'Honours' của Scotland là Vương miện lâu đời nhất ở Anh và có thể được nhìn thấy trong Lâu đài Edinburgh.

'Honours' lần đầu tiên được sử dụng cùng nhau trong lễ đăng quang của Mary, Nữ hoàng mới 9 tháng tuổi của người Scotland năm 1543, và sau đó là lễ đăng quang của con trai sơ sinh James VI (và I của Anh) tại Stirling năm 1567 và cháu trai Charles I năm 1633 tại Cung điện Holyroodhouse.

Vương miện gần như chắc chắn có niên đại từ trước năm 1540 khi nó được sửa sang lại theo lệnh của James V. Nó được đeo lần cuối vào lễ đăng quang của Charles II tại Scone năm 1651.

Được làm bằng bạc nguyên khối, Vương trượng được khắc trên ba hình đang đỡ một quả cầu pha lê, một viên pha lê đá được cắt và đánh bóng, trên đỉnh có gắn một viên ngọc trai Scotland. Một món quà từ Giáo hoàng, có thể do Innocent Vlll tặng cho James IV vào năm 1494, nó đã được sửa sang lại bởi James V, người thậm chí còn thêm tên viết tắt của mình vào vương trượng.

Thanh kiếm của Nhà nước được tặng cho James IV vào năm 1507 bởi Giáo hoàng Julius II và có một thanh kiếm dài một mét.

Cũng được trưng bày cùng với Vương miện Ngọc trong Lâu đài Edinburgh là Hòn đá Định mệnh, được trả lại cho Scotland sau 700 năm ở Anh. Được Edward I chụp vào năm 1296, Hòn đá là biểu tượng của quốc gia Scotland. Đó là viên đá đăng quang của các vị vua Scotland như MacBeth. Truyền thuyết kể rằng đó cũng chính là “Cái gối của Jacob”, trên đó ông đã mơ thấy chiếc thang của các thiên thần từ trái đất lên thiên đường.

Câu chuyện của người Scotlandregalia còn xa lạ hơn cả tiểu thuyết. Trước hết, chúng được cất giấu để ngăn chúng rơi vào tay người Anh. Sau đó, sau Hiệp ước Liên minh năm 1707, những viên ngọc quý cổ xưa của Scotland đã biến mất trong một thế kỷ. Có tin đồn rằng người Anh đã đưa họ đến London. Tuy nhiên, chính một trong những người con trai văn học nổi tiếng nhất của Scotland đã khám phá lại chúng…

Thần khí của Scotland – ‘Honours of Scotland’ – là một trong những biểu tượng mạnh mẽ nhất của quốc gia Scotland. Trong thời gian Cromwell chiếm đóng Scotland vào những năm 1650, các Danh hiệu là một trong những mục tiêu được săn lùng nhiều nhất của ông.

Charles I, Vua của cả Scotland và Anh, bị Oliver Cromwell xử tử vào năm 1649. Năm sau, con trai của ông (sau này là Charles II) đến phía đông bắc Scotland trong nỗ lực chiếm lại hai vương quốc.

Lễ đăng quang của Charles II tại Scone

Oliver Cromwell xâm lược Scotland. Do đó, trong một số lúc vội vàng, Charles II đã lên ngôi tại Scone, nhưng 'Danh dự' không thể được trả lại cho Lâu đài Edinburgh vì nó hiện đã rơi vào tay quân đội của Cromwell. Các đồ trang sức vương miện của Anh đã bị phá hủy bởi Cromwell và 'Honours' của Scotland, biểu tượng của chế độ quân chủ, là người tiếp theo trong danh sách của ông. Quân đội của anh ta đang tiến nhanh đến Scone và Nhà vua đã ra lệnh cho Bá tước Marischal mang 'Danh dự' và nhiều giấy tờ cá nhân của anh ta đến nơi an toàn tại Lâu đài Dunnottar. Lâu đài Dunnottar là nhà của Bá tướcMarischal của Scotland, từng là một trong những gia tộc quyền lực nhất vùng đất này. Bá tước Marischal giám sát tất cả các hoạt động nghi lễ tại Tòa án Scotland, bao gồm cả lễ đăng quang.

Không lâu trước khi Dunnottar bị bao vây và một đơn vị đồn trú gồm 70 người đã cầm cự trong 8 tháng chống lại các lực lượng xâm lược. Rõ ràng là lâu đài sắp sụp đổ và cần phải làm gì đó để cứu lấy 'Danh dự'. Vương miện, quyền trượng và thanh kiếm đã được hạ xuống phía biển của Lâu đài và được một người phụ nữ phục vụ nhận, ở đó giả vờ đi thu thập rong biển. Cô mang chúng đến nhà thờ ở Kinneff, một ngôi làng cách đó vài dặm về phía nam, nơi đầu tiên chúng được giấu dưới gầm giường trong nhà của mục sư cho đến khi ông có thể chôn cất chúng an toàn hơn trong chính nhà thờ.

Bộ trưởng, Mục sư James Grainger và vợ của ông đã bọc những viên ngọc quý trong vải lanh và chôn chúng vào ban đêm dưới nền đất sét của nhà thờ. Ba tháng một lần, bộ trưởng và vợ của ông sẽ đào Regalia vào ban đêm để thoáng khí nhằm bảo vệ chúng khỏi ẩm ướt và thương tích. Danh hiệu đã bị giấu kín trong chín năm trong thời kỳ Khối thịnh vượng chung trong khi quân đội Anh tìm kiếm chúng trong vô vọng.

Charles II

Tại Sau khi trùng tu vào năm 1660, 'Danh dự' đã được trả lại cho Charles II và được đặt trong Lâu đài Edinburgh. Trong trường hợp không có chủ quyền cư trú, vương quyền đã được đưa đếncác phiên họp của Nghị viện ở Edinburgh để biểu thị sự hiện diện của chủ quyền và sự đồng ý của họ đối với việc thông qua từng Đạo luật. Khi Quốc hội Scotland bị giải tán vào năm 1707, họ bị nhốt trong một chiếc rương ở Phòng Vương miện tại Lâu đài Edinburgh, nơi họ ở lại, bị lãng quên.

Trong tất cả những người Scotland đã hình thành nhận thức của đồng hương và phụ nữ về lịch sử Scotland, thưa Ngài Walter Scott là một trong những người quan trọng nhất. Quan điểm lãng mạn của anh ấy về quá khứ của Scotland đã giúp dẫn đến việc 'khám phá' Scotland như một điểm đến du lịch nổi tiếng.

(ở trên) Việc 'khám phá' về Danh hiệu của Scotland bởi Ngài Walter Scott năm 1818

Hoàng tử Nhiếp chính (sau này là George IV) rất ấn tượng trước công việc của Ngài Walter Scott đến nỗi vào năm 1818, ông đã cho phép ông ta lục soát Lâu đài Edinburgh để tìm vương giả của Hoàng gia Scotland . Những người tìm kiếm cuối cùng đã tìm thấy chúng trong một căn phòng nhỏ chắc chắn ở Lâu đài Edinburgh được khóa trong một chiếc rương bằng gỗ sồi, phủ vải lanh, giống hệt như những gì chúng đã bị bỏ lại sau Liên minh vào ngày 7 tháng 3 năm 1707. Chúng được trưng bày vào ngày 26 tháng 5 năm 1819 và đã được được trưng bày kể từ đó ở Lâu đài Edinburgh, nơi hàng nghìn người đến xem chúng mỗi năm.