Oxford ເປັນເມືອງຂອງ Oxfordshire ແລະມີຊື່ສຽງໃນທົ່ວໂລກສໍາລັບມະຫາວິທະຍາໄລທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ. ໃນບົດກະວີຂອງລາວ 'Thyrsis' ນັກກະວີວິກຕໍເຣຍ Matthew Arnold ໄດ້ເອີ້ນ Oxford ວ່າ 'ເມືອງແຫ່ງຄວາມຝັນໃນສະຖາປັດຕະຍະກຳ' ຫຼັງຈາກສະຖາປັດຕະຍະກຳທີ່ງົດງາມຂອງຕຶກມະຫາວິທະຍາໄລເຫຼົ່ານີ້.

ແມ່ນ້ຳສອງສາຍໄຫຼຜ່ານ Oxford, Cherwell ແລະ Thames (Isis), ແລະມັນແມ່ນມາຈາກສະຖານະການແຄມແມ່ນ້ໍານີ້ທີ່ Oxford ໄດ້ຮັບຊື່ຂອງມັນໃນຍຸກ Saxon, 'Oxenaforda' ຫຼື 'Ford of the Oxen'. ໃນສະຕະວັດທີ 10 Oxford ໄດ້ກາຍເປັນເມືອງຊາຍແດນທີ່ສໍາຄັນລະຫວ່າງອານາຈັກ Mercia ແລະ Wessex ແລະຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານຍຸດທະສາດສໍາລັບ Normans ຜູ້ທີ່ໃນປີ 1071 ໄດ້ສ້າງ Castle ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທໍາອິດໃນໄມ້ແລະຕໍ່ມາໃນສະຕະວັດທີ 11, ໃນຫີນ. Oxford Castle ໄດ້ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນ The Anarchy ໃນປີ 1142 ເມື່ອ Matilda ຖືກກັກຂັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະຕໍ່ມາ, ເຊັ່ນດຽວກັບ Castle ອື່ນໆ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກທໍາລາຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດ.

The ມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດໃນສະຕະວັດທີ 12 ເຖິງແມ່ນວ່າວັນທີທີ່ແນ່ນອນຂອງພື້ນຖານຂອງມັນແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ. ມະຫາວິທະຍາໄລໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປຢ່າງໄວວາຈາກປີ 1167 ເມື່ອ Henry II ໄດ້ຫ້າມນັກຮຽນອັງກິດບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລປາຣີແລະນັກຮຽນທີ່ກັບຄືນມາໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນ Oxford. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນປີ 1209 ນັກຮຽນຄົນໜຶ່ງໄດ້ໜີອອກຈາກເມືອງ ຫຼັງຈາກໄດ້ຄາດຕະກຳນາງສາວຂອງລາວ, ແລະຊາວເມືອງໄດ້ແກ້ແຄ້ນດ້ວຍການແຂວນຄໍນັກຮຽນສອງຄົນ. ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ທີ່​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ນັກ​ວິ​ຊາ​ການ​ບາງ​ຄົນໜີໄປໃກ້ Cambridge ແລະສ້າງຕັ້ງມະຫາວິທະຍາໄລ Cambridge. ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ “ເມືອງ ແລະຊຸດແຕ່ງກາຍ” ມັກຈະບໍ່ສະບາຍ – ນັກຮຽນ ແລະຊາວເມືອງຫຼາຍເຖິງ 93 ຄົນຖືກຂ້າຕາຍໃນເຫດການ Riot ວັນ St Scholastica ຂອງປີ 1355.

Oxford ເປັນມະຫາວິທະຍາໄລຮ່ວມ , ປະກອບດ້ວຍ 38 ວິທະຍາໄລແລະຫົກຫ້ອງເອກະຊົນຖາວອນ. ວິທະຍາໄລເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງ Oxford ແມ່ນວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລ, Balliol, ແລະ Merton, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງ 1249 ແລະ 1264. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Henry VIII ກັບ Cardinal Wolsey, ໂບດ Christ ເປັນວິທະຍາໄລ Oxford ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເປັນເອກະລັກ, Cathedral ບ່ອນນັ່ງຂອງ Oxford. ວິທະຍາໄລສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນ, ແຕ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຄວນກວດເບິ່ງເວລາເປີດ. ເນື່ອງຈາກນັກສຶກສານຳໃຊ້ວິທະຍາໄລຢູ່, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈຶ່ງຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຄົາລົບພື້ນທີ່ທີ່ຖືກໝາຍວ່າເປັນສ່ວນຕົວ.

ສູນປະຫວັດສາດຂອງ Oxford ມີຂະໜາດນ້ອຍພໍທີ່ຈະສຳຫຼວດດ້ວຍການຍ່າງ ແລະ ຫ່າງຈາກສະຖານີລົດເມ ແລະ ລົດໄຟ. ມີຫຼາຍວິທີໃນການຄົ້ນພົບເມືອງທີ່ສວຍງາມນີ້: ການທ່ອງທ່ຽວລົດເມເປີດ, ການທ່ອງທ່ຽວຍ່າງ, ການລ່ອງເຮືອຕາມແມ່ນໍ້າ ແລະເຈົ້າສາມາດຈ້າງເຮືອຈັກ ຫຼື ເຮືອແຖວຈາກຂົວ Folly, ຂົວ Magdalen ຫຼື Cherwell Boathouse.

ໜຶ່ງໃນອາຄານທີ່ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສຸດໃນ Oxford ແມ່ນ The Radcliffe Camera ໃນ Radcliffe Square ທີ່ມີ dome ແລະ drum ວົງມົນທີ່ໂດດເດັ່ນ. ສ້າງຂຶ້ນໃນປີ 1749 ເພື່ອເປັນເຮືອນຫໍສະໝຸດວິທະຍາສາດ Radcliffe, ກ້ອງ Radcliffe (ກ້ອງແມ່ນອີກຄຳສັບໜຶ່ງສຳລັບ 'ຫ້ອງ') ດຽວນີ້ເປັນຫ້ອງອ່ານສຳລັບ Bodleian.ຫໍສະໝຸດ.

ຕຶກດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ເປີດໃຫ້ສາທາລະນະໄດ້ຍົກເວັ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການທ່ອງທ່ຽວຂອງຫໍສະໝຸດ Bodleian. ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຢ່າງບໍ່ເປັນທາງການວ່າ "The Bod", ຫໍສະໝຸດ Bodleian ຢູ່ຖະໜົນກວ້າງໄດ້ຖືກເປີດໃນປີ 1602 ໂດຍ Thomas Bodley ດ້ວຍປຶ້ມ 2,000 ຫົວ. ໃນມື້ນີ້, ມີ 9 ລ້ານລາຍການ.

ໃນ 1555 ໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງ Catholic Queen Mary ('Bloody Mary'), Oxford Martyrs ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ຢູ່ສະເຕກສໍາລັບຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າ. martyrs ແມ່ນ Protestant Archbishop Thomas Cranmer ແລະອະທິການ Hugh Latimer ແລະ Nicholas Ridley (ທັງຫມົດໂດຍບັງເອີນໄດ້ຮັບການສຶກສາຢູ່ Cambridge) ຜູ້ທີ່ຖືກພະຍາຍາມສໍາລັບການ heresy ແລະຕໍ່ມາໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນສະເຕກ. ສະຖານທີ່ຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ປະຈຸບັນແມ່ນຖະຫນົນ Broad ແມ່ນຫມາຍໂດຍທາງຂ້າມທີ່ກໍານົດໄວ້ເຂົ້າໄປໃນຖະຫນົນຫົນທາງແລະຍັງມີແຜ່ນປ້າຍໄວ້ບ່ອນຢູ່ໃນກໍາແພງຂອງວິທະຍາໄລ Balliol. ອອກແບບໂດຍ Sir George Gilbert Scott ແລະຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1843, ອະນຸສອນສະຖານ Martyrs' ຕັ້ງຢູ່ບໍລິເວນແຈຈາກ Broad Street ໃນ St. Giles.

ເປີດຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1683, ພິພິທະພັນ Ashmolean ຂອງ Oxford ຢູ່ຖະໜົນ Beaumont ແມ່ນພິພິທະພັນສາທາລະນະທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງອັງກິດ. ແລະອາດຈະເປັນພິພິທະພັນທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ມັນເປັນບ່ອນເກັບສະສົມສິລະປະ ແລະໂບຮານຄະດີຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ແລະເຂົ້າຊົມແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ.

ສຳເລັດໃນປີ 1914 ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ສອງພາກສ່ວນຂອງວິທະຍາໄລ Hertford, ຂົວ Hertford ມັກຖືກເອີ້ນວ່າ Bridge of Sighs ເນື່ອງຈາກຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຂົວທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ ເວນິສ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນບໍ່ເຄີຍມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເປັນ replica ຂອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂົວ.

ສູນປະຫວັດສາດທີ່ສວຍງາມຂອງ Oxford ໄດ້ສະແດງໃນຮູບເງົາ ແລະໂທລະພາບຫຼາຍເລື່ອງ. ສາກຈາກຮູບເງົາ Harry Potter ໄດ້ຖືກຍິງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford; ຫ້ອງໂຖງໃຫຍ່ແມ່ນບ່ອນຕັ້ງຂອງຫ້ອງຮັບປະທານອາຫານຂອງ Hogwart ແລະຫ້ອງສະຫມຸດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າເປັນ Infirmary ຂອງ Hogwart.

ແຕ່ Oxford ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນທີ່ສຸດກັບ 'Inspector Morse' ຂອງໂທລະພາບ. ມັນແມ່ນການຕັ້ງຄ່າ, ແລະບາງຄົນອາດຈະເວົ້າວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນດາວ, ຂອງໂທລະທັດ.

ການມາທີ່ນີ້

Oxford ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໂດຍທັງຖະຫນົນຫົນທາງແລະທາງລົດໄຟ, ກະລຸນາ ລອງໃຊ້ຄູ່ມືທ່ອງທ່ຽວອັງກິດຂອງພວກເຮົາສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

Museum s