Mae Dinas Rochester wedi tyfu o fod yn bentref Sacsonaidd bach i fod yn un o ddinasoedd gorau Lloegr. Daeth Rhufeiniaid drosodd yn 43AD a gwneud Rochester yn un o'u trefi pwysicaf trwy adeiladu cadarnle a phont dros Afon Medway.

Dim ond 1088 ar ôl goresgyniad y Normaniaid y codwyd ei gastell carreg cyntaf yn Rochester. ar weddillion yr hen Gaer Rufeinig.

Gofynodd y Brenin ar y pryd, Rufus i'w Esgob Gundulf, pensaer, adeiladu castell carreg iddo ac yn ddiweddarach Eglwys Gadeiriol odidog, sef yr ail hynaf yn y wlad. Adeiladodd yr Esgob Gundolf hefyd ysbyty gwahangleifion sef St. Bartholomew’s sef yr ysbyty hynaf yn y wlad, er bod yr ysbyty gwreiddiol wedi diflannu ers hynny.

Un o gysylltiadau enwocaf Rochester yw hwnnw â Charles Dickens. Symudodd ei deulu i Chatham pan oedd yn bump oed. Ar ôl symud i ffwrdd o Chatham dychwelodd yn ddiweddarach i Gad's Hill place yn Higham. Erbyn hynny roedd llawer o'i nofelau wedi'u cyhoeddi a'u darllen ledled y byd. Fodd bynnag, bu farw wrth ysgrifennu ei nofel “The Mystery of Edwin Drood”. Roedd nifer o nofelau Dickens yn cynnwys cyfeiriadau at Rochester a'r cylch lle cynhelir dwy ŵyl er anrhydedd iddo heddiw, sef Gŵyl Nadolig Dickens a Dickens.

Cynhelir llawer o wyliau eraill yn Rochester: o fis Mai ymlaen, gyda'r 'Sweeps'. Gŵyl' , Gorffennaf gyda'r Cyngherddau Haf yn cael eu cynnal ar dir y castell,trwodd i 'Nadolig Dickensaidd' a'r orymdaith o oleuadau lampau drwy strydoedd Rochester.

Nid yn unig y mae dathliadau a gwyliau'n cael eu cynnal drwy gydol y flwyddyn, mae hefyd Stryd Fawr Fictoraidd hen ffasiwn Rochester sy'n cynnwys llawer o'r rhai gwreiddiol. siopau'r oes.

Mae Dinas Rochester yn sir Caint rhyw 20 milltir i'r de-ddwyrain o brifddinas Lloegr, Llundain. Mae Dinas Rochester hefyd o fewn cyrraedd hawdd i dir mawr Ewrop a dim ond awr a hanner o Ffrainc ar y trên ydyw. “yr unig Ddiwrnod Seisnig nodweddiadol” o'r flwyddyn.

Mae'r Ŵyl Sweeps flynyddol yn dod â strafagansa o liw, cerddoriaeth ac awyrgylch, gan ddenu miloedd o ymwelwyr i Rochester. Mae gwreiddiau'r ŵyl i hen draddodiadau. Roedd ysgubo simneiau yn fasnach fudr ond angenrheidiol bron i 300 mlynedd yn ôl. Roedd yn waith caled i'r ysgubion a hyd yn oed yn anoddach i'r bechgyn simnai.

Roedd gwyliau blynyddol y Sweeps ar Fai 1af yn doriad i'w groesawu'n fawr a buont yn dathlu hynny gyda gorymdaith drwy'r strydoedd yng nghwmni'r Jack-in -y-Gwyrdd. Mae'r cymeriad saith troedfedd hwn yn cael ei ddeffro'n draddodiadol gyda'r wawr ar Galan Mai o'i gwsg ar Bluebell Hill ac yna'n teithio i Rochester i ddechrau'r dathliadau.

Disgrifiwyd y dathliadau yn fyw gan Charles Dickens ynei “Sketches by Boz”.

Gyda phasio Deddf Bechgyn Dringo yn 1868 yn ei gwneud yn anghyfreithlon i gyflogi bechgyn ifanc i lanhau y tu mewn i simneiau, gwanhaodd y traddodiad yn raddol a bu farw o'r diwedd. Daeth y dathliadau yn Rochester i ben yn gynnar yn y 1900au.

Cafodd ei adfywio yn yr 1980au gan yr hanesydd, Gordon Newton, sydd, yn ogystal â bod yn Gyfarwyddwr yr Ŵyl, yn chwarae melodeon i nifer o dimau dawnsio Morris. Mae ei dîm Morris, y Motley Morris, yn geidwaid y Jack-in-the-Green. Ymchwiliodd Gordon i draddodiad y ysgubion ac ym 1981 trefnodd orymdaith fach, yn cynnwys grŵp o ddawnswyr Morris.

Mae’r Ŵyl bellach wedi dod yn fwy poblogaidd ac mae’n denu miloedd lawer o wylwyr sy’n awyddus i wisgo i fyny a chymryd rhan. yn y Sweeps Parade neu i wylio a mwynhau'r awyrgylch.

Mae timau dawns o bob rhan o'r DU yn perfformio amrywiaeth o arddulliau o ddawns tra bod bandiau a grwpiau cerddorol yn perfformio mewn lleoliadau amrywiol, gan chwarae cerddoriaeth o werin i gitâr i arddulliau canu traddodiadol. Ar ddiwedd y dydd, mae'r gerddoriaeth yn parhau yn hwyr drwy'r nos mewn llawer o dafarndai Rochester.

Gŵyl Dickens

Rochester yn dod yn fyw gyda dathliad Charles Dickens yn wythnos gyntaf mis Mehefin yn dathlu gweithiau’r nofelydd mawr gyda ‘Gŵyl Dickens.’ Daw llawer o ymwelwyr o bob rhan o’r wlad ac ar draws y byd i Rochester i weld hyngŵyl ryfeddol.

Mae Cymdeithas Cymrodoriaeth Dickens a llawer o rai eraill yn ymuno yn y dathliadau trwy wisgo i fyny mewn gwisg Fictoraidd a gorymdeithio strydoedd Rochester a gerddi'r Castell. Nid oes unman yn y byd y gallwch weld yr ŵyl hon o holl gymeriadau Dickens, sy'n cynnwys yr hen dda Ebenezer Scrooge, Oliver Twist, Magwitch, Pip, Miss Havisham, Bill Sykes gyda'i gi ffyddlon Bullseye a llawer mwy o gymeriadau eraill y portreadodd Dickens ynddynt ei nofelau.

Cerddwch yn ôl mewn amser ar hyd Stryd Fawr Rochester a theimlo'r awyrgylch. Ymwelwch â'r siopau Fictoraidd a'r stondinau crefft i ddod o hyd i'r anrheg anarferol honno.

Mr. Mae Pickwick yn cyrraedd ar y trên i Rochester ac yn arwain yr orymdaith brynhawn Sadwrn ar hyd Stryd Fawr Rochester tuag at y Castell Normanaidd. Mae pobl yn leinio'r Stryd Fawr i godi ei galon a chwifio wrth i'r orymdaith fynd heibio.

Yn yr hwyr, mae'r holl dai yfed lleol yn llawn adloniant neu'n ymweld ag un o'r bwytai am swper.

Nadolig Dickensian

Eto Rochester yn dod yn fyw gyda'r Nadolig Dickensaidd. Tebyg iawn i ŵyl yr haf ond gyda’r pwyslais ar y nofel Nadolig “A Christmas Carol.” Ymunwch â chymeriadau Dickens, diddanwyr stryd, mae'r awyrgylch yn llawn alawon Nadoligaidd.

Mae hi wastad yn bwrw eira yn Rochester gyda pheiriant eira artiffisial yn cael ei ychwanegu, oni bai bod y stwff go iawn yn troi lan! Mae'rarogl cnau castan rhostio yn llenwi'r stryd fawr, sglefrio ar y llawr sglefrio yng ngerddi'r castell. Diweddglo’r ŵyl yw Gorymdaith o olau cannwyll Dickensian drwy’r Stryd Fawr gan arwain at garolau Nadolig y tu allan i’r Gadeirlan.

Mwy o fanylion: //www.whatsonmedway.co.uk/festivals/dickensian-christmas

Cyrraedd yma

Mae Rochester yn hawdd ei gyrraedd ar y ffyrdd a’r rheilffyrdd, rhowch gynnig ar ein Canllaw Teithio i’r DU am ragor o wybodaeth.

Amgueddfa s

Edrychwch ar ein map rhyngweithiol o Amgueddfeydd ym Mhrydain i gael manylion am orielau ac amgueddfeydd lleol.

1>