เช็คสเปียร์, พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 และกบฏ

 เช็คสเปียร์, พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 และกบฏ

Paul King

ในช่วงปลายรัชกาลของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 โรงละครที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในอังกฤษ เป็นเวลาหลายศตวรรษมาแล้วที่ประเพณีการเดินทางของผู้เล่นและผู้ให้ความบันเทิงแสดงละครที่งานแสดงสินค้า ในลานของโรงแรมขนาดเล็ก และในวันตลาดนัด ตอนนี้โรงละครถาวรเริ่มปรากฏขึ้นโดยเฉพาะในลอนดอน

ฝั่งใต้ของลอนดอนเป็นที่ตั้งของ Rose Theatre, the Curtain, the Theatre และ the Globe การไปโรงละครเป็นแฟชั่นมากโดยมีแขกผู้ดีมาเยี่ยมบ่อยๆ แท้จริงแล้วลอร์ดแชมเบอร์เลนแห่งอังกฤษเป็นผู้อุปถัมภ์คณะผู้เล่นของเชกสเปียร์เอง ผู้ที่ดูละครจนขึ้นจะจ่ายเงินหนึ่งเพนนีเพื่อยืนในแผงลอยหน้าเวที ในขณะที่ผู้มีอุปการะคุณที่ร่ำรวยกว่ายอมจ่ายเงินสูงถึงครึ่งมงกุฎเพื่อนั่งในที่กำบัง

บทละครจากยุคนี้บอกเรามากมายเกี่ยวกับชีวิต ในปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 เป็นช่วงเวลาที่มีความผันผวนทางการเมืองและสังคมอย่างมาก

ช่วงเวลาเหล่านี้เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากและอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านศาสนา เอลิซาเบธที่ 1 เป็นราชินีโปรเตสแตนต์ที่ต้องปกป้องตัวเองจากแผนการของพวกป๊อปปูล่าและแม้แต่กองเรือรบที่ฟิลิปแห่งสเปนส่งน้องเขยคาทอลิกของเธอ

นี่คือฉากหลังทางการเมืองและสังคมที่ซับซ้อน สำหรับบทละครของเชกสเปียร์ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1590 ถึงปี ค.ศ. 1613 แม้ว่าภายนอกครอบครัวของเขาจะเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ การวิเคราะห์จากบทละครของเขาโดยแคลร์ แอสควิท ในหนังสือ 'Shadowplay' ของเธอ ทำให้เธอคาดเดาว่าเชคสเปียร์เป็นคาทอลิกจริง ๆ และยิ่งกว่านั้นเป็นผู้บ่อนทำลายทางการเมืองที่ฝังข้อความทางการเมืองไว้ในผลงานของเขา

เป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอนที่บทละครเรื่องหนึ่งของเขา 'ริชาร์ดที่ 2' มีส่วนในการกบฏเอสเซกซ์ในปี 1601

ในวันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 1601 เมื่อควีนเอลิซาเบธมีอายุเพียงสองปีนับจากที่เธอเสียชีวิต คณะของเชกสเปียร์ได้รับเชิญให้แสดงละครเรื่อง ' พระเจ้าริชาร์ดที่ 2 ที่โรงละครโกลบ

บทละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาในรัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 และวิธีที่พระองค์ถูกพระเจ้าเฮนรีที่ 4 ขับไล่ จำคุกและถูกสังหาร เชกสเปียร์เขียนและจัดพิมพ์ 'Richard II' ราวปี 1595 แต่บทละครฉบับแรกพิมพ์โดยไม่มีฉากสำคัญ: ฉากรัฐสภาหรือ 'ตอนสละราชสมบัติ' ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Richard II สละบัลลังก์ ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ในเวลานั้นถือว่าไม่ฉลาดทางการเมืองที่จะใส่ฉากนี้เข้าไปด้วย เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันระหว่างราชินีสูงวัยกับอดีตกษัตริย์ กษัตริย์ริชาร์ดพึ่งพาผู้มีอำนาจทางการเมืองเป็นอย่างมาก เช่นเดียวกับเอลิซาเบธ ที่ปรึกษาของเธอรวมถึงลอร์ด Burleigh และ Robert Cecil ลูกชายของเขา นอกจากนี้ กษัตริย์ทั้งสองพระองค์ไม่ได้สร้างรัชทายาทเพื่อรับรองการสืบราชสันตติวงศ์

ดูสิ่งนี้ด้วย: พระเจ้าชาลส์ที่ 2

เป็นไปได้มากว่าเอลิซาเบธทรงตระหนักถึงความคล้ายคลึงกันทางการเมืองระหว่างพระองค์เองกับพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 และศักยภาพ การแตกสาขา เธอมีชื่อเสียงที่จะกล่าวในภายหลังว่า "ฉันคือพระเจ้าริชาร์ดที่ 2 เจ้าไม่รู้หรือ"

ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 17 การเล่นนี้อาจถูกมองว่าเป็นการยั่วยุอย่างแน่นอน หากไม่ใช่การบ่อนทำลายทางการเมืองและแม้แต่การทรยศ

แท้จริงแล้ว การร้องขอให้แสดงละครในวันดังกล่าวทำขึ้นโดยผู้สนับสนุนของโรเบิร์ต เดเวอเรอ เอิร์ลแห่งเอสเซกซ์ ผู้ซึ่งวางแผนที่จะก่อการจลาจลในวันรุ่งขึ้นและยึดบัลลังก์ ผู้สนับสนุนของเขาจ่ายเงินให้คณะละครของเชกสเปียร์สูงกว่าอัตราปกติถึงสี่สิบชิลลิงเพื่อแสดงละคร โดยหวังว่าการแสดงละครจะโน้มน้าวใจสาธารณชนถึงความชอบธรรมในอุดมการณ์ของพวกเขา และนำเหตุการณ์ 'จากเวทีสู่รัฐ'

ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ เอิร์ลซึ่งเป็นอดีตคนโปรดของราชินีได้เดินทัพเข้าสู่ลอนดอนพร้อมกับทหารติดอาวุธ 300 คน แต่แผนไม่ประสบผลสำเร็จ ประชาชนไม่ลุกขึ้นสนับสนุนสาเหตุและการกบฏก็ล้มเหลว Essex ถูกจับและในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 1601 เขาถูกตัดศีรษะในข้อหากบฏ

เชกสเปียร์และคณะผู้เล่นของเขาตระหนักถึงความสำคัญของการแสดงละครที่พวกเขาถูกขอให้แสดงหรือไม่? แม้ว่าผู้ชมบางคนจะถูกจับกุมและประหารชีวิตในข้อหากบฏในภายหลัง แต่ก็ไม่มีการตั้งข้อหาใด ๆ กับนักแสดง อันที่จริง บริษัทได้รับคำสั่งให้แสดงละครที่ไวท์ฮอลล์สำหรับพระราชินีเองในวันอังคารที่ชโรฟ 1601 ซึ่งเป็นวันก่อนการประหารชีวิตเอสเซ็กซ์

ดูสิ่งนี้ด้วย: พระเจ้าจอร์จที่ 6

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ