Anglijas ziemeļaustrumos būtu grūti atrast cilvēku, kas nezinātu leģendu par Lambtonu tārpu, kas angļu folklorā iesakņojusies jau kopš 13. gadsimta. Tomēr, kad 1838. gadā Džons Lambtons kļuva par Britu Ziemeļamerikas ģenerālgubernatoru, par Lambtonu dzimtu un tās leģendāro vēsturi, iespējams, zināja ne vairāk kā saujiņa topošās Kanādas iedzīvotāju.

Lord John Lambton

Mutvārdu leģenda par Červu gadsimtu gaitā piedzīvoja daudzus pārveidojumus. Nav brīnums, ka sers Džons, pirmais Durhemas lords, kļuva par dabisku leģendas varoni, jo viņa slava izplatījās visā Durhemas grāfistē un Anglijas ziemeļaustrumos.

Puiši, ņemiet savas bļodas,

Un es jums visiem pastāstīšu kādu interesantu stāstu,

Puiši, ņemiet savas bļodas,

An' Aa'll tel ye 'boot the worm.

Svētdienas rītā Lambtons devās

Makšķerēšana Wear,

Un noķēra zivi uz sava heuka

He thowt leukt vary queer.

Bet whatnt veida oer zivs ir tas bija,

Jaunais Lambtons nevarēja pateikt -

Viņš nav gatavs to nēsāt,

Tāpēc viņš to ielika akā.

Džons Džordžs Lambtons dzimis 1792. gadā lēdijai Barbarai Frānsisai Viljersai un aktīvistam Viljamam Henrijam Lambtonam, kurš palīdzēja izveidot un vēlāk vadīja Tautas draugu biedrību. Draugi iestājās par parlamenta reformu un daudzveidīgāku Pārstāvju palātu.

Viņi uzskatīja, ka ikvienam britam jābūt iespējai balsot Pārstāvju palātas vēlēšanās, ja vien viņš nav notiesāts noziedznieks vai "ārprātīgais".

Pēc tēva agrīnas nāves no tuberkulozes 1797. gadā piecus gadus vecais Džons kļuva bagāts, lai gan bija pārāk jauns, lai pārvaldītu viņa īpašumus. Kā džentlmenis zemes īpašnieks viņš galu galā mantoja ģimenes muižu Harraton Hall Durhemas grāfistē, kas atradās uz vērtīgas ogļu ieguves zemes, kā arī Lambton Collieries, Dinsdale Park un Low Dinsdale Manor.

Noo Lambton jutās sliecas gann

kaujas ārvalstu karos,

Viņš pievienojās bruņinieku pulciņam, kas rūpējās par

Ne brūcēm, ne rētām,

Viņš devās uz Palestīnu

Kur dīvainas lietas viņam gadījās,

An vary seun forgot aboot

Dīvainais tārps akā.

Džons - jaunais leģendārais lords - un viņa brālis pēc atkārtotas mātes precēšanās tika nosūtīti dzīvot pie Dr. Tomasa Beddoisa. Beddoiss, ģimenes draugs un zinātnieks, kas bija pazīstams ar radikālām liberālām idejām, bija galvenais Džona izglītības veicinātājs, pirms viņš 1804. gadā devās uz Etonas koledžu. 1809. gadā Džons, sperot vienu no saviem pirmajiem neatkarīgajiem soļiem, pameta skolu, lai apprecētu Harietu, grāfa grāfa ārlaulības meitu.Uzzinājis, ka Harieta ir pārāk jauna un nevar saņemt tēva atļauju precēties, apbēdinātais Džons iestājās Velsas prinča 10. huzāru armijas pulkā kā kornets (otrais leitnants).

Atšķirībā no leģendā aprakstītā drosmīgā jaunekļa Džons nolēma, ka armija viņam nepatīk. 1811. gadā viņš atkāpās no dienesta un atgriezās mājās. 1812. gadā Džons un Harieta apprecējās, un viņiem piedzima trīs meitas, bet 1815. gadā Harieta nomira.

Gadu vēlāk Džons apprecējās ar mākslinieci, 2. grāfa Greja meitu, lēdiju Luīzi Greju, un piedzima vēl pieci bērni - divi dēli un trīs meitas.

Bet thu tārps kļuva trekns un pieauga un

Izauga, un izauga līdz lieliskam izmēram.

Viņš sveicināja lielus zobus un lielu ķepu.

Sveicinātas lielas, acis.

Un, kad pie neet viņš craaled aboot

Ta pick up bits a'news,

Ja viņš jutās sauss uz ceļa

Viņš iesūca duci kņadu.

Šis baismīgs tārps waad bieži barot

Teļiem, jēriem un aitām,

An swally little bairns alive

Kad viņi gulēja gulēt.

Un, kad viņš bija paēdis, viņš varēja

Un viņš bija piepildījies,

Viņš aizskrēja prom un noslaucīja asti.

Vairākkārt izskrēja no kalna.

Nuws ov šis visvairāk aaful tārps

Un viņa dīvainie ganiņi,

Seuns šķērsoja jūru un ieguva ausis

Par drosmīgo un drosmīgo seru Džonu.

Tāpēc viņš nāca un noķēra zvēru.

Pārgrieza viņu divās daļās,

Un tas viņu apturēja ēst bērnus.

Aitas, jēri un teļi.

Kamēr Džons bija aizjūras zemessardzē ar huzāriem, leģenda par Lambtona tārpu bija uzplaukusi. Dīvainā tārpveidīgā zivs, ko jaunais Lambtons bija noķēris un iemetis akā, bija izaugusi. Tā ne tikai bija izkļuvusi no akas, bet, saskaņā ar vienu no stāsta versijām, vijās apkārt Fatfield Hill (vai Penshaw Hill, atkarībā no tā, kurš stāsta), ēda aitas, sūca pienu no govīm unmazuļu (bērnu) iznēsāšana.

Pēc atbrīvošanas no militārā dienesta jaunais lords Lambtons sāka veidot savu vārdu. 1812. gadā viņu ievēlēja parlamentā Durhemas grāfistē. 1812. gadā viņš atbalstīja liberālu programmu, tostarp "politisko traucējumu atcelšanu disidentiem un Romas katoļiem". 1820.-1828. gadā Džons pasūtīja Lambtona pils celtniecību ap esošo Harratonas zāli.pilsēta Česterle-Streeta, Dērhemas grāfistē, ko ieskauj parks, tika izveidota kā Lambtonu dzimtas senču rezidence.

Pēc tam 1828. gadā Džonam tika piešķirts peerāža tituls - Durhemas pilsētas un Lambtonas pils barons Durhema. 1830. gadā, kad par premjerministru kļuva viņa tēvabrālis lords Grejs, Džons Lambtons tika paaugstināts par lordu slepenā zīmoga lordu. Kā barons Durhema Džons palika Ministru kabinetā līdz 1833. gadam, aizejot ar piešķirtajiem tituliem - vikonts Lambtons un Durhemas grāfs.

Džordžs Vudkoks 1959. gada rakstā rakstīja, ka jaunais Džons Lambtons, pirmais Dērhemas grāfs, bija "lepns, nepakļāvīgs, ārkārtīgi bagāts, ar romantisku izskatu un eksplozīvu temperamentu... viens no tiem dabiskajiem dumpiniekiem, kas savu dumpīgo enerģiju vērš konstruktīviem mērķiem. Gan mājās, gan ārzemēs viņš kļuva par spēcīgu 19. gadsimta sākuma liberālā gara paudēju."

Kad Lambtonam jautāja, kādi ir "adekvāti ienākumi" džentlmenim, Lambtons atbildēja, ka "cilvēks varētu pietiekami ērti skriet ar 40 000 mārciņu gadā" (aptuveni 7 800 000 ASV dolāru mūsdienu Kanādas dolāros), tādējādi viņš ieguva vēl vienu iesauku - "Skrējiena džeks".

Pēc vēstnieka amata Krievijā no 1835. līdz 1837. gadam premjerministrs lords Melburns iecēla Džonu Lambtonu par Lielbritānijas Ziemeļamerikas ģenerālgubernatoru un augsto komisāru. 1837. gada sacelšanās starp Viljama Liona Makenzī vadīto Augškanādu (Ontario) un Luija Žozefa Papinjo vadīto Lejkanādu (Kvebeka) aiz restēm bija nonākuši daudzi Kanādas franču nemiernieki. Ierodoties Kvebekā, Lambtonskonstatēja, ka situācija ir briesmīga.

Viņš rakstīja: "Es gaidīju, ka atradīšu valdības un tautas cīņu, bet atradu divas tautas, kas karo vienas valsts teritorijā, atradu nevis principu, bet gan rasu cīņu, un sapratu, ka būtu veltīgi mēģināt uzlabot likumus vai institūcijas, kamēr mums vispirms neizdosies izbeigt nāvējošo naidīgumu, kas tagad sadala Lejkanādas iedzīvotājus divās daļās.naidīgie franču un angļu dalījumi."

1838. gada 28. jūnijā - karalienes Viktorijas kronēšanas dienā - Lambtons deva amnestiju visiem franču-kanādiešu nemierniekiem, izņemot divdesmit četrus. Par to angļi viņu nosodīja, kā rezultātā viņš zaudēja premjerministra Melburna un parlamenta atbalstu.

Lambtons uzsāka padziļinātu apstākļu izpēti Augškanādā un Lejkanādā. 1798. gada Ontario, Augškanādas rietumu apgabalā, viņu laipni sagaidīja. Saskaņā ar 1798. gada Augškanādas parlamenta likumu Eseksas un Kenta grāfistes veidoja lielu daļu no rietumu apgabala, un centrālais apgabals bija Point Edvards. Kad Lambtons tuvojās pie sagaidīšanas platformas PointVietējie iedzīvotāji, kas bija iecienījuši harizmātisko Lambtonu, bija godinājuši viņu, simbolizējot viņa dzimtas vārdu - jērs starp siena ķīpām (tonnām). Lambtonu tas bija aizkustinājis, un viņš atbildēja, piešķirot apgabalam Lambtonas vārdu, kā rezultātā pēc vairākiem gadiem tika izveidots Lambtonas apgabals.

Tomēr, zaudējot atbalstu britu parlamentā, Lambtons atkāpās no amata. 1839. gadā viņš atgriezās Londonā un uzrakstīja ziņojumu par Britu Ziemeļamerikas lietām (Durhemas ziņojums). 1839. gadā ziņojumā tika ieteikts apvienot Augšējo un Lejējo Kanādu, izveidojot Kanādas provinci, taču atbildīga valdība tika izveidota tikai 1848. gadā.

Abas puses strīdējās par pārstāvniecību - vai Kanādā jābūt federālai vai vienotai valdībai. Neraugoties uz Lambtona iniciatīvu, federāla valsts tika izveidota tikai 1867. gadā, krietni pēc viņa nāves. Jaunajā Kanādas Domīnijā tika iekļauta Ņūbrunsvika un Jaunskotija, bet Ontario un Kvebeka kļuva par divām provincēm.

Sers Džons Lambtons... lords Slepenais zīmogs, Dērhemas grāfs, Kanādas ģenerālgubernators... nomira Vaita salā 1840. gadā četrdesmit astoņdesmit astoņu gadu vecumā, domājams, no tuberkulozes, tāpat kā viņa tēvs pirms viņa. Viņa vienīgais izdzīvojušais bērns Džordžs kļuva par lorda Lambtona pēcteci. Luīze, Dērhemas grāfiene, nodzīvoja tikai vēl gadu un nomira 184. gadā no "smagas saaukstēšanās". Viņai bija četrdesmit četri gadi.

Neraugoties uz lorda Lambtona īsā mūža laikā nopelnītajām atzinībām, viņa ģimene bija apgrūtināta ar tārpa mantojumu. Pastāvēja tumšāka, draudīgāka oriģinālās pasakas versija, kurā deviņām Lambtonu paaudzēm tika piespriesta nedabiska nāve. Saskaņā ar šo versiju tārpa lāsts netiks sakauts, ja vien Džons to nenogalinās un tad nenogalinās nākamo dzīvu radību, ko viņš redzēs.

Leģendārais Jānis patiešām nogalināja tārpu, pārgriežot to uz pusēm. Baidoties, ka viņa ģimenes loceklis būs pirmā dzīvā radība, ko viņš ieraudzīs, stāsts vēsta, ka viņš lūdza tēvu pēc medību raga skaņas nosūtīt vienu no medību suņiem. Bet tēvs, atvieglots, ka tārps ir miris, aizmirsa suni palaist. Vēlāk pasaku Jānis patiešām nogalināja suni, bet bija par vēlu, lai glābtu ģimeni nolāsts.

Trīs Lambtonu paaudzes deva ticību lāstam. 1583. gadā Roberts Lambtons noslīka pie Ņūrigas, pulkvedis Viljams Lambtons gāja bojā 1644. gadā Marstonas Moora kaujā, bet Henrijs Lambtons gāja bojā savā karietē uz Lambtonas tilta 1761. gadā. Runā, ka Henrija brālis turējis zirga pātagu pie savas gultas... gadījumam, ja parādītos tārps.

Tātad tagad jūs knaaa hoo aal thru folks,

No abām pusēm pāri Wear,

Lost lots o' aitas un daudz 'o miega

Dzīvoja nāvīgās bailēs,

Tātad ļauj hev viens te drosmīgs Sir John

Tht kept thu bairns frae harm,

Ietaupīja cālīšus un teļus, veidojot pusītes

Par slaveno Lambtonas tārpu.

Lambtonas tārps, Džordijas versija

1844. gadā Sanderlendas apkaimes iedzīvotāji Anglijas ziemeļaustrumos pasūtīja pieminekli, lai pieminētu savu mīļāko dēlu, lordu Džonu Lambtonu. 1844. gadā Penshaw Hill, starp Vašingtonu un Houghton-le-Spring, piemineklis, kas veidots pēc Atēnu Hefaista tempļa parauga, kļuva par vietējās nozīmes objektu.

Londonderijas marķīzs ziedoja akmeni no saviem karjeriem Penshawā, lai pieminekli varētu uzcelt. "Tas man ir sagādājis lielu gandarījumu, ļoti pazemīgi palīdzot apliecināt manu apbrīnu par [Dērhemas grāfa] talantiem un spējām, lai arī kā man ar viņu atšķīrās domas par sabiedriskiem vai politiskiem jautājumiem," viņš paziņoja. Daudzi šo būvi uzskatīja par muļķību, tomēr lords Lambtons unpieminekļa aicinājums ļāva lielu daļu naudas būvniecībai savākt ar parakstīšanos. Iedzīvotāji ziedoja ar lielu entuziasmu.

National Trust Worm Walk. Autora laipnība.

Mūsdienās cilvēki piknikos piknikos iet pa zāli, un ik gadu uz kalna notiek Lieldienu olu medības. Nacionālais trests mudina tūristus izstaigāt nodrupušos celiņus, pa kuriem reiz slīdēja tārps. Mātes joprojām brīdina savus bērnus, lai tie neaiziet pārāk tālu no mājām, un tas viss notika kāda jaunieša Džona Lambtona dēļ, kurš kādu dienu aizgāja no baznīcas, lai dotos makšķerēt.

Postskripts:

Kad mana māte 2017. gadā pārcēlās uz Lambtonas apgabalu Ontario provincē, mani iedvesmoja atrast Lambtonas tārpa saistību. Viņa uzauga Penshaw pieminekļa tuvumā un netālu no Lambtonas muižas Anglijā. Kad es biju bērns, mana māte un vectēvs ar savu ziemeļaustrumu Džerordijas akcentu stāstīja Lambtonas tārpa "briesmīgo stāstu". Ģimenes izbraucieni piknikam uz kalna nogāzes ap Penshaw pieminekli.ir dārgas atmiņas.

Beverlija Foster Bley.

Publicēts 2023. gada 28. aprīlī