দক্ষিণ সাগৰৰ বুদবুদক কোৱা হৈছে: বিশ্বৰ প্ৰথম বিত্তীয় দুৰ্ঘটনা, বিশ্বৰ প্ৰথম পঞ্জি আঁচনি, জল্পনা-কল্পনাৰ উন্মাদনা আৰু মানুহ ‘গ্ৰুপ থিংক’ৰ চিকাৰ হ’লে কি হ’ব পাৰে তাৰ এক বিপৰ্যয়জনক উদাহৰণ। ই যে এক বিপৰ্যয়জনক আৰ্থিক দুৰ্ঘটনা আছিল, তাত কোনো সন্দেহ নাই আৰু সেই সময়ৰ কিছুমান মহান চিন্তাবিদে ইয়াৰ সন্মুখীন হোৱাটোও অনস্বীকাৰ্য। অনুমান বেলেগ বেলেগ যদিও নিউটনে এই আঁচনিখনত আজিৰ ধনৰ ৪ কোটি পাউণ্ড পৰ্যন্ত লোকচান হোৱা বুলি জানিব পৰা গৈছে। কিন্তু আচলতে কি হৈছিল?

এই সকলোবোৰ আৰম্ভ হৈছিল যেতিয়া ১৭১১ চনত সংসদৰ আইন অনুসৰি ‘দ্য চাউথ ছি কোম্পানী’ নামৰ এটা ব্ৰিটিছ জইণ্ট ষ্টক কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠা হৈছিল। ই আছিল এক ৰাজহুৱা আৰু ব্যক্তিগত অংশীদাৰিত্ব যিটো ৰাষ্ট্ৰীয় ঋণ একত্ৰিত, নিয়ন্ত্ৰণ আৰু হ্ৰাস কৰাৰ উপায় হিচাপে ডিজাইন কৰা হৈছিল আৰু আমেৰিকাত ব্ৰিটেইনৰ বাণিজ্য আৰু লাভ বৃদ্ধি কৰাত সহায় কৰা হৈছিল। ইয়াক এই কাম কৰিবলৈ সক্ষম কৰিবলৈ ১৭১৩ চনত ইয়াক এই অঞ্চলত বাণিজ্যিক একচেটিয়া অধিকাৰ প্ৰদান কৰা হয়। ইয়াৰ এটা অংশ আছিল asiento, যিয়ে আফ্ৰিকান দাসক স্পেনিছ আৰু পৰ্তুগীজ সাম্ৰাজ্যলৈ ব্যৱসায় কৰাৰ অনুমতি দিছিল। বিগত দুটা শতিকাত দাস ব্যৱসায় অসীম লাভজনক বুলি প্ৰমাণিত হৈছিল আৰু এই আঁচনিখনৰ ওপৰত জনসাধাৰণৰ বিপুল আস্থা আছিল, কিয়নো বহুতে আশা কৰিছিল যে দাসৰ লাভ ভয়ংকৰভাৱে বৃদ্ধি পাব, বিশেষকৈ যেতিয়া স্পেইনৰ উত্তৰাধিকাৰ যুদ্ধৰ অন্ত পৰিল আৰু ব্যৱসায় আন্তৰিকতাৰে আৰম্ভ হ’ব। অৱশ্যে একেবাৰে তেনেকুৱা নহ’ল...

দক্ষিণ সাগৰ৷কোম্পানীয়ে আৰম্ভ কৰিছিল ষ্টক কিনাসকলক অবিশ্বাস্য ৬% সুত দি। কিন্তু ১৭১৩ চনত যেতিয়া উট্ৰেখ্ট সন্ধিৰ দ্বাৰা স্পেনিছ উত্তৰাধিকাৰ যুদ্ধৰ অন্ত পৰিল, তেতিয়া আশা কৰা মতে বাণিজ্যিক বিস্ফোৰণ নহ’ল। বৰঞ্চ স্পেইনে ব্ৰিটেইনক সীমিত পৰিমাণৰ বাণিজ্যৰ অনুমতি দিছিল আৰু আনকি লাভৰ শতাংশও লৈছিল। স্পেইনে দাস আমদানিৰ ওপৰতো কৰ আৰোপ কৰিছিল আৰু ব্ৰিটেইনে ‘সাধাৰণ বাণিজ্য’ৰ বাবে পঠিয়াব পৰা জাহাজৰ সংখ্যাৰ ওপৰত কঠোৰ সীমাবদ্ধতা আৰোপ কৰিছিল, যিটো শেষত বছৰি এখনক জাহাজ হৈ পৰিছিল। ইয়াৰ ফলত চাউথ ছি কোম্পানীয়ে ইয়াক বজাই ৰাখিবলৈ যি লাভৰ প্ৰয়োজন হৈছিল তাৰ ওচৰত ক'তো পোৱাৰ সম্ভাৱনা নাছিল।

কিন্তু তেতিয়া ৰজা জৰ্জে নিজেই কোম্পানীটোৰ গৱৰ্ণৰৰ পদ লয় ১৭১৮ চনত এইটোৱে ষ্টকটোক আৰু অধিক ফুলাই দিলে কাৰণ শাসকীয় ৰজাৰ সমৰ্থনৰ দৰে একোৱেই আস্থা জগাই তোলে। অবিশ্বাস্যভাৱে, তাৰ কিছু সময়ৰ পিছতে ষ্টকবোৰে এশ শতাংশ সুত ঘূৰাই আনিছিল। এইখিনিতে বুদবুদটো লৰচৰ কৰিবলৈ ধৰিলে, কিয়নো কোম্পানীটোৱে নিজেই আচলতে প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়া লাভৰ ওচৰত ক’তো লাভ কৰা নাছিল। বৰঞ্চ ই কেৱল নিজৰ ষ্টকৰ বৃদ্ধি পোৱা পৰিমাণৰ ব্যৱসায় কৰিছিল। কোম্পানীটোৰ সৈতে জড়িতসকলে তেওঁলোকৰ বন্ধুসকলক ষ্টক ক্ৰয় কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে – আৰু কিছুমান ক্ষেত্ৰত উৎকোচও দিলে – যাতে মূল্য আৰু অধিক বৃদ্ধি পায় আৰু চাহিদা বেছি হয়।

তাৰ পিছত ১৭২০ চনত সংসদে দক্ষিণ সাগৰীয় কোম্পানীক ষ্টক ক্ৰয় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় ঋণ। কোম্পানীয়ে ক্ৰয় কৰিলে৭.৫ মিলিয়ন পাউণ্ডৰ ৩২ মিলিয়ন পাউণ্ডৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ঋণ। ঋণৰ সুত কম ৰখা হ’ব বুলিও আশ্বাস দিয়া হৈছিল এই ক্ৰয়ৰ সৈতে। ধাৰণাটো আছিল যে কোম্পানীটোৱে নিত্য বৃদ্ধি পোৱা ষ্টক বিক্ৰীৰ ফলত সৃষ্টি হোৱা ধন ঋণৰ সুত পৰিশোধ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব। বা তাতোকৈ ভাল কথাটো হ’ল, ষ্টকবোৰ ঋণৰ সুতৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ শ্বেয়াপ কৰক। ষ্টক ভাল বিক্ৰী হৈছিল আৰু পাছলৈ অধিক আৰু অধিক সুতৰ সৃষ্টি হৈছিল, যাৰ ফলত ষ্টকৰ মূল্য আৰু চাহিদা বৃদ্ধি পাইছিল। ১৭২০ চনৰ আগষ্ট মাহলৈকে ষ্টকৰ মূল্য চকুত পৰাকৈ ১০০০ পাউণ্ডত উপনীত হয়। ই আছিল এক আত্ম-স্থায়ী চক্ৰ, কিন্তু সেইবাবেই ইয়াত কোনো অৰ্থপূৰ্ণ মৌলিক কথাৰ অভাৱ আছিল। এই ব্যৱসায় কেতিয়াও বাস্তৱায়িত হোৱা নাছিল, আৰু পাছলৈ কোম্পানীটোৱে কিনা ঋণৰ বিপৰীতে নিজকে ব্যৱসায় কৰি আছিল।

তাৰ পিছত ছেপ্টেম্বৰ মাহত ১৭২০ চনত কিছুমানে ক’ব যে এক অনিবাৰ্য দুৰ্যোগৰ সৃষ্টি হৈছিল। বুদবুদটো ফাটি গ’ল। ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত ষ্টকসমূহৰ মূল্য ১২৪ পাউণ্ডলৈ নামি আহিল, উচ্চতাত মূল্যৰ ৮০% হেৰুৱালে। বিনিয়োগকাৰী ধ্বংস হৈছিল, মানুহে হাজাৰ হাজাৰ লোক হেৰুৱাইছিল, আত্মহত্যাৰ সংখ্যা লক্ষণীয়ভাৱে বৃদ্ধি পাইছিল আৰু জনসাধাৰণে ব্যাখ্যাৰ দাবীত ব্যাপক ক্ষোভ আৰু অসন্তুষ্টিৰ সৃষ্টি হৈছিল। কিন্তু জনবহুল লোকক জয় কৰা ‘উন্মাদনা’ বা ‘হিষ্টেৰিয়া’ৰ কথা নিউটনে নিজেও বুজাব পৰা নাছিল। হয়তো তেওঁৰ আপেলটোৰ কথা মনত পৰিব লাগিছিল। হাউছ অৱ কমনছে বুদ্ধিমানৰূপে তদন্তৰ আহ্বান জনাইছিল আৰু কেতিয়া নিৰ্মল পৰিসৰৰ...দুৰ্নীতি আৰু ঘোচ উন্মোচন কৰা হ'ল, ই সংসদীয় আৰু আৰ্থিক কেলেংকাৰীত পৰিণত হ'ল। সকলোৱে অৱশ্যে ‘গ্ৰুপ থিংক’ বা ‘জল্পনা-কল্পনাৰ উন্মাদনা’ৰ ওচৰত বলি হোৱা নাছিল। আৰ্চিবাল্ড হাচেছন নামৰ এজন কণ্ঠস্বৰযুক্ত প্যাম্প্লিটাৰে আৰম্ভণিৰে পৰাই এই আঁচনিখনৰ অত্যন্ত সমালোচনা কৰিছিল। তেওঁ ষ্টকটোৰ প্ৰকৃত মূল্য প্ৰায় ২০০ পাউণ্ড বুলি ৰাখিছিল, যিটো পৰৱৰ্তী সময়ত প্ৰায় সঠিক বুলি প্ৰমাণিত হৈছিল।

ইছ্যুটো সমাধান কৰিবলৈ যিজন ব্যক্তিয়ে আগবাঢ়ি আহিছিল তেওঁ আন কোনো নাছিল, ৰবাৰ্ট ৱালপল আছিল। তেওঁক ৰাজকোষৰ চ্যান্সেলৰ নিযুক্তি দিয়া হয় আৰু সংকট চম্ভালি লোৱাৰ ফলত তেওঁৰ ক্ষমতাত অৰিহণা যোগোৱাটো কোনো সন্দেহ নাই। এনেকুৱা এটা পৰিঘটনা পুনৰ ঘটিব নোৱাৰাৰ প্ৰয়াসত ১৭২০ চনত সংসদে বাবল আইন গৃহীত কৰে।ইয়াৰ ফলত ৰজাৰ চনদৰ নিৰ্দিষ্ট অনুমতি অবিহনে দক্ষিণ সাগৰীয় কোম্পানীৰ দৰে যৌথ ষ্টক কোম্পানী সৃষ্টি কৰাটো নিষিদ্ধ কৰা হয়। কিছু অবিশ্বাস্যভাৱে কোম্পানীটোৱে নিজেই ১৮৫৩ চনলৈকে ব্যৱসায়ত অটল আছিল যদিও পুনৰ্গঠনৰ পিছতো। ‘বাবল’ৰ সময়ত প্ৰায় ২০০টা ‘বাবল’ কোম্পানী সৃষ্টি হৈছিল, আৰু ইয়াৰে বহুতো কেলেংকাৰী আছিল যদিও সকলোবোৰ কুৎসিত নাছিল। ৰয়েল এক্সচেঞ্জ আৰু লণ্ডন এশ্বুৰেন্স আজিও জীয়াই আছে।

আজি বহু মন্তব্যকাৰীয়ে 'ক্ৰিপ্ট'কাৰেন্সী মেনিয়া' আৰু দক্ষিণ সাগৰীয় বাবলৰ মাজত তুলনা কৰি আছে, আৰু মন কৰিব যে, 'বাবলৰ প্ৰচাৰকসকলে অসম্ভৱ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল।' ' হয়তো ভৱিষ্যতৰ ইতিহাসবিদসকলে পাবআজিৰ বজাৰখনতো একেধৰণৰ অবিশ্বাসেৰে পিছলৈ ঘূৰি চাবলৈ কাৰণ। সময়েহে ক’ব।

“বুদবুদ, আগৰ দৰেই উজ্জ্বল আশা

ফেন্সিৰ পৰা আঁকিছিল – বা চাবোনৰ পৰা;

দক্ষিণ সাগৰৰ আগত উজ্জ্বল

ইয়াৰ ফেনযুক্ত উপাদানৰ পৰা!

...

চাওক!—কিন্তু মোৰ সময় শেষ হৈ গ'ল —

এতিয়া, কোনোবা ডাঙৰ পানীৰ ডালৰ দৰে,

কামানৰ বজ্ৰপাতৰ দ্বাৰা সিঁচৰতি হৈ পৰিল,

ফাটি যোৱা, হে বুদবুদবোৰ, ফাটি যোৱা!”

— থমাছ মূৰ