'ກຽດສັກສີ' ຂອງ Scotland
'ກຽດຕິຍົດ' ຂອງ Scottish ແມ່ນ Royal Regalia ທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນ Britain ແລະສາມາດເຫັນໄດ້ໃນ Edinburgh Castle.
'Honours' ໄດ້ຖືກໃຊ້ຮ່ວມກັນເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນພິທີແຕ່ງດອງຂອງ Mary, Queen ອາຍຸ 9 ເດືອນ. ຂອງ Scots ໃນ 1543, ແລະຕໍ່ມາໃນ coronations ຂອງເດັກນ້ອຍຂອງນາງ James VI (ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂອງອັງກິດ) ທີ່ Stirling ໃນ 1567 ແລະຫລານຊາຍຂອງນາງ Charles I ໃນ 1633 ທີ່ Palace of Holyroodhouse.
ມົງກຸດເກືອບແນ່ນອນມີວັນທີ. ຕັ້ງແຕ່ກ່ອນປີ 1540 ເມື່ອມັນຖືກປັບປຸງໃໝ່ຕາມຄຳສັ່ງຂອງ James V. ມັນໄດ້ຖືກສວມໃສ່ຄັ້ງສຸດທ້າຍໃນພິທີສາບານຕົວຂອງ Charles II ທີ່ Scone ໃນປີ 1651.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືປະຫວັດສາດ Herefordshire
ເຮັດດ້ວຍເງິນແຂງ, Scepter ແມ່ນ surmounted ມີສາມຮູບທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂລກໄປເຊຍກັນ, ເປັນໄປເຊຍກັນຫີນຕັດແລະ polished, ມີ pearl Scottish ຢູ່ເທິງ. ຂອງຂວັນຈາກ Pope, ອາດຈະຖືກມອບໃຫ້ໂດຍ Innocent Vlll ກັບ James IV ໃນປີ 1494, ມັນຖືກປັບປຸງໃຫມ່ໂດຍ James V ຜູ້ທີ່ເພີ່ມຕົ້ນສະບັບຂອງລາວໃສ່ sceptre.
ເບິ່ງ_ນຳ: ອັງກິດຈະໄປ Norse ອີກຄັ້ງບໍ?Sword of State ໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ James IV ໃນ 1507 ໂດຍ Pope Julius II ແລະມີໃບມີຄວາມຍາວຫນຶ່ງແມັດ.
ຍັງສະແດງດ້ວຍເຄື່ອງປະດັບມົງກຸດໃນ Edinburgh Castle ແມ່ນ Stone of Destiny, ກັບຄືນສູ່ Scotland ຫຼັງຈາກ 700 ປີໃນປະເທດອັງກິດ. ເອົາໂດຍ Edward I ໃນປີ 1296, ຫີນແມ່ນສັນຍາລັກຂອງປະເທດຊາດຂອງ Scotland. ມັນເປັນຫີນທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຂອງກະສັດ Scottish ເຊັ່ນ MacBeth. ນິທານເລົ່າວ່າມັນເປັນ “ໝອນຂອງຢາໂຄບ” ທີ່ລາວຝັນເຖິງຂັ້ນໄດຂອງເທວະດາຈາກແຜ່ນດິນໂລກໄປສະຫວັນ.
ເລື່ອງລາວຂອງຊາວສະກັອດແລນregalia ແມ່ນ stranger ກວ່າ fiction. ກ່ອນອື່ນຫມົດເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ເພື່ອຢຸດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນມືພາສາອັງກິດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາຂອງສະຫະພັນໃນປີ 1707, ເຄື່ອງປະດັບມົງກຸດບູຮານຂອງສະກັອດແລນໄດ້ຫາຍໄປເປັນເວລາຫນຶ່ງສະຕະວັດ. ຂ່າວລືໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍວ່າອັງກິດໄດ້ໂຍກຍ້າຍພວກເຂົາໄປລອນດອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນລູກຊາຍຂອງວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Scotland ທີ່ຄົ້ນພົບພວກເຂົາຄືນໃຫມ່…
ເຄື່ອງຣາຊການຂອງສະກັອດແລນ - 'ກຽດສັກສີຂອງສະກັອດແລນ' - ແມ່ນໃນບັນດາສັນຍາລັກທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ສຸດຂອງຊາດຂອງສະກັອດແລນ. ໃນລະຫວ່າງການຍຶດຄອງສະກັອດແລນຂອງ Cromwell ໃນຊຸມປີ 1650, ກຽດຕິຍົດແມ່ນໜຶ່ງໃນເປົ້າໝາຍທີ່ຕ້ອງການທີ່ສຸດຂອງລາວ.
Charles I, ກະສັດຂອງທັງ Scotland ແລະອັງກິດ, ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດໃນປີ 1649 ໂດຍ Oliver Cromwell. ໃນປີຕໍ່ມາລູກຊາຍຂອງລາວ (ຕໍ່ມາ Charles II) ໄດ້ມາຮອດພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງ Scotland ເພື່ອຈະຍຶດເອົາອານາຈັກທັງສອງຄືນ. 5>
Oliver Cromwell ບຸກໂຈມຕີສະກັອດແລນ. ດ້ວຍເຫດນັ້ນ, ໃນບາງອັນ, Charles II ໄດ້ຖືກຄອບຄອງຢູ່ທີ່ Scone, ແຕ່ 'ກຽດສັກສີ' ບໍ່ສາມາດກັບຄືນໄປ Castle Edinburgh ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນກອງທັບຂອງ Cromwell. ເຄື່ອງປະດັບມົງກຸດຂອງອັງກິດໄດ້ຖືກທໍາລາຍໂດຍ Cromwell ແລະ 'ກຽດສັກສີ' ຂອງ Scotland, ສັນຍາລັກຂອງກະສັດ, ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຕໍ່ໄປ. ກອງທັບຂອງລາວມີຄວາມກ້າວຫນ້າໄວ Scone ແລະກະສັດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ Earl Marischal ເອົາ 'ກຽດຕິຍົດ' ແລະເອກະສານສ່ວນຕົວຂອງລາວຈໍານວນຫຼາຍໄປຫາບ່ອນປອດໄພຢູ່ທີ່ Dunnottar Castle. Castle Dunnottar ແມ່ນບ້ານຂອງ EarlMarischal ຂອງ Scotland, ຄັ້ງຫນຶ່ງຂອງຄອບຄົວມີອໍານາດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນແຜ່ນດິນ. Earl Marischal ໄດ້ເບິ່ງແຍງກິດຈະກໍາພິທີຕ່າງໆໃນສານສະກັອດແລນ, ລວມທັງພິທີສາບານຕົວ.
ບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ Dunnottar ຈະຖືກລ້ອມຮອບແລະກອງທະຫານ 70 ຄົນທີ່ຖືກກັກຂັງເປັນເວລາແປດເດືອນຕໍ່ກັບກໍາລັງບຸກລຸກ. ທັນທີທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າ Castle ຈະລົ້ມລົງແລະບາງສິ່ງບາງຢ່າງຕ້ອງເຮັດເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດ 'ກຽດສັກສີ'. ມົງກຸດ, ດາບ ແລະດາບໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຢູ່ຝັ່ງທະເລຂອງ Castle ແລະໄດ້ຮັບໂດຍຜູ້ຍິງຮັບໃຊ້, ຢູ່ທີ່ນັ້ນດ້ວຍການອ້າງເອົາສາຫຼ່າຍທະເລ. ນາງໄດ້ພາພວກເຂົາໄປໂບດທີ່ Kinneff, ຫມູ່ບ້ານທາງທິດໃຕ້ຫຼາຍກິໂລແມັດ, ບ່ອນທີ່ທໍາອິດເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງຕຽງນອນໃນເຮືອນຂອງລັດຖະມົນຕີຈົນກ່ວາເຂົາສາມາດຝັງພວກເຂົາໄດ້ຢ່າງປອດໄພກວ່າຢູ່ໃນໂບດຂອງຕົນເອງ.
ລັດຖະມົນຕີ, Rev. James Grainger ແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ຫໍ່ເຄື່ອງປະດັບດ້ວຍຜ້າ linen ແລະຝັງມັນໃນຕອນກາງຄືນພາຍໃຕ້ຊັ້ນດິນເຜົາຂອງໂບດ. ທຸກໆສາມເດືອນ, ລັດຖະມົນຕີແລະພັນລະຍາຂອງລາວຈະຂຸດ Regalia ໃນຕອນກາງຄືນເພື່ອລະບາຍອາກາດເພື່ອປົກປ້ອງພວກເຂົາຈາກຄວາມຊຸ່ມຊື່ນແລະການບາດເຈັບ. ກຽດຕິຍົດຍັງຄົງເຊື່ອງໄວ້ເປັນເວລາເກົ້າປີໃນລັດ Commonwealth ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບອັງກິດຊອກຫາພວກເຂົາໂດຍໄຮ້ປະໂຫຍດ.
Charles II
ຢູ່ທີ່ ການຟື້ນຟູໃນປີ 1660 'ກຽດສັກສີ' ໄດ້ຖືກສົ່ງກັບຄືນໄປ Charles II ແລະຖືກຈັດໃສ່ໃນ Edinburgh Castle. ໃນເມື່ອບໍ່ມີອະທິປະໄຕທີ່ຢູ່ອາໄສ, regalia ໄດ້ຖືກນໍາໄປການນັ່ງຂອງລັດຖະສະພາໃນ Edinburgh ເພື່ອສະແດງເຖິງການປະກົດຕົວຂອງອະທິປະໄຕແລະການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງລາວຕໍ່ການຖ່າຍທອດແຕ່ລະກົດຫມາຍ. ເມື່ອລັດຖະສະພາສະກັອດຖືກຍຸບລົງໃນປີ 1707, ພວກເຂົາຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນຫ້ອງມົງກຸດທີ່ Castle Edinburgh ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຍັງຄົງຢູ່, ຖືກລືມ.
ຈາກຊາວສະກັອດທຸກຄົນທີ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຊາດແລະແມ່ຍິງຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງ Scottish, Sir Walter Scott ແມ່ນຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ. ທັດສະນີຍະພາບອັນໂຣແມນຕິກຂອງລາວໃນອະດີດຂອງສະກັອດແລນ ໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ 'ການຄົ້ນພົບ' ຂອງສະກັອດແລນ ເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຍອດນິຍົມ.
(ຂ້າງເທິງ) 'ການຄົ້ນພົບ' ຂອງ ກຽດຕິຍົດຂອງສະກັອດແລນໂດຍ Sir Walter Scott ໃນປີ 1818
ເຈົ້າຊາຍ Regent (ຕໍ່ມາ George IV) ມີຄວາມປະທັບໃຈຫລາຍຕໍ່ວຽກງານຂອງ Sir Walter Scott ທີ່ໃນປີ 1818 ລາວໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລາວຄົ້ນຫາ Edinburgh Castle ສໍາລັບ Royal Scottish regalia. . ໃນທີ່ສຸດຜູ້ຄົ້ນຫາໄດ້ພົບເຫັນພວກເຂົາຢູ່ໃນຫ້ອງທີ່ເຂັ້ມແຂງພຽງເລັກນ້ອຍໃນ Edinburgh Castle ລັອກຢູ່ໃນຫນ້າເອິກ oak, ກວມເອົາດ້ວຍຜ້າ linen, ແທ້ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະໄວ້ຫຼັງຈາກສະຫະພັນໃນວັນທີ 7 ມີນາ 1707. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາມາສະແດງໃນວັນທີ 26 ເດືອນພຶດສະພາ 1819 ແລະໄດ້ ຕັ້ງແຕ່ຢູ່ໃນ Edinburgh Castle, ບ່ອນທີ່ຫລາຍພັນຄົນມາເບິ່ງພວກເຂົາໃນແຕ່ລະປີ.