ယခုအခါ Castle Rock ဟုလူသိများသော မီးသင့်ကျောက်များဝင်ရောက်မှုမှာ လွန်ခဲ့သောနှစ်သန်းပေါင်းများစွာက မီးတောင်လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဤပလပ်သည် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အုတ်မြစ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် နောက်ဆုံး ရေခဲမြစ်များ၏ တိုက်စားမှုဒဏ်ကို ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိပြီး ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိသော ကျော်ကြားသော ခံစစ်နေရာအား ချန်ထားခဲ့သည်။

အကာအကွယ်ရဲတိုက်နံရံများသည် တစ်သားတည်းဖြစ်နေသကဲ့သို့ ထိတွေ့နေသော အောက်ခြေကျောက်ဆောင်များအတွင်းသို့ ပျော်ဝင်သွားသည်။ ဘဘ။ Edinburgh ၏ အခြေချနေထိုင်မှုအတွက်၊ မြို့ပေါ်တွင် စောင့်ကြည့်နေသော အကာအကွယ် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံတစ်ခု အမြဲရှိနေသည်မို့ ကျောက်ဆောင်နှင့် ကာကွယ်ရေးသည် အမြဲတစေ တွဲလျက် ရှိနေပါသည်။

Din Eidyn ၏ နေရာတစ်ဝိုက်တွင် တည်ဆောက်ထားသော အခြေချနေထိုင်မှု၊ ကျောက်ပေါ်ရှိ ခံတပ်တစ်ခုနှင့် ရှင်သန်နေသော ရိုမန်အခြေချနေထိုင်မှု။ AD 638 တွင် Angles များ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာချိန်အထိ ထိုကျောက်တုံးကို အင်္ဂလိပ်အမည်ဖြင့် သိလာခဲ့သည်။ အီဒင်ဘာ့ဂ်။ Edinburgh မြို့သည် ယခုအခါ Lawnmarket ဟုခေါ်သော ဧရိယာပေါ်တွင် ပထမဆုံးအိမ်များဆောက်ပြီး တစ်ခုတည်းသောလမ်းဖြစ်သည့် Royal Mile မှ ကျောက်သားစောင်းအောက်သို့ ဆင်းလာကာ ရဲတိုက်မှ ထွက်လာခဲ့သည်။ ရဲတိုက်ကိုသွားတဲ့အခါ မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေသွားရမယ့်လမ်းဖြစ်လို့ ဒီလမ်းလို့ ခေါ်ဝေါ်ကြပြီး အများအပြားက ဒီလမ်းကြောင်းကို နင်းခဲ့ကြတာပါ။

အလယ်ခေတ်မှာ စကော့တလန်နိုင်ငံရဲ့ တော်ဝင်ရဲတိုက်ကြီးဖြစ်လာပြီး ဌာနချုပ်အဖြစ် တာဝန်ယူ၊ Edinburgh ရဲမှူး; တော်ဝင်သေနတ်ရထားနှင့်အတူ ထိုနေရာတွင် တပ်စွဲထားပြီး သရဖူရတနာများကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။ ဘုရင် David I သည် ၁၁၃၀ တွင် အထင်ကြီးပြီး ကြောက်စရာကောင်းသော အဆောက်အအုံအချို့ကို ပထမဆုံးဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။ဒီနေ့တွေ့တယ်။ မယ်တော် ဘုရင်မ မာဂရက်အတွက် ရည်စူးထားသည့် ဘုရားကျောင်းသည် Edinburgh တွင် ရှေးအကျဆုံး အဆောက်အအုံအဖြစ် ရပ်တည်နေဆဲဖြစ်သည်။ စကော့တလန်လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲများအတွင်း အဆက်မပြတ်အပျက်အစီးများကို အင်္ဂလိပ်လို “auld ရန်သူ” ဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။

ယခင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း Royal Mile ဟုခေါ်သည် မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေ နန်းတက်တဲ့လမ်း။ ဒါမှန်ပေမယ့် တချို့က ရည်မွန်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေနဲ့ မချဉ်းကပ်ကြဘူး။ တံတိုင်းများသည် အင်္ဂလိပ်တို့လက်တွင် ဝိုင်းရံထားပြီးနောက် ဝိုင်းရံခြင်းကို ခံနိုင်ရည်ရှိခဲ့ပြီး ရဲတိုက်၏ခေါင်းဆောင်မှုမှာ အကြိမ်ရေမရေမတွက်နိုင်သော လက်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။

စကော့တို့ထံမှ ရဲတိုက်ကို ပထမဆုံးဖမ်းဆီးရမိခြင်းမှာ သုံးရက်ကြာ ဝိုင်းရံပြီးနောက် Edward I ဖြစ်သည်။ 1296 တွင် ဘုရင် ကွယ်လွန်ပြီးနောက် 1307 ခုနှစ်တွင် အင်္ဂလိပ်တို့၏ အမာခံနယ်မြေသည် အားပျော့သွားကာ Sir Thomas Randolph, Earl of Moray ကိုယ်စား Robert the Bruce က 1314 ခုနှစ်တွင် ကျော်ကြားစွာ ပြန်လည်သိမ်းယူခဲ့သည်။ သူသည် အမှောင်ဖုံးလွှမ်းမှုအောက်တွင် အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသည်။ မြောက်ဘက်ကမ်းပါးများကို အတိုင်းအတာအားဖြင့် လူသုံးဆယ်မျှသာ ရှိသည်။ အနှစ်နှစ်ဆယ်အကြာတွင် အင်္ဂလိပ်တို့က ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ခုနစ်နှစ်အကြာတွင် စကော့တလန်မင်းမြတ်နှင့် သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သော ဆာဝီလျံဒေါက်ဂလပ်စ်က ကုန်သည်များအသွင်ဆောင်ထားသော သူ၏လူများ၏ အံ့အားသင့်ဖွယ်တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ၎င်းအား ပြန်လည်တောင်းဆိုခဲ့သည်။

David's Tower (တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 1370 ခုနှစ်တွင် David II မှအင်္ဂလန်တွင် 10 နှစ်ကြာသုံ့ပန်းပြီးနောက်စကော့တလန်သို့ပြန်လာခဲ့သော Robert the Bruce ၏သား)) ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုပြီးနောက်ရဲတိုက်၏ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။လွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲကာလအတွင်း။ ၎င်းသည် ခေတ်သုံးထပ်မြင့်သော အဆောက်အအုံတစ်ခုအတွက် ကြီးမားပြီး ရဲတိုက်သို့ဝင်ပေါက်အဖြစ် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် မည်သည့်တိုက်ပွဲကိုမဆို တိုက်ခိုက်ခြင်းနှင့် ခုခံကာကွယ်ခြင်းကြား အတားအဆီးဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ဤမျှော်စင်ကို ပြိုကျစေခဲ့သော "Lang Siege" ဖြစ်သည်။ စကော့တလန် ကက်သလစ် မေရီ ဘုရင်မ James Hepburn ၊ Earl of Bothwell နှင့် လက်ထပ်ပြီး စကော့တလန် မှူးမတ်များကြားတွင် ပြည်ထောင်စုကို ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှု တဟုန်ထိုး တက်လာသောအခါတွင် နှစ်ရှည်ကြာ တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ မေရီသည် နောက်ဆုံးတွင် အင်္ဂလန်သို့ ထွက်ပြေးရန် တွန်းအားပေးခဲ့သော်လည်း Edinburgh တွင် သစ္စာစောင့်သိသော ထောက်ခံသူများသည် ရဲတိုက်ကို ကိုင်ဆောင်ကာ ထီးနန်းရရှိရေးကို ထောက်ခံအားပေးနေကြဆဲဖြစ်သည်။ အထင်ရှားဆုံးမှာ ရဲတိုက်၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဆာဝီလျံ Kirkcaldy ဖြစ်သည်။ ဒါဝိဒ်၏မျှော်စင်ကို ဖြိုဖျက်ကာ ရဲတိုက်အတွက် တစ်ခုတည်းသော ရေပေးဝေမှုကို ဖြတ်တောက်သည်အထိ “လန်း Siege” ကို တစ်နှစ်ကြာ ရဲတိုက်ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ မြို့သူမြို့သားများသည် ၎င်းတို့အား လက်နက်ချရန် အတင်းအကြပ် မလုပ်ဆောင်မီ ဤအခြေအနေများအောက်တွင် ရက်အနည်းငယ်သာ စီမံခန့်ခွဲနိုင်ခဲ့သည်။ မျှော်စင်အား ယနေ့ခေတ်တွင်ရှိသော Half Moon Battery ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။

James Hepburn နှင့် သူမလက်ထပ်မီတွင် Mary သည် James VI (1566 တွင် ယခင်ခင်ပွန်းဖြစ်သူ Lord Darnley) မှ James I ဖြစ်လာသော James VI ကိုမွေးဖွားခဲ့သည်။ "Union of the Crowns" တွင် အင်္ဂလန်။ ထိုအချိန်တွင် စကော့တလန်တရားရုံးသည် အီဒင်ဘာ့ဂ်မြို့မှ လန်ဒန်သို့ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ရဲတိုက်သည် စစ်ရေးလုပ်ဆောင်မှုသာ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ နောက်ဆုံး ဘုရင်မ၁၆၃၃ ခုနှစ်တွင် Charles I သည် စကော့ဘုရင်အဖြစ် နန်းမတက်မီ ရဲတိုက်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။

စကော့ဘုရင်မ Mary နန်းစွန့်ခြင်း 1568

ဒါပေမယ့်လည်း နောင်နှစ်တွေမှာ ရဲတိုက်နံရံတွေကို နောက်ထပ် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေကနေ မကာကွယ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ 18 ရာစုတွင် ယာကုပ်ပုန်ကန်မှုများသည် ဆူပူအုံကြွမှုများ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ Jacobitism သည် အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်တို့တွင် စတူးဝပ်ဘုရင်များကို ၎င်းတို့၏ထီးနန်းများထံ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် တိုက်ပွဲဝင်နေသည့် နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။ Edinburgh တွင် စကော့တလန်မှ James VII နှင့် II of England သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန်ဖြစ်သည်။ 1715 ပုန်ကန်မှုတွင် Jacobites များသည် Robert the Bruce ၏လူများရှေ့အနှစ် 400 ကျော်ကပြုလုပ်ခဲ့သည့်ပုံစံအတိုင်းရဲတိုက်အားတောင်းဆိုရန်အလွန်နီးကပ်လာသည်ကိုတွေ့မြင်ခဲ့သည်။ မြောက်ဘက်သို့ မျက်နှာမူကာ ချောက်ကမ်းပါးများကို ချဲ့သည်။ 1745 ပုန်ကန်မှုတွင် Holyrood နန်းတော် ( Royal Mile ၏ ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် ရဲတိုက်ဆီသို့ ) သိမ်းပိုက်ခြင်းကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသော်လည်း ရဲတိုက်သည် မပြိုကွဲသေးပါ။

(ဘယ်ဘက်အပေါ်မှ) Sir Walter Scott မှ 1818 ခုနှစ်တွင် စကော့တလန်ဂုဏ်ထူးဆောင်များ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု ~ (ညာဘက်အထက်) The Crown Jewels

Edinburgh ရဲတိုက်တွင် ယင်းကဲ့သို့လုပ်ဆောင်မှုမျိုး မတွေ့ခဲ့ရပါ။ ရဲတိုက်သည် ယခုအခါ စစ်စခန်းတစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်နေပြီး စကော့တလန်အမျိုးသားစစ်ပွဲအောက်မေ့ဖွယ်နေရာဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နာမည်ကြီး Edinburgh Military Tattoo ကို လက်ခံကျင်းပသည်။ ၎င်းသည် 1996 ခုနှစ်တွင် Westminster မှ စကော့တလန်သို့ ပြန်ရောက်ကတည်းက Crown Jewels (စကော့တလန်၏ ဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့များ) နှင့် Destiny ၏ ကျောက်စာတို့ တည်ရှိရာနေရာဖြစ်သည်။

Edinburgh သို့ လေ့လာရေးခရီးမရှိဘဲ ပြီးဆုံးသွားခြင်းမရှိပါ။Edinburgh ကို မြို့တော်အဖြစ် ပုံဖော်ပေးသည့် သမိုင်းဝင် အံ့သြထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ အဆောက်အဦးဖြစ်သည်။

သမိုင်းဝင် Edinburgh ခရီးစဉ်များ

ပြတိုက် s

ရဲတိုက်များ

ဒီကိုလာပါ

Edinburgh သည် ကားလမ်းနှင့် မီးရထားဖြင့် အလွယ်တကူ ဝင်ရောက်နိုင်သည်၊ ကျေးဇူးပြု၍ နောက်ထပ် အချက်အလက်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ UK Travel Guide ကို စမ်းကြည့်ပါ။