ဝေလဘုရင်များနှင့် မင်းသားများ

 ဝေလဘုရင်များနှင့် မင်းသားများ

Paul King

အေဒီ ပထမရာစုတွင် ရောမတို့သည် ဝေလနယ်ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း တောင်ဝေးလ် မြောက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းသည် တောင်တန်းထူထပ်သဖြင့် ရောမကမ္ဘာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သော South Wales သာလျှင် ဆက်သွယ်ရေးခက်ခဲပြီး ကျူးကျော်သူတိုင်းကို အတားအဆီးဖြစ်စေသည်။

ကြည့်ပါ။: ဗြိတိန်၏ Trojan သမိုင်း

ထို့နောက် ရောမခေတ်မှ ပေါ်ပေါက်လာသော Welsh နိုင်ငံများသည် အသုံးဝင်သော မြေနိမ့်ပိုင်းများ အထူးသဖြင့် မြောက်ဘက်ရှိ Gwynedd၊ အနောက်တောင်ဘက်ရှိ Ceredigion၊ တောင်ဘက်ရှိ Dyfed (Deheubarth) နှင့် အရှေ့ဘက်ရှိ Powys တို့ဖြစ်သည်။ သို့သော် အင်္ဂလန်နှင့် နီးကပ်သောကြောင့် Powys သည် အမြဲတမ်း အားနည်းချက်ရှိနေပါသည်။

အလယ်ခေတ် ဝေလမင်းသားကြီးများအားလုံးသည် Gwynedd မှ အဓိကအားဖြင့် အနောက်တိုင်းသားများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့၏ အခွင့်အာဏာမှာ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံများ၏ နယ်နိမိတ်များကို ကျော်လွန်၍ အခွင့်အာဏာကို ကောင်းစွာကိုင်စွဲနိုင်ပြီး လူအများက ဝေလနယ်အားလုံးကို အုပ်စိုးရန် တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။

ကြည့်ပါ။: Walter Arnold နှင့် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံး အမြန်ပြေးလက်မှတ်

အောက်တွင် ဝေလဘုရင်များနှင့် မင်းသားများစာရင်းသည် မဟာ Rhodri မှ Llywelyn ap အထိဖြစ်သည်။ Gruffydd ap Llywelyn၊ နောက်တွင် အင်္ဂလိပ် ဝေလမင်းသားများ။ ဝေလနယ်ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်၊ Edward I သည် သူ၏သား 'ဝေလမင်းသား' ကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ 'ဝေလမင်းသား' ဟူသော ဘွဲ့ကို အင်္ဂလိပ်နှင့် ဗြိတိသျှထီးနန်းဆက်ခံမည့် အမွေဆက်ခံသူထံ ပေးအပ်ခဲ့သည်။ HRH မင်းသား Charles သည် လက်ရှိတွင် ရာထူးကို ရရှိထားသည်။

Sovereigns and Princes of Wales 844 – 1283


844-78 Rhodri မဟာမောရ်။ Gwynedd ၏ဘုရင်။ 'ကြီးမြတ်' ဟုခေါ်သည့် ပထမဝဲလ်ဘုရင်နှင့် ပထမဆုံးသော ငြိမ်းချမ်းသောအမွေနှင့် အိမ်ထောင်ရေးအရ၊သူ့မြေတွေအပြင် သူ့အေကွဲအစ်ကို Gruffydd ကို ဓားစာခံအဖြစ် စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ မတ်လ 1244 တွင်၊ Gruffydd သည် ထုံးထားသောစာရွက်ပေါ်မှတက်၍ လန်ဒန်မျှော်စင်မှလွတ်မြောက်ရန်ကြိုးစားစဉ် Gruffydd သေဆုံးခဲ့သည်။ Daffydd သည် ငယ်ရွယ်ပြီး အမွေဆက်ခံသူမရှိဘဲ ကွယ်လွန်သွားသည်- သူ၏ အုပ်စိုးမှုသည် တစ်ဖန် ကွဲပြားသွားခဲ့သည်။
1246-82 Llywelyn ap Gruffydd၊ 'Llywelyn the Last'၊ ဝေလမင်းသား။ Gruffydd ၏အကြီးဆုံးသားဖြစ်သော Gruffydd ၏ဒုတိယမြောက်သားဖြစ်သော Llywelyn သည် Gwynedd ၏တစ်ဦးတည်းသောအုပ်စိုးရှင်ဖြစ်လာရန် Bryn Derwin တိုက်ပွဲတွင်သူ၏ညီအစ်ကိုများကို Llywelyn အနိုင်ယူခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်ရှိ ဟင်နရီ III ကို ပုန်ကန်မှုအများစုကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန်၊ Llywelyn သည် ၎င်း၏လေးစားထိုက်သောအဖိုးအုပ်စိုးခဲ့သည့်အတိုင်း နယ်မြေအများအပြားကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခဲ့သည်။ ၁၂၆၇ ခုနှစ်တွင် မွန်ဂိုမာရီစာချုပ်တွင် ဘုရင်ဟင်နရီက ဝေလမင်းသားအဖြစ် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည်။ Edward I ကို အင်္ဂလန်၏သရဖူဆက်ခံခြင်းသည် ၎င်း၏ကျဆုံးမှုကို သက်သေပြမည်ဖြစ်သည်။ Llywelyn သည် Baron ၏ပုန်ကန်မှု၏ခေါင်းဆောင်များထဲမှတစ်ဦးဖြစ်သော Simon de Montfort ၏မိသားစုနှင့်ဆက်လက်မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်းဖြင့် King Edward ၏ရန်သူဖြစ်စေခဲ့သည်။ 1276 တွင် Edward သည် Llywelyn အား သူပုန်အဖြစ်ကြေငြာပြီး သူ့အား ချီတက်ရန် ကြီးမားသောစစ်တပ်ကို စုဆောင်းခဲ့သည်။ Llywelyn သည် အနောက်ပိုင်း Gwynedd ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၌ သူ၏အခွင့်အာဏာကို တစ်ဖန်ချုပ်နှောင်ခြင်း အပါအဝင် စည်းကမ်းချက်များကို ရှာဖွေရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့သည်။ 1282 တွင် သူ၏ပုန်ကန်မှုကို ပြန်လည်သက်တမ်းတိုးပြီးနောက်၊ Llywelyn သည် Gwynedd ကိုကာကွယ်ရန် Dafydd မှထွက်ခွာပြီး Wales အလယ်ပိုင်းနှင့်တောင်ပိုင်းတွင်ထောက်ခံမှုစုဆောင်းရန်တောင်ပိုင်းတပ်ကိုယူခဲ့သည်။ အသတ်ခံရတာတွေ၊Builth အနီးတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ခဲ့သည်။
1282-83 Dafydd ap Gruffydd၊ ဝေလမင်းသား။ အစောပိုင်းတစ်နှစ်က သူ့အစ်ကို Llywelyn သေဆုံးပြီးနောက်၊ House of Gwynedd မှ Wales တွင် အနှစ်လေးရာ ကြီးစိုးမှုမှာ နိဂုံးချုပ်သွားခဲ့သည်။ ဘုရင်ကို နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုကြီးဖြင့် သေဒဏ်စီရင်ခြင်းခံရသော Dafydd သည် ကြိုးပေးဆွဲ၊ ဆွဲချ၊ လေးပိုင်းဖြတ်ခြင်းခံရသည့် သမိုင်းတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပထမဆုံးထင်ရှားသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံး လွတ်လပ်သော Welsh ဘုရင့်နိုင်ငံ ပြိုလဲသွားပြီး အင်္ဂလိပ်က တိုင်းပြည်ကို ချုပ်ကိုင်နိုင်ခဲ့သည်။

The Prince of Wales' Feathers

(“Ich Dien” = “I serve”)

1301 ခုနှစ်မှ အင်္ဂလိပ်မင်းသားများ


1301 Edward (II)။ Edward I ၏သား Edward ကို သူ၏ဖခင်က ဒေသကို သိမ်းပိုက်ပြီး တစ်နှစ်အကြာ ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် North Wales ရှိ Caernarfon ရဲတိုက်တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။
1343 လူမည်းမင်းသား Edward။ King Edward III ၏သားအကြီးဆုံး၊ လူမည်းမင်းသားသည် ထူးခြားသောစစ်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်အရွယ်ရှိ Crécy စစ်ပွဲတွင် ၎င်း၏ဖခင်နှင့်အတူ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။
1376 ရစ်ချတ် (II)။
1399 Henry of Monmouth (V)။
1454 Edward ဝက်စ်မင်စတာ။
1471 Edward of Westminster (V)။
1483 Edward။
1489 Arthur Tudor။
1504 Henry Tudor (VIII)။
1610 ဟင်နရီ စတူးဝပ်။
1616 Charles Stuart (I)
1638 ချားလ်စ်(II)။
1688 James Francis Edward (ဟန်ဆောင်သူဟောင်း)။
1714 George Augustus (II)။
1729 Fredrick Lewis။
1751 George William Fredrick (III)။
1762 George Augustus Fredrick (IV)။
1841 Albert Edward (Edward VII)။
1901 George (V)။
1910 Edward (VII)။
1958 Charles Philip Arthur George (III)။
2022 William Arthur Philip Louis။
ယနေ့ခေတ် ဝေလနယ်အများစုကို အုပ်ချုပ်သည်။ Rhodri ၏ အုပ်စိုးမှု အများစုသည် အထူးသဖြင့် ဗိုက်ကင်း သူရဲကောင်းများကို တိုက်ခိုက်ရန် ကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ သူသည် သူ၏အစ်ကို Ceolwulf နှင့် Mericia ၏ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ 878-916 Gwynedd မင်းသား Anarawd ap Rhodri၊ ဖခင်သေဆုံးပြီးနောက်၊ Rhodri Mawr ၏မြေများကို Anglesey အပါအဝင် Gwynedd ၏အစိတ်အပိုင်းကို Anarawd ကလက်ခံရရှိခြင်းဖြင့် Rhodri Mawr ၏မြေယာများကိုခွဲဝေပေးခဲ့သည်။ Ceredigion ကိုအုပ်ချုပ်သော သူ၏အစ်ကို Cadell ap Rhodri ကိုဆန့်ကျင်သည့် လှုပ်ရှားမှုများတွင် Anarawd သည် Wessex မှ Alfred ထံမှအကူအညီတောင်းခဲ့သည်။ အနော်ရ၀ဒ်၏ အတည်ပြုချက်တွင် ဘုရင်က သူ၏ ဖခင်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့် ကောင်းစွာ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ အဲလ်ဖရက်ဒ်အား သူ၏ အုပ်စိုးသူအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြင့် သူသည် Mercia ၏ Ethelred နှင့် တန်းတူညီမျှမှု ရရှိခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်အကူအညီဖြင့် သူသည် 895 ခုနှစ်တွင် Ceredigion ကိုဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ 916-42 Gwynedd ဘုရင် Idwal Foel 'the Bald'။ Idwal သည် သူ၏ဖခင် Anarawd ထံမှ ထီးနန်းကို ဆက်ခံခဲ့သည်။ သူသည် Saxon တရားရုံးနှင့် အစောပိုင်းတွင် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့သော်လည်း Hywel Dda ၏မျက်နှာသာဖြင့် သူ့ကို သိမ်းပိုက်မည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် အင်္ဂလိပ်ကို ပုန်ကန်ခဲ့သည်။ Idwal သည် နောက်ဆက်တွဲ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ ရာဇပလ္လင်သည် သူ၏သားတော် Iago နှင့် Ieuaf တို့ထံ လွှဲပြောင်းပေးသင့်သော်လည်း Hywel က သူတို့ကို ကျူးကျော်ပြီး နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ 904-50 Hywel Dda (Hywel the Good) ၏ဘုရင် Deheubarth Cadell ap Rhodri ၏သား Hywel Dda သည် သူ့ဖခင်ထံမှ Ceredigion ကို အမွေဆက်ခံပြီး Dyfed ကို လက်ထပ်ခြင်းဖြင့် ရရှိပြီး 942 တွင် သူ၏ဝမ်းကွဲအစ်ဒ်ဝါ Foel သေဆုံးပြီးနောက် Gwynedd ကို ရယူခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဝေလနယ်အများစုသည် စည်းလုံးညီညွတ်ခဲ့ကြသည်။နန်းတက်စဉ်။ House of Wessex သို့ မကြာခဏလာရောက်လည်ပတ်သူဖြစ်ပြီး 928 ခုနှစ်တွင် ရောမမြို့သို့ ဘုရားဖူးခရီးထွက်ခဲ့သေးသည်။ ပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Hywel သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဒင်္ဂါးပြားများထုတ်ပေးပြီး နိုင်ငံအတွက် တရားဥပဒေသကို ပြုစုသည့် တစ်ခုတည်းသော Welsh အုပ်ချုပ်သူဖြစ်သည်။ 950-79 Iago ab Idwal၊ Gwynedd ၏ဘုရင်။ ဖခင်ဖြစ်သူ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးပြီးနောက် ၎င်း၏ဦးလေး Hywel Dda ၏နိုင်ငံတော်မှ ဖယ်ထုတ်ခံရပြီး Iago သည် ၎င်း၏ညီဖြစ်သူ Ieuaf နှင့်အတူ ၎င်းတို့၏ထီးနန်းကို ပြန်လည်ရယူရန် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ 969 တွင် ညီရင်းအစ်ကိုများ အော်ဟစ်ပြောဆိုပြီးနောက်၊ Iago သည် Ieuaf ကို ထောင်ချခဲ့သည်။ Iago သည် Ihaf ၏သား Hywel ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းမပြုမီ နောက်ထပ်ဆယ်နှစ်အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ Iago သည် 973 ခုနှစ်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘုရင် Edgar အား Chester တွင် ဂါရဝပြုခဲ့သော Welsh မင်းသားများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ 979-85 Hywel ap Ieuaf (Hywel the Bad ) Gwynedd ၏ဘုရင်။ 979 တွင် အင်္ဂလိပ်တပ်များ၏အကူအညီဖြင့် Hywel သည် သူ၏ဦးလေး Iago ကို တိုက်ပွဲတွင်အနိုင်ယူခဲ့သည်။ ထိုနှစ်တွင်ပင် Iago အား Vikings များ၏ သိမ်းပိုက်ခြင်းခံရပြီး ထူးထူးခြားခြား ပျောက်ကွယ်သွားကာ Hywel ကို Gwynedd ၏ တစ်ဦးတည်းသော အုပ်ချုပ်သူအဖြစ် ထားခဲ့သည်။ 980 ခုနှစ်တွင် Hywel သည် Anglesey ရှိ Iago ၏သား Custennin ab Iago ဦးဆောင်သောကျူးကျော်တပ်ကိုအနိုင်ယူခဲ့သည်။ Custennin သည် တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ Hywel ကို 985 ခုနှစ်တွင် သူ၏အင်္ဂလိပ်မဟာမိတ်များကသတ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ညီ Cadwallon ap Ieuaf မှ ဆက်ခံခဲ့သည်။ 985-86 Gwynedd ဘုရင် Cadwallon ap Ieuaf။ သူ့အစ်ကို Hywel သေဆုံးပြီးနောက် ထီးနန်းကို ဆက်ခံပြီး Gwynedd ကို မသိမ်းပိုက်မီ တစ်နှစ်အလိုတွင် သူ အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။ Cadwallon အသတ်ခံခဲ့ရသည်။တိုက်ပွဲတွင်။ 986-99 Deheubarth ဘုရင် Maredudd ab Owain ap Hywel Dda။ Cadwallon ကို အနိုင်ယူပြီး Gwynedd ကို သူ့နိုင်ငံထဲသို့ ပေါင်းထည့်ပြီးနောက် Maredudd သည် Wales မြောက်ပိုင်းနှင့် တောင်ဘက်တို့ကို ထိထိရောက်ရောက် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ သူ၏အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း Viking စီးနင်းမှုများသည် သူ့လက်အောက်ခံများစွာကို သတ်ခြင်း သို့မဟုတ် သုံ့ပန်းအဖြစ် ဖမ်းဆီးခြင်းခံရခြင်းနှင့်အတူ စဉ်ဆက်မပြတ်ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ Maredudd သည် ဓားစာခံများ လွတ်မြောက်မှုအတွက် များစွာသော ရွေးနုတ်ဖိုး ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုပါသည်။ 999-1005 Cynan ap Hywel ab Ieuaf၊ Gwynedd မင်းသား။ Hywell ap Ieuaf ၏သားဖြစ်ပြီး Maredudd သေဆုံးပြီးနောက် Gwynedd ၏ထီးနန်းကို ဆက်ခံခဲ့သည်။ 1005-18 Aeddan ap Blegywryd၊ Gwynedd ၏မင်းသား။ မြင့်မြတ်သောအသွေးအသားဖြစ်သော်လည်း Aeddan သည် Cynan သေဆုံးပြီးနောက် Gwynedd ၏ထီးနန်းကို မည်သို့သိမ်းယူခဲ့သည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးပါ။ 1018 ခုနှစ်တွင် သူ၏ခေါင်းဆောင်မှုကို Llywelyn ap Seisyll မှစိန်ခေါ်ခဲ့ပြီး၊ Aeddan နှင့် သူ၏သားလေးယောက်တို့သည် တိုက်ပွဲတွင်ကျဆုံးခဲ့သည်။ 1018-23 Deheubarth ဘုရင် Llywelyn ap Seisyll , Powys နှင့် Gwynedd ။ Llywelyn သည် Aeddan ap Blegywryd ကိုအနိုင်ယူခြင်းဖြင့် Gwynedd နှင့် Powys ၏ထီးနန်းကိုရယူခဲ့ပြီး Irish ဟန်ဆောင် Rhain ကိုသတ်ခြင်းဖြင့် Deheubarth ကိုဆက်လက်ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ Llywelyn သည် 1023 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး သူ့ဖခင်၏နေရာကို ဆက်ခံရန် ငယ်ရွယ်လွန်းသည့် သူ့သား Gruffudd ကို ချန်ထားခဲ့ကာ ပထမဆုံးနှင့် တစ်ဦးတည်းသော စစ်မှန်သော ဝေလဘုရင်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ 1023-39 Iago ab Idwal ap Meurig၊ Gwynedd ၏ဘုရင်။ ကြီးမြတ်-Idwal ab Anarawd ၏မြေး၊ Gwynedd ၏အုပ်ချုပ်မှုသည် Iago ၏ဝင်ရောက်မှုနှင့်အတူရှေးခေတ်သွေးလိုင်းသို့ပြန်လာခဲ့သည်။ သူအသတ်ခံရပြီး ခြောက်နှစ်ကြာ စိုးစံခဲ့ပြီး Gruffydd ap Llywelyn ap Seisyll ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ သူ့သား Cynan သည် သူ့ဘာသာလုံခြုံရေးအတွက် Dublin သို့ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံခဲ့ရသည်။ 1039-63 Gruffudd ap Llywelyn ap Seisyll၊ Gwynedd 1039-63 ဘုရင်နှင့် အားလုံး၏အုပ်စိုးရှင်၊ ဝလေ ၁၀၅၅-၆၃။ Gruffudd သည် Iago ab Idwal ကိုသတ်ပြီးနောက် Gwynedd နှင့် Powys တို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ အစောပိုင်းကြိုးစားမှုများပြီးနောက်၊ Deheubarth သည် နောက်ဆုံးတွင် 1055 တွင် သူ့လက်ထဲသို့ရောက်လာခဲ့သည်။ နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် Gruffudd သည် Glamorgan ကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အုပ်စိုးရှင်ကို မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် 1057 ခုနှစ်ခန့်မှ ဝေလနယ်သည် အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးလက်အောက်တွင် တစ်နိုင်ငံဖြစ်ခဲ့သည်။ Gruffud ၏အာဏာတက်လာမှုသည်အင်္ဂလိပ်များ၏အာရုံစူးစိုက်မှုကိုထင်ရှားစွာဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး Leofric, earl of Mercia ၏တပ်များကိုအနိုင်ယူသောအခါ, သူသည်အလွန်အလှမ်းဝေးသည်ဖြစ်နိုင်သည်။ Wessex မှ Earl Harold Godwinson ကို လက်စားချေရန် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ Harold သည် ကုန်းကြောင်းနှင့်ပင်လယ်ရှိ တပ်ဖွဲ့များကို ဦးဆောင်ကာ Gruffud ကို တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ လိုက်၍ Snowdonia တွင် 1063 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 5 ရက်နေ့၌ အသတ်ခံရကာ 1039 ခုနှစ်တွင် Gruffud ၏ဖခင် Cyan ap Iago ၏ဖခင် Iago သည် 1039 ခုနှစ်တွင် Gruffud အသတ်ခံခဲ့ရခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။ 1063-75 Bleddyn ap Cynfyn၊ Powys ၏ဘုရင် Bleddyn ap Cynfyn သည် ၎င်း၏အစ်ကို Rhiwallon နှင့်အတူ Gwynedd ၏တွဲဖက်အုပ်စိုးရှင်များအဖြစ် Gruffudd ap Llywelyn သေဆုံးပြီးနောက်တွင် ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ Wessex မှ Earl Harold Godwinson ထံတင်ပြပြီးနောက်၊ သူတို့သည် ထိုအချိန်က ဘုရင်ကို သစ္စာခံရန် ကျိန်ဆိုခဲ့သည်။အင်္ဂလန်၊ တာဝန်ခံ အက်ဒွပ်။ 1066 ခုနှစ်တွင် Norman Conquest of England ပြီးနောက်၊ ညီအစ်ကိုများသည် Saxon ခုခံမှုတွင် William the Conqueror ကိုပူးပေါင်းခဲ့ကြသည်။ 1070 တွင်၊ Gruffud ၏သားများသည် Bleddyn နှင့် Rhiwallon တို့၏ဖခင်များနိုင်ငံတော်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုပြန်လည်ရယူရန်ကြိုးပမ်းမှုတွင်စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ သားနှစ်ယောက်စလုံးသည် မိုင်းနင်းတိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့သည်။ Rhiwallon သည်လည်း တိုက်ပွဲတွင် အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး Bleddyn သည် Gwynedd နှင့် Powys တို့ကို တစ်ယောက်တည်း အုပ်စိုးရန် ထားခဲ့သည်။ Bleddyn ကို 1075 ခုနှစ်တွင် Deheubarth ၏ဘုရင် Rhys ab Owain မှသတ်ခဲ့သည်။ 1075-81 Gwynedd ဘုရင် Trahaern ap Caradog။ Bleddyn ap Cynfyn ကွယ်လွန်ပြီးနောက်တွင်၊ သူ၏သားတော်များ ထီးနန်းရယူရန် အသက်မပြည့်သေးကြောင်းနှင့် Bleddyn ၏ဝမ်းကွဲတော် Trahaearn သည် အာဏာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ရာဇပလ္လင်ကို သိမ်းပိုက်သည့်နှစ်တွင်၊ Gruffydd ap Cynan ဦးဆောင်သော အိုင်ယာလန်တပ်များ Anglesey တွင် ဆင်းသက်သောအခါ ခေတ္တမျှ ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြန်သည်။ Gruffydd ၏ ဒိန်းမတ်-အိုင်ယာလန် သက်တော်စောင့်နှင့် ဒေသခံ Welsh လူမျိုးတို့ကြား တင်းမာမှုများပြီးနောက်၊ Llyn တွင် ပုန်ကန်မှုတစ်ခုက Trahaern ကို တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန် အခွင့်အရေးပေးခဲ့သည်။ Bron yr erw တိုက်ပွဲတွင် Gruffydd ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Gruffydd သည် အိုင်ယာလန်တွင် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံခဲ့ရသည်။ Gruffydd သည် Danes နှင့် Irish တပ်များနှင့်အတူ ထပ်မံကျူးကျော်လာပြီးနောက် 1081 ခုနှစ်တွင် ပြင်းထန်ပြီး သွေးထွက်သံယိုဖြစ်သော Mynydd Carn တိုက်ပွဲတွင် Trahaern သည် သူ၏အဆုံးသတ်ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ 1081-1137 Gruffydd ap Cynan ab Iago၊ Gwynedd ၏ဘုရင်၊ Gwynedd ၏တော်ဝင်မျိုးရိုးမှအိုင်ယာလန်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ မအောင်မြင်သော ကြိုးပမ်းမှုများစွာကို ပြုလုပ်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် Gruffydd သည် အာဏာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။Mynydd Carn တိုက်ပွဲတွင် Trahaern ကိုအနိုင်ယူပြီးနောက်။ သူ၏နိုင်ငံတော် အများအပြားကို Normans က လွှမ်းမိုးထားပြီး၊ Gruffydd အား ဖမ်းဆီးပြီး အကျဉ်းချခံထားရသည့် Hugh, Earl of Chester နှင့် တွေ့ဆုံရန် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ နှစ်အတော်ကြာ အကျဉ်းချခံခဲ့ရပြီး Cynwrig the Tall သည် မြို့ကိုလာရောက်လည်ပတ်သောအခါတွင် ဈေးနေရာ၌ သံကြိုးများဖြင့် ချုပ်နှောင်ခံရသည်ဟု ဆိုသည်။ ဇာတ်လမ်းက သူ့အခွင့်အရေးကို ဖမ်းဆုပ်ပြီး Cynwrig က Gruffydd ကို ဆွဲယူပြီး သူ့ပုခုံးတွေ၊ သံကြိုးတွေနဲ့ အားလုံးကို မြို့ထဲကနေ ဆွဲထုတ်လိုက်တယ်။ 1094 ခုနှစ် နော်မန် ဆန့်ကျင်ရေး ပုန်ကန်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး၊ Gruffydd သည် အိုင်ယာလန်၏ ဘေးကင်းရာသို့ တစ်ကြိမ် ထပ်မံ အနားယူခဲ့သည်။ ဗိုက်ကင်းတိုက်ခိုက်မှုများ၏ အဆက်မပြတ်ခြိမ်းခြောက်မှုကြောင့် Gruffydd သည် Anglesey ၏အုပ်စိုးရှင်အဖြစ် တစ်ကြိမ်ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး အင်္ဂလန်၏ဘုရင် Henry l ကိုသစ္စာခံကြောင်းကျိန်ဆိုခဲ့သည် 1137-70 Owain Gwynedd၊ ဘုရင် Gwynedd ၏ ဖခင်ဖြစ်သူ၏ အသက်ကြီးလာချိန်တွင် Owain သည် ၎င်း၏အစ်ကို Cadwaladr နှင့်အတူ ၁၁၃၆-၃၇ အကြား အင်္ဂလိပ်ကို ဆန့်ကျင်သည့် အောင်မြင်သော ခရီးသုံးခုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်တွင် မင်းမဲ့စရိုက်ဆိုးမှ အကျိုးကျေးဇူးရရှိခဲ့သော Owain သည် သူ၏နိုင်ငံတော်၏ နယ်နိမိတ်များကို သိသိသာသာ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ ဟင်နရီ II သည် အင်္ဂလိပ်ထီးနန်းဆက်ခံပြီးနောက်တွင် သမ္မာသတိရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုကာ ဘုရင်အဖြစ်မှ မင်းသားအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲကာ ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဘွဲ့ကို ဘုရင်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသည့် Owain ကို စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ Owain သည် ဟင်နရီကို ဆန့်ကျင်သည့် Welsh ၏ အထွေထွေပုန်ကန်မှုတွင် ပါဝင်လာသောအခါ 1165 အထိ သဘောတူညီချက်ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ ရာသီဥတုဆိုးရွားမှုကြောင့် ပျက်ပြားသွားသော Henry သည် ဖရိုဖရဲဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။ပုန်ကန်မှုကြောင့် ဒေါသအမျက်ထွက်ကာ ဟင်နရီသည် Owain ၏သားနှစ်ယောက်အပါအဝင် ဓားစာခံများစွာကို သတ်ပစ်ခဲ့သည်။ Henry ထပ်မံမကျူးကျော်ဘဲ Owain သည် Gwynedd ၏နယ်နိမိတ်များကို Dee မြစ်ကမ်းနားအထိတွန်းထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။ 1170-94 Dafydd ab Owain Gwynedd၊ မင်းသား Gwynedd ၏ Owain ကွယ်လွန်ပြီးနောက်၊ သူ၏သားတို့သည် Gwynedd ၏အုပ်ချုပ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ငြင်းခုံခဲ့ကြသည်။ နောက်ပိုင်းနှစ်များနှင့် 'ညီအစ်ကိုချစ်ခြင်း' တွင်၊ Owain ၏သားများ တယောက်ပြီး တယောက် အသတ်ခံရခြင်း၊ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရခြင်း သို့မဟုတ် အကျဉ်းချခံခဲ့ရပြီး Dafydd သာ ရပ်တည်နိုင်သည်အထိ ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1174 ခုနှစ်တွင် Owain သည် Gwynedd ၏တစ်ဦးတည်းသောအုပ်ချုပ်သူဖြစ်ပြီးထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်သူသည်အင်္ဂလန်ဘုရင် Henry II ၏ဖအေတူမကွဲ Emme နှင့်လက်ထပ်ခဲ့သည်။ 1194 ခုနှစ်တွင် သူ့ကို Aberconwy တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ယူခဲ့သော သူ၏တူဖြစ်သူ Llywelyn ap Iorwerth က သူ့ကို စိန်ခေါ်ခဲ့သည်။ Dafydd သည် 1203 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး အင်္ဂလန်တွင် အဖမ်းခံရပြီး အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။ 1194-1240 Llywelyn Fawr (Llywelyn the Great)၊ Gwynedd ၏ဘုရင်နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ဝေလနယ်အားလုံးကို အုပ်စိုးသည်။ Owain Gwynedd ၏မြေး၊ Llywelyn အုပ်ချုပ်မှုအစောပိုင်းနှစ်များက Gwynedd ၏ထီးနန်းအတွက်ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ပြိုင်ဘက်များကိုဖယ်ရှားပစ်ခဲ့သည်။ 1200 ခုနှစ်တွင် သူသည် အင်္ဂလန်ဘုရင် John နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင် ဂျွန်၏တရားမ၀င်သမီးတော် Joan နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ 1208 ခုနှစ်တွင် John မှ Gwenwynwyn ap Owain of Powys ကိုဖမ်းဆီးပြီးနောက် Llywelyn သည် Powys ကိုသိမ်းပိုက်ရန်အခွင့်အရေးကိုယူခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်နဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုက ဘယ်တော့မှ မတည်မြဲပါဘူး ဂျွန်1211 ခုနှစ်တွင် Gwynedd ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ Llywelyn သည် ကျူးကျော်မှု၏ရလဒ်ကြောင့် အချို့သောမြေများဆုံးရှုံးခဲ့ရသော်လည်း၊ John သည် သူ၏ပုန်ကန်သောစစ်သူကြီးများနှင့် ရောနှောပါဝင်လာသောကြောင့် နောက်တစ်နှစ်တွင် လျင်မြန်စွာပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ 1215 ခုနှစ်တွင် John မှတုံ့ဆိုင်းစွာလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော Magna Carta တွင်၊ 1211 ခုနှစ်တွင် ဓားစာခံဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော သူ၏တရားမ၀င်သားတော် Gruffydd ကို လွှတ်ပေးခြင်းအပါအဝင် Wales နှင့်ပတ်သက်သည့် အထူးအပိုဒ်များသည် Llywelyn ၏အခွင့်အရေးကို အာမခံခဲ့သည်။ Llywelyn သည် 1218 ခုနှစ်၊ သူ၏ဆက်ခံသူ Henry III နှင့် Worcester စာချုပ်ကို သဘောတူခဲ့သည်။ အဆိုပါစာချုပ်သည် Llywelyn ၏မကြာသေးမီကအောင်ပွဲများအားလုံးကိုအတည်ပြုခဲ့ပြီး 1240 တွင်သူသေဆုံးသည်အထိသူသည် Wales တွင်အသာစီးရခဲ့သည်။ သူ၏နောက်ဆုံးနှစ်များတွင် Llywelyn သည် သူ၏မင်းသားဘွဲ့နှင့် နောင်လာနောက်သားများ အတွက် အမွေအနှစ်များ လုံခြုံစေရန်အတွက် primogeniture ကို ချမှတ်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ 1240-46 ဒါဖီးဒ် ap Llywelyn၊ ဝေလမင်းသားဘွဲ့။ သူ၏ဖအေတူမကွဲအစ်ကို Gruffydd သည်လည်း ထီးနန်းရရှိရန် တောင်းဆိုထားသော်လည်း၊ Llywelyn သည် Dafydd ကို ၎င်း၏တစ်ဦးတည်းသောအမွေဆက်ခံသူအဖြစ် လက်ခံနိုင်စေရန် ထူးခြားသောခြေလှမ်းများကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဤအဆင့်များထဲမှတစ်ခုမှာ Daffydd ၏မိခင် Joan (ဘုရင် John ၏သမီး) ကို 1220 တွင် Pope မှတရားဝင်ကြေငြာခဲ့သည် ။ 1240 တွင်ဖခင်များသေဆုံးပြီးနောက် Henry III သည် Daffydd ကိုအုပ်ချုပ်ရန် Gwynedd ၏တောင်းဆိုချက်ကိုလက်ခံခဲ့သည်။ သို့သော် သူ့ဖခင်၏ အခြားအောင်ပွဲများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။ 1241 ခုနှစ်သြဂုတ်လတွင်ဘုရင်သည်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးခဏတာစစ်ဆင်ရေးပြီးနောက် Dafydd ကိုအတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။

Paul King

Paul King သည် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် သူ့ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် စိတ်အားထက်သန်သော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူဖြစ်သည်။ ပေါလ်သည် Yorkshire ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျေးလက်ဒေသတွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး၊ ပေါလုသည်နိုင်ငံကိုအမှတ်အသားပြုသောရှေးခေတ်ရှုခင်းများနှင့်သမိုင်းဝင်အထင်ကရများအတွင်းမြှုပ်နှံထားသောပုံပြင်များနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုအလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဘွဲ့ဖြင့် ပေါလ်သည် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စူးစမ်းလေ့လာကာ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများကို တူးဖော်ကာ ဗြိတိန်တဝှမ်း စွန့်စားခရီးများ စတင်ခဲ့သည်။ပေါလု၏ သမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည် သူ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရေးအသားပုံစံဖြင့် ထင်ထင်ရှားရှား ပေါ်လွင်စေသည်။ စာဖတ်သူများကို အချိန်မီ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်အတိတ် တိပ်ခွေများတွင် နှစ်မြှုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် ဂုဏ်သတင်းရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့်၊ ပေါလ်သည် ဗြိတိန်၏ သမိုင်းဝင် ရတနာများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနပြုထားသော ထိုးထွင်းဥာဏ်များကို မျှဝေခြင်း၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံတိုပတ်စများနှင့် လူသိနည်းသော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်းတွင် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။အတိတ်ကိုနားလည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်ဟူသော ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် Paul ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာတင်ဆက်ပေးသည့် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုအနေဖြင့် Avebury ၏ရှေးခေတ်ကျောက်တုံးအဝိုင်းများမှသည် တစ်ချိန်ကတည်ရှိခဲ့သော ခမ်းနားသောရဲတိုက်များနှင့် နန်းတော်များအထိဖြစ်သည်။ ဘုရင်များနှင့် မိဖုရားများ။ သင်ဟာ နှစ်ချို့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊သမိုင်းဝါသနာအိုး သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမွေအနှစ်များကို မိတ်ဆက်ရန် ရှာဖွေနေသူ ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွမ်းကျင်သော ခရီးသွားတစ်ဦးအနေဖြင့် ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အတိတ်၏ ဖုန်ထူသော အတွဲများပေါ်တွင် ကန့်သတ်မထားပေ။ စွန့်စားခန်းအတွက် စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်ကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ မကြာခဏ ဆိုက်တွင်း စူးစမ်းလေ့လာမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသော စကော့တလန်ကုန်းမြင့်မှ Cotswolds ၏လှပသောကျေးရွာများအထိ၊ Paul သည် စာဖတ်သူများကို သူ၏လေ့လာရေးခရီးတစ်လျှောက်တွင် ခေါ်ဆောင်ကာ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ဆုံမှုများကို မျှဝေပါသည်။ဗြိတိန်၏ အမွေအနှစ်များကို မြှင့်တင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ပေါလ်၏ အပ်နှံမှုသည် သူ၏ဘလော့ဂ်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သမိုင်းဝင်နေရာများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ဒေသခံလူထုအား အသိပညာပေးရာတွင် ထိန်းသိမ်းရေးအစပျိုးခြင်းများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သူ၏အလုပ်အားဖြင့်၊ ပေါလုသည် ပညာပေးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသာမက ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကြွယ်ဝသောအမွေအနှစ်များအတွက် သာ၍လေးမြတ်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက်လည်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဗြိတိန်၏အတိတ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဖွင့်ရန်နှင့်နိုင်ငံကိုပုံဖော်သည့်ပုံပြင်များကိုရှာဖွေရန်သင့်အားလမ်းပြပေးခြင်းဖြင့်သူ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောခရီးတွင် Paul နှင့်ပူးပေါင်းပါ။