การต่อสู้ของเซนต์เฟแกนส์

 การต่อสู้ของเซนต์เฟแกนส์

Paul King

การต่อสู้ที่เซนต์ฟาแกนเป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในเวลส์ ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1648 ทหารราว 11,000 คนต่อสู้อย่างสิ้นหวังในหมู่บ้านเซนต์ฟาแกน ซึ่งจบลงด้วยชัยชนะอย่างเด็ดขาดของกองกำลังรัฐสภาและความพ่ายแพ้ของกองทัพฝ่ายนิยมเจ้า

ภายในปี ค.ศ. 1647 ดูเหมือนว่าอังกฤษ สงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงแล้ว อย่างไรก็ตาม ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับค่าจ้างที่ค้างชำระ ตลอดจนข้อเรียกร้องของรัฐสภาที่ให้นายพลบางคนยุติบทบาทลง นำไปสู่ความขัดแย้งเพิ่มเติมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้: สงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สอง

ดูสิ่งนี้ด้วย: Hereward การตื่น

เกิดการจลาจลทั่วประเทศโดยมีการเปลี่ยนนายพลในรัฐสภาหลายคน ด้าน ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1648 พันเอก Poyer ผู้ว่าการปราสาท Pembroke ในเวลส์ ปฏิเสธที่จะมอบปราสาทให้กับพันเอกเฟลมมิง ผู้สืบทอดตำแหน่ง และประกาศให้กษัตริย์ Sir Nicholas Kemopys และพันเอก Powell ทำเช่นเดียวกันที่ปราสาท Chepstow และ Tenby ผู้บัญชาการรัฐสภาในเซาท์เวลส์ พลตรี Laugharne ก็เปลี่ยนข้างและเข้าบัญชาการกองทัพกบฏ

ดูสิ่งนี้ด้วย: Brochs - อาคารก่อนประวัติศาสตร์ที่สูงที่สุดในสหราชอาณาจักร

เมื่อเผชิญกับการกบฏในเวลส์ เซอร์โธมัส แฟร์แฟ็กซ์จึงส่งกองทหารและทหารม้ามืออาชีพที่มีระเบียบวินัยดีราว 3,000 นาย ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอกโธมัส ฮอร์ตัน

ถึงตอนนี้ กองทัพกบฏขนาดใหญ่ของลาฟคาร์นประกอบด้วยทหารม้าประมาณ 500 นายและทหารราบ 7,500 นาย อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่เป็นอาสาสมัครหรือ 'คนประจำสโมสร' ติดอาวุธเพียงแค่ไม้กระบองและตะขอแขวนบิล

กองทัพของลาฟฮาร์นเริ่มเดินทัพต่อไปคาร์ดิฟฟ์ แต่ฮอร์ตันสามารถไปถึงที่นั่นได้ก่อน โดยยึดเมืองได้ก่อนที่ฝ่ายราชวงศ์จะทำได้ เขาตั้งค่ายพักแรมทางทิศตะวันตกของเมือง ใกล้กับหมู่บ้านเซนต์เฟแกนส์ เขากำลังรอการเสริมกำลังจากกองกำลังรัฐสภาเพิ่มเติมภายใต้การบังคับบัญชาของพลโท Oliver Cromwell

พลตรี Laugharne หมดหวังที่จะเอาชนะ Horton ก่อนที่กองทัพของ Cromwell จะมาถึง ดังนั้นหลังจากการต่อสู้ช่วงสั้น ๆ ในวันที่ 4 พฤษภาคม เขาตัดสินใจโจมตีอย่างกะทันหันในวันที่ 8 พฤษภาคม

หลังจากเวลา 7.00 น. ของเช้าวันนั้นไม่นาน Laugharne ได้ส่งทหารราบ 500 นายเข้าโจมตีด่านหน้าของรัฐสภา สมาชิกรัฐสภาที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีสามารถขับไล่การโจมตีได้อย่างง่ายดาย จากนั้นการต่อสู้ก็เสื่อมถอยลงเกือบเป็นการต่อสู้แบบกองโจร โดยกองทหารฝ่ายนิยมกษัตริย์ซ่อนตัวอยู่และโจมตีจากด้านหลังแนวพุ่มไม้และคูน้ำ ซึ่งกองทหารม้าของฝ่ายรัฐสภามีประสิทธิภาพน้อยกว่า อย่างไรก็ตามการฝึกอบรมกองกำลังของรัฐสภาและจำนวนทหารม้าที่เหนือกว่าของพวกเขาค่อย ๆ บอก; กองทัพของฮอร์ตันเริ่มรุกคืบและฝ่ายโรแยลลิสต์เริ่มตื่นตระหนก

ความพยายามครั้งสุดท้ายในการรวบรวมกองกำลังฝ่ายโรแยลลิสต์ – การโจมตีด้วยทหารม้าที่นำโดยลาฟฮาร์นเอง – ล้มเหลว และภายในเวลาเพียงสองชั่วโมง กองทัพฝ่ายโรแยลก็ถูกกำจัด กองทหารฝ่ายโรแยลเสียชีวิต 300 นายและถูกจับเข้าคุกกว่า 3,000 นาย ส่วนที่เหลือหนีไปทางตะวันตกไปยังปราสาท Pembroke กับ Laugharne และเจ้าหน้าที่อาวุโสของเขา ที่นี่พวกเขาทนการถูกล้อมแปดสัปดาห์ก่อนที่จะยอมจำนนกองกำลังของครอมเวลล์

เซนต์ฟาแกนเป็นหนึ่งในสงครามครั้งสุดท้ายในสงครามกลางเมืองอังกฤษ ความขัดแย้งนองเลือดที่ในที่สุดพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ถูกประหารชีวิต และอังกฤษอยู่ภายใต้การปกครองของเครือจักรภพสาธารณรัฐภายใต้โอลิเวอร์ ครอมเวลล์

คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสู้รบได้ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติเซนต์ฟาแกนในบริเวณปราสาทเซนต์ฟาแกนในหมู่บ้าน ซึ่งมีกระท่อมมุงจากที่สวยงามและผับสไตล์คันทรีอย่าง Plymouth Arms พิพิธภัณฑ์นี้น่าสนใจอย่างยิ่งในการสำรวจ โดยมีอาคารประวัติศาสตร์กว่า 40 หลังจากทั่วเวลส์ที่สร้างขึ้นใหม่บนพื้นที่นี้

เชิงอรรถ: หลังจากการปิดล้อมที่ปราสาท Pembroke Laugharne ถูกส่งไปยังลอนดอนซึ่งเขา และกบฏคนอื่นๆ ถูกศาลทหารตัดสินให้มีส่วนในการก่อจลาจล ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการยิงหมู่พร้อมกับอีกสองคน ค่อนข้างแปลกประหลาดที่มีการตัดสินใจว่าควรตายเพียงคนเดียว และกบฏทั้งสามคนถูกบังคับให้จับฉลากเพื่อตัดสินว่าคนใดคนหนึ่งจะถูกฆ่า ผู้พัน Poyer แพ้การเสมอและถูกประหารชีวิตอย่างถูกต้อง ถูกคุมขังจนกระทั่งมีการฟื้นฟู ต่อมา Laugharne กลายเป็น MP ของ Pembroke ในสิ่งที่เรียกว่า 'Cavalier Parliament' ในปี 1661 ถึง 1679

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ