilang ang Millennium Trophy na iginawad sa nagwagi sa laro sa pagitan ng England at Ireland; ang Giuseppe Garibaldi Trophy na iginawad sa nanalo sa laro sa pagitan ng France at Italy, at ang Centenary Quaich na iginawad sa nanalo sa laro sa pagitan ng Scotland at Ireland. Ang "Quaich" ay isang mababaw na dalawang hawakan na Scottish Gaelic na tasa o mangkok sa pag-inom.

Gayunpaman, ang Calcutta Cup ay nauna sa lahat ng iba pang mga tropeo ng Six Nations at sa katunayan ang kumpetisyon mismo.

England v. Scotland, 1901

Kasunod ng tanyag na pagpapakilala ng rugby sa India noong 1872, ang Calcutta (Rugby) Football Club ay itinatag ng mga dating estudyante ng Rugby School noong Enero 1873, sumali sa Rugby Football Union noong 1874. Gayunpaman, sa pag-alis ng isang lokal na rehimyento ng hukbong British (at marahil higit na mahalaga angpagkansela ng libreng bar sa club!), nabawasan ang interes sa rugby sa lugar at nagsimulang umunlad ang mga sports tulad ng cricket, tennis at polo dahil mas angkop ang mga ito sa klima ng India.

Habang ang Calcutta ( Rugby) Ang Football Club ay binuwag noong 1878, nagpasya ang mga miyembro na panatilihing buhay ang alaala ng club sa pamamagitan ng pagtunaw ng natitirang 270 silver rupees sa kanilang bank account upang gawing tropeo. Pagkatapos ay iniharap ang tropeo sa Rugby Football Union (RFU) upang magamit bilang “pinakamahusay na paraan ng paggawa ng ilang pangmatagalang kabutihan para sa layunin ng Rugby Football.”

Ang tropeo, na nasa humigit-kumulang 18 pulgada ( 45 cm) ang taas, nakaupo sa isang kahoy na base na ang mga plato ay naglalaman ng petsa ng bawat laban na nilaro; ang nanalong bansa at ang mga pangalan ng parehong mga kapitan ng koponan. Ang pilak na tasa ay pinong nakaukit at pinalamutian ng tatlong king cobra na bumubuo sa mga hawakan ng tasa at nakaupo sa ibabaw ng pabilog na takip ay isang Indian na elepante.

Tingnan din: Ang Tolpuddle Martyrs

Ang Calcutta Cup na ipinakita sa Twickenham, 2007

Ang orihinal na tropeo ay umiiral pa rin ngunit maraming taon ng pagmamaltrato (kabilang ang isang lasing na sipa noong 1988 sa Princes Street sa Edinburgh ng manlalaro ng England na si Dean Richards at ng manlalarong Scottish John Jeffry kung saan ginamit ang tropeo bilang bola) ay iniwan itong masyadong marupok upang ilipat mula sa permanenteng tahanan nito sa Museum of Rugby sa Twickenham. Sa halip, pareho ang England at Scotlandmga full size na modelo ng cup na ipapakita ng nanalong koponan at kapag England ang nanalo, ang orihinal na tropeo ay ipinapakita ng Museum of Rugby sa isang purpose built trophy cabinet na may revolving stand.

Naisip ng Calcutta Club na ang tropeo ay gagamitin bilang taunang premyo para sa mga kumpetisyon sa club, katulad ng Football FA Cup na ipinakilala sa parehong oras. Sa katunayan noong 1884 muling itinatag ng Calcutta Cricket at Football Club ang rugby sa Calcutta noong 1884 at isang tropeo ng club na tinatawag na Calcutta Rugby Union Challenge Cup – na kilala rin bilang Calcutta Cup – ay ipinakilala noong 1890. Gayunpaman, mas pinili ng RFU na panatilihin ang kumpetisyon sa internasyonal na antas upang mapanatili ang 'maginoo' sa halip na mapagkumpitensyang katangian ng isport at patakbuhin ang panganib ng paglipat sa propesyonalismo.

England rugby captain Martin Pumirma si Johnson ng mga autograph sa Close

sa lugar ng kapanganakan ng rugby football, Rugby School

Dahil walang pambansang koponan ang Wales at malayong nahuli ang koponan ng Ireland sa likod ng panig ng English at Scottish, ang Calcutta Cup ang naging tropeo ng tagumpay sa taunang laro ng England laban sa Scotland kasunod ng pagdating nito sa UK noong 1878. Mula noong unang laro noong 1879 (na idineklara na draw) ang England ay nanalo ng 71 sa 130 mga laban na nilaro at Scotland 43, na may natitirang mga laban na nagtatapos sa isang draw sa pagitan ng dalawang panig. TaunangAng mga laban sa pagitan ng dalawang panig ay nagpatuloy bawat taon mula noon, maliban sa mga taon ng Digmaang Pandaigdig sa pagitan ng 1915-1919 at 1940-1946. Ang venue para sa laban ay palaging ang Murrayfield Stadium sa Scotland, mula noong 1925, sa panahon ng even years at ang Twickenham Stadium sa England, mula noong 1911, sa mga kakaibang taon.

Sa pagpapakilala ng Home Nations competition noong 1883 at ang malawak na pagpapabuti sa panig ng Irish at Welsh ay iminungkahi na ang Calcutta Cup ay napunta sa nagwagi sa kompetisyon ng Home Nations. Gayunpaman, ang tradisyon ng tropeo na mapupunta sa mga nanalo sa larong England laban sa Scotland ay isang popular at ang mungkahi ay pinawalang-bisa.

Noong 2021, na minarkahan ang ika-150 taong anibersaryo ng pinakaunang rugby international na naglaro sa pagitan ng dalawang bansa, ang tropeo ay iginawad sa isang muling nabuhay na Scotland na nangibabaw sa isang walang kinang at madaling pagkakamali sa England.

Unang Na-publish: Mayo 1, 2016.

Na-edit: Pebrero 4, 2023.

Tingnan din: William Armstrong

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.