Li bakur-rojhilatê Îngilîstanê hûn ê bi zorê bibînin ku kesek ji efsaneya Lambton Worm, ku ji sedsala 13-an vir ve di folklora îngilîzî de baş hatî damezrandin, haya we jê tune ye. Lêbelê, dema ku John Lambton di 1838-an de bû Waliyê Giştî yê Amerîkaya Bakur a Brîtanî, dibe ku ji çend niştecîhên li Kanadaya nû hay ji malbata Lambton û dîroka wê ya efsaneyî tune.

Lord John Lambton

Efsaneya devkî ya Worm di nav sedsalan de gelek guheztinan derbas kir. Ne ecêb e, Sir John, Xudanê Yekem ê Durham, bû lehengê xwezayî yê efsaneyê ji ber ku navûdengê wî li wîlayeta Durham û bakurê rojhilatê Îngilîstanê belav bû.

Whisht! lawo, heyran,

Aê ji we re çîrokeke biaş bêjim,

Whişt! lawo, head yor gobs,

An' Aa'll tel ye 'boot the worm.

Roja Yekşemê sibeha Lambton çû

Nivîsîn li Wear,

0>Û masîyek li ser heukê xwe girt

Wî thowt leukt vary cuer.

Lê ew masî çi celeb e,

Lambton ciwan nikarîbû bigota -

Ew nexwest ku wê hilgire,

Ji ber vê yekê wî ew di bîrekê de hejand.

John George Lambton di sala 1792 de ji Lady Barbara Frances Villiers û William Henry Lambton re hat dinê. çalakvanek, ku alîkariya damezrandina Cemiyeta Dostên Gel kir û piştre serokatiya wê kir. The Friends ji bo reforma Parlamentoyê û Meclisa Giştî ya cihêrengtir piştgirî didan.

Wan bawer dikir ku her zilamek Brîtanîheta ku ew ne sûcdarekî mehkûmkirî an jî 'dîndar' be, divê bikaribe di hilbijartinên Meclisa Gelan de dengê xwe bide.

Di sala 1797an de piştî mirina zû ya bavê xwe ji nexweşiya zirav, John pênc-salî dewlemend bû. her çend ji bo birêvebirina milkên xwe pir ciwan be jî. Wekî xwedan erdek birêz, ew ê di dawiyê de mîrasê mala malbata xwe, Harraton Hall, li wîlayeta Durham, ku li ser erdek hêja ya kana komirê ye, ligel Lambton Collieries, Dinsdale Park û Low Dinsdale Manor, mîras bigirta.

Noo Lambton xwe meyldar hîs kir ji bo gann

Şerek di şerên biyanî de,

Ew tevlî leşkerek şovalye bû ku xema wan dikir

Ne birîn û ne jî birîn,

Piştî ku ew çû ji Filistînê re

Cîhê ku tiştên ecêb lê hatin,

Seûnek cuda xwe ji bîr kir

Kurmê xerîb di bîrê de.

John - Xudanê ciwan efsane - û birayê wî hatin şandin ku bi Dr. Thomas Beddoes re bijîn piştî ku diya wî ji nû ve zewicî. Beddoes, hevalek malbatê û zanyarek ku bi ramanên lîberal ên radîkal tê zanîn, di perwerdehiya John de girîng bû berî ku ew di sala 1804-an de biçe Eton College. Yek ji yekem gavên xwe yên serbixwe avêtin, John di sala 1809-an de dev ji dibistanê berda û bi Harriet, keça neqanûnî ya Earl of re bizewice. Cholmondeley. Fêr bû ku Harriet pir ciwan bû û nikarîbû destûra bavê xwe bistîne ku bizewice, Yûhenna dilşikestî beşdarî Alaya artêşa 10-emîn a Hussars a Prince of Wales bû wekî Cornet (Liewanê Duyemîn).

Derxistina FilistînêYûhenna ji nêz ve xwînrijandinê nas kir. Berevajî xortê wêrek di efsaneyê de, John biryar da ku artêş ne li gorî dilê wî ye. Di sala 1811’an de ji komîsyona xwe îstifa kir û vegeriya welatê xwe. John û Harriet di 1812-an de zewicîn û sê keçên wan hebûn berî ku Harriet di 1815-an de bimire.

Salek şûnda, John bi Lady Louisa Grey, hunermendek, keça 2nd Earl Grey re zewicî. Pênc zarokên din jî derketin - du kur û sê keç.

Lê kurm qelew bû û mezin bû

Gelî bû û bi qasî mezin bû.

Wê silavek mezin bikira. diran û silavek mezin

Silavek çavên mezin ên gogê.

Dema ku ew li ser torê bû, ew li ser xwe hejand

Ta pick up bits a'news,

Eger wî li ser rê zuwa hîs kir

Wî deh zozan mêş kir.

Ev kurmê tirsnak pir caran diçêrîne

Li ser golik, berx û pez,

Piçûkekî gemarî sax dimîne

Dema razan diçûn.

Dema ku wî xwar dixwar, wî dixwar

Herwiha têr dibû,

Ew xwe hejand û dûvikê xwe lêxist

Gelek caran li dora çiyê kulm kir.

New kurmê herî hovane

Girê wî yê xapînok li ser e,

Seun deryayan derbas kir û guhên xwe girt

Sir John wêrek û wêrek.

Ji ber vê yekê hyem ew hat û cenawir girt

A wî birî di du nîvan de,

Wê seûnê ew rawestand û goşt û berxek dixwar.

Dema ku Yûhenna bi Hussars, efsaneya Kurmê Lambton bi pêş ketibû. EwMasiyên kurmî yên xerîb ku Lambtonê ciwan girtibû û avêtibû binê bîrê, mezin bûbûn. Ne tenê ji bîrê reviyabû, lê di yek versiyonên çîrokê de xwe li dora Girê Fatfieldê (an Girê Penshaw, li gorî ku çîrokê vedibêje) li dora û dora Girê Fatfield birîndar kir, pez dixwar, şîr ji dewaran vedixwar, û kurikên ciwan (zarok). ).

Dema ku ji peywira leşkerî hat berdan, ciwan Lord Lambton dest bi çêkirina navekî ji bo xwe kir. Ew di sala 1812-an de ji bo Parlemana wîlayeta Durham hate hilbijartin. Wî piştgirî da rojeveke lîberal ku tê de rakirina 'seqetiyên siyasî yên li ser Muxalif û Katolîkên Romayî.' Di navbera 1820 û 1828 de, Yûhenna avakirina Keleha Lambton li dora Salona Harraton a heyî peywirdar kir. Li ser bilindbûna li jora bajarokê Chester-le-Street, wîlayeta Durham, ku ji hêla parkê ve hatî dorpêç kirin, keleh wekî rûniştina bav û kalan ji bo malbata Lambton hate damezrandin.

Piştre di sala 1828-an de, John sernavê peerage wergirt. , Baron Durham, ji bajarê Durham û ji Kela Lambton. Dema ku Lord Grey, xezûrê wî, di 1830-an de bû serokwezîr, John Lambton wekî Lord Privy Seal di Civata Taybet de hate bilind kirin. Wek Baron Durham, John heta 1833 di kabîneyê de ma, bi sernavên Viscount Lambton û Earl of Durham derket. “Serbilind, rêbir, pir dewlemend,bi awirên xweş ên romantîk û kelecanek teqemenî… yek ji wan serhildêrên xwezayî ye ku enerjiyên xwe yên serhildêr vedigerînin armancên çêker. Hem li navxwe û hem jî li derveyî welat, ew bû berdevkê hêzdar yê ruhê lîberal yê destpêka sedsala nozdehan.”

Bi rastî, Lambton paşnavê, 'Radical Jack' hat dayîn. Dema ku jê pirsîn ka 'dahatiyek têr' ji bo mêrxasekî çi ye, Lambton bersiv da, "Mirovek dikare bi têra xwe bi rehetî bi 40,000 £ salê bimeşe" (îro bi qasî 7,800,000 dolaran dolarên Kanadayî ye.) Vê yekê navekî din jê re kir, 'Jog Along Jack. '

Piştî ku di navbera 1835 û 1837-an de balyozê Rûsyayê bû, John Lambton ji hêla Serokwezîr Lord Melbourne ve wekî Waliyê Giştî û Komîserê Bilind ji bo Amerîkaya Bakur a Brîtanyayê hate destnîşan kirin. Serhildanên 1837-an di navbera Kanadaya Jorîn (Ontario) ya William Lyon Mackenzie û Kanadaya Jêrîn a Louis-Joseph Papineau (Quebec) de gelek serhildêrên Frensî-Kanadî li pişt hespan derxistin. Dema ku Lambton hat Quebec, rewş xirab dît.

Wî nivîsî, "Min hêvî dikir ku pêşbaziyek di navbera hukûmetek û gelan de bibînim: Min dît ku du netewe di hembêza yek dewletek de şer dikin: Min têkoşînek dît. , ne ji prensîban, lê ji nijadan; û min fêm kir ku hewldana her başkirina qanûn û saziyan dê bêkêr be, heya ku em pêşî li dijminahiya kujer ku naha niştecihên Kanadaya Jêrîn di dijminatiyê de vediqetînin biser bikevin.beşên fransî û îngilîzî.”

Di 28ê Hezîrana 1838an de - Roja tacdayînê ya Queen Victoria - Lambton ji bilî bîst û çar serhildêrên Frensî-Kanadî efû da. Ji bo vê yekê îngilîzan ew şermezar kir, û di encamê de piştgirî ji serokwezîr Melbourne û parlamentoyê winda kir.

Lambton dest bi lêkolînek kûr a şert û mercên li Kanadaya Jorîn û Jê kir. Li Ontario, navçeya rojavayê Kanada Jorîn, ew pêşwaziyek germ wergirt. Li gorî qanûnek Parlamentoya Kanada ya Jorîn di 1798 de, wîlayetên Essex û Kent beşekî mezin ji navçeya rojavayî bi Point Edward re herêmek navendî pêk tê. Gava ku Lambton nêzîkî platforma pêşwaziyê ya li Point Edward bû, kemerek hatibû danîn ku ji çolek gîhayê dirêjî ya din bû û berxek di navberê de sekinîbû. Niştecihên herêmê, yên ku ji Lambtonê karîzmatîk hez dikin, bi sembolkirina navê malbata wî ... berxek di navbera tîrêjên (ton) gîha de, ew rûmet kiribûn. Lambton bi rêkûpêk hate desteser kirin, û bi dayîna navê Lambton li herêmê hate vegerandin, ku sal şûnda bû sedema avakirina wîlayeta Lambton.

Lêbelê, windabûna wî ya piştgirî di Parlamentoya Brîtanî de, bû sedem ku Lambton dest ji posta xwe berde. Di sala 1839-an de dîsa li Londonê wî Rapora xwe li ser Karûbarên Amerîkaya Bakur a Brîtanî (The Durham Report) nivîsand. Ew yekîtiya Kanada Jorîn û Jêrîn pêşniyar kir, parêzgeha Kanada ava bike, lê hukûmeta berpirsiyar nehat damezrandin.heta sala 1848.

Herdu alî jî li ser nûnertiyê şer kirin - gelo divê Kanada bibe xwedî hukûmetek federal an yekîtî. Tevî înîsiyatîfa Lambton, heta sala 1867-an, piştî mirina wî, ji bo damezrandina dewletek federal girt. Di nav serweriya nû ya Kanada de New Brunswick û Nova Scotia hebûn, ku Ontario û Quebec bûn du parêzgeh.

Sir John Lambton…Lord Privy Seal, Earl of Durham, Waliyê Giştî yê Kanada… li Giravê mir Wight di sala 1840-an de, di çil û heşt saliya xwe de, tê ragihandin ku mîna bavê wî berî wî bi zirav bû. Zarokê wî yê tenê yê sax, George, wî wekî Lord Lambton girt. Louisa, Countess of Durham, tenê salek din jiya, û di 184l de ji "sermayek giran" mir. Ew çil û çar salî bû.

Tevî ku Lord Lambton di jiyana xwe ya kurt de bi dest xistibû jî, malbata wî bi mîrateya Worm ve hat xemilandin. Guhertoyek tarîtir, xirabtir a çîroka orîjînal heye ku neh nifşên Lambtons nifir kir ku bi mirinên nexwezayî bimirin. Li gorî wê guhertoyê, nifira Kurmê dê têk neçe heta ku Yûhenna ew nekuje, paşê jîndarê din ku dîtiye bikuje.

Yûhenna efsanewî Kurm kuşt, jêkir. ew di nîvê. Ji tirsa endamekî ji malbata wî ku yekem zindî ye ku wî dît, çîrok dibêje ku wî ji bavê xwe xwest ku yek ji kûçikên nêçîrê bişîne derve li ser dengê qûna nêçîrê. Lê bavê wî ji vê yekê rehet bûKurm mirî bû, ji bîr kir ku kûçik berde. Dûv re, Yûhenna efsûnî bi rastî kûçik kuşt, lê pir dereng bû ku malbat ji nifiran xilas bike.

Sê nifşên Lambtonan bawerî dan nifirê. Di 1583 de, Robert Lambton li Newrig xeniqî; Kolonel William Lambton di Şerê Marston Moor de di 1644 de hate kuştin; û Henry Lambton di sala 1761ê de li ser pira Lambtonê di erebeya xwe de hat kuştin. Û, tê gotin ku birayê Henrî qamçiyek hespê li kêleka nivîna xwe girtiye… ji bo ku Kurm xuya bibe.

Ji ber vê yekê niha hûn knaaa hoo aal thru gels,

Li aliyê din ên lixwekirinê,

Gelek pez û gelek xew

Mirovek di tirsa mirinê de jiya,

Ji ber vê yekê, bila hev yek ji wêrek Sir John

Tht ku bi vî awayî ji zerarê nemîne,

Gal û golik ji hêla nîvên çêkirî ve hatine rizgar kirin

Ji Kîmê Lambtonê navdar.

The Lambton Worm, Geordie Version

Di sala 1844an de bîrdarek ji hêla niştecîhên li herêma Sunderland li bakurê rojhilatê Îngilîstanê ve hatî peywirdar kirin da ku kurê xwe yê bijare, Lord John Lambton bibîr bîne. Li ser Girê Penshaw, di navbera Washington û Houghton-le-Spring de, abîdeya ku li gor Perestgeha Hephaestos li Atînayê hatiye çêkirin, bû nîşanek herêmî.

Marquess of Londonderry ji kana xwe ya li Penshaw kevir diyarî kir da ku avahiyê ava bike. pût. "Wê bi rengekî pir nefsbiçûk dilxweşiyek mezin ji min re peyda kir ku ji bo tomarkirina heyraniya min a jêhatî û jêhatîbûna [Earl of Durham] ûşiyanên min, her çend dibe ku ez bi wî re di mijarên giştî an siyasî de cûda bûm, "wî got. Gelekan avahî bêaqilî dihesibînin, lêbelê, Lord Lambton û îtiraza abîdeyê hişt ku pir drav ji bo avakirinê bi abonetiyê were berhev kirin. Welatiyan bi coş bexş kirin.

National Trust Worm Walk. Xwezî nivîskar.

Îro her sal li ser çiyê mirov li ser çîmenê pîknîk û nêçîra hêkên Paskalyayê tê kirin. Baweriya Neteweyî tûrîstan teşwîq dike ku rêçên westiyayî yên ku Carekê Kurm lê dizîvire bişopînin. Dayik hîn jî zarokên xwe hişyar dikin ku pir ji malê dûr nekevin - ev hemû jî ji ber xortekî bi navê John Lambton ku rojekê ji dêrê bazda da ku biçe masiyan.

Piştnivîs:

Dema ku diya min bar kir Lambton County, Ontario di sala 2017-an de, min îlham girt ku pêwendiya Lambton Worm bibînim. Ew li ber çavê Monument Penshaw û meşek kurt ji Sîteya Lambton li Englandngilîztan mezin bû. Dema ku ez zarok bûm, dê û bapîrê min bi devoka xwe ya Geordie ya bakur-rojhilatê 'çîroka tirsnak' ya Lambton Worm xwendin. Derketinên malbatê yên ji bo pîknîkê li çiyê li dora Monumenta Penshaw bîranînek hêja ye.

Ji hêla Beverley Foster Bley ve.

28-ê Avrêl 2023-an hate weşandin