Bong bóng Biển Nam

 Bong bóng Biển Nam

Paul King

Bong bóng Biển Nam được gọi là: sự sụp đổ tài chính đầu tiên trên thế giới, kế hoạch Ponzi đầu tiên trên thế giới, cơn cuồng đầu cơ và một ví dụ tai hại về những gì có thể xảy ra khi mọi người trở thành con mồi của 'suy nghĩ theo nhóm'. Không còn nghi ngờ gì nữa, đó là một vụ sụp đổ tài chính thảm khốc và việc một số nhà tư tưởng vĩ đại nhất vào thời điểm đó đã không chống chọi được với nó, bao gồm cả chính Isaac Newton, cũng là điều không thể chối cãi. Các ước tính khác nhau nhưng Newton được cho là đã mất tới 40 triệu bảng Anh tiền ngày nay trong kế hoạch này. Nhưng điều gì đã thực sự xảy ra?

Mọi chuyện bắt đầu khi một công ty cổ phần của Anh có tên là ‘The South Sea Company’ được thành lập vào năm 1711 theo Đạo luật của Quốc hội. Đó là một quan hệ đối tác công và tư được thiết kế như một cách để củng cố, kiểm soát và giảm nợ quốc gia, đồng thời giúp Anh tăng thương mại và lợi nhuận ở châu Mỹ. Để cho phép nó làm được điều này, vào năm 1713, nó đã được cấp độc quyền kinh doanh trong khu vực. Một phần của điều này là asianto, cho phép buôn bán nô lệ châu Phi cho Đế quốc Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Việc buôn bán nô lệ đã chứng tỏ lợi nhuận khổng lồ trong hai thế kỷ trước và công chúng rất tin tưởng vào kế hoạch này, vì nhiều người kỳ vọng lợi nhuận từ nô lệ sẽ tăng lên đáng kể, đặc biệt là khi Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha kết thúc và việc buôn bán có thể bắt đầu một cách nghiêm túc. Tuy nhiên, mọi chuyện không hoàn toàn diễn ra như vậy…

The South SeaCông ty bắt đầu bằng cách cung cấp cho những người mua cổ phiếu lãi suất đáng kinh ngạc 6%. Tuy nhiên, khi Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha kết thúc vào năm 1713 với Hiệp ước Utrecht, sự bùng nổ thương mại như mong đợi đã không xảy ra. Thay vào đó, Tây Ban Nha chỉ cho phép Anh giao dịch với số lượng hạn chế và thậm chí lấy phần trăm lợi nhuận. Tây Ban Nha cũng đánh thuế nhập khẩu nô lệ và đặt ra các giới hạn nghiêm ngặt đối với số lượng tàu mà Anh có thể gửi cho 'thương mại chung', cuối cùng chỉ có một con tàu mỗi năm. Điều này khó có thể tạo ra bất cứ nơi nào gần với lợi nhuận mà Công ty South Sea cần để duy trì nó.

Xem thêm: Vua George VNội thất của South Sea House, 1810.

Tuy nhiên, chính Vua George sau đó đã nắm quyền thống đốc của công ty vào năm 1810. Năm 1718. Điều này càng làm tăng cổ phiếu vì không có gì tạo được niềm tin bằng sự tán thành của quốc vương cầm quyền. Thật đáng kinh ngạc, ngay sau đó cổ phiếu đã trả lại lãi suất một trăm phần trăm. Đây là lúc bong bóng bắt đầu chao đảo, vì bản thân công ty không thực sự kiếm được lợi nhuận gần như đã hứa. Thay vào đó, nó chỉ giao dịch với số lượng ngày càng tăng của cổ phiếu của chính nó. Những người có liên quan đến công ty bắt đầu khuyến khích – và trong một số trường hợp hối lộ – bạn bè của họ mua cổ phiếu để đẩy giá lên cao hơn nữa và giữ cho nhu cầu ở mức cao.

Sau đó, vào năm 1720, quốc hội cho phép Công ty South Sea tiếp quản công ty nợ công. Công ty đã muakhoản nợ quốc gia 32 triệu bảng với chi phí 7,5 triệu bảng. Việc mua bán cũng đi kèm với sự đảm bảo rằng lãi suất của khoản nợ sẽ được giữ ở mức thấp. Ý tưởng là công ty sẽ sử dụng số tiền kiếm được từ việc bán cổ phiếu ngày càng tăng để trả lãi cho khoản nợ. Hoặc tốt hơn nữa, hoán đổi trực tiếp các cổ phiếu để lấy lãi nợ. Cổ phiếu bán chạy và đến lượt nó tạo ra lãi suất ngày càng cao, đẩy giá và nhu cầu về cổ phiếu tăng lên. Đến tháng 8 năm 1720, giá cổ phiếu đạt mức đáng kinh ngạc £1000. Đó là một chu kỳ tự tồn tại, nhưng như vậy, thiếu bất kỳ nguyên tắc cơ bản có ý nghĩa nào. Việc mua bán chưa bao giờ thành hiện thực, và ngược lại, công ty chỉ tự đánh đổi chính mình với khoản nợ mà nó đã mua.

Bản in mang tính biểu tượng về Đề án Biển Nam, của William Hogarth (1721)

Sau đó, vào tháng 9 năm 1720, một số người sẽ nói rằng một thảm họa không thể tránh khỏi đã xảy ra. Bong bóng vỡ. Các cổ phiếu giảm mạnh, xuống còn 124 bảng Anh vào tháng 12, mất 80% giá trị vào thời kỳ đỉnh cao. Các nhà đầu tư bị hủy hoại, hàng nghìn người mất tích, số vụ tự tử gia tăng rõ rệt và sự tức giận và bất bình lan rộng trên đường phố London với việc công chúng yêu cầu một lời giải thích. Tuy nhiên, ngay cả bản thân Newton cũng không thể giải thích được 'cơn hưng cảm' hay 'sự cuồng loạn' đã lấn át dân chúng. Có lẽ anh nên nhớ quả táo của mình. Hạ viện, một cách khôn ngoan, đã kêu gọi một cuộc điều tra và khi quy mô tuyệt đối củavụ tham nhũng và hối lộ bị phanh phui, nó trở thành một vụ bê bối về tài chính và quốc hội. Tuy nhiên, không phải ai cũng chịu khuất phục trước 'suy nghĩ theo nhóm' hoặc 'cuồng đầu cơ'. Một người viết sách nhỏ ồn ào tên là Archibald Hutcheson đã cực kỳ chỉ trích kế hoạch này ngay từ đầu. Anh ấy đã đặt giá trị thực tế của cổ phiếu vào khoảng 200 bảng Anh, điều này sau đó hóa ra là đúng.

Người đứng đầu giải quyết vấn đề không ai khác chính là Robert Walpole. Ông được bổ nhiệm làm Thủ tướng của Bộ Tài chính và không nghi ngờ gì nữa, việc ông xử lý khủng hoảng đã góp phần đưa ông lên nắm quyền. Trong nỗ lực ngăn chặn một sự kiện như thế này xảy ra lần nữa, Đạo luật Bong bóng đã được quốc hội thông qua vào năm 1720. Đạo luật này cấm thành lập các công ty cổ phần như Công ty South Sea mà không có sự cho phép cụ thể của hiến chương hoàng gia. Hơi khó tin là bản thân công ty vẫn tiếp tục kinh doanh cho đến năm 1853, mặc dù sau khi tái cấu trúc. Trong thời kỳ 'bong bóng', khoảng 200 công ty 'bong bóng' đã được tạo ra và trong khi nhiều công ty trong số đó là lừa đảo, không phải tất cả đều bất chính. Royal Exchange và London Assurance vẫn tồn tại cho đến tận ngày nay.

Ngày nay, có nhiều nhà bình luận so sánh giữa 'Cơn cuồng tiền điện tử' và Bong bóng Biển Nam, và lưu ý rằng 'những người ủng hộ Bong bóng đã đưa ra những lời hứa bất khả thi. ' Có lẽ các nhà sử học trong tương lai sẽ cónguyên nhân để nhìn lại với sự hoài nghi tương tự trên thị trường ngày nay. Chỉ có thời gian mới trả lời được.

“Bong bóng, Hy vọng tươi sáng hơn bao giờ hết

Được tạo ra từ trí tưởng tượng – hoặc từ xà phòng;

Sáng như biển Nam gửi đến

Từ thành phần bọt của nó!

Xem thêm: hoảng loạn độc

Thấy chưa!—Nhưng hãy nhớ rằng thời gian của tôi đã hết —

Bây giờ, giống như một vòi phun nước vĩ đại nào đó,

Mang theo tiếng sấm của đại bác,

Bùng nổ đi, bong bóng, vỡ tan tành!”

—Thomas Moore

Paul King

Paul King là một nhà sử học đam mê và đam mê khám phá, người đã dành cả cuộc đời mình để khám phá lịch sử hấp dẫn và di sản văn hóa phong phú của nước Anh. Sinh ra và lớn lên ở vùng nông thôn hùng vĩ của Yorkshire, Paul đã đánh giá cao những câu chuyện và bí mật được chôn giấu trong những cảnh quan cổ xưa và các địa danh lịch sử rải rác khắp đất nước. Với tấm bằng Khảo cổ học và Lịch sử của Đại học Oxford nổi tiếng, Paul đã dành nhiều năm nghiên cứu kho lưu trữ, khai quật các địa điểm khảo cổ và bắt đầu những chuyến hành trình phiêu lưu khắp nước Anh.Tình yêu của Paul dành cho lịch sử và di sản có thể cảm nhận được trong phong cách viết sống động và hấp dẫn của ông. Khả năng đưa độc giả quay ngược thời gian, khiến họ đắm chìm trong tấm thảm hấp dẫn về quá khứ của nước Anh, đã mang lại cho ông danh tiếng được kính trọng với tư cách là một nhà sử học và người kể chuyện nổi tiếng. Thông qua blog hấp dẫn của mình, Paul mời độc giả tham gia cùng anh trong chuyến khám phá ảo về kho báu lịch sử của nước Anh, chia sẻ những hiểu biết sâu sắc được nghiên cứu kỹ lưỡng, những giai thoại hấp dẫn và những sự thật ít được biết đến.Với niềm tin vững chắc rằng hiểu biết về quá khứ là chìa khóa để định hình tương lai của chúng ta, blog của Paul đóng vai trò là một hướng dẫn toàn diện, giới thiệu cho người đọc nhiều chủ đề lịch sử: từ những vòng tròn đá cổ bí ẩn của Avebury đến những lâu đài và cung điện tráng lệ từng là nơi ở của Những vị vua và hoàng hậu. Cho dù bạn là một dày dạn kinh nghiệmngười đam mê lịch sử hoặc ai đó đang tìm kiếm lời giới thiệu về di sản đầy mê hoặc của nước Anh, thì blog của Paul là một nguồn thông tin hữu ích.Là một du khách dày dạn kinh nghiệm, blog của Paul không chỉ giới hạn ở những tập sách bụi bặm của quá khứ. Với con mắt thích phiêu lưu, anh ấy thường xuyên bắt tay vào các chuyến khám phá tại chỗ, ghi lại những trải nghiệm và khám phá của mình thông qua những bức ảnh tuyệt đẹp và những câu chuyện hấp dẫn. Từ vùng cao nguyên gồ ghề của Scotland đến những ngôi làng đẹp như tranh vẽ của Cotswold, Paul đưa độc giả đi theo những chuyến thám hiểm của mình, khai quật những viên ngọc ẩn giấu và chia sẻ những cuộc gặp gỡ cá nhân với truyền thống và phong tục địa phương.Sự cống hiến của Paul trong việc quảng bá và bảo tồn di sản của nước Anh còn vượt ra ngoài blog của anh ấy. Anh tích cực tham gia vào các sáng kiến ​​bảo tồn, giúp khôi phục các di tích lịch sử và giáo dục cộng đồng địa phương về tầm quan trọng của việc bảo tồn di sản văn hóa của họ. Thông qua công việc của mình, Paul không chỉ cố gắng giáo dục và giải trí mà còn truyền cảm hứng đánh giá cao hơn đối với tấm thảm di sản phong phú tồn tại xung quanh chúng ta.Tham gia cùng Paul trong cuộc hành trình hấp dẫn của anh ấy xuyên thời gian khi anh ấy hướng dẫn bạn mở khóa những bí mật về quá khứ của nước Anh và khám phá những câu chuyện đã hình thành nên một quốc gia.