جنوري 28، 1896 پيڊاک ووڊ، ڪينٽ جي ذميوار پوليس ڪانسٽيبل لاءِ هڪ عام ڏينهن وانگر شروع ٿيو هوندو. جيئن ئي هن پنهنجي سائيڪل کي خاموش گهٽين مان ڌڪي ڇڏيو، هن جي ذهن ۾ شايد ان کان وڌيڪ ٻيو ڪجهه به نه هو ته ڇا اڄ اهو ڏينهن آهي جيڪو هو هڪ شڪاريءَ جي ان بدمعاش کي ”تون نڪتل پٽ“ چوڻ جي قابل هوندو.

جڏهن ته ڳوٺ مان منظم انداز ۾ اڳتي وڌي رهيو هو ته اوچتو ئي اوچتو ۽ بي رحميءَ سان ڪانسٽيبل جي بيٽ جو امن ٽٽي ويو. هن کي اها خبر نه هئي ته جيڪو ڪجهه ٿي رهيو آهي اهو پڻ هڪ قومي، ۽ آخرڪار، بين الاقوامي اهميت جو واقعو هو.

ببي کي 8 ميل في ڪلاڪ جي خوفناڪ رفتار سان گذرندي، والٽر آرنلڊ جي نالي سان هڪ موٽرسائيڪل، نڪرندڙ دونهين ۽ قانوني سرگرمين جي ڀڃ ڊاهه ۾ رڪارڊ بڪ ۾ داخل ٿيڻ وارو هو. هو نه رڳو واضح طور تي انهن جهنگلي مشينن مان هڪ جي رفتار جي حد کي ٽوڙي رهيو هو، جيڪا 2 ميل في ڪلاڪ هئي، پر ان کان به وڌيڪ، ۽ ان کان به وڌيڪ خراب ڳالهه اها آهي ته هن وٽ قانون جي ضرورت مطابق هن کان اڳ ڳاڙهي پرچم سان ڪوبه ماڻهو نه هو.

بيٽ تي بوبي پنهنجي ريگيوليشن واري مسئلي تي سائيڪل تي گرم تعاقب ۾ روانو ٿيو، آخرڪار پنجن ميلن کان پوءِ هن ويران روڊ ريسر کي پڪڙيو. هن جي مڙس کي پڪڙيو، اڳي تيز رفتار ٽڪيٽ جي ڏينهن ۾ ڇا ڪرڻ لاء هڪ بوبي هئي؟ موٽرسائيڪل ۽ ڪانسٽيبل جي وچ ۾ ايندڙ منظر کي تصور ڪرڻ ڏکيو ناهي.

“گهاڙو – ڇا تو مونکي ٻڌو نه هو ته مون کي رڙيون ڪندي چيو هو ته سائين؟ - کنگهه - توهان کي مون سان گڏ وڃڻ لاءِ پڇڻ گهرجي - هڪ منٽ رکو– wheeze…“

“ڇا توهان پنهنجي اعليٰ آفيسرن کي اپگريڊ ڪرڻ لاءِ سوچيو آهي، ڪانسٽيبل؟ مان انهن کي هڪ بينز موٽر تي تمام سٺي ڊيل فراهم ڪري سگهان ٿو، بهترين جرمن انجنيئرنگ…”

“هاڻي مون کي ساهه ملي ويو آهي، مان توهان کي هڪ حوالو لکي رهيو آهيان، صاحب.

والٽر آرنلڊ ڪو عام موٽرسائيڪل نه هو. هو ملڪ جي شروعاتي ڪار ڊيلرن مان هڪ هو ۽ بينز گاڏين لاءِ مقامي سپلائر پڻ هو. هو وقت کان گهڻو اڳتي هو ۽ پنهنجي ڪار ڪمپني قائم ڪئي جيڪا ساڳئي وقت ”آرنولڊ“ موٽر گاڏيون ٺاهي ٿي. اهو چوڻ گهرجي ته بعد ۾ هن جي تيز رفتار جرم جي ڀرسان اشاعت شايد مڪمل طور تي ناپسنديده نه هئي، ۽ اهو يقيني طور تي گاڏين لاء راند بدلائيندڙ هو.

لندن ڊيلي نيوز تفصيلي چار ڳڻپ ڪئي، جن کي ”معلومات“ پڻ چيو ويندو آهي، جنهن تي والٽر آرنلڊ کي ٽنڊيمبرج ويلز ڪورٽ ۾ الزامن جو سامنا ڪيو ويو. آرنلڊ جي گاڏي کي اخبار جي ڪورٽ جي رپورٽ ۾ ڪيترائي ڀيرا ”گهوڙي کان سواءِ گاڏي“ طور بيان ڪيو ويو، ۽ ڪيس واضح طور تي بينچ لاءِ ڪجهه دلچسپ فلسفياڻي ۽ قانوني نقطا اٿاريا.

پهريون ڳڻپ، جنهن کي هاڻي عجيب طرح سان پڙهيو وڃي ٿو، ”گهوڙي کان سواءِ لوڪوموٽو“ استعمال ڪرڻ لاءِ هو، ٻيو نمبر ٽن ماڻهن کان گهٽ هجڻ لاءِ ”ساڳي انچارج“ لاءِ. ، گھوڙن جي ٺهيل ۽ ٻاڦ واري حرڪت جي دائمي اثر کي اشارو ڪندي جڏهن نئين گاڏين کي قانون سازي ڪرڻ آيو. اڳيان آيو اصل تيز رفتار چارج، ٻن ميل في ڪلاڪ کان وڌيڪ ڊرائيونگ لاءِ، ۽آخرڪار، گاڏي تي سندس نالو ۽ پتو نه ڏيڻ جو الزام.

دفاع ۾، آرنلڊ جي بيرسٽر چيو ته موجوده لوڪوموٽو عملن هن قسم جي گاڏي جي اڳڪٿي نه ڪئي هئي، ڪجهه اشراڪ استعمال ڪندڙن جي نالن ۾ اڇلائي، سر ڊيوڊ سالمونز ۽ هون. ايلين ايلس، جنهن کي ڪڏهن به ڪو مسئلو نه هو جڏهن ٻاهر ۽ انهن جي باري ۾. ڇا اهو مقصد عدالت کي متاثر ڪرڻ هو يا اميرن لاءِ هڪ قانون ۽ گهٽي ۾ رهندڙ ماڻهون لاءِ ٻيو قانون بابت ڪجهه نقطو واضح ناهي.

جيئن ته هي هڪ اهڙو ڪيس هو جيڪو هڪ مثال قائم ڪندو، ماڻهن جي نالن جو حوالو ڏيڻ جيڪي عوام جي نظر ۾ هوندا هئا ان مسئلي کان بچي سگهندا جيڪي ججن لاءِ لفظي لفظ بڻجي ويا آهن جيڪي رابطي کان ٻاهر آهن - ”جيڪو هو. ؟” ردعمل. هن جملي جو اصل، اڪثر طنزيه رسالي پرائيويٽ آئي پاران حوالو ڏنو ويو آهي، 1960 جي ڏهاڪي ۾ هڪ جج جي جواب ۾ آهي، جنهن کي عدالت ۾ پڇيو ويو ته "بيٽلز ڪير آهن؟"

مسٽر ڪرپس، دفاع ڪندي، چيو ته جيڪڏهن بينچ سمجهي ٿي ته گاڏي هڪ لوڪوموٽو آهي، تنهنڪري ممڪن آهي ته ان کي موجوده عملن جي اندر قانون سازي ڪري، انهن کي هڪ نامياري جرمانه ادا ڪرڻ گهرجي. آخرڪار، مسٽر آرنلڊ کي پهرين ڳڻپ لاءِ 5 شلنگ ڏنڊ لڳايو ويو ”لوڪوموٽو گهوڙي کان سواءِ گاڏي استعمال ڪرڻ“ (يعني ”گهوڙي کان سواءِ گاڏي“) ۽ £2.0s.11d خرچ. ٻئي ڳڻپ تي، هن کي 1 شلنگ ڏنڊ ۽ 9 شلنگ جي قيمت ادا ڪرڻي هئي. مؤثر طور تي، هن جي تيز رفتار جرم کيس هڪ شيلنگ جي قيمت ڏني. سڀ اندرسڀ، ان جي پيدا ڪيل پبلسٽي شايد ان کي قابل بڻائي ڇڏيو آهي.

ڪيس شايد ٿوري دير کان پوءِ قانون سازي ۾ تبديلين تي اثر انداز ٿئي ها. ڳاڙهي جھنڊو رکندڙ ماڻھوءَ جي ھاڻي ضرورت نه رھي ھئي، غالباً مزدورن جي مٽاسٽا واري عملدار کي پنھنجي مٿو ڇڪي رھيا ھئا ته ھن مهارت سان ڇا ڪجي جيڪو واضح طور تي منتقلي لائق نه ھو. خوفناڪ مشينن کي هاڻي گهٽ ۾ گهٽ ٽن ماڻهن جي ضرورت نه هئي انهن کي ڪنٽرول ڪرڻ لاءِ (“Whoa car, ah said whoa, whoa!” ڪارٽون ڪردار Yosemite Sam کي بيان ڪرڻ لاءِ).

مسٽر آرنلڊ جي باري ۾ هڪ کان وڌيڪ هڪ مشهور ادبي ڪردار آهي، جنهن جي تيز رفتاري جي محبت ڪينيٿ گراهام جي مسٽر ٽاڊ جي ’دي ونڊ ان دي ولوز‘ سان ملي ٿي. : “'شاندار، دلڪش نظارو!' ٽوڊ رڙ ڪئي. ”حرڪت جي شاعري! سفر ڪرڻ جو حقيقي رستو! سفر جو واحد رستو! هتي اڄ - سڀاڻي ايندڙ هفتي ۾! ڳوٺ ڇڏي ويا، شهر ۽ شهر لڏي ويا - هميشه ڪنهن ٻئي جو افق. اي نعمت! اي پوپٽ! اي منهنجا! اي منهنجا!'”

برعڪس ٽاڊ، جيڪو ”ميري انگلنڊ جي تمام ڊگھائي ۽ چوٽيءَ ۾ سڀ کان وڌيڪ مضبوط قلعي جي بهترين حفاظتي ڍانچي جي دور دراز ڊنجن“ ۾ ختم ٿيو، هن جي سزا هن لاءِ وڌي وئي ته ” ڳوٺاڻن پوليس جي سخت بي پرواهي“، آرنلڊ هڪ شاندار نئين صبح ڏانهن روانو ٿيو. رفتار جي حد هاڻي هڪ دلڪش 14 ميل في ڪلاڪ تائين وڌي وئي، ۽ سڄي زمين ۾ ڊرائيور، بشمول والٽر آرنلڊ پنهنجي آرنلڊ بينز ۾، لنڊن مان آزاديءَ جي ڊوڙ سان جشن ملهايو.برائٽن ڏانهن.

آرنولڊ جي خوبصورت ننڍڙي گاڏي 2017 ۾ هيمپٽن ڪورٽ ڪونسرس آف ايليگينس ۾ سينٽر اسٽيج ورتو. واضح طور تي گھوڙن تي ٺهيل گاڏين جي نسب کي ان جي ڊيزائن ۾ ڏيکاريل آهي، جنهن جي ٻنهي طرفن تي گاڏين جي ليمپ ۽ فوٽ بورڊ سان گڏ ڪوچ مين طرز جي بينچ، اهو اسان جي ماضيءَ جو هڪ اهم حصو آهي، جيڪو اسان کي انساني تاريخ جي اهم ترين عبوري دورن مان هڪ جي باري ۾ گهڻو ڪجهه ٻڌائي ٿو.

مريم بيبي BA MPhil FSA Scot هڪ تاريخدان، مصري ۽ آثار قديمه جي ماهر آهي. گھوڙي جي تاريخ ۾ دلچسپي. مريم هڪ ميوزيم جي سنڀاليندڙ، يونيورسٽي جي تعليمي، ايڊيٽر ۽ ورثي جي انتظام جي صلاحڪار طور ڪم ڪيو آهي. هوءَ هن وقت گلاسگو يونيورسٽي ۾ پي ايڇ ڊي مڪمل ڪري رهي آهي.