សិង្ហបុរី ទីក្រុងនៃអាវសូត្រ ភាពអស្ចារ្យនៃអាណានិគម ប្រទេសសិង្ហបុរី Slings នៅ The Long Bar ក្នុងសណ្ឋាគារ Raffles សំបកសណ្តែកដី ការផ្លាស់ប្តូរ Alley ការដឹកជញ្ជូនអ្នកជំនួញ និង Merlion ដ៏ល្បី ដែលមិននិយាយពីសាតមាន់ដ៏ល្អបំផុតគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ បច្ចុប្បន្ន ទីក្រុង​នេះ​ជា​កន្លែង​រលាយ​នៃ​វប្បធម៌ ជា​ជម្រក​សម្រាប់​អតីត​មិត្តភ័ក្តិ និង​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ទេសចរណ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អតីតអាណានិគមអង់គ្លេសនេះ មានច្រើនលើសពីជំនាញផ្នែកធ្វើម្ហូប ភាពប៉ិនប្រសប់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនាវាចរណ៍បែបផ្សងព្រេង។

ប្រទេសកោះអធិបតេយ្យភាពដ៏តូចនេះគឺជាទិដ្ឋភាពនៃការចុះចាញ់ដ៏ធំបំផុតនៃកងកម្លាំងដឹកនាំដោយអង់គ្លេសដែលមិនធ្លាប់មានកត់ត្រាទុក។ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សិង្ហបូរី ជាប្រទេសកោះអធិបតេយ្យមួយ ដែលស្ថិតនៅចន្លោះប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និងឥណ្ឌូនេស៊ី នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ នៅពេលនោះ វាត្រូវបានចាត់ទុកដោយជនជាតិអង់គ្លេសថាជា Gibraltar របស់ពួកគេនៅចុងបូព៌ា ដែលសន្មត់ថាគ្រាន់តែជាការមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងពិតជាមានតម្លៃដូចជាសមភាគីអឺរ៉ុប។ សឹង្ហបុរីគឺជាច្រកទ្វារទៅកាន់អាស៊ីដែលនៅសល់។ ប្រសិនបើអ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសសិង្ហបុរី នោះអ្នកគ្រប់គ្រងសមាមាត្រដ៏ធំនៃបូព៌ាបូព៌ា។

សណ្ឋាគារ Raffles ប្រទេសសិង្ហបុរី ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 1940 កងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលឈរជើងនៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីបានបង្ហាញពីភាពជាជនជាតិអង់គ្លេស។ គំនិតយោធារបស់មន្រ្តី និងសុភាពបុរស។ បរិយាកាសគឺជាផ្នែកមួយនៃសង្គមអាណានិគម។ សណ្ឋាគារ Raffles មានន័យដូចនឹងជីវិតយោធាសម្រាប់មន្រ្តីជាច្រើនដូចជាកំដៅ មួកសំណប៉ាហាំង និងឯកសណ្ឋានពណ៌កាគី ហើយមិនភ្លេចអំពីជនជាតិជប៉ុនដែលធ្លាប់មានពីមុនមក។ការគំរាមកំហែង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាទូទៅដូចការគំរាមកំហែងនេះ មានខ្យល់អាកាសស្ទើរតែនៃភាពល្ហិតល្ហៃក្នុងចំណោមកងកម្លាំងអាណានិគមដែលឈរជើងនៅទីនោះនៅពេលនោះ។ ការ​វាយ​ប្រហារ​មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ទុក ប៉ុន្តែ​ការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​សម្រាប់​កង​កម្លាំង​អង់គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​សន្និដ្ឋាន​ទុក​ជា​មុន​។ សិង្ហបុរី​ត្រូវ​បាន​រចនា​ជា​បន្ទាយ​ដ៏​ធំ​មួយ ហើយ​គិត​ថា​មិន​អាច​ការពារ​បាន។ ភាពក្រអឺតក្រទមនេះគឺដើម្បីរួមចំណែកដល់ការដួលរលំនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសជាយថាហេតុ។

នៅពេលដែលជនជាតិជប៉ុនបានធ្វើការវាយប្រហារ វាគឺជាការបង្ហាញពីសមត្ថភាពយោធារបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់នៅពេលនោះ។ ទាហានរបស់ពួកគេមានភាពឃោរឃៅ ឃោរឃៅ និងគ្មានការភ័យខ្លាច ហើយការវាយប្រហារបានកើតឡើងជាមួយនឹងល្បឿន និងព្រៃផ្សៃ ដែលបានធ្វើឱ្យកងកម្លាំងអង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើលទាំងស្រុង។ ដោយមានការលើកទឹកចិត្តមិនឲ្យចាប់អ្នកទោស ដោយគ្រាន់តែប្រហារជីវិតអ្នកដែលដើរតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ ជនជាតិជប៉ុនបានវាយលុកចូលប្រទេសសិង្ហបុរីដោយកម្លាំងនៃរលកយក្សស៊ូណាមិ ដែលបន្សល់ទុកនូវភាពតក់ស្លុត និងការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅពេលពួកគេភ្ញាក់ខ្លួន។

នៅដើមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 នៅដដែល។ នៅថ្ងៃដែលជប៉ុនកំពុងវាយលុកកំពង់ផែ Pearl Harbor កន្លះពិភពលោក ជប៉ុនបានទម្លាក់គ្រាប់បែកក្នុងពេលដំណាលគ្នាលើមូលដ្ឋានទ័ពអាកាស Royal នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសសិង្ហបុរីនៅលើឆ្នេរ Malay ដោយហេតុនេះអាចលុបបំបាត់សមត្ថភាពរបស់កងទ័ពអាកាសក្នុងការសងសឹក ឬការពារកងទ័ពដែលកាន់កាប់នៅលើដី។ យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​ពួកគេ​គឺ​ឆ្លាត​វៃ និង​គិត​បាន​ល្អ​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។ មុនពេល​ទាហាន​ជប៉ុន​ដើរ​ជើង​លើ​ដី​សិង្ហ​បុរី សមត្ថភាព​ទ័ពជើងទឹក និង​ដែនអាកាស​របស់​អង់គ្លេស​ទាំងពីរ​ត្រូវបាន​បំផ្លាញ​។ នៅពេលដែលកងទ័ពជើងទឹកបានឆ្លើយតបដោយការបញ្ជូននាវាចម្បាំង 'ព្រះអង្គម្ចាស់នៃវែល' និងនាវាចម្បាំង 'Repulse' នៅក្បាលកប៉ាល់ ទាំងពីរត្រូវបាន torpedo និងលិចចូលទៅក្នុងទឹកត្រូពិច។ ប្រការនេះបានធ្វើឱ្យសិង្ហបុរីគ្មានការការពារចំពោះការវាយប្រហារទាំងផ្លូវអាកាស និងផ្លូវសមុទ្រ។ ក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់របស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងសិង្ហបុរីគឺនៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស និងកងកម្លាំង Commonwealth។

'ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Wales' និង 'Repulse' ក្រោមការវាយប្រហារតាមអាកាសរបស់ជប៉ុន ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941 នៅតែមាន ការរំពឹងទុកនៅចំណុចនេះថាការវាយប្រហារនឹងមកពីសមុទ្រ។ វា​ជា​មធ្យោបាយ​សាមញ្ញ​ជាង​សម្រាប់​កង​កម្លាំង​ជប៉ុន​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ ជាង​ការ​បញ្ជូន​ទ័ព​តាម​ព្រៃ​ដែល​ក្បត់​ជាតិ ព្រៃកោងកាង និង​វាលភក់​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ជា​ដី។ ការប៉ាន់ប្រមាណលើសកម្រិតការពារធម្មជាតិនៃព្រៃគឺជាកំហុសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយដែលបានធ្វើឱ្យកងកម្លាំងដែលដឹកនាំដោយអង់គ្លេសមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទាំងស្រុង។ ជាការពិត ការវាយប្រហារតាមសមុទ្រត្រូវបានគេរំពឹងទុកថា ការចំណាយដ៏ច្រើនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 សិង្ហបុរីត្រូវបានពង្រឹងជាមួយនឹងកន្លែងដាក់កាំភ្លើងធំដែលចង្អុលទៅសមុទ្រ។ ជា​ការ​ពិត​ណាស់ ការ​ការពារ​ទាំង​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា​គ្មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​លើ​ដី។ កងកម្លាំងជប៉ុនមានអាណត្តិសម្រាប់ការមិនចាប់អ្នកទោសក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យមានល្បឿននៃការវាយប្រហារដែលអង់គ្លេសមិនបានត្រៀមខ្លួន។ ដោយមិនចាំបាច់បញ្ឈប់ រារាំង និងបង្រ្កាបកងទ័ពសត្រូវ នោះកងកម្លាំងវាយប្រហារអាចផ្លាស់ទីបានយ៉ាងលឿននៅលើដី។

មេបញ្ជាការអង់គ្លេសនៅពេលនោះ គឺឧត្តមសេនីយ៍ឯក Arthur Percival មានបុរសចំនួន 90,000 នាក់ក្នុងការចាត់ចែងរបស់គាត់។ កងកម្លាំងរបស់គាត់មិនត្រឹមតែមានជនជាតិអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះទេ។ប៉ុន្តែក៏មានកងកម្លាំងកាណាដា ឥណ្ឌា និងអូស្ត្រាលីផងដែរ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅភាគខាងជើងប្រទេសម៉ាឡាយ៉ា។ នៅទីនេះ កងទ័ពរបស់ Percival ត្រូវបានធ្វើឱ្យអាម៉ាស់មុខភ្លាមៗនៅសមរភូមិ Jitra រវាងថ្ងៃទី 11 និងថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1941។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែមករា ឆ្នាំ 1942 ដោយប៉ាន់ស្មានទំហំកម្លាំងសត្រូវខ្លាំងពេក អង់គ្លេសបានដកថយទៅសិង្ហបុរីវិញ ដោយងាកមករកផ្លូវដែលបំបែកវាចេញពីដីគោក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ជនជាតិជប៉ុនបានវាយលុកភាគខាងត្បូង ខ្លះជិះកង់លួច ឆ្លងកាត់ព្រៃពីកូតាបាហ៊ូឆ្ពោះទៅប្រទេសសិង្ហបុរី ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយជាង 600 ម៉ាយពីភាគខាងត្បូង។

ផែនទីសិង្ហបុរីបង្ហាញពីការបែកខ្ញែកនៃកងទ័ពអង់គ្លេស ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 Percival ដោយដឹងពីការដេញតាមរបស់ជប៉ុនដែលហាក់ដូចជាមិនអាចឈប់បាននោះ បានបញ្ជាឱ្យបុរសរបស់គាត់លាតសន្ធឹងចម្ងាយជាង 70 ម៉ាយ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការវាយលុកដែលកំពុងកើតឡើង។ នេះបានបង្ហាញពីកំហុសធ្ងន់ធ្ងរ។ ជាមួយនឹងកម្លាំងរបស់គាត់ ថ្វីត្បិតតែមានចំនួនច្រើនលើសលប់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែពួកគេបានរីករាលដាលយ៉ាងស្តើង ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចវាយលុកកងទ័ពជប៉ុនបានឡើយ ហើយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ទាំងស្រុង។ មេដឹកនាំនៃកងកម្លាំងជប៉ុន Yamashita បានវាយប្រហារដោយមានកងទ័ពតែ 23,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 ពួកគេបានចូលប្រទេសសិង្ហបុរី។

នៅលើផ្លូវរបស់ពួកគេដើម្បីចុះចាញ់ជប៉ុន។ Percival គឺត្រឹមត្រូវណាស់ ត្រឹមតែប្រាំពីរថ្ងៃក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1942 សិង្ហបុរីបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពព្រៃផ្សៃ និងភាពអត់ធ្មត់របស់កងទ័ពជប៉ុន។ Percival បានចុះចាញ់នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងឥតប្រយោជន៍ដើម្បីការពារការបាត់បង់ជីវិតបន្ថែមទៀត។ មនុស្សប្រហែល 100,000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរីត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក ប្រហែល 9,000 នាក់។អ្នក​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​និយាយ​ថា​នឹង​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​សាងសង់​ផ្លូវ​រថភ្លើង​ភូមា-ថៃ។ ការ​ប៉ាន់​ស្មាន​នៃ​ការ​ស្លាប់​របស់​អ្នក​ដែល​ស្ថិត​នៅ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ជប៉ុន​ក្នុង​ប្រទេស​សិង្ហបុរី​មាន​ចាប់​ពី​ការ​ប៉ាន់​ស្មាន​របស់​ជនជាតិ​ជប៉ុន​ចំនួន 5,000 នាក់​ដល់​ចំនួន​ប្រជាជន​ចិន​ចំនួន 50,000 នាក់​។ មិនថាជាតួលេខពិតប្រាកដយ៉ាងណានោះទេ វាមិនអាចប្រកែកបានថាមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានបាត់បង់ជីវិតក្រោមការកាន់កាប់របស់ជប៉ុន។

Percival បានចុះចាញ់មេដឹកនាំនៃកងកម្លាំងជប៉ុន Yamashita (អង្គុយនៅកណ្តាល)។ Percival អង្គុយទល់មុខគ្នារវាងមន្ត្រីរបស់គាត់។ ការបរាជ័យដ៏អាក្រក់បំផុតគ្រប់ពេលសម្រាប់កងកម្លាំងដឹកនាំដោយអង់គ្លេស វាមិនត្រឹមតែមានជីវិតដែលត្រូវបានបាត់បង់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគំនិតនៃឧត្តមភាពអឺរ៉ុបនៅក្នុងសង្រ្គាម។ Churchill ខ្លួនគាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាដើម្បីកត់សម្គាល់ថាកិត្តិយសនៃចក្រភពអង់គ្លេសគឺស្ថិតនៅក្នុងភាគហ៊ុននៅក្នុងប្រទេសសិង្ហបុរី។ កិត្តិយស​និង​កេរ្តិ៍ឈ្មោះ​នោះ​ត្រូវ​បាន​បង្ខូច​ដោយ​សង្ស័យ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ប្រហែល​មិន​ច្រើន​ដូច​ទាហាន​ជប៉ុន​ដែល​បាន​កាន់កាប់​សិង្ហបុរី​នោះ​ទេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នា ហើយភ្លាមៗនោះ ជនស៊ីវិលត្រូវបានសម្លាប់ ទាហានសត្រូវត្រូវបានកាត់ក្បាល អ្នកទោសត្រូវបានដុតទាំងរស់ អ្នកជំងឺមន្ទីរពេទ្យត្រូវបានសម្លាប់នៅកន្លែងដែលពួកគេដេក។ ភាពសាហាវឃោរឃៅពិតជាធ្វើឱ្យកងទ័ពអាណានិគមអង់គ្លេសភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង ជាពិសេសទាហានដែលរហូតមកដល់សមរភូមិនេះ មិនដែលធ្វើសកម្មភាពឡើយ។ អ្វី​ដែល​បន្ទាប់​មក​គឺ​ការ​កាន់កាប់​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ និង​ការ​សម្លាប់​រង្គាល​ប្រជាជន​ចិន​ក្នុង​តំបន់។ អ្នកទោសទាំងនោះដែលនៅរស់រានមានជីវិត និងដែលត្រូវបានបណ្ដុះបណ្ដាលក្នុងឋានៈជាអ្នកទោសសង្គ្រាម ត្រូវទទួលរងការឈឺចាប់ និងទារុណកម្មរយៈពេលបីឆ្នាំ៖ ទាហានអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងកាណាដាជាច្រើននាក់មិនដែលធ្វើវាទេ។ត្រឡប់ទៅផ្ទះរបស់ពួកគេវិញ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់ក៏ដោយ។

ដោយលោកស្រី Terry Stewart អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ។