Չնայած հռոմեացիները ներխուժեցին Ուելս մ.թ. առաջին դարում, միայն Հարավային Ուելսը դարձավ հռոմեական աշխարհի մաս, քանի որ Հյուսիսային և Միջին Ուելսը հիմնականում լեռնային է, ինչը դժվարացնում է հաղորդակցությունը և խոչընդոտներ ստեղծում ցանկացած զավթչի համար:
Հետո: Հռոմեական ժամանակաշրջանում առաջացած ուելսյան թագավորությունները նրանք էին, որոնք տիրում էին օգտակար հարթավայրերի, հատկապես Գվինեդդին հյուսիսում, Սերեդիգիոնին հարավ-արևմուտքում, Դիֆեդին (Դեհուբարթ) հարավում և Փաուսին արևելքում: Այնուամենայնիվ, Փաուիսը միշտ անբարենպաստ վիճակում է լինելու՝ Անգլիային մոտ լինելու պատճառով:
Տես նաեւ: Թեթև բրիգադի մեղադրանքը Միջնադարյան Ուելսի մեծ իշխանները բոլորն էլ արևմտյան էին, հիմնականում Գվինեդից: Նրանց իշխանությունն այնպիսին էր, որ նրանք կարող էին իշխանություն ունենալ իրենց թագավորությունների սահմաններից դուրս՝ հնարավորություն տալով շատերին հավակնել, որ կառավարում են ողջ Ուելսը:
Ստորև բերված է Ուելսի թագավորների և արքայազների ցուցակը Ռոդրի Մեծից մինչև Լլիվելին ապ. Gruffydd ap Llywelyn, որին հաջորդում են Ուելսի անգլիական արքայազները: Ուելսի նվաճումից հետո Էդվարդ I-ը ստեղծեց իր որդուն՝ «Ուելսի արքայազնը», և այդ ժամանակվանից «Ուելսի արքայազն» տիտղոսը տրվեց անգլիական և բրիտանական գահի ակնհայտ ժառանգորդին։ HRH արքայազն Չարլզը ներկայումս կրում է այդ տիտղոսը:
Ուելսի ինքնիշխաններ և արքայազներ 844 – 1283 թթ.
844-78 | Ռոդրի Մաուր Մեծ. Գվինեդի թագավոր. Ուելսի առաջին տիրակալը, որը կոչվել է «Մեծ», և առաջինը, խաղաղ ժառանգության և ամուսնության շնորհիվ,հրաժարվել իր հողերից, ինչպես նաև իր խորթ եղբորը՝ Գրուֆիդին որպես պատանդ: 1244 թվականի մարտին Գրուֆիդն ընկավ և մահացավ՝ փորձելով փախչել Լոնդոնի աշտարակից՝ մագլցելով հանգուցավոր սավանից: Դաֆիդը մահացավ երիտասարդ և առանց ժառանգի. նրա տիրապետությունը կրկին բաժանվեց: |
1246-82 | Llywelyn ap Gruffydd, «Llywelyn the Last», Ուելսի արքայազնը: Գրուֆիդի չորս որդիներից երկրորդը՝ Լլիվելին Մեծի ավագ որդին, Լլիվելինը հաղթեց իր եղբայրներին Բրին Դերվինի ճակատամարտում՝ դառնալով Գվինեդի միանձնյա կառավարիչը։ Օգտվելով Անգլիայում Հենրի III-ի դեմ բարոնների ապստամբությունից՝ Լլիվելինը կարողացավ վերականգնել գրեթե այնքան տարածք, որքան տիրում էր իր հարգարժան պապը։ Նա պաշտոնապես ճանաչվեց որպես Ուելսի արքայազն Հենրի թագավորի կողմից 1267 թվականին Մոնգոմերի պայմանագրով: Էդվարդ I-ի իրավահաջորդությունը Անգլիայի թագին կվկայեր նրա անկումը: Լլիվելինը թշնամի էր դարձել Էդվարդ թագավորի հետ՝ շարունակելով դաշնակցել բարոնի ապստամբության առաջնորդներից մեկի՝ Սիմոն դե Մոնֆորտի ընտանիքի հետ։ 1276 թվականին Էդվարդը Լլիվելինին հայտարարեց ապստամբ և հսկայական բանակ հավաքեց նրա դեմ արշավելու համար։ Լլայվելինը ստիպված էր պայմաններ փնտրել, որոնք ներառում էին իր լիազորությունները ևս մեկ անգամ արևմտյան Գվինեդի մի մասով սահմանափակելը: Վերականգնելով իր ապստամբությունը 1282 թվականին՝ Լլիվելինը թողեց Դաֆիդը պաշտպանելու Գվինեդդը և զորքեր վերցրեց դեպի հարավ՝ փորձելով աջակցություն հավաքել Ուելսի միջին և հարավային հատվածում: Նա սպանվել է Ափոխհրաձգություն Բիլթի մոտ: |
1282-83 | Դաֆիդ ապ Գրուֆիդ, Ուելսի արքայազն: Մեկ տարի առաջ իր եղբոր՝ Լլայվելինի մահից հետո, Գվինեդդի պալատի չորս հարյուրամյա գերիշխանությունը Ուելսում ավարտվեց: Թագավորի դեմ պետական դավաճանության համար մահապատժի դատապարտված Դաֆիդը կդառնա առաջին նշանավոր անձնավորությունը գրանցված պատմության մեջ, ում կախաղան կհանեին, կկազմեն և կկտրեն: Ուելսի վերջին անկախ թագավորությունը ընկավ, և անգլիացիները վերահսկողություն ձեռք բերեցին երկրի վրա: |
Ուելսի արքայազնի փետուրները Տես նաեւ: Կոմս Գոդվին, Քիչ հայտնի թագավորագործը («Ich Dien» = «Ես ծառայում եմ») Ուելսի անգլիական արքայազներ 1301 թվականից |
1301 | Էդվարդ (II). Էդվարդ I-ի որդին՝ Էդվարդը ծնվել է Հյուսիսային Ուելսի Քերնարֆոն ամրոցում ապրիլի 25-ին, նրա հոր կողմից տարածաշրջանը նվաճելուց ընդամենը մեկ տարի անց: |
1343 | Էդվարդ Սև արքայազն. Էդուարդ III թագավորի ավագ որդին՝ Սև արքայազնը բացառիկ ռազմական առաջնորդ էր և կռվեց իր հոր հետ Կրեսիի ճակատամարտում՝ ընդամենը տասնվեց տարեկանում: |
1376 | Ռիչարդ (II). |
1399 | Հենրի Մոնմութ (V). |
1454 | Էդվարդ Վեստմինսթերից. |
1471 | Էդվարդ Վեստմինսթերից (V). |
1483 | Էդվարդ. |
1489 | Արթուր Թյուդոր. |
1504 | Հենրի Թյուդոր (VIII). |
1610 | Հենրի Ստյուարտ. |
1616 | Չարլզ Ստյուարտ (I). |
1638 | Չարլզ(II). |
1688 | Ջեյմս Ֆրենսիս Էդվարդ (Հին հավակնորդ). |
1714 | Ջորջ Օգոստոս (II). |
1729 | Ֆրեդրիկ Լյուիս. |
1751 | Ջորջ Ուիլյամ Ֆրեդրիկ (III). |
1762 | George Augustus Fredrick (IV). |
1841 | Ալբերտ Էդվարդ (Էդվարդ VII). |
1901 | Ջորջ (V). |
1910 | Էդվարդ (VII). |
1958 | Չարլզ Ֆիլիպ Արթուր Ջորջ (III). |
2022 | Ուիլյամ Արթուր Ֆիլիպ Լուիս. |
ղեկավարում է ներկայիս Ուելսի մեծ մասը: Ռոդրիի թագավորության մեծ մասն անցավ կռվելով, հատկապես վիկինգների կողոպտիչների դեմ: Նա սպանվել է ճակատամարտում իր եղբոր կողքին՝ կռվելով Մերիսիայի Սեոլվուլֆի դեմ:
878-916 | Anarawd ap Rhodri, Gwynedd-ի արքայազն: Հոր մահից հետո Ռոդրի Մաուրի հողերը բաժանվեցին, և Անարավը ստացավ Գվինեդի մի մասը, ներառյալ Անգլսին: Իր եղբոր՝ Քադել ապ Ռոդրիի դեմ արշավների ժամանակ, որը ղեկավարում էր Սերեդիգիոնը, Անարավդը օգնություն խնդրեց Ալֆրեդ Ուեսեքսից: Նրան լավ ընդունեցին, և թագավորը նույնիսկ որպես կնքահայր հանդես եկավ Անարաուդի հաստատմամբ: Ընդունելով Ալֆրեդին որպես իր տիրակալ՝ նա հավասարություն ձեռք բերեց Մերսիայի Էթելրեդի հետ: Անգլերենի օգնությամբ նա ավերել է Սերեդիջիոնը 895 թվականին: |
916-42 | Իդվալ Ֆոել «ճաղատը», Գվինեդի թագավորը: Իդվալը գահը ժառանգել է իր հորից՝ Անարավդից։ Թեև նա սկզբում դաշնակցեց Սաքսոնական արքունիքի հետ, նա ապստամբեց անգլիացիների դեմ՝ վախենալով, որ նրանք կյուրացնեն իրեն հօգուտ Hywel Dda-ի: Իդվալը զոհվել է դրան հաջորդած ճակատամարտում։ Գահը պետք է անցներ նրա որդիներին՝ Յագոյին և Յեուաֆին, սակայն Հայվելը ներխուժեց և վտարեց նրանց։ |
904-50 | Hywel Dda (Hywel the Good), թագավոր Deheubarth. Քադել ապ Ռոդրիի որդին՝ Հիվել Դդան, ժառանգեց Սերեդիգիոնը հորից, ամուսնության միջոցով ձեռք բերեց Դիֆեդը և ձեռք բերեց Գվինեդին իր զարմիկի՝ Իդվալ Ֆոելի մահից հետո 942 թվականին։ Այսպիսով, Ուելսի մեծ մասը միավորվեց։նրա օրոք։ Հաճախակի այցելող Ուեսեքսի տուն՝ նա նույնիսկ ուխտագնացություն կատարեց Հռոմ 928 թվականին: Գիտնական Հայվելը միակ Ուելսի կառավարիչն էր, ով թողարկեց իր սեփական մետաղադրամները և կազմեց օրենքի օրենսգիրք երկրի համար: |
950-79 | Յագո աբ Իդվալ, Գվինեդի թագավոր։ Հորեղբոր՝ Հյուել Դդայի կողմից թագավորությունից դուրս մնալուց հետո, երբ հայրը սպանվեց ճակատամարտում, Յագոն իր եղբոր՝ Իուաֆի հետ վերադարձավ՝ վերադարձնելու իրենց գահը: 969 թ.-ին եղբայրական կատակներից հետո Յագոն բանտարկեց Իուաֆին: Յագոն իշխեց ևս տասը տարի, նախքան Իեհաֆի որդի Հայվելը յուրացրեց նրան: Յագոն Ուելսի արքայազններից մեկն էր, ով հարգանքի տուրք մատուցեց Անգլիայի թագավոր Էդգարին Չեստերում 973 թվականին: |
979-85 | Hywel ap Ieuaf (Hywel the Bad) ), Գվինեդի թագավոր։ 979 թվականին անգլիական զորքերի աջակցությամբ Հայվելը ճակատամարտում հաղթեց իր հորեղբայր Յագոյին։ Հենց այդ նույն տարում Յագոն բռնվեց վիկինգների ուժերի կողմից և առեղծվածային կերպով անհետացավ՝ թողնելով Հայվելին որպես Գվինեդի միակ կառավարիչ: 980 թվականին Հայվելը Անգլսիում ջախջախեց Իագոյի որդու՝ Կուստենին աբ Յագոյի գլխավորած զավթիչ ուժին։ Կուստենինը զոհվել է ճակատամարտում։ Հայվելը սպանվել է իր անգլիացի դաշնակիցների կողմից 985 թվականին և նրան հաջորդել է նրա եղբայրը՝ Կադվալոն ապ Իուաֆը։ |
985-86 | Cadwallon ap Ieuaf, Գվինեդի թագավոր։ Իր եղբոր՝ Հայվելի մահից հետո գահին հաջորդելով՝ նա կառավարեց ընդամենը մեկ տարի, մինչև Դեհյուբարթցի Մարեդուդ աբ Օվեյնը ներխուժեց Գվինեդը: Cadwallon-ը սպանվել էճակատամարտում. |
986-99 | Maredudd ab Owain ap Hywel Dda, Deheubarth-ի թագավոր. Կադվալոնին հաղթելուց և Գվինեդին իր թագավորությանն ավելացնելուց հետո Մարեդուդը փաստորեն միավորեց հյուսիսային և հարավային Ուելսը։ Նրա օրոք վիկինգների արշավանքները մշտական խնդիր էին, երբ նրա հպատակներից շատերը մորթվում էին կամ գերի էին վերցվում: Ասում էին, որ Մարեդուդն այն ժամանակ զգալի փրկագին է վճարել պատանդների ազատության համար: |
999-1005 | Cynan ap Hywel ab Ieuaf, Gwynedd-ի արքայազն: Hywell ap Ieuaf-ի որդին, նա ժառանգեց Գվինեդի գահը Մարեդուդի մահից հետո: |
1005-18 | Aeddan ap Blegywryd, Gwynedd-ի արքայազն: Չնայած ազնվական արյունով, անհասկանալի է, թե ինչպես Աեդդանը գրավեց Գվինեդի գահը Սինանի մահից հետո, քանի որ նա չէր գտնվում թագավորական իրավահաջորդության ուղիղ գծում: 1018 թվականին նրա ղեկավարությունը վիճարկվեց Լլիվելին ապ Սեյսիլի կողմից, Աեդդանն ու նրա չորս որդիները սպանվեցին ճակատամարտում: , Փաուիսը և Գվինեդը։ Լլայվելինը ձեռք բերեց Գվինեդի և Փաուիսի գահը՝ հաղթելով Աեդդան ապ Բլեգիվրիդին, այնուհետև շարունակեց վերահսկողություն հաստատել Դեհյուբարթի վրա՝ սպանելով իռլանդացի հավակնորդ Ռեյնին։ Լլայվելինը մահացավ 1023 թվականին՝ թողնելով իր որդուն՝ Գրուֆուդին, որը, հավանաբար, շատ երիտասարդ էր իր հորը փոխարինելու համար, կդառնա Ուելսի առաջին և միակ իսկական թագավորը: |
1023-39 | Iago ab Idwal ap Meurig, Գվինեդի թագավոր: Մեծ-Իդվալ աբ Անարաուդի թոռը, Գվինեդի իշխանությունը վերադարձավ հնագույն արյան գիծ Յագոյի գահակալմամբ: Նրա վեց տարվա թագավորությունն ավարտվեց, երբ նրան սպանեցին և փոխարինեցին Գրուֆիդ ապ Լլիվելին ապ Սեյսիլով: Նրա որդի Սինանը աքսորվեց Դուբլին՝ իր անվտանգության համար: |
1039-63 | Gruffudd ap Llywelyn ap Seisyll, Gwynedd-ի թագավոր 1039-63 թվականներին և բոլորի տիրակալը: Ուելս 1055-63 թթ. Գրուֆուդը գրավեց Գվինեդի և Փաուիսի վերահսկողությունը Յագո աբ Իդվալին սպանելուց հետո: Նախկին փորձերից հետո Դեյբարթը վերջապես 1055 թվականին հայտնվեց նրա տիրապետության տակ: Մի քանի տարի անց Գրուֆուդը գրավեց Գլամորգանը՝ վտարելով նրա տիրակալին: Եվ այսպես, մոտավորապես 1057 թվականից Ուելսը եղել է մեկ, մեկ տիրակալի ներքո: Գրուֆուդի իշխանության բարձրացումը ակնհայտորեն գրավեց անգլիացիների ուշադրությունը, և երբ նա ջախջախեց Լեոֆրիկի՝ կոմս Մերսիայի ուժերին, նա, հավանաբար, շատ հեռուն գնաց: Ուեսեքսի կոմս Հարոլդ Գոդվինսոնը ուղարկվել է վրեժ լուծելու: Ցամաքային և ծովային առաջնորդող ուժերը Հարոլդը հետապնդում էր Գրուֆուդին տեղից տեղ, մինչև որ նա սպանվեց ինչ-որ տեղ Սնոուդոնիայում 1063 թվականի օգոստոսի 5-ին, հնարավոր է Սյան ապ Յագոյի կողմից, որի հայր Յագոն սպանվել էր Գրուֆուդի կողմից 1039 թվականին: |
1063-1075 | Բլեդդին ապ Սինֆինը, Փաուի թագավորը, իր եղբոր՝ Ռիվալոնի հետ միասին, նշանակվեցին Գվինեդդի համկառավարիչներ Գրուֆուդ ապ Լլիվելինի մահից հետո: Հանձնվելով Ուեսեքսի կոմս Հարոլդ Գոդվինսոնին, նրանք երդվեցին հավատարմության երդում տալ այդ ժամանակվա թագավորին։Անգլիա, Էդվարդ Խոստովանող. 1066 թվականին Անգլիայի նորմանդական նվաճումից հետո եղբայրները միացան սաքսոնական դիմադրությանը՝ ընդդեմ Ուիլյամ Նվաճողի։ 1070 թվականին Գրուֆուդի որդիները մարտահրավեր նետեցին Բլեդինին և Ռիվալոնին՝ փորձելով հետ նվաճել իրենց հայրերի թագավորության մի մասը: Երկու որդիներն էլ զոհվել են Մեչայնի ճակատամարտում։ Ռիվալոնը նույնպես կորցրեց իր կյանքը ճակատամարտում՝ թողնելով Բլեդդինին միայնակ կառավարելու Գվինեդին և Փաուիսին։ Բլեդդինը սպանվել է 1075 թվականին Դեհեուբարթի թագավոր Ռիս աբ Օվեյնի կողմից: |
1075-81 | Trahaern ap Caradog, Gwynedd-ի թագավոր: Բլեդդին ապ Սինֆինի մահից հետո, թվում է, որ նրա որդիներից ոչ ոք այնքան մեծ չէր գահին հավակնելու համար, և Բլեդդինի զարմիկը՝ Թրահերնը գրավեց իշխանությունը: Նույն տարում, երբ նա գրավեց գահը, նա կարճ ժամանակով նորից կորցրեց այն, երբ իռլանդական զորքերը վայրէջք կատարեցին Անգլսիում Գրուֆիդ ապ Սինանի գլխավորությամբ: Գրուֆիդի դանիա-իռլանդական թիկնապահի և տեղացի ուելսցիների միջև լարվածությունից հետո Լլինում ապստամբությունը Թրաերին հնարավորություն տվեց հակահարձակման անցնելու. նա հաղթեց Գրուֆիդին Բրոնի ճակատամարտում: Գրուֆիդին ստիպել են ետ աքսորել Իռլանդիա: Տրահերն իր ավարտին հանդիպեց 1081 թվականին Մինիդ Կարնի կատաղի և արյունալի ճակատամարտում, այն բանից հետո, երբ Գրուֆիդը կրկին ներխուժեց դանիացիների և իռլանդացիների բանակով: |
1081-1137 | <8:>Gruffydd ap Cynan ab Iago, Gwynedd-ի թագավոր, ծնվել է Իռլանդիայում Գվինեդի թագավորական տոհմից: Մի քանի անհաջող փորձերից հետո Գրուֆիդը վերջապես բռնեց իշխանությունըՄինիդ Կարնի ճակատամարտում Տրաերին հաղթելուց հետո։ Քանի որ իր թագավորության մեծ մասը այժմ տիրացել է նորմաններին, Գրուֆիդը հրավիրվել է հանդիպման Հյուի՝ Չեստերի կոմսի հետ, որտեղ նրան բռնել և գերի են վերցրել: Մի քանի տարի բանտարկված լինելով՝ ասում էին, որ նա շղթայված է եղել շուկայում, երբ քաղաք այցելեց Սինվրիգ Բարձրահասակը։ Պատմությունը շարունակվում է, որ օգտվելով իր հնարավորությունից՝ Սինվրիգը վերցրեց Գրուֆիդին և տարավ քաղաքից դուրս՝ իր ուսերի, շղթաների և բոլորի վրա: Միանալով 1094-ի հականորմանդական ապստամբությանը, Գրուֆիդը կրկին վտարվեց՝ ևս մեկ անգամ թոշակի անցնելով Իռլանդիայի անվտանգության համար: Վիկինգների հարձակումների մշտական սպառնալիքի պատճառով Գրուֆիդը ևս մեկ անգամ վերադարձավ որպես Անգլսիի տիրակալ՝ հավատարմության երդում տալով Անգլիայի թագավոր Հենրի I-ին
1137-70 | Օուեյն Գվինեդդ, թագավոր Գվինեդի։ Հոր ծերության տարիներին Օվեյնը եղբոր՝ Կադվալադրի հետ միասին ղեկավարել է երեք հաջող արշավախումբ անգլիացիների դեմ 1136-37 թվականներին։ Օվեյնը, օգտվելով Անգլիայի անարխիայից, զգալիորեն ընդլայնեց իր թագավորության սահմանները։ Այն բանից հետո, երբ Հենրի II-ը հաղթեց անգլիական գահին, սակայն, նա մարտահրավեր նետեց Օուեյնին, ով, գիտակցելով խոհեմության անհրաժեշտությունը, երդվեց հավատարմության և փոխեց իր սեփական տիտղոսը թագավորից արքայազնի: Օվեյնը պահպանեց պայմանագիրը մինչև 1165 թվականը, երբ նա միացավ ուելսցիների ընդհանուր ապստամբությանը Հենրիի դեմ: Վատ եղանակից խանգարված՝ Հենրին ստիպված անկարգություններով նահանջեց։Ապստամբությունից զայրացած՝ Հենրին սպանեց մի շարք պատանդների, այդ թվում՝ Օուեյնի երկու որդիներին: Հենրին նորից չներխուժեց, և Օվեյնը կարողացավ Գվինեդի սահմանները մղել մինչև Դի գետի ափերը: Գվինեդի։ Օուեյնի մահից հետո նրա որդիները վիճեցին Գվինեդի տիրակալության շուրջ։ Հետագա տարիներին և դրան հաջորդած «եղբայրական սիրո» ընթացքում Օուեյնի որդիները մեկը մյուսի հետևից կամ սպանվեցին, աքսորվեցին կամ բանտարկվեցին, մինչև որ միայն Դաֆիդը մնաց կանգուն: 1174 թվականին Օուեյնը Գվինեդի միակ կառավարիչն էր, իսկ ավելի ուշ այդ տարի նա ամուսնացավ Անգլիայի թագավոր Հենրի II-ի խորթ քրոջ՝ Էմմի հետ: 1194 թվականին նրան մարտահրավեր նետեց իր եղբորորդին՝ Լլիվելին ապ Յորվերթը՝ «Մեծը», ով հաղթեց նրան Աբերկոնուի ճակատամարտում։ Դաֆիդը գերեվարվեց և բանտարկվեց, ավելի ուշ թոշակի անցավ Անգլիա, որտեղ նա մահացավ 1203 թվականին: |
1194-1240 | Llywelyn Fawr (Llywelyn the Great), Գվինեդի թագավոր և ի վերջո ողջ Ուելսի տիրակալը: Օուեյն Գվինեդի թոռը, Լլիվելինի գահակալության առաջին տարիներն անցան Գվինեդի գահի հավանական մրցակիցներին վերացնելու համար: 1200 թվականին նա պայմանագիր կնքեց Անգլիայի թագավոր Ջոնի հետ և մի քանի տարի անց ամուսնացավ Ջոնի անօրինական դստեր՝ Ջոանի հետ: 1208 թվականին, Ջոնի կողմից Գվենվին ապ Օուեյնի ձերբակալությունից հետո, Լլիվելինը օգտվեց հնարավորությունից և գրավեց Փաուիսին: Անգլիայի հետ բարեկամությունը երբեք չի տևի և Ջոն1211թ.-ին ներխուժեց Գվինեդդ: Թեև Լլիվելինը որոշ հողեր կորցրեց ներխուժման արդյունքում, նա արագ վերականգնեց դրանք հաջորդ տարի, երբ Ջոնը խճճվեց իր ապստամբ բարոնների հետ: 1215 թվականին Ջոնի կողմից դժկամությամբ ստորագրված հայտնի Magna Carta-ում հատուկ դրույթներ ապահովեցին Լլիվելինի իրավունքները Ուելսին առնչվող հարցերում, ներառյալ նրա անօրինական որդու՝ Գրուֆիդի ազատումը, որը պատանդ էր վերցվել 1211 թվականին: 1218 թվականին Ջոն թագավորի մահից հետո Լլայվելինը։ համաձայնեցրել է Վուսթերի պայմանագիրը իր իրավահաջորդ Հենրի III-ի հետ։ Պայմանագիրը հաստատեց Լլիվելինի բոլոր վերջին նվաճումները, և այդ ժամանակից մինչև նրա մահը 1240 թվականին, նա մնաց գերիշխող ուժը Ուելսում: Իր վերջին տարիներին Լլիվելինը ծրագրում էր ընդունել առաջնահերթությունը՝ ապագա սերունդների համար ապահովելու իր արքայությունը և ժառանգությունը: տիտղոս Ուելսի արքայազն. Թեև նրա ավագ խորթ եղբայր Գրուֆիդը նույնպես հավակնում էր գահին, Լլիվելինը բացառիկ քայլեր էր ձեռնարկել Դաֆիդին որպես իր միակ ժառանգորդ ընդունելու համար: Այդ քայլերից մեկը ներառում էր Դաֆիդի մորը՝ Ջոանին (Ջոն թագավորի դուստրը), որը 1220 թվականին Պապը օրինական հռչակեց: 1240 թվականին նրա հայրերի մահից հետո Հենրի III-ն ընդունեց Դաֆիդի հայցը՝ կառավարելու Գվինեդին: Այնուամենայնիվ, նա պատրաստ չէր թույլ տալ նրան պահպանել իր հոր մյուս նվաճումները: 1241 թվականի օգոստոսին թագավորը ներխուժեց, և կարճ արշավից հետո Դաֆիդը ստիպված եղավ. |