รัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 5 ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มีการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งที่สุดบางอย่าง ไม่เพียงเฉพาะในประวัติศาสตร์อังกฤษเท่านั้น แต่เกิดขึ้นทั่วโลก

จอร์จที่ 5 โอรสของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น กลายเป็นราชา หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายอัลเบิร์ต วิคเตอร์ พระอนุชาขณะมีพระชนมายุ 28 พรรษาเท่านั้น จอร์จจึงกลายเป็นรัชทายาท

เจ้าชายจอร์จและอัลเบิร์ต วิคเตอร์

ในฐานะรัชทายาท พระเจ้าจอร์จทรงกำหนดอนาคตทั้งหมดของพระองค์ รวมทั้งการอภิเษกสมรสในปี พ.ศ. 2436 กับเจ้าหญิงแมรีแห่งเทก ซึ่งทรงหมั้นหมายกับเจ้าชายอัลเบิร์ตพระเชษฐาเพียงหนึ่งปีก่อนหน้านั้น

ในวัยเด็ก จอร์จใช้ชีวิตรับราชการในกองทัพเรือ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่หล่อหลอมบุคลิกของเขาอย่างมาก อย่างไรก็ตาม หลังจากการเสียชีวิตของพี่ชาย เขาจะถูกบังคับให้ออกจากราชการและกลับมาใช้ชีวิตที่เหมาะสมกับผู้ที่ถูกกำหนดให้เป็นกษัตริย์

การแต่งงานของเขากับคู่หมั้นของพี่ชายได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จเพียงพอ และชีวิตครอบครัวที่หรูหรา ที่พระราชวังเซนต์เจมส์กลายเป็นธรรมชาติที่สองในไม่ช้า ในช่วงเวลาของเขา เช่นเดียวกับพ่อของเขา มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมชั้นสูงมากมาย เช่น ยิงปืนและตีกอล์ฟ

ไม่เหมือนกับพ่อของเขา เขาไม่ถูกปฏิเสธโอกาสที่จะมีส่วนร่วมกับงานภายในของชีวิตในฐานะราชวงศ์ และได้รับสิทธิ์เข้าถึงเอกสารและข้อมูลโดยตรงเมื่อเขาบิดาขึ้นเป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในปี พ.ศ. 2444

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ย่าของเขาในปี พ.ศ. 2444 จอร์จกลายเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ รัชทายาทแห่งราชบัลลังก์ของบิดา เพียงเก้าปีต่อมาเมื่อพ่อของเขาเสียชีวิต จอร์จขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักรและการปกครองของอังกฤษรวมถึงจักรพรรดิแห่งอินเดีย ตำแหน่งดังกล่าวจะดำรงไว้จนสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2479

ทันทีที่เขาขึ้นเป็นกษัตริย์ เขาได้รับมรดกจากวิกฤตรัฐธรรมนูญที่พ่อของเขาทิ้งไว้ สถานการณ์ดังกล่าวล้อมรอบประเด็นสิทธิของสภาขุนนางในการยับยั้งกฎหมายในสภา

จอร์จรู้ว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาที่จะรักษาความเป็นกลางและมีเป้าหมาย อย่างไรก็ตาม การต่อสู้แย่งชิงทางการเมืองกลายเป็นเรื่องยากที่จะรับมือ และในปี 1910 เขาได้ทำสัญญาลับเพื่อสร้างพันธมิตรเสรีนิยมหลายคนตามลำดับ เพื่อผลักดันผ่านพระราชบัญญัติรัฐสภา เมื่อปรากฎว่า ข้อตกลงดังกล่าวไม่มีความจำเป็นเนื่องจากชัยชนะของฝ่ายเสรีนิยมในการเลือกตั้งครั้งต่อมา ประกอบกับการที่ขุนนางยอมจำนนต่อแรงกดดัน ทำให้พระราชบัญญัติรัฐสภาดำเนินไปได้โดยไม่มีปัญหา

อย่างไรก็ตาม ปัญหายังไม่จบสำหรับจอร์จ V ซึ่งรู้สึกถูกหักหลังโดยการประกาศของ Asquith เกี่ยวกับข้อตกลงลับของเขาในปีหน้า จึงตั้งคำถามถึงความสามารถของเขาในการปฏิบัติหน้าที่ทางการเมืองในฐานะกษัตริย์ให้สำเร็จ

King George V สามารถฝ่าวิกฤตต่างๆ สามารถระงับบรรยากาศทางการเมืองและการเมืองที่เพิ่มขึ้นความเป็นปรปักษ์ทางทหารจากทวีป โดยมีไกเซอร์ วิลเฮล์มที่ 2 เป็นผู้ถือหางเสือ

ความขัดแย้งในยุโรปจะเกิดขึ้นในไม่ช้าในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จ ซึ่งนำไปสู่ยุคแห่งอุดมการณ์ทางการเมืองสุดโต่ง ไม่ต้องพูดถึงการเคลื่อนไหวเรียกร้องเอกราชที่เพิ่มขึ้นซึ่งได้รับแรงฉุดจากสิ่งที่ตอนนี้เป็นจักรวรรดิอังกฤษที่กว้างใหญ่และแผ่กิ่งก้านสาขา นี่เป็นช่วงเวลาแห่งวิกฤต ความขัดแย้ง และการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

หลังจากจัดการกับปัญหารัฐธรรมนูญฉบับแรกเกี่ยวกับการยับยั้งของลอร์ดในช่วงต้นรัชสมัยของพระองค์ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกครั้งที่สองเกิดขึ้นในรูปแบบของการปกครองในบ้านของชาวไอริช

ปัญหาดังกล่าวในตอนนั้นดูเหมือนจะจุดชนวนให้เกิดสงครามกลางเมืองโดยมีการแบ่งแยกระหว่างผู้ที่ต้องการรัฐใหม่และเป็นอิสระของไอร์แลนด์กับผู้ที่มีแนวโน้มภักดี

ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 กษัตริย์ทรงเรียกประชุมโต๊ะกลมที่พระราชวังบักกิงแฮม โดยพยายามใช้วิธีไกล่เกลี่ยเพื่อให้ทุกฝ่ายสามารถยุติข้อขัดแย้งได้ น่าเศร้าที่ปัญหาของชาวไอริชยังคงซับซ้อนมากขึ้น แม้ภายหลังมหาสงครามเมื่อได้รับเอกราชจากชาวไอริช

ในขณะที่เผชิญกับความท้าทายภายในประเทศในช่วงต้นรัชสมัยของเขา จอร์จกำลังจะเผชิญกับภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นมาก นั่นคือ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

จอร์จที่ 5 พยายามเจรจากับไกเซอร์ วิลเฮล์มที่ 2 ลูกพี่ลูกน้องของเขาในความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง อย่างไรก็ตาม ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ความหลีกเลี่ยงไม่ได้ของสงครามดูเหมือนจะชัดเจนเกินไป

การปะทุของสงครามทำให้ช่วงเวลาหนึ่งสิ้นสุดลงความมั่นคงและความสงบสุข จอร์จเองยังคงเป็นบุคคลสำคัญตลอดช่วงสงคราม โดยไปเยือนแนวรบด้านตะวันตกถึง 7 ครั้ง และแจกจ่ายเครื่องราชอิสริยาภรณ์ให้กับคนราว 60,000 คน การเสด็จมาประทับของพระองค์มีความสำคัญต่อขวัญกำลังใจ และการเสด็จฯ เยือนโรงพยาบาลและโรงงานสงครามในอังกฤษจะได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 เมื่อพระองค์เสด็จเยือนแนวรบด้านตะวันตกครั้งหนึ่ง พระองค์ทรงมีส่วนร่วมใน อุบัติเหตุที่เขาถูกโยนลงจากหลังม้า อาการบาดเจ็บที่ส่งผลต่อสุขภาพของเขาไปตลอดชีวิต

จอร์จที่ 5 มีบทบาทนำในเหตุการณ์ต่างๆ ซึ่งถูกตั้งคำถามก็ต่อเมื่อในปี 1917 เขาลบล้าง การตัดสินใจของลอยด์ จอร์จทำให้ซาร์แห่งรัสเซีย ลูกพี่ลูกน้องอีกคนของจอร์จ เดินทางมายังอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากความกลัวต่อตำแหน่งของตัวเอง: ช่วงเวลาแห่งการรักษาตนเองของกษัตริย์ซึ่งประณามลูกพี่ลูกน้องของเขาต่อชะตากรรมของเขาในรัสเซีย

กษัตริย์จอร์จที่ 5 (ขวา) เสด็จเยือน แนวรบด้านตะวันตก พ.ศ. 2460

ในขณะเดียวกัน เพื่อตอบสนองต่อความรู้สึกต่อต้านเยอรมันซึ่งแผ่ซ่านไปทั่วความขัดแย้ง จอร์จเปลี่ยนชื่อจากแซ็กซ์-โคบูร์กเป็นวินด์เซอร์ในปี พ.ศ. 2460

โชคดีที่ สำหรับอังกฤษและพระเจ้าจอร์จที่ 5 เพียงหนึ่งปีต่อมาก็มีการประกาศชัยชนะและรู้สึกอิ่มอกอิ่มใจในทันทีที่รอดพ้นจากการทดสอบดังกล่าว อย่างไรก็ตาม หลังจากภาวะท้องเสีย ความเป็นจริงของชีวิตหลังสงครามเริ่มจมดิ่งลงไป

ที่น่าสังเกตคือ จักรวรรดิอังกฤษยังคงไม่บุบสลายไม่เหมือนรัสเซีย เยอรมนี ออสเตรีย-ฮังการี และจักรวรรดิออตโตมันที่แตกสลายในเวลานี้

ในขณะเดียวกัน ความโดดเด่นของอังกฤษในการแข่งขันเพื่อความเหนือกว่าในระดับโลกดูเหมือนจะถูกคุกคามมากขึ้นโดยอเมริกาที่กำลังมาแรง

แม้ว่าส่วนใหญ่แล้ว อังกฤษและอาณานิคมของอังกฤษจะไม่ ได้รับผลกระทบอย่างมากหลังสงครามเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ ในยุโรปที่ยิ่งใหญ่

นั่นไม่ได้หมายความว่าการเปลี่ยนแปลงจะไม่เกิดขึ้น ย้อนกลับไปในอังกฤษ รัฐอิสระไอริชได้รับการประกาศในปี พ.ศ. 2465 น่าเศร้าที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในภูมิภาคนี้ นอกจากนี้ ฉากทางการเมืองก็เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อมีช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์เกิดขึ้นในปี 1924 เมื่อรัฐบาลแรงงานชุดแรกได้รับเลือกภายใต้นายกรัฐมนตรีแรมเซย์ แมคโดนัลด์

อังกฤษและโลกกำลังเปลี่ยนแปลงไม่ว่าจะโดยการเลือกหรือไม่ก็ตาม มีความก้าวหน้าทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมืองมากเสียจนเมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ โอกาสของการได้รับเอกราชของบางอาณาจักรของอังกฤษก็ดูจะเป็นไปได้มากขึ้นเรื่อยๆ

ภายในปี พ.ศ. 2474 ประเทศต่างๆ เช่น ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา และแอฟริกาใต้กำลังประสบกับการได้รับสถานะเอกราชมากขึ้น ในขณะที่บุคคลสำคัญในกษัตริย์ยังคงดำรงตำแหน่งอย่างมั่นคง การปกครองตนเองเป็นคำสั่งของวันนี้และจอร์จจะต้องยอมรับการแต่งตั้งผู้สำเร็จราชการทั่วไปที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษคนแรกของออสเตรเลียในปี 2473

ในขณะที่บางดินแดนประกอบกันเป็นจักรวรรดิเปลี่ยนผ่านได้ง่ายขึ้นจากเงื้อมมือของการควบคุมทางการเมืองของอังกฤษ ประเทศอื่น ๆ ต้องใช้เส้นทางที่น่าทึ่งกว่า เมื่อออสตราเลเซียปูทาง อินเดียก็ดูกระวนกระวายใจต่อเอกราชและการปกครองตนเองของเธอเช่นกัน

การนัดหยุดงานทั่วไป พ.ศ. 2469

ย้อนกลับไปที่บ้าน วิกฤตการณ์ของ ในช่วงทศวรรษที่ 1920 ได้ส่งผลกระทบต่ออังกฤษและประชาชนทั่วไปอย่างหนัก เหตุการณ์ที่เร่งรัดการนัดหยุดงานทั่วไปในปี 1926 ควบคู่ไปกับการล่มสลายของวอลล์สตรีทและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่ตามมา ได้สร้างความเสียหายทางสังคมและเศรษฐกิจตามมา

บทบาทของกษัตริย์ในเรื่องนี้คือในฐานะประมุข ผู้เรียกร้องความสงบและการใช้เหตุผล ในขณะที่พยายามปฏิบัติตามข้อเรียกร้องและความปรารถนาของรัฐบาลให้มากที่สุด

จอร์จที่ 5 สามารถฝ่าฟันช่วงเวลาแห่งความขัดแย้ง วิกฤต และความโกลาหลเหล่านี้ได้ และยังคงไม่เปลี่ยนแปลงจากประสบการณ์ เมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ ยังคงมีความรักต่อพระมหากษัตริย์และสถาบันพระมหากษัตริย์โดยทั่วไป เห็นได้ชัดที่สุดในปี พ.ศ. 2478 โดยการเฉลิมฉลอง Silver Jubilee ซึ่งสะท้อนถึงความนิยมของพระองค์

สิ่งที่พัฒนาไปในเรื่องนี้ ช่วงเวลาดังกล่าวช่วยปูทางให้สถาบันกษัตริย์และความสัมพันธ์กับประชาชนทั่วไปมาถึงทุกวันนี้ ตัวอย่างหนึ่งของสิ่งนี้รวมถึงประเพณีที่ยั่งยืนของข้อความคริสต์มาส ซึ่งเริ่มต้นโดยจอร์จที่ 5 โดยการส่งวิทยุในปี 1932 นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญและโดดเด่นซึ่งดูเหมือนจะเชื่อมช่องว่างระหว่างสาธารณะและระบอบราชาธิปไตย

ในขณะที่การเฉลิมฉลองของกาญจนาภิเษกทำให้จอร์จรู้สึกชื่นชมและเป็นที่รักของสาธารณชน ในไม่ช้าสุขภาพที่ทรุดโทรมของเขาก็กลายเป็นจุดศูนย์กลาง ซึ่งถูกครอบงำด้วยปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่อย่างต่อเนื่อง พระองค์เสด็จสวรรคตในปี พ.ศ. 2479 ทิ้งพระราชโอรสองค์โตให้สืบราชสันตติวงศ์

พระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงเป็นกษัตริย์ผู้ทรงคุณธรรม ทรงนำชาติให้ผ่านวิกฤตครั้งแล้วครั้งเล่า ในตอนท้ายของรัชสมัยของพระองค์ โลกได้กลายเป็นสถานที่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงพร้อมกับความท้าทายใหม่ ๆ และบรรยากาศทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจแบบใหม่

Jessica Brain เป็นนักเขียนอิสระที่เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ อาศัยอยู่ในเมือง Kent และเป็นคนรักของประวัติศาสตร์ทั้งหมด