1906年のゴーバルズ・ウイスキー大洪水

 1906年のゴーバルズ・ウイスキー大洪水

Paul King

1814年のロンドンのビール洪水に関する記事を調査しているうちに、イギリスの大都市を襲ったアルコール関連の災害はこれだけではなかったことを知り驚いた...。

1826年に建てられたロッホ・カトリン(アデルフィ)蒸溜所はグラスゴーのゴーバルズ地区のミュアヘッド・ストリートにあった。 1906年、この蒸溜所で15万ガロンを超える熱いウイスキーが大洪水に見舞われるという不幸な事故が起きた。 激流は蒸溜所のヤードと隣接する通りを飲み込み、1人が溺れ、多くの人が運良く難を逃れた。

1906年11月21日の早朝、蒸溜所の巨大なウォッシュバック桶のひとつが倒壊し、大量の赤熱したウイスキーが放出された。 この桶には約5万ガロンの液体が入っており、建物の最上階にあった。 ウォッシュチャージャーが破裂すると、7〜10%プルーフ程度の発酵液であるウォッシュが入ったさらに2つの巨大な桶も一緒に運び出された。 今やこの膨大な量のウイスキーは、下へ下へと流れていった。建物を通って地下に入り、そこにはドラフ(麦芽ごみ)ハウスがあった。

外の通りでは、牛の飼料となるドラフを荷車に積んだ農家の使用人たちが受け取りに待っていた。 熱い酒の高波が彼らにぶつかり、人馬を通りの向こう側に投げ出し、彼らはアルコールの混合液の中で腰まで浸かってもがいた。 ドラフが混合液に加わった今、洪水は液体のりのような粘度に変わっていた。

最初に救助されたのは、デビッド・シンプソンとウィリアム・オハラの2人だった。 この2人は地下のドラフ・ハウスにいたが、激流で通りに押し流された。 熱いウイスキーが混ざった勢いで、1人は衣服の半分が流された。

関連項目: チェスター・ミステリー・プレイズ

死亡したのは、バスビーのヒンドランド農場の農場使用人ジェームス・バランタインただ一人だった。 内臓に重傷を負い、診療所に収容された直後に死亡した。

移動式液体塊は蒸溜所の奥にあるベークハウスを直撃し、一人の男が壁に叩きつけられ、パニックに陥った他の男たちは脱出するのに大変苦労した。 ベークハウスの床にはベーカリーの設備が流され、階段が崩れ落ち、二階に閉じ込められた四人の男が窓から飛び降り脱出しなければならなかった。

関連項目: ロビン・フッド

ミュアヘッド通り64番地に住むメアリー・アン・ドーランという老女が台所に座っていたとき、ウイスキー、屑、レンガ、瓦礫の大波が部屋を押し寄せた。 窓から出ようとした彼女は、ついにドアから脱出することに成功した。

ロッホ・カトリン蒸留所は翌1907年に閉鎖された。

Paul King

ポール・キングは、英国の魅惑的な歴史と豊かな文化遺産を解明することに人生を捧げてきた、情熱的な歴史家であり、熱心な探検家です。ヨークシャーの雄大な田園地帯で生まれ育ったポールは、この国に点在する古代の風景や歴史的建造物に埋もれた物語や秘密に対する深い認識を深めました。有名なオックスフォード大学で考古学と歴史の学位を取得したポールは、何年もかけてアーカイブを調査し、考古学的な遺跡を発掘し、英国全土の冒険的な旅に出てきました。歴史と遺産に対するポールの愛情は、その鮮やかで説得力のある文体にはっきりと表れています。読者を過去に連れ戻し、英国の過去の魅力的なタペストリーの中に引き込む彼の能力により、彼は著名な歴史家および語り手として尊敬される評判を獲得しました。ポールは、彼の魅惑的なブログを通じて、英国の歴史的宝物の仮想探索に読者を招待し、よく研究された洞察、魅惑的な逸話、あまり知られていない事実を共有しています。過去を理解することが私たちの未来を形作る鍵であるという強い信念のもと、ポールのブログは包括的なガイドとして機能し、エイヴベリーの謎めいた古代ストーンサークルから、かつては城があった壮大な城や宮殿に至るまで、幅広い歴史的トピックを読者に提供しています。王と女王。あなたがベテランであるかどうか歴史愛好家や英国の魅惑的な遺産を知りたい人にとって、ポールのブログは頼りになるリソースです。経験豊富な旅行者であるポールのブログは、過去の埃っぽい内容に限定されません。冒険に対する鋭い目をもつ彼は、頻繁に現地の探検に乗り出し、その経験や発見を見事な写真と魅力的な物語を通して記録しています。スコットランドの険しい高地からコッツウォルズの美しい村々まで、ポールは読者を遠征に連れて行き、隠された宝石を発掘し、地元の伝統や習慣との個人的な出会いを共有します。英国遺産の促進と保存に対するポールの献身は、ブログだけにとどまりません。彼は保存活動に積極的に参加し、史跡の修復や文化的遺産を保存する重要性について地元コミュニティを教育することに貢献しています。ポールはその仕事を通じて、教育し楽しませるだけでなく、私たちの周りに存在する豊かな遺産のタペストリーに対するより深い認識を促すよう努めています。ポールが英国の過去の秘密を解き明かし、国家を形作った物語を発見するよう案内する、魅惑的な時間の旅に加わりましょう。