Հյուսիսարևելյան Անգլիայում դժվար կլինի գտնել մի մարդու, ով տեղյակ չէ 13-րդ դարից ի վեր անգլիական բանահյուսության մեջ լավ հաստատված Լամբթոն ճիճու մասին լեգենդի մասին: Այնուամենայնիվ, երբ 1838 թվականին Ջոն Լեմբթոնը դարձավ Բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի գլխավոր նահանգապետ, հավանաբար նորածին Կանադայի մի քանի բնակիչներ տեղյակ էին Լեմբթոնների ընտանիքի և նրա լեգենդար պատմության մասին:

Լորդ Ջոն Լեմբթոն

Որդերի մասին բանավոր լեգենդը դարերի ընթացքում ենթարկվել է բազմաթիվ վերանայումների: Զարմանալի չէ, որ Սըր Ջոնը՝ Դուրհամի առաջին տիրակալը, դարձավ լեգենդի բնական հերոսը, երբ նրա համբավը տարածվեց Դուրհեմ կոմսությունում և Անգլիայի հյուսիս-արևելքում:

Whisht! Տղաներ, այո՛,

Ա՛յ ձեզ բոլորիդ մի սարսափելի պատմություն կպատմեմ,

Ուիշտ: Տղաներ, այո՛,

An' Aa'll tel ye 'boot the worm:

Կիրակի առավոտյան Լեմբթոնը գնաց

Ձկնորսություն էր հագնում,

0>Եվ բռնեց մի ձուկ իր հեուկի վրա

Նա ասաց, որ տարօրինակ է:

Բայց ինչ տեսակի ձուկ է դա,

Երիտասարդ Լեմբթոնը չկարողացավ ասել,-

Նա չէր ցանկանում այն ​​կրել,

Այնպես որ, նա դրեց այն ջրհորի մեջ:

Ջոն Ջորջ Լեմբթոնը ծնվել է 1792 թվականին լեդի Բարբարա Ֆրենսիս Վիլիերսի և Ուիլյամ Հենրի Լեմբթոնի ընտանիքում: ակտիվիստ, ով օգնել է ստեղծել, ապա նախագահել է «Ժողովուրդների բարեկամների միությունը»: «Ընկերները» հանդես էին գալիս խորհրդարանի բարեփոխման և Համայնքների պալատի ավելի բազմազան ձևավորման համար:

Նրանք կարծում էին, որ ցանկացած բրիտանացիպետք է կարողանա քվեարկել Համայնքների պալատի ընտրություններում այնքան ժամանակ, քանի դեռ նա դատապարտված հանցագործ կամ «խելագար» չէ:

1797 թվականին տուբերկուլյոզից իր հոր վաղաժամ մահից հետո հինգամյա Ջոնը հարստացավ: թեև շատ երիտասարդ է իր ունեցվածքը կառավարելու համար: Որպես ջենթլմեն հողատեր, նա ի վերջո կժառանգեր իր ընտանիքի առանձնատունը՝ Հարաթոն Հոլը, կոմսություն Դարհեմում, որը գտնվում էր արժեքավոր ածխի հանքավայրերի վրա, ինչպես նաև Լամբթոն կոլիերի, Դինսդեյլ պարկի և Լոու Դինսդեյլ կալվածքի հետ միասին:

Նու Լեմբթոնը հակված էր զգում: gann

Կռիվ օտար պատերազմներում,

Նա միացավ ասպետների խմբին, որոնք հոգ էին տանում

ոչ այլևս վերքերի կամ սպիների համար,

Անհետև նա գնաց դեպի Պաղեստին

Այնտեղ, որտեղ նրան տարօրինակ բաներ են պատահել,

Տարբեր սուն մոռացել է իր մասին

Տարօրինակ որդը ջրհորի մեջ:

Ջոն – երիտասարդ Տերը լեգենդը – և նրա եղբորը ուղարկեցին ապրելու դոկտոր Թոմաս Բեդդոսի հետ այն բանից հետո, երբ նրա մայրը նորից ամուսնացավ: Բեդդոսը, ընտանիքի ընկերը և գիտնականը, որը հայտնի է արմատական ​​ազատական ​​գաղափարներով, կարևոր դեր է ունեցել Ջոնի կրթության մեջ, նախքան նա 1804 թվականին մեկնել է Էթոն քոլեջ: Իր առաջին անկախ քայլերից մեկը կատարելով, Ջոնը թողել է դպրոցը 1809 թվականին՝ ամուսնանալու Հարիետի՝ կոմսի ապօրինի դստեր հետ: Չոլմոնդելի. Պարզելով, որ Հարիեթը չափազանց երիտասարդ է և չի կարողացել ամուսնանալու հոր թույլտվությունը ստանալ, վհատված Ջոնը միացել է Ուելսի արքայազնի սեփական 10-րդ հուսարների բանակի գնդին որպես Կոռնետ (երկրորդ լեյտենանտ):

Տեղակայում ՊաղեստինՋոնին ներկայացրեց արյունահեղությունը մոտիկից: Ի տարբերություն լեգենդի խիզախ երիտասարդի՝ Ջոնը որոշեց, որ բանակն իր սրտով չէ: 1811-ին նա հրաժարական տվեց և վերադարձավ տուն։ Ջոնն ու Հարիեթն ամուսնացան 1812 թվականին և ունեցան երեք դուստր մինչև Հարիետի մահը՝ 1815 թվականին: Ստացվեց ևս հինգ երեխա՝ երկու որդի և երեք դուստր:

Բայց այսպիսով որդը գիրացավ և աճեց և

Աճեց և մեծացավ, և մեծացավ:

Նա կբարևեր մեծ: ատամները և ողջույնի մեծ գոբի

Ողջույնի մեծ աչքածածկ աչքերը:

Երբ ցանցում նա ցատկեց ոտքի վրա

Ta pick up bits a'news,

Եթե նա ճանապարհին ցամաքեց

Նա կծում էր մի տասնյակ կուլ:

Այս վախկոտ որդը հաճախ էր կերակրում

Հորթերով գառներով և ոչխարներով,

Կարծրացած փոքրիկը կենդանի է դառնում

Երբ նրանք պառկեցին քնելու:

Երբ նա ուտում էր, նա քմծիծաղում էր

Ու կշտացել էր,

Նա ցատկեց և թփթփացրեց իր պոչը

Բազմիցս ոլորվեց բլրի շուրջը:

The nuws ov այս ամենասարսափելի որդը

Նրա տարօրինակ գանինները,

Սյունը հատեց ծովերը և ստացավ ականջները

Քաջ և համարձակ սըր Ջոնի:

Ուրեմն, նա եկավ և բռնեց գազանին

Կտրեց նրան: երկու կեսից,

Այդ սունը կանգնեցրեց նրան կերակուրներ ուտել

Մի ոչխար, գառներ և հորթեր:

Մինչ Ջոնը արտասահմանում էր: Հուսարները՝ Լամբթոն ճիճու մասին լեգենդը ծաղկել էր: Այնորդանման տարօրինակ ձուկը, որին պատանի Լեմբթոնը բռնել և ցած նետել էր ջրհորը, աճել էր։ Այն ոչ միայն փախել էր ջրհորից, այլև պատմվածքի մի տարբերակում պտտվել էր Ֆաթֆիլդ բլրի շուրջը (կամ Փենշոու բլուրը, կախված նրանից, թե ով է պատմում), ոչխարներ ուտել, կովերից կաթ ծծել և երիտասարդ ձագերին (երեխաներին) տանել։ ).

Զինվորական պարտականություններից ազատվելուց հետո երիտասարդ լորդ Լեմբթոնը ձեռնամուխ եղավ իր անուն ձեռք բերելուն: 1812 թվականին նա ընտրվել է Դուրհեմ կոմսության պառլամենտ: Նա աջակցում էր լիբերալ օրակարգին, ներառյալ «այլախոհների և հռոմեական կաթոլիկների քաղաքական հաշմանդամության վերացումը»: 1820-ից 1828 թվականներին Ջոնը պատվիրեց Լեմբթոն ամրոցի կառուցումը գոյություն ունեցող Հարաթոն սրահի շուրջ: Կանգնած լինելով Դուրհեմ կոմսության Չեսթեր-լե-Սթրիթ քաղաքից վերև, շրջապատված պարկերով, ամրոցը ստեղծվել է որպես Լեմբթոն ընտանիքի նախնիների նստավայր:

Այնուհետև 1828 թվականին Ջոնին շնորհվել է հասակակիցների կոչում: , Բարոն Դուրհեմը, Դուրհամ քաղաքից և Լամբթոն ամրոցից։ Երբ Լորդ Գրեյը՝ նրա աները, դարձավ վարչապետ 1830 թվականին, Ջոն Լեմբթոնը բարձրացվեց Գաղտնիների խորհրդի՝ որպես լորդ գաղտնի կնիք։ Որպես բարոն Դուրհեմ՝ Ջոնը մնաց նախարարների կաբինետում մինչև 1833 թվականը՝ թողնելով շնորհված տիտղոսները Վիկոնտ Լեմբթոն և Դուրհեմի կոմս:

Ջորջ Վուդքոկը 1959թ. հոդվածում գրել է, որ երիտասարդ Ջոն Լեմբթոնը՝ Դուրհամի առաջին կոմսը, եղել է։ «Հպարտ, կամակոր, անչափ հարուստ,ռոմանտիկ գեղեցիկ արտաքինով և պայթյունավտանգ բնավորությամբ… այն բնական ապստամբներից է, ովքեր իրենց ըմբոստ էներգիան ուղղում են կառուցողական նպատակների: Ինչպես տանը, այնպես էլ արտերկրում նա դարձավ տասնիններորդ դարի սկզբի ազատական ​​ոգու հզոր ներկայացուցիչը»։

Համապատասխանաբար, Լեմբթոնին տրվեց «Ռադիկալ Ջեկ» մականունը: Երբ նրան հարցրին, թե ինչ է «համարժեք եկամուտը» ջենթլմենի համար, Լեմբթոնը պատասխանեց. «Տղամարդը կարող է բավականին հարմարավետ վազել՝ տարեկան 40,000 ֆունտ ստեռլինգով» (մոտավորապես 7,800,000 ԱՄՆ դոլար այսօր կանադական դոլարով): Սա նրան վաստակեց մեկ այլ անվանում՝ «Jog Along Jack»: «

1835-1837 թվականներին Ռուսաստանում դեսպան աշխատելուց հետո Ջոն Լեմբթոնը վարչապետ լորդ Մելբուրնի կողմից նշանակվեց գլխավոր նահանգապետ և Հյուսիսային Ամերիկայի բրիտանական գերագույն հանձնակատար: 1837 թվականի ապստամբությունները Ուիլյամ Լիոն Մաքենզիի Վերին Կանադայի (Օնտարիո) և Լուի-Ժոզեֆ Պապինոյի Ստորին Կանադայի (Քվեբեկ) միջև ընկած էին բազմաթիվ ֆրանս-կանադական ապստամբների ճաղերի հետևում: Ժամանելով Քվեբեկ՝ Լեմբթոնը գտավ իրավիճակը սարսափելի:

Նա գրեց. «Ես ակնկալում էի, որ մրցակցություն կգտնեմ կառավարության և ժողովրդի միջև. , ոչ թե սկզբունքների, այլ ցեղերի; և ես հասկացա, որ դատարկ կլիներ փորձել օրենքների կամ հաստատությունների բարելավումը, մինչև որ մենք կարողանայինք առաջին հերթին վերջ տալ մահացու թշնամությանը, որն այժմ Ստորին Կանադայի բնակիչներին բաժանում է թշնամականների։ֆրանսերենի և անգլերենի բաժինները»։

1838 թվականի հունիսի 28-ին՝ Վիկտորիա թագուհու թագադրման օրը, Լեմբթոնը համաներում շնորհեց բոլոր ֆրանս-կանադական ապստամբներին, բացի քսանչորսից: Դրա համար անգլիացիները դատապարտեցին նրան, ինչը հանգեցրեց վարչապետ Մելբուռնի և խորհրդարանի կողմից աջակցությունը կորցնելուն:

Լեմբթոնը ձեռնամուխ եղավ Վերին և Ստորին Կանադայի պայմանների խորը ուսումնասիրությանը: Օնտարիոյում, Վերին Կանադայի արևմտյան թաղամասում, նա ջերմ ընդունելության արժանացավ։ 1798-ին Վերին Կանադայի խորհրդարանի ակտի համաձայն, Էսեքսի և Քենթի շրջանները կազմում էին արևմտյան շրջանի հսկայական մասը, որտեղ կենտրոնական տեղանք էր Պենտ Էդվարդը: Երբ Լեմբթոնը մոտեցավ Պոյնթ Էդվարդի հյուրընկալ հարթակին, մի կամար էր կառուցվել, որը ձգվում էր խոտի մի բալիկից մյուսը, որի մեջտեղում կանգնած էր գառը: Տեղի բնակիչները, ովքեր սիրում էին խարիզմատիկ Լեմբթոնին, պատվել էին նրան՝ խորհրդանշելով նրա ազգանունը… մի գառ՝ խոտի բալաների (տոննաների) միջև: Լեմբթոնը պատշաճ կերպով հուզվեց և փոխադարձաբար այդ տարածքին տալով Լամբթոն անունը, որը տարիներ անց հանգեցրեց Լեմբթոն շրջանի ստեղծմանը:

Բրիտանական խորհրդարանում նրա աջակցության կորուստը, այնուամենայնիվ, դրդեց Լեմբթոնին հրաժարական տալ իր պաշտոնից: Դեռևս Լոնդոնում 1839 թվականին նա գրեց իր զեկույցը Բրիտանական Հյուսիսային Ամերիկայի գործերի մասին (The Durham Report): Այն առաջարկեց Վերին և Ստորին Կանադայի միությունը՝ ստեղծելով Կանադայի նահանգը, բայց պատասխանատու կառավարություն չստեղծվեցմինչև 1848 թվականը:

Երկու կողմերն էլ պայքարում էին ներկայացուցչության շուրջ՝ արդյոք Կանադան պետք է ունենա դաշնային, թե ունիտար կառավարություն: Չնայած Լեմբթոնի նախաձեռնությանը, դաշնային պետության ստեղծման համար պահանջվեց մինչև 1867 թվականը, նրա մահից շատ հետո: Կանադայի նոր գերիշխանության մեջ ներառված էին Նյու Բրունսվիքը և Նոր Շոտլանդիան, ընդ որում Օնտարիոն և Քվեբեկը դարձան երկու նահանգ:

Սըր Ջոն Լեմբթոն…Լորդ Փրիվի Սիլը, Դուրհամի կոմսը, Կանադայի գլխավոր նահանգապետը…մահացավ կղզում: Ուայթը 1840 թվականին, քառասունութ տարեկան հասակում, ըստ տեղեկությունների, հիվանդ էր տուբերկուլյոզով, ինչպես նախկինում հայրը: Նրա միակ ողջ մնացած երեխան՝ Ջորջը, փոխարինեց նրան որպես լորդ Լեմբթոն։ Լուիզան՝ Դուրհամի կոմսուհին, ապրեց ընդամենը ևս մեկ տարի և մահացավ 184 լ-ին՝ «լուրջ ցրտից»։ Նա քառասունչորս տարեկան էր:

Չնայած լորդ Լեմբթոնի վաստակած գովասանքներին իր կարճ կյանքի ընթացքում, նրա ընտանիքը թամբված էր Ճիճու ժառանգությամբ: Գոյություն ունի օրիգինալ առակի ավելի մութ, ավելի չարաբաստիկ տարբերակ, որն անիծել է Լամբթոնների ինը սերունդներ անբնական մահով: Ըստ այդ վարկածի՝ Ճիճու անեծքը չի պարտվի, քանի դեռ Ջոնը չի սպանել նրան, ապա սպանել հաջորդ կենդանի էակին, որը նա տեսել է: այն կիսով չափ: Վախենալով, որ իր ընտանիքի անդամը կլինի առաջին կենդանի արարածը, որը նա տեսավ, պատմությունն ասում է, որ նա խնդրել է իր հորը որսորդական շներից մեկին դուրս ուղարկել որսի շչակի ձայնի վրա: Բայց նրա հայրը հանգստացավ, որՈրդը սատկել էր, մոռացել էր ազատել շանը: Ավելի ուշ առակի Ջոնը իսկապես սպանեց շանը, բայց ընտանիքն անեծքից փրկելու համար արդեն ուշ էր:

Լամբթոնների երեք սերունդները վստահություն են տվել անեծքին: 1583 թվականին Ռոբերտ Լեմբթոնը խեղդվեց Նյուրիգում; Գնդապետ Ուիլյամ Լեմբթոնը սպանվել է Մարսթոն Մուրի ճակատամարտում 1644 թվականին; և Հենրի Լեմբթոնը սպանվել է իր կառքում Լեմբթոն կամրջի վրա 1761 թվականին: Եվ ասում են, որ Հենրիի եղբայրը ձիու մտրակ է պահել իր մահճակալի կողքին… հենց այն դեպքում, եթե Որդը հայտնվի:

Ուրեմն հիմա դուք knaaa hoo aal thru folks,

Հագուստի կողքին,

Կորցրած շատ ոչխարներ և շատ քուն

Մարդն ապրում էր մահկանացու վախի մեջ,

Ուրեմն թույլ տվեք, որ նրանք խիզախ լինեն սըր Ջոն

Այնպես էլ չվնասեց,

Փրկեց հորթերն ու ձագերին մին կեսերը

Հայտնի Lambton Worm-ից:

The Lambton Worm, Geordie Version

1844 թվականին Անգլիայի հյուսիս-արևելքում գտնվող Սանդերլենդ շրջանի բնակիչները պատվիրել են հուշարձան՝ ի հիշատակ իրենց սիրելի որդու՝ լորդ Ջոն Լեմբթոնի: Փենշոու բլրի վրա, Վաշինգտոնի և Հյութոն-լե-Սփրինգի միջև, հուշարձանը, որը ձևավորվել է Աթենքի Հեփեստոսի տաճարի պատվին, դարձավ տեղական տեսարժան վայր:

Լոնդդերիի մարկիզը Փենշոուում գտնվող իր քարհանքերից քար է նվիրաբերել՝ կառուցելու համար: հուշարձան. «Ինձ մեծ բավականություն է պատճառել շատ խոնարհ կերպով՝ օգնելով արձանագրել իմ հիացմունքը [Կոմս Դուրհամի] տաղանդներով ևկարողություններով, սակայն ես կարող էի տարբերվել նրա հետ հասարակական կամ քաղաքական թեմաներով»,- հայտարարեց նա։ Շատերը կառույցը հիմարություն համարեցին, սակայն Լորդ Լեմբթոնը և հուշարձանի կոչը թույլ տվեցին, որ շինարարության համար գումարի մեծ մասը հավաքագրվի բաժանորդագրության միջոցով: Քաղաքացիները խանդավառությամբ նվիրաբերեցին:

National Trust Worm Walk. Հեղինակի հարգանքով:

Այսօր բլրի վրա ամեն տարի անցկացվում են խնջույքներ խոտերի վրա և Զատկի ձվերի որս: National Trust-ը զբոսաշրջիկներին խրախուսում է անցնել մաշված արահետներով, որտեղ ժամանակին որդը սահում էր: Մայրերը դեռ զգուշացնում են իրենց ձագերին, որ շատ հեռու չթափառեն տնից, այս ամենը Ջոն Լեմբթոն անունով մի երիտասարդի պատճառով, ով մի օր բաց թողեց եկեղեցին՝ ձկնորսության գնալու համար:

Հետգրություն.

Երբ մայրս տեղափոխվեց Լամբթոն շրջան, Օնտարիո 2017 թվականին, ես ոգեշնչված էի գտնելու Lambton Worm կապը: Նա մեծացել է Փենշոուի հուշարձանի տեսադաշտում և Անգլիայի Լամբթոն կալվածքից մի փոքր քայլում: Երբ ես երեխա էի, մայրս և պապս արտասանեցին «սարսափելի պատմությունը» Lambton Worm-ի մասին իրենց հյուսիս-արևելյան Geordie առոգանությամբ: Ընտանեկան զբոսանքները Պենշոուի հուշարձանի շրջակայքում գտնվող բլրի լանջին զբոսանքները թանկարժեք հիշողություն են:

Բևերլի Ֆոսթեր Բլիի կողմից:

Հրապարակվել է 2023 թվականի ապրիլի 28-ին