اگرچه رومی ها در قرن اول پس از میلاد به ولز حمله کردند، تنها ولز جنوبی بخشی از جهان روم شد، زیرا ولز شمالی و میانی عمدتاً کوهستانی است و ارتباطات را دشوار می کند و موانعی را برای هر مهاجمی ایجاد می کند.
بعد از آن. در دوره روم، پادشاهیهای ولز پدید آمدند، آنهایی بودند که بخشهایی از دشتهای مفید، به ویژه Gwynedd در شمال، Ceredigion در جنوب غربی، Dyfed (Deheubarth) در جنوب و Powys در شرق را اداره میکردند. با این حال، پویس به دلیل نزدیکی آن به انگلستان، همیشه در مضیقه بود.
شاهزاده های بزرگ ولز قرون وسطی همگی غربی بودند، عمدتاً اهل گویند. اقتدار آنها به حدی بود که می توانستند قدرت فراتر از مرزهای پادشاهی خود را اعمال کنند و بسیاری را قادر می ساخت که ادعا کنند بر تمام ولز حکومت می کنند.
همچنین ببینید: چاودار، ساسکس شرقی در زیر لیستی از پادشاهان و شاهزادگان ولز از رودری کبیر تا لیولین آپ ارائه شده است. Gruffydd ap Llywelyn و پس از آن شاهزاده های انگلیسی ولز. پس از فتح ولز، ادوارد اول پسرش «شاهزاده ولز» را خلق کرد و از آن زمان لقب «شاهزاده ولز» به وارث ظاهری تاج و تخت انگلیس و بریتانیا داده شد. HRH شاهزاده چارلز در حال حاضر این عنوان را دارد.
همچنین ببینید: سنت آلبان، شهید مسیحی Sovereigns and Princes of Wales 844 – 1283
844-78 | Rhodri ماور کبیر. پادشاه گویند اولین فرمانروای ولز که "بزرگ" نامیده شد و اولین به دلیل ارث و ازدواج مسالمت آمیز بهزمین های خود و همچنین برادر ناتنی اش گروفید را به عنوان گروگان واگذار کند. در مارس 1244، گرافید هنگام تلاش برای فرار از برج لندن با بالا رفتن از یک ملحفه گره خورده، به شهادت رسید. دافید جوان و بدون وارث درگذشت: سلطه او بار دیگر تقسیم شد. |
1246-82 | Llywelyn ap Gruffydd، "Llywelyn the Last"، شاهزاده ولز. دومین پسر از چهار پسر گرافید، پسر بزرگ لیولین کبیر، لیولین برادرانش را در نبرد برین دروین شکست داد و تنها حاکم گوئیند شد. لیولین با حداکثر استفاده از شورش بارون ها علیه هنری سوم در انگلستان، توانست تقریباً به همان اندازه قلمرو را به دست آورد که پدربزرگ محترمش بر آن حکومت کرده بود. او در سال 1267 توسط پادشاه هنری در معاهده مونگومری رسماً به عنوان شاهزاده ولز به رسمیت شناخته شد. جانشینی ادوارد اول به ولیعهد انگلستان سقوط او را ثابت می کرد. Llywelyn با ادامه اتحاد با خانواده Simon de Montfort، یکی از رهبران شورش بارون، با پادشاه ادوارد دشمنی پیدا کرده بود. در سال 1276، ادوارد لیولین را یک شورشی اعلام کرد و ارتش عظیمی را برای لشکرکشی علیه او گرد آورد. Llywelyn مجبور شد به دنبال شرایطی باشد که شامل محدود کردن قدرت خود به بخشی از غرب Gwynedd بود. لیولیین با تجدید شورش خود در سال 1282، دافید را ترک کرد تا از گوئیند دفاع کند و نیرویی را به جنوب برد و سعی کرد در ولز میانه و جنوبی حمایت کند. او در یک کشته شددرگیری در نزدیکی بیلث. |
1282-83 | Dafidd ap Gruffydd، شاهزاده ولز. پس از مرگ برادرش Llywelyn یک سال قبل، تسلط چهارصد ساله خاندان Gwynedd در ولز به پایان رسید. دفید که به دلیل خیانت به پادشاه محکوم به اعدام شد، اولین شخص برجسته در تاریخ ثبت شده بود که به دار آویخته، کشیده و به قتل رسید. آخرین پادشاهی مستقل ولز سقوط کرد و انگلیسی ها کنترل کشور را به دست آوردند. |
12> پرهای شاهزاده ولز>("Ich Dien" = "من خدمت می کنم") شاهزاده های انگلیسی ولز از 1301 |
1301 | ادوارد (II). پسر ادوارد اول، ادوارد در 25 آوریل، تنها یک سال پس از تسخیر منطقه توسط پدرش، در قلعه کرنارفون در شمال ولز به دنیا آمد. |
1343 | ادوارد شاهزاده سیاه پسر ارشد پادشاه ادوارد سوم، شاهزاده سیاه، یک رهبر نظامی استثنایی بود و در کنار پدرش در نبرد کرسی که فقط شانزده سال داشت جنگید. |
1376 | ریچارد (II). |
1399 | هنری مونموث (V). |
1454 | ادوارد وست مینستر. |
1471 | ادوارد وست مینستر (V). |
1483 | ادوارد. |
1489 | آرتور تودور. |
1504 | هنری تودور (VIII). |
1610 | هنری استوارت. |
1616 | چارلز استوارت (I). |
1638 | چارلز(II). |
1688 | جیمز فرانسیس ادوارد (تظاهر کننده قدیمی). |
1714 | جرج آگوستوس (II). |
1729 | فردریک لوئیس. |
1751 | جرج ویلیام فردریک (III). |
1762 | جرج آگوستوس فردریک (IV). |
1841 | آلبرت ادوارد (ادوارد هفتم). |
1901 | جرج (V). |
1910 | ادوارد (VII). |
1958 | چارلز فیلیپ آرتور جورج (III). |
2022 | ویلیام آرتور فیلیپ لوئیس. |
بر بیشتر ولز امروزی حکومت می کند. بخش اعظم سلطنت رودری به مبارزه، به ویژه با غارتگران وایکینگ سپری شد. او در جنگ در کنار برادرش در جنگ با سئولولف مریسیا کشته شد. پس از مرگ پدرش، زمینهای رودری ماور تقسیم شد و آنراود بخشی از گوئیند، از جمله آنگلسی را دریافت کرد. در مبارزات انتخاباتی علیه برادرش Cadell ap Rhodri که بر Ceredigion حکومت می کرد، Anarawd از آلفرد از Wessex کمک گرفت. او به خوبی مورد استقبال قرار گرفت و شاه حتی در تایید انارود نقش پدرخوانده او را ایفا کرد. با تصدیق آلفرد به عنوان ارباب خود، او با اتلرد مرسیا برابری کرد. او با کمک انگلیسی در سال 895 سردیجیون را ویران کرد.
916-42 | ایدوال فوئل «طاس»، پادشاه گویند. ادوال تاج و تخت را از پدرش انارود به ارث برد. اگرچه او در ابتدا با دربار ساکسون متحد شد، از ترس انگلیسیها شورش کرد که او را به نفع Hywel Dda غصب کنند. ادوال در نبرد بعدی کشته شد. تاج و تخت باید به پسرانش Iago و Ieuaf می رسید، اما هایول به آنها حمله کرد و آنها را بیرون کرد. |
904-50 | Hywel Dda (Hywel the Good)، پادشاه Deheubarth. پسر Cadell ap Rhodri، Hywel Dda Ceredigion را از پدرش به ارث برد، Dyfed را با ازدواج به دست آورد و Gwynedd را پس از مرگ پسر عمویش Idwal Foel در سال 942 به دست آورد. بنابراین، بیشتر ولز متحد شد.در دوران سلطنت او او که مرتباً از خانه وسکس بازدید می کرد، حتی در سال 928 به رم زیارت کرد. هایول یک محقق، تنها حاکم ولز بود که سکه های خود را صادر کرد و یک کد قانونی برای کشور تنظیم کرد. |
950-79 | یاگو آب ایدوال، پادشاه گویند. پس از کشته شدن پدرش در جنگ توسط عمویش هیول ددا از پادشاهی کنار گذاشته شد، ایاگو به همراه برادرش ایواف برای بازپس گیری تاج و تخت خود بازگشتند. در سال 969 به دنبال برخی شوخی های برادرانه، ایاگو ایواف را زندانی کرد. ایاگو ده سال دیگر حکومت کرد تا اینکه پسر ایهاف، هایول او را غصب کرد. یاگو یکی از شاهزادگان ولز بود که در سال 973 به پادشاه انگلیس، ادگار، در چستر ادای احترام کرد. |
979-85 | Hywel ap Ieuaf (Hywel the Bad) )، پادشاه گویند. در سال 979 با کمک سربازان انگلیسی، هایول عموی خود یاگو را در نبرد شکست داد. در همان سال یاگو توسط نیروی وایکینگ ها دستگیر شد و به طور مرموزی ناپدید شد و هایول را به عنوان تنها حاکم گوئیند باقی گذاشت. در سال 980 هایول یک نیروی مهاجم به رهبری پسر یاگو، کاستنین آب یاگو، را در آنگلسی شکست داد. کاستنین در این نبرد کشته شد. هایول در سال 985 توسط متحدان انگلیسی خود کشته شد و برادرش Cadwallon ap Ieuaf جانشین او شد. |
985-86 | Cadwallon ap Ieuaf، پادشاه Gwynedd. او که پس از مرگ برادرش هایول به تاج و تخت رسید، تنها یک سال قبل از اینکه ماردود آب اوین از دیهوبارث به گویند حمله کرد، حکومت کرد. کادوالون کشته شددر نبرد. |
986-99 | Maredudd ab Owain ap Hywel Dda، پادشاه Deheubarth. پس از شکست دادن کادوالون و افزودن گویند به پادشاهی خود، مارداد عملاً شمال و جنوب ولز را متحد کرد. در طول سلطنت او، حملات وایکینگ ها با سلاخی یا اسارت بسیاری از رعایای او یک مشکل دائمی بود. گفته می شود که مرداد پس از آن باج قابل توجهی را برای آزادی گروگان ها پرداخت کرده است. |
999-1005 | Cynan ap Hywel ab Ieuaf، شاهزاده گویند. پسر Hywell ap Ieuaf، او پس از مرگ Maredudd تاج و تخت گوئیند را به ارث برد. |
1005-18 | Aeddan ap Blegywryd، شاهزاده Gwynedd. اگرچه از خون نجیبی برخوردار بود، مشخص نیست که چگونه عدن پس از مرگ سینان تاج و تخت گوئیند را به چنگ آورد، زیرا او در خط مستقیم جانشینی سلطنتی قرار نداشت. در سال 1018 رهبری او توسط Llywelyn ap Seisyll به چالش کشیده شد، Aeddan و چهار پسرش در نبرد کشته شدند. |
1018-23 | Llywelyn ap Seisyll، پادشاه Deheubarth ، پاویس و گویند. Llywelyn با شکست دادن Aeddan ap Blegywryd تاج و تخت Gwynedd و Powys را به دست آورد و سپس با کشتن رین، مدعی ایرلندی، کنترل Deheubarth را به دست گرفت. لیولین در سال 1023 درگذشت و پسرش گروفود را پشت سر گذاشت که شاید برای جانشینی پدرش خیلی جوان بود، اولین و تنها پادشاه واقعی ولز شد. |
1023-39 | یاگو اب ایدوال آپ موریگ، پادشاه گویند. بزرگ -نوه ادوال آب انارود، حکومت گویند با به قدرت رسیدن ایاگو به نسل باستانی بازگشت. سلطنت شش ساله او با قتل او به پایان رسید و گرافید آپ لیولین آپ سیسیل جایگزین او شد. پسرش سینان به خاطر امنیت خود به دوبلین تبعید شد. |
1039-63 | گروفود آپ لیولین آپ سیسیل، پادشاه گویند 1039-63 و ارباب همه ولز 1055-63. گروفود کنترل گویند و پاویس را پس از کشتن ایاگو آب ایدوال به دست گرفت. پس از تلاش های قبلی، دیهوبارث سرانجام در سال 1055 به تصرف او درآمد. چند سال بعد گروفاد گلامورگان را تصرف کرد و حاکم آن را بیرون کرد. و بنابراین، از حدود 1057 ولز یکی، تحت یک حاکم بود. ظهور گروفود در قدرت آشکارا توجه انگلیسی ها را به خود جلب کرد و هنگامی که او نیروهای لئوفریک، ارل مرسیا را شکست داد، شاید گامی بیش از حد برداشت. ارل هارولد گادوینسون از وسکس برای انتقام فرستاده شد. نیروهای پیشرو بر روی خشکی و دریا، هارولد گروفود را از جایی به جای دیگر تعقیب کرد تا اینکه در 5 اوت 1063 در جایی در اسنودونیا کشته شد، احتمالاً توسط سیان آپ یاگو، که پدرش یاگو در سال 1039 توسط گروفود به قتل رسیده بود. |
1063-75 | بلدین آپ سینفین، پادشاه پاویز، همراه با برادرش ریوالون، پس از مرگ گروفود آپ لیولین، به عنوان حاکمان مشترک گویند منصوب شدند. آنها پس از تسلیم شدن به ارل هارولد گادوینسون از وسکس، با پادشاه وقت سوگند وفاداری یاد کردند.انگلستان، ادوارد اعتراف کننده. پس از فتح نورمن انگلستان در سال 1066، برادران به مقاومت ساکسون ها به ویلیام فاتح پیوستند. در سال 1070، پسران گروفود، بلدین و ریوالون را در تلاش برای پس گرفتن بخشی از پادشاهی پدرانشان به چالش کشیدند. هر دو پسر در نبرد مچاین کشته شدند. ریوالون نیز در این نبرد جان خود را از دست داد و بلدین را تنها گذاشت تا گویند و پاویس را به دست بگیرد. بلدین در سال 1075 توسط شاه ریس آب اوین از دیهوبارث کشته شد. پس از مرگ بلدین آپ سینفین، به نظر می رسد که هیچ یک از پسران او به اندازه کافی بزرگ نبودند که ادعای تاج و تخت کنند و پسر عموی بلدین، تراهارن، قدرت را به دست گرفت. در همان سالی که او تاج و تخت را تصرف کرد، زمانی که یک نیروی ایرلندی به رهبری گروفید آپ سینان در آنگلسی فرود آمد، برای مدت کوتاهی دوباره آن را از دست داد. به دنبال تنش بین محافظ دانمارکی-ایرلندی گرافید و مردم محلی ولز، شورش در لین به تراهرن فرصت ضدحمله داد. او گروفید را در نبرد برون سال پیش شکست داد. گرافید مجبور شد به ایرلند تبعید شود. Trahaern در نبرد شدید و خونین Mynydd Carn در سال 1081، پس از اینکه گرافید یک بار دیگر با ارتش دانمارکی و ایرلندی حمله کرد، به پایان رسید. |
1081-1137 | Gruffydd ap Cynan Ab Iago، پادشاه Gwynedd، متولد ایرلند از خانواده سلطنتی Gwynedd. به دنبال چندین تلاش ناموفق، سرانجام گرافید قدرت را به دست گرفتپس از شکست دادن Trahaern در نبرد Mynydd Carn. گرافید در حالی که بسیاری از پادشاهیاش تحت تسلط نورمنها است، به ملاقاتی با هیو، ارل چستر دعوت شد و در آنجا دستگیر و اسیر شد. گفته میشود که او که چندین سال در زندان بود، زمانی که سینوریگ قد بلند از شهر دیدن کرد، در بازار به زنجیر زندانی میشد. داستان ادامه مییابد که سینوریگ با استفاده از فرصت خود، گرافید را برداشت و او را بر روی شانهها، زنجیر و همه چیز از شهر خارج کرد. گرافید با پیوستن به شورش ضد نورمن در سال 1094، بار دیگر رانده شد و بار دیگر به امنیت ایرلند بازنشسته شد. از طریق تهدید دائمی حملات وایکینگ ها، گروفید یک بار دیگر به عنوان حاکم آنگلسی بازگشت و با هنری اول پادشاه انگلستان سوگند وفاداری داد |
1137-70 | اوین گوئیند، پادشاه از Gwynedd. اوین در دوران پیری پدرش به همراه برادرش کادوالدر سه لشکرکشی موفقیت آمیز علیه انگلیسی ها بین سال های 1136-1137 رهبری کردند. اوین با بهره مندی از هرج و مرج در انگلستان، به طور قابل توجهی مرزهای پادشاهی خود را گسترش داد. با این حال، پس از اینکه هانری دوم به تاج و تخت انگلیس رسید، اوین را به چالش کشید که با درک نیاز به احتیاط، سوگند وفاداری کرد و عنوان خود را از پادشاه به شاهزاده تغییر داد. اوین این قرارداد را تا سال 1165 حفظ کرد تا زمانی که به شورش عمومی ولزی ها علیه هنری پیوست. هنری که به دلیل آب و هوای بد مانع شد، مجبور شد با بی نظمی عقب نشینی کند.هنری که از شورش خشمگین شده بود، تعدادی از گروگان ها از جمله دو پسر اوین را به قتل رساند. هنری دوباره حمله نکرد و اوین توانست مرزهای گوئیند را تا سواحل رودخانه دی پیش ببرد. از Gwynedd. پس از مرگ اوین، پسرانش بر سر ربوبیت گویند با هم بحث کردند. در سالهای بعد و در «عشق برادری» که به وجود آمد، پسران اوین یکی پس از دیگری کشته، تبعید یا زندانی شدند تا اینکه فقط دفید پابرجا ماند. تا سال 1174، اوین تنها حاکم گویند بود و در اواخر همان سال با اِم، خواهر ناتنی پادشاه هنری دوم انگلستان ازدواج کرد. در سال 1194، او توسط برادرزادهاش Llywelyn ap Iorwerth، "بزرگ" به چالش کشیده شد، که او را در نبرد Aberconwy شکست داد. دافید دستگیر و زندانی شد، بعداً به انگلستان بازنشسته شد، جایی که در سال 1203 درگذشت. در نهایت فرمانروای تمام ولز شد. نوه Owain Gwynedd، سال های اولیه سلطنت Llywelyn صرف حذف رقبای احتمالی برای تاج و تخت Gwynedd شد. در سال 1200، او با جان پادشاه انگلستان پیمانی بست و چند سال بعد با دختر نامشروع جان، جوآن ازدواج کرد. در سال 1208، پس از دستگیری Gwenwynwyn ap Owain of Powys توسط جان، Llywelyn از فرصت استفاده کرد و Powys را تصرف کرد. دوستی با انگلیس هرگز ماندگار نبود و جاندر سال 1211 به گویند حمله کرد. اگرچه Llywelyn برخی از زمین ها را در نتیجه تهاجم از دست داد، او به سرعت آنها را در سال بعد پس گرفت زیرا جان با بارون های شورشگر خود درگیر شد. در مگنا کارتای معروف که با اکراه توسط جان در سال 1215 امضا شد، بندهای ویژه ای حقوق لیولین را در مسائل مربوط به ولز تضمین کرد، از جمله آزادی پسر نامشروع او گروفید، که در سال 1211 گروگان گرفته شده بود. پس از مرگ شاه جان در سال 1218، لیولین قرارداد ورسستر را با جانشین خود هنری سوم به توافق رساند. این معاهده تمام فتوحات اخیر لیولین را تأیید کرد و از آن زمان تا زمان مرگ او در سال 1240، او نیروی مسلط در ولز باقی ماند. در سالهای آخر عمر، لیولین قصد داشت برای حفظ سلطنت و میراث خود برای نسلهای آینده، اولیای خود را بپذیرد. عنوان شاهزاده ولز اگرچه برادر ناتنی بزرگترش گرافید نیز ادعای تاج و تخت داشت، لیولیین اقدامات استثنایی برای پذیرفتن دافید به عنوان تنها وارث خود انجام داده بود. یکی از این مراحل شامل داشتن جوآن (دختر شاه جان) مادر دافید بود که توسط پاپ در سال 1220 مشروع اعلام شد. هنری سوم پس از مرگ پدرش در سال 1240، ادعای دافید را برای حکومت گویند پذیرفت. با این حال، او آماده نبود که به او اجازه دهد فتوحات دیگر پدرش را حفظ کند. در اوت 1241 شاه حمله کرد و پس از لشکرکشی کوتاه دافید مجبور شد |