The Cutty Sark di dawiya salên 1800-an de bû sembola Pêşbazên Çayê yên Chinaînê: ji bo hêz û lezê hatî çêkirin ew yek ji keştiyên herî bibandor ên roja xwe bû. The Cutty Sark çaygirek ji serdema Victorian bû, û di dirêjahiya kariyera xwe ya deryavaniyê de wê heşt seferên vegerê ji London ber bi Chinaînê ve bi kargoyek çayê ve bi rê ve bir.

Ew li Dumbarton, li peravan hate avakirin. ya Clyde li Skotlandê ji hêla Willis and Sons xwediyên keştiyê ve, lê ew ji hêla Hercules Linton ve hatî sêwirandin. Dibe ku ev pêşangeh navê wê 'Cutty Sark' rave dike ku di Skotlandî de tê wateya 'kincê kurt'. Bê guman navek neasayî ji bo keştiyek barkêş a pêşbirkê ya wusa mezin! Lêbelê, 'Cutty Sark' ji ber ku di helbesta epîk a Robert Burns, Tam-O-Shanter * de tê gotin, navdar e.

Leheng Tam, piştî ku ji meyxaneyekê derdikeve, ya ku ji cil û bergên xwe xerabtir e, rastî cotek sêrbazan tê ku bi Îblîs re li ber ronahiya agirê dansê dikin. Tam ew qas bi reqsa Nannie ya sêrbaz a bi 'Cutty Sark', an jî kincê xwe yê kurt tê kişandin, ku berî ku bi şev ji hêla sêrbaz, cengawer û hetta Îblîs bi xwe ve were derxistin, dibêje 'Baş e! Tam bi tengahî bê zerar direve lê mixabin, heman tişt ji bo mareya wî ya dilsoz Meg, ku dûvika xwe ji heman sêrbazê kin-kurt re winda dike, nayê gotin! Dibe ku navê Cutty Sark li ser vê yekê be ku Meg pir bilez bû ku were girtin, ji ber ku bi gelemperî dihat hêvîkirin ku keştî bibe 'keştiya herî bilez adema wê”. Û bi rastî jî ew bû, her çend ku wê qet negihîşt wê rûmeta mezin dema ku ji Çînê çay diçû; ew pir paşê, di salên ciwaniya xwe de, bû ku ew bû keştiya herî bilez a li ser deryayan. Ya herî nêzîk ku ew wek çaybirê herî zû bû, di Hezîrana 1872an de bû, dema ku hefteyek ji hêla Thermopylae ve hat lêdan.

Wêneyê ku li deryayê ji hêla Captain Woodget ve hatî kişandin

Heyf ji bo The Cutty Sark, rojên wê yên pêşbaziya çayê di sala 1877-an de bi dawî bûn, piştî heşt gerên serketî yên li Chinaînê. Wê salê wê barê xwe yê dawî yê çayê bi gemiyê vegeriya Londonê, û di vegera wê ya Şanghayê de di sala 1878-an de êdî çayek ji bo kefçîyê navdar nemabû. Keştiyên vaporê dest danîbûn ser bazirganiya çayê û keştî êdî ne xwediyê deryayê bûn. Di rastiyê de kaptanê wê, bi navê Tiptaft, li Şanghayê jiyana xwe bi dawî kir û nekarî barê çaya dawî ya keştiyê ewle bike. Li şûna wê, wê bi gelek tiştên cuda bazirganî dikir; komir, jute, rûn û heta mail jî, li seranserê cîhanê. Piştî ku Captain Tiptaft mir, ferman ji hêla Yekem Mate James Wallace ve hate girtin. Lêbelê, kariyera wî wekî Captain demek kurt bû: di nav ekîban de şikestinek hebû ku di encamê de yek ji deryavan bi navê John Francis hat kuştin!

Kujer, yek Sidney Smith, hate zindan kirin. dema ku keştî li Anjer, Endonezya daket. Lê Captain Wallace paşê ekîb hêrs kir û alîkariya kujer kir ku bireve! Ewekîb paşê red kir ku ji bo ersatz Captain Wallace bixebite û serhildan kir. Mîna ku bi hin destwerdana Xwedê, di dema serhildanê de, digel ku ekîbên ku alîkariya Kaptan red kirin, ba wenda bû û keştî di Deryaya Javayê de hejiya, şil bû û qelandî bû. Ev pozîsyonek tirsnak e ku keştiyek xwe tê de bibîne: ekîb û keştî dê ji bo piratên îhtîmal an jî yên ku dixwazin keştiyê di bin zagona şikbar a rizgarkirinê de fermandeyê keştiyê rûdiniştin. Keştiyek diqewime nikare ji êrişê xilas bibe, û di germa asê ya Endonezyayê de ekîb dê ji kêmbûna kêmbûna avên şîrîn haydar bin. Kaptan tu revînê nedît û xwe avêt deryayê, careke din nehat dîtin. Xweşbextane hewa guherî û ekîban karîbûn keştiyê bizivirînin Anjerê, lê mixabin wan kaptanek hê xerabtir hilgirt, ne tenê bêkêmasî lê serxweş! Xwezî piştî vê beşê di jiyana Cutty Sark de, tişt ber bi çêtirbûnê ve bihata guhertin…

Cutty Sark li Sydney Harbor li benda barek ji hiriya demsala nû, c .1890

Bi awayekî îronîkî di salên xortaniya wê de bû ku The Cutty Sark gihîşt lûtkeya xwe, keştiyek hema bêje bê hempa li her deryayan. Di Tîrmeha 1883-an de wê barek hirî li Newcastle, New South Wales hilda û dûv re di nav 83 rojan de ew vegeriya Londonê! Ev ecêbek ecêb bû 25 rojan ji her keştiyek din di wê demê de. Ewlê bi dawî nebû: di bin serweriya Richard Woodget de ew li deryayan serdest bû. Karsazek ​​xeternak û jêhatî, Widget gemiyê ji her kesê berî an paşî dijwartir û zûtir hejand. Ew ji Îngilîstanê ber bi Sydney ve bi keştiyek tam di nav 77 rojên ecêb de bi keştiyê çû, her çend ew bi xetereyên mezin re rû bi rû ma ku di hewaya xirabtir de ji hevpîşeyên xwe yên kantir û hêdîtir derbas bû. Di vê demê de ew bû keştiya herî bilez a li ser deryayan. Tewra wê di 25ê Tîrmeha 1889an de keştiya P&O vaporê 'Britannia' bi navûdeng kir, 17 girêkan ber bi 15/16ê Britannia ve çû.

Lê mixabin, serdestiya wê li ser deryayan ne diyar bû ku her û her bidome. , keştiyên buharê dest pê kirin. Di 1895 de, wê ji xwediyê Brîtanî derket û ji hêla pargîdaniyek barkêşiya Portekîzî ve hate kirîn. Di navbera 1895 û 1923-an de ew di bin fermandariya Portekîzî de ma ku li çaraliyê cîhanê kargoyên cihêreng dimeşîne. Lêbelê, ew di van salan de di gelek bahozan de pir xirab bûbû û di rewşek xirab de bû. Rêwîtiya wê ya epîk hîn neqediyabû...

Di sala 1923-an de, ew ji hêla Wilfred Dowman ve hat rizgar kirin, ku berê li ser keştiyek din kadet perwerde kiribû, û ew li rûmeta xwe ya berê ya Brîtanî hate vegerandin. Dûv re ew wekî keştiyek perwerdehiyê heya salên 1950-an hate bikar anîn, di nav xwedan cûrbecûr û kadetên perwerdehiyê de ji bo Keyaniya Keyanî û Bazirganî derbas bû. Careke din, çarenûsa wê ne diyar bû, ji ber ku wê demê ew pîr dibû û êdî nema bûvan rêxistinên leşkerî bikar bînin. Lêbelê, yên ku nirxa wê ya rastîn û cîhê bêhempa di dîroka deryaya Brîtanî de nas kirin hebûn. Cutty Sark Society ji dayik bû, û xebata restorasyonê ya dijwar dest pê kir ku dê bi salan biqede.

Di sala 1957 de, Qralîçe ew wekî pêşangehek li Greenwich vekir û ji wê demê ve ew di dokê de dimîne. Xwezî, dema ku di sala 2007-an de di dema xebata restorekirinê de agir bi keştiyê ket, bi saya bexşên pir mezin ên gerdûnî zirarek giran hate tamîrkirin. Di sala 2012-an de ew vegeriya xweya xweya birûmet, û ew heya roja îro li wir dimîne, li ser çemê Thames nobedar disekine. Û bi rastî, hûn hîn jî dikarin dûvê hespê Tam-O-Shanter Meg bibînin, ku hîn jî bi zexm di destê Nannie ya sêrbaz de, li ser keştiya keştiya bi heybet tê girtin:

*Tam-O-Shanter, ji hêla Robert Burns ve

Lê li vir Mûsa min baskê wê yê maun cour;

Firînên sic ji hêza wê wêdetir in;

Ji bo stranbêjiyê çawa Nannie lap û flang,

(Ew souple jade bû, û xerîb),

Û çawa Tam rawesta, wek ane bewitch'd,

Û difikirî ku dewlemendiya wî pir dewlemend bûye;

Heta Şeytan jî şewq da, û fidg'd fu''s fain,

Û hejand û bi hêz û sereke ;

Heta ewilî, bi hev re,

Tam eqlê xwe bide ber hev,

Û qîr kir û got: "Xweş e, birîn!"

Û di kêliyekê de her tişt tarî bû:

Û hema hema wî Maggie li hev kom bû,

Dema ku derketlegion dojehê sallied.

Werger

Lê li vir divê çîroka min bisekine û bitewîne,

Gotinên wiha ji hêza wê pir wêdetir in;

Ji bo stranbêjiyê çawa Nannie bazda û pê dixist

(Ciwaneke şêrîn û bi hêz bû);

Û çawa Tom wek yekî mahreb rawesta,

Û difikirî ku çavên zengîn bûn;

Heta Şeytan jî şewq da, û bi şehwet hejand,

Û hejand û bi hêz û sereke difirî;

Heta ku pêşî kefek, paşê yekî din,

Tom bi hev re aqilê xwe winda kir,

Û bi dengekî bilind got: 'Baş e, kincê kurt! '

Û di kêliyekê de, her tişt tarî bû;

Û bi kêmasî ew Maggie kom bû,

Dema ku leyonê dojehê derket holê.

Gotara Xanim Terry Stewart, Nivîskarê Serbixwe.