டங்கன் மற்றும் மேக்பெத் - ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் நாடகம், 'மேக்பத்' ஆகியவற்றால் பிரபலமான பெயர்கள். ஆனால் ஷேக்ஸ்பியரின் கதை வரலாற்று ரீதியாக எவ்வளவு துல்லியமானது?

பல நூற்றாண்டுகளாக, குலங்கள் ஒருவருக்கொருவர் போரை நடத்தி வந்தன. வைக்கிங் போர்வீரர்கள் ஸ்காட்லாந்தின் கரையோரப் பகுதிகளைத் தாக்கினர். 1018 இல் கார்ஹாம் போரில் ஸ்காட்லாந்து மற்றும் பிக்ட்ஸின் ராஜாவான ஸ்கோடியாவின் மன்னர் மால்கம், லோதியனின் கோணங்களைத் தோற்கடித்து, ஸ்காட்லாந்தில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மனிதரானார்.

ஸ்ட்ராத்க்லைட் பிரிட்டனின் மன்னர் ஓவன் பின்னர் இறந்தார். பிரச்சினை இல்லாமல், டங்கன் (மால்கமின் பேரன்) திருமணத்தின் மூலம் சரியான வாரிசு ஆனார். எனவே மால்கம் ஸ்காட்லாந்தின் நான்கு ராஜ்யங்களை ஒரே சிம்மாசனத்தின் கீழ் இணைக்க முடிந்தது. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ஸ்காட்லாந்து இறுதியாக ஒரு தேசமாக மாறியது.

டங்கன் - ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் 1034 - 40

1034 இல் மால்கம் இறந்தவுடன் டங்கன் ஸ்காட்லாந்தின் மன்னரானார். மால்கமை விட மிகவும் பலவீனமான பாத்திரம் மற்றும் ஒரு பயங்கரமான தலைவர். அவர் நார்த்ம்ப்ரியாவில் ஒரு பேரழிவு பிரச்சாரத்தை வழிநடத்தினார் மற்றும் ஸ்காட்லாந்திற்கு இழிவான முறையில் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

அவரது உறவினரான வடக்கு ஸ்காட்ஸின் தலைவரான மேக்பெத், அவரது தாயார் மூலம் அரியணைக்கு உரிமை கோரினார். மேக்பெத் தனது உறவினரான ஏர்ல் ஆஃப் ஆர்க்னியுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கினார், மேலும் அவர்கள் 1040 இல் எல்ஜின் அருகே டங்கனை தோற்கடித்து கொன்றனர். அல்லது MacBeth அவர் ஆங்கிலத்தில் அறியப்படுகிறார், மோரேயின் மோர்மர்,அவர் தனது சார்பாகவும் அவரது மனைவி கிராச் சார்பாகவும் அரியணையைக் கோரினார், மேலும் டங்கனின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவருக்குப் பதிலாக தன்னை அரசனாக ஆக்கினார். அவரது வலுவான தலைமைப் பண்புகளுக்காக மதிக்கப்பட்ட மேக்பெத் 17 ஆண்டுகள் வெற்றிகரமாக ஆட்சி செய்த ஒரு புத்திசாலி ராஜா. அவர் பெர்த்தின் வடக்கே டன்சினேனில் உள்ள ஒரு கோட்டையில் வாழ்ந்தார். 1050 இல் ரோமுக்கு புனித யாத்திரை செல்லும் அளவுக்கு அவரது ஆட்சி பாதுகாப்பாக இருந்தது. இருப்பினும் அமைதி நீடிக்கவில்லை: டங்கனின் மகன் மால்கம் தனது தந்தையின் தோல்விக்குப் பிறகு நார்த்ம்ப்ரியாவுக்குத் தப்பியோடிவிட்டார், மேலும் அவர் அரியணைக்கான உரிமையை ஒருபோதும் கைவிடவில்லை. 1054 இல் ஏர்ல் சிவார்டின் ஆதரவுடன், அவர் மேக்பெத்துக்கு எதிராக ஒரு இராணுவத்தை வழிநடத்தினார், டன்சினன் போரில் அவரை தோற்கடித்தார். மால்கமின் நிலங்களை அவருக்கு மீட்டெடுத்து, மக்பெத் அரசராக இருந்தார். ஆனால் 1057 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15 ஆம் தேதி அபெர்டீன்ஷையரில் உள்ள லும்பானனில், மக்பெத் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார் மற்றும் மால்கம் மன்னரானார்.

ஷேக்ஸ்பியரின் 'மேக்பத்'

கிட்டத்தட்ட 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஷேக்ஸ்பியரின் 'மக்பத்', அவரது பெரும் துயரங்களில் ஒன்றாக பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் 'ஹேம்லெட்', 'கிங் லியர்' மற்றும் 'ஜூலியஸ் சீசர்' ஆகியவற்றுடன் மதிப்பிடப்பட்டது. ஆனால் வரலாற்று ரீதியாக இது எவ்வளவு சரியானது?

1604 மற்றும் 1606 க்கு இடையில் ஷேக்ஸ்பியர் இந்த நாடகத்தை எழுதினார் என்பது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, அப்போது ஸ்காட்லாந்தின் மன்னர் ஜேம்ஸ் I மற்றும் VI ஆகியோர் அரியணையில் புதிய மன்னர் இருந்தபோது. ஷேக்ஸ்பியர் புதிய மன்னரிடமிருந்து ஸ்காட்டிஷ் நாடகத்திற்கு ஒப்புதல் பெற்றிருப்பார். குறிப்பாக அதில் மந்திரவாதிகள் உள்ளவர், ஏனெனில் ராஜா ஆர்வம் காட்டினார் என்பது அனைவரும் அறிந்ததேமந்திரவாதிகள், மாந்திரீகம் மற்றும் இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது (1597 இல் ஜேம்ஸ் ஆவிகள் மற்றும் மாந்திரீகம் பற்றிய புத்தகத்தை எழுதியிருந்தார், 'டேமோனாலஜி').

ஷேக்ஸ்பியர் நாடகத்தில் வேண்டுமென்றே உண்மையையும் புனைகதையையும் கலப்பது போல் தெரிகிறது. ஹோலின்ஷெட்டின் ‘கிரோனிகல்ஸ் ஆஃப் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து’ (1587) ஐ தனது ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தி, ஷேக்ஸ்பியர் 1040 இல் டங்கனுக்கும் மேக்பெத்துக்கும் இடையே நடந்த போரை எல்ஜினுக்கு அருகில் இல்லாமல் பெர்த்ஷயரில் உள்ள பிர்னாம் ஹில் என்ற இடத்தில் அமைக்கிறார். நாடகத்தில் மேக்பெத் டன்சினேனில் இறந்துவிடுகிறார், உண்மையில் அது லும்பானனில் 1057 இல் தோற்கடிக்கப்பட்டு கொல்லப்பட்டார்.

ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகம் ஒரு வருடத்தில் நடைபெறுகிறது, உண்மையில், மேக்பெத் 17 ஆண்டுகள் ஆட்சி செய்தார். 0>

சார்லஸ் கீன் மற்றும் அவரது மனைவி மக்பத் மற்றும் லேடி மக்பத் போன்ற உடைகளில், வரலாற்று ரீதியாக துல்லியமாக இருப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஆடைகளில் (1858)

தன் ஆளுமைகளைப் பொறுத்தவரை இரண்டு முக்கிய கதாபாத்திரங்கள், டங்கன் மற்றும் மேக்பெத், மீண்டும் ஷேக்ஸ்பியரின் சித்தரிப்பு வரலாற்று ரீதியாக சரியானது அல்ல. நாடகத்தில் டங்கன் ஒரு வலிமையான, புத்திசாலி மற்றும் வயதான ராஜாவாக சித்தரிக்கப்படுகிறார், உண்மையில் அவர் ஒரு இளம், பலவீனமான மற்றும் திறமையற்ற ஆட்சியாளராக இருந்தார். ஷேக்ஸ்பியரின் மக்பத்துக்கு நடைமுறையில் அரியணைக்கு எந்த முறையான உரிமையும் இல்லை, அதேசமயம் உண்மையான மேக்பெத் தனது தாயின் தரப்பிலிருந்து மரியாதைக்குரிய உரிமையைக் கொண்டிருந்தார் - உண்மையில் மேக்பெத் மற்றும் அவரது மனைவி இருவரும் கென்னத் மெக்அல்பினிலிருந்து வந்தவர்கள். ஷேக்ஸ்பியர் மேக்பெத்துக்கு ‘தான் ஆஃப் கிளாமிஸ்’ என்ற பட்டத்தையும் கொடுக்கிறார், ஆனால் உண்மையில் கிளாமிஸ் 11வது வயதில் தானாக அறியப்படவில்லை.நூற்றாண்டு.

ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்தில், மேக்பெத்தின் நண்பன் பாங்க்வோ ஒரு உன்னதமான மற்றும் விசுவாசமான மனிதனாக, தீமையை எதிர்க்கும், மக்பத்தின் பாத்திரத்திற்கு மாறாக காட்டப்படுகிறான். இருப்பினும், ஹோலின்ஷெட்டின் ‘க்ரோனிக்கிள்ஸ்’ இல், பாங்க்வோ அதற்கு நேர்மாறாகக் காட்டப்படுகிறார்: டங்கனை மக்பெத்தின் கொலையில் அவர் ஒரு கூட்டாளி. புதிய மன்னர், ஸ்காட்லாந்தின் ஜேம்ஸ் I மற்றும் VI, ஸ்டூவர்ட் அரசர்களின் மூலம் பாங்கோவிலிருந்து வம்சாவளியைக் கோரினர். பாங்க்வோவை அரசர்களின் கொலைகாரனாகக் காட்டியது ஜேம்ஸை மகிழ்வித்திருக்காது! உண்மையில் பாங்கோ உண்மையில் வரலாற்றில் இருந்தாரா இல்லையா என்பது பற்றிய விவாதம் உள்ளது.

ஒட்டுமொத்தமாக, நாடகத்தின் ஊடாக ஓடும் உண்மை மற்றும் புனைகதைகளின் குழப்பமான கலவையானது திகைப்பூட்டுவதாக உள்ளது.

இருப்பினும் அது ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் 'ஸ்காட்டிஷ் நாடகம்' இல்லாமல் இருந்திருந்தால், ஸ்காட்லாந்திற்கு வெளியே, இந்த இரண்டு ஸ்காட்டிஷ் மன்னர்களைப் பற்றி யார் கேள்விப்பட்டிருப்பார்கள் என்று கேட்க வேண்டும்?