'เกียรติยศ' ของสกอตแลนด์
"เครื่องราชกกุธภัณฑ์" ของสกอตแลนด์เป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษและสามารถพบเห็นได้ในปราสาทเอดินเบอระ
เครื่องราชกกุธภัณฑ์ "เครื่องราชกกุธภัณฑ์" ถูกใช้ร่วมกันครั้งแรกในพิธีราชาภิเษกของพระราชินีแมรี พระชนมายุ 9 เดือน แห่งสกอตในปี ค.ศ. 1543 และต่อมาในพิธีราชาภิเษกของเจมส์ที่ 6 พระราชโอรสองค์เล็กของเธอ (และฉันแห่งอังกฤษ) ที่สเตอร์ลิงในปี ค.ศ. 1567 และชาร์ลส์ที่ 1 หลานชายของเธอในปี ค.ศ. 1633 ที่พระราชวังโฮลีรูดเฮาส์
มงกุฎเกือบจะแน่นอนวันที่ ตั้งแต่ก่อนปี 1540 เมื่อได้รับการออกแบบใหม่ตามคำสั่งของเจมส์ที่ 5 มันถูกสวมใส่ครั้งสุดท้ายในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ที่สโคนในปี 1651
ดูสิ่งนี้ด้วย: พิธีเลิกเช่า
Scepter ทำจากเงินแท้ ล้อมรอบด้วยตัวเลขสามตัวที่รองรับลูกโลกคริสตัล หินคริสตัลที่เจียระไนและขัดเงา โดยมีมุกสก็อตอยู่ด้านบน ของขวัญจากสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งอาจมอบให้โดย Innocent Vlll แก่พระเจ้าเจมส์ที่ 4 ในปี ค.ศ. 1494 และได้รับการออกแบบใหม่โดยพระเจ้าเจมส์ที่ 5 ผู้ซึ่งเพิ่มชื่อย่อของเขาลงในคทาด้วย
ดาบแห่งรัฐถูกนำเสนอต่อพระเจ้าเจมส์ที่ 4 ในปี ค.ศ. 1507 โดย สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2 และมีใบมีดยาว 1 เมตร
นอกจากนี้ยังมีเครื่องราชกกุธภัณฑ์แสดงในปราสาทเอดินเบอระอีกด้วย คือหินแห่งโชคชะตาที่ส่งกลับสกอตแลนด์หลังจาก 700 ปีในอังกฤษ พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 ยึดครองในปี ค.ศ. 1296 หินเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นชาติของสกอตแลนด์ เป็นศิลาฤกษ์สำหรับราชาแห่งสกอตแลนด์เช่น MacBeth ตำนานเล่าว่า "หมอนของยาโคบ" เป็นหมอนที่เขาฝันถึงบันไดเทวดาจากโลกสู่สวรรค์
เรื่องราวของชาวสก็อตเครื่องราชกกุธภัณฑ์แปลกกว่านิยาย ก่อนอื่นพวกเขาถูกซ่อนไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ตกไปอยู่ในมือของอังกฤษ จากนั้นตามสนธิสัญญาแห่งสหภาพในปี 1707 มงกุฎเพชรโบราณของสกอตแลนด์ก็หายไปเป็นเวลาหนึ่งศตวรรษ มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าอังกฤษได้ย้ายพวกเขาไปยังลอนดอน อย่างไรก็ตาม ลูกชายของนักวรรณกรรมที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งของสกอตแลนด์เป็นผู้ค้นพบพวกเขาอีกครั้ง…
เครื่องราชกกุธภัณฑ์แห่งสกอตแลนด์ – ‘เกียรติยศแห่งสกอตแลนด์’ – เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ทรงพลังที่สุดของความเป็นชาติสกอตแลนด์ ในช่วงที่ครอมเวลล์ยึดครองสกอตแลนด์ในทศวรรษ 1650 เกียรติยศเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่เขาต้องการตัวมากที่สุด
ชาร์ลส์ที่ 1 กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์และอังกฤษถูกประหารชีวิตในปี 1649 โดยโอลิเวอร์ ครอมเวลล์ ในปีต่อมา พระราชโอรสของพระองค์ (ต่อมาคือพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2) ได้เสด็จมาถึงทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์เพื่อพยายามยึดอาณาจักรทั้งสองกลับคืนมา
พิธีบรมราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ที่สโคน
โอลิเวอร์ ครอมเวลล์ บุกสกอตแลนด์ ด้วยความเร่งรีบ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 จึงได้รับการสวมมงกุฎที่สโคน แต่ไม่สามารถส่งคืน 'เครื่องเกียรติยศ' ที่ปราสาทเอดินเบอระได้ เนื่องจากตอนนี้ตกเป็นของกองทัพครอมเวลล์แล้ว มงกุฎเพชรของอังกฤษถูกทำลายโดยครอมเวลล์แล้ว และ 'เกียรติยศ' ของสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสถาบันกษัตริย์ อยู่ในรายการถัดไปของเขา กองทัพของเขารุกคืบอย่างรวดเร็วด้วยสโคน และพระราชารับสั่งให้ Earl Marischal นำ 'เกียรติยศ' และเอกสารส่วนตัวของเขาจำนวนมากไปไว้ที่ปราสาท Dunnottar ปราสาท Dunnottar เป็นบ้านของท่านเอิร์ลMarischal of Scotland ครั้งหนึ่งเคยเป็นตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดในแผ่นดิน Earl Marischal ดูแลกิจกรรมพิธีการทั้งหมดในราชสำนักสกอตแลนด์ รวมทั้งพิธีราชาภิเษก
ไม่นานนักก่อนที่ Dunnottar จะถูกปิดล้อมและกองทหารรักษาการณ์ 70 นายได้ตรึงกำลังต่อต้านกองกำลังที่บุกรุกเป็นเวลาแปดเดือน ในไม่ช้าก็เห็นได้ชัดว่าปราสาทกำลังจะพังลงและต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อช่วย 'ผู้มีเกียรติ' มงกุฎ คทา และดาบถูกลดระดับลงที่ด้านทะเลของปราสาท และรับไว้โดยหญิงรับใช้ แสร้งทำเป็นเก็บสาหร่ายที่นั่น เธอพาพวกเขาไปที่โบสถ์ที่ Kinneff ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่อยู่ห่างออกไปทางใต้หลายไมล์ ซึ่งในตอนแรกพวกเขาถูกซ่อนไว้ที่ด้านล่างของเตียงในบ้านของรัฐมนตรีจนกระทั่งเขาสามารถฝังพวกเขาได้อย่างปลอดภัยมากขึ้นในโบสถ์
ดูสิ่งนี้ด้วย: สงครามฝิ่นครั้งแรกศาสนาจารย์ ศาสนาจารย์ เจมส์ เกรนเจอร์ และภรรยาห่ออัญมณีด้วยผ้าลินินและฝังไว้ใต้พื้นดินของโบสถ์ในตอนกลางคืน ทุกๆ สามเดือน รัฐมนตรีและภรรยาของเขาจะขุดเครื่องราชกกุธภัณฑ์ในตอนกลางคืนเพื่อนำมาตากเพื่อป้องกันความชื้นและการบาดเจ็บ เครื่องอิสริยาภรณ์ถูกซ่อนไว้เป็นเวลาเก้าปีระหว่างเครือจักรภพ ในขณะที่กองทัพอังกฤษค้นหาโดยเปล่าประโยชน์
ชาร์ลส์ที่ 2
ที่ การฟื้นฟูในปี ค.ศ. 1660 'เครื่องราชอิสริยาภรณ์' ถูกส่งกลับไปยังพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 และนำไปไว้ที่ปราสาทเอดินเบอระ ในกรณีที่ไม่มีกษัตริย์ประจำถิ่น เครื่องราชกกุธภัณฑ์ก็ถูกนำไปการประชุมรัฐสภาในเอดินเบอระเพื่อแสดงถึงการประทับของกษัตริย์และการยินยอมของเขาหรือเธอในการผ่านพระราชบัญญัติแต่ละฉบับ เมื่อรัฐสภาสกอตแลนด์ถูกยุบในปี ค.ศ. 1707 พวกเขาถูกขังอยู่ในหีบในห้องรับรองพระมหากษัตริย์ที่ปราสาทเอดินเบอระซึ่งยังคงหลงเหลืออยู่ แต่ถูกลืมไปแล้ว
ในบรรดาชาวสกอตทั้งหมดที่สร้างการรับรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์และเพื่อนร่วมชาติของพวกเขา Walter Scott เป็นหนึ่งในคนที่สำคัญที่สุด มุมมองที่โรแมนติกของเขาเกี่ยวกับอดีตของสกอตแลนด์ช่วยนำไปสู่การ 'ค้นพบ' สกอตแลนด์ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม
(ด้านบน) 'การค้นพบ' ของ เครื่องอิสริยาภรณ์แห่งสกอตแลนด์โดยเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ในปี พ.ศ. 2361
เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (ต่อมาคือพระเจ้าจอร์จที่ 4) ทรงประทับใจในงานของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์มาก จนในปี พ.ศ. 2361 พระองค์ทรงอนุญาตให้ค้นหาเครื่องราชกกุธภัณฑ์ของราชวงศ์สกอตแลนด์ในปราสาทเอดินบะระ . ในที่สุดผู้ค้นหาก็พบพวกเขาในห้องเล็กๆ ที่แข็งแรงของปราสาทเอดินเบอระซึ่งถูกขังอยู่ในหีบไม้โอ๊ก คลุมด้วยผ้าลินิน เช่นเดียวกับที่พวกเขาถูกทิ้งไว้หลังจากสหภาพในวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2250 มันถูกจัดแสดงในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2362 และได้รับการ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาในปราสาทเอดินเบอระซึ่งมีผู้คนหลายพันคนมาชมในแต่ละปี