Keningen en Prinsen fan Wales

 Keningen en Prinsen fan Wales

Paul King

Hoewol't de Romeinen Wales ynfoelen yn 'e earste ieu nei Kristus, waard allinnich Súd-Wales ea diel fan 'e Romeinske wrâld, om't Noard- en Mid-Wales foar in grut part bercheftich is, wêrtroch kommunikaasje lestich is en obstakels foar elke ynfaller presintearret.

Neidat de Romeinske perioade de Welske keninkriken dy't ûntstienen wiene dejingen dy't gebieten fan brûkber leechlân befelje, benammen Gwynedd yn it noarden, Ceredigion yn it súdwesten, Dyfed (Deheubarth) yn it suden en Powys yn it easten. Powys soe lykwols altyd yn it neidiel wêze, troch de tichtebyheid fan Ingelân.

De grutte foarsten fan it midsieuske Wales wiene allegear westerlingen, benammen út Gwynedd. Harren gesach wie sadanich dat se it gesach fier bûten de grinzen fan harren keninkriken útoefenje koenen, wêrtroch in protte oanspraak makken dat se hiel Wales regearje.

Sjoch ek: The English Oak

Hjirûnder is in list fan 'e keningen en foarsten fan Wales fan Rhodri de Grutte oant Llywelyn ap Gruffydd ap Llywelyn, folge troch de Ingelske Prinsen fan Wales. Nei de Ferovering fan Wales makke Edwert I syn soan 'Prins fan Wales' en sûnt dy tiid is de titel 'Prins fan Wales' jûn oan de erfgenamt fan 'e Ingelske en Britske troan. HKH Prins Charles hâldt op it stuit de titel.

Sovereigns and Princes of Wales 844 - 1283


844-78 Rhodri Mawr de Grutte. Kening fan Gwynedd. De earste Welske hearsker dy't 'Grut' neamd waard en de earste, op grûn fan freedsum erfskip en houlik,jou syn lannen op, en ek syn healbroer, Gruffydd as gizelder. Yn maart 1244 foel Gruffydd nei syn dea doe't er besocht te ûntsnappen út 'e Tower of London troch in knoopt blêd del te klimmen. Daffydd stoar jong en sûnder erfgenamt: syn hearskippij wie wer ferdield.
1246-82 Llywelyn ap Gruffydd, ‘Llywelyn the Last’, Prince of Wales. De twadde fan 'e fjouwer soannen fan Gruffydd, de âldste soan fan Llywelyn de Grutte, Llywelyn fersloech syn bruorren yn 'e Slach by Bryn Derwin om de ienige hearsker fan Gwynedd te wurden. Troch it measte út 'e opstân fan 'e baronnen tsjin Hindrik III yn Ingelân te meitsjen, koe Llywelyn hast like folle grûngebiet werom krije as syn achte pake oer hearske. Hy waard offisjeel erkend as de Prins fan Wales troch kening Hindrik yn it Ferdrach fan Mongomery yn 1267. De opfolging fan Edwert I oan 'e Kroan fan Ingelân soe syn ûndergong bewize. Llywelyn hie in fijân makke fan kening Edward troch troch te gean mei de bûnsgenoatskip fan Simon de Montfort, ien fan 'e lieders fan 'e baron syn opstân. Yn 1276 ferklearre Edward Llywelyn ta rebel en sammele in enoarm leger om tsjin him op te marsjen. Llywelyn waard twongen om termen te sykjen, dy't omfette it beheinen fan syn autoriteit op 'e nij ta in diel fan westlik Gwynedd. Syn opstân yn 1282 fernijde, ferliet Llywelyn Dafydd om Gwynedd te ferdigenjen en naam in krêft nei it suden, en besocht stipe te sammeljen yn midden en súd Wales. Hy waard fermoarde yn inskermutseling by Builth.
1282-83 Dafydd ap Gruffydd, Prins fan Wales. Nei de dea fan syn broer Llywelyn in jier earder, waard de fjouwerhûndertjierrige dominânsje yn Wales troch it Hûs Gwynedd in ein brocht. Ta de dea feroardiele foar heechferrie tsjin 'e kening, soe Dafydd de earste foaroansteande persoan wêze yn' e registrearre skiednis dy't ophongen, tekene en kwartierde wurde soe. It lêste ûnôfhinklike Welske keninkryk foel en de Ingelsen krigen de kontrôle oer it lân.

The Prince of Wales' Feathers

Sjoch ek: De Skotske Ferljochting

(“Ich Dien” = “Ik tsjinje”)

Ingelske Prinsen fan Wales út 1301


1301 Edward (II). De soan fan Edward I, Edward waard berne yn Caernarfon Castle yn Noard-Wales op 25 april, krekt in jier nei't syn heit de regio ferovere hie.
1343 Edward de Swarte Prins. De âldste soan fan kening Edward III, de Swarte Prins wie in útsûnderlike militêre lieder en focht njonken syn heit yn 'e Slach by Crécy fan krekt sechstjin jier âld.
1376 Richard (II).
1399 Henry fan Monmouth (V).
1454 Edward fan Westminster.
1471 Edward fan Westminster (V).
1483 Edward.
1489 Arthur Tudor.
1504 Henry Tudor (VIII).
1610 Henry Stuart.
1616 Charles Stuart (I).
1638 Charles(II).
1688 James Francis Edward (Alde Pretender).
1714 George Augustus (II).
1729 Fredrick Lewis.
1751 George William Fredrick (III).
1762 George Augustus Fredrick (IV).
1841 Albert Edward (Edward VII).
1901 George (V).
1910 Edward (VII).
1958 Charles Philip Arthur George (III).
2022 William Arthur Philip Louis.
hearskje it grutste part fan it hjoeddeiske Wales. In grut part fan Rhodri syn regear waard bestege oan fjochtsjen, benammen tsjin Wytsingen marauders. Hy waard fermoarde yn 'e striid neist syn broer dy't tsjin Ceolwulf fan Mericia fjochte. 878-916 Anarawd ap Rhodri, Prins fan Gwynedd. Nei de dea fan syn heit waarden de lannen fan Rhodri Mawr ferdield mei Anarawd dy't in diel fan Gwynedd krige, ynklusyf Anglesey. Yn kampanjes tsjin syn broer Cadell ap Rhodri dy't Ceredigion regearre, socht Anarawd help by Alfred fan Wesseks. Hy waard goed ûntfongen, mei't de kening sels fungearre as syn peetfader by de befêstiging fan Anarawd. Alfred erkende as syn oerhearsker, hy krige gelikensens mei Ethelred fan Mercia. Mei Ingelske help ferneatige hy Ceredigion yn 895. 916-42 Idwal Foel ‘de Keale’, kening fan Gwynedd. Idwal erfde de troan fan syn heit Anarawd. Hoewol't er him yn 't earstoan ferbûn mei it Saksyske hof, kaam er yn opstân tsjin 'e Ingelsen út eangst dat se him yn it foardiel fan Hywel Dda usurpearje soene. Idwal waard fermoarde yn 'e slach dy't folge. De troan soe oergien wêze moatte oan syn soannen Iago en Ieuaf, lykwols foel Hywel yn en ferdriuwe se. 904-50 Hywel Dda (Hywel de Goede), kening fan Deheubarth. De soan fan Cadell ap Rhodri, Hywel Dda erfde Ceredigion fan syn heit, krige Dyfed troch houlik en krige Gwynedd nei de dea fan syn neef Idwal Foel yn 942. Sa waard it grutste part fan Wales ferienetidens syn regear. In faak besiker fan it Hûs fan Wesseks, hy makke sels in pylgerreis nei Rome yn 928. Hywel, in gelearde, wie de ienige Welske hearsker dy't syn eigen munten útjûn en in wetskoade foar it lân gearstalde. 950-79 Iago ab Idwal, kening fan Gwynedd. Utsletten fan it keninkryk troch syn omke Hywel Dda nei't syn heit yn 'e striid fermoarde wie, kaam Iago tegearre mei syn broer Ieuaf werom om har troan werom te winnen. Yn 969, nei wat bruorrenlik geklets, sette Iago Ieuaf yn finzenis. Iago regearre noch tsien jier foar't Iehaf syn soan Hywel him usurpearre. Iago wie ien fan 'e Welske foarsten dy't earbetoan oan 'e Ingelske kening, Edgar, te Chester yn 973. 979-85 Hywel ap Ieuaf (Hywel the Bad) ), kening fan Gwynedd. Yn 979 bystien troch Ingelske troepen fersloech Hywel syn omke Iago yn 'e striid. Datselde jiers waard Iago finzen nommen troch in krêft fan Wytsingen en ferdwûn op mysterieuze wize, wêrtroch Hywel de iennichste hearsker fan Gwynedd bleau. Yn 980 fersloech Hywel in ynfallende krêft ûnder lieding fan Iago syn soan, Custennin ab Iago, yn Anglesey. Custennin waard fermoarde yn 'e slach. Hywel waard yn 985 troch syn Ingelske bûnsmaten fermoarde en waard opfolge troch syn broer Cadwallon ap Ieuaf. 985-86 Cadwallon ap Ieuaf, kening fan Gwynedd. Nei de troanopfolging nei de dea fan syn broer Hywel regearre hy mar ien jier foardat Maredudd ab Owain fan Deheubarth Gwynedd binnenfoel. Cadwallon waard fermoardeyn 'e striid. 986-99 Maredudd ab Owain ap Hywel Dda, kening fan Deheubarth. Nei it ferslaan fan Cadwallon en it tafoegjen fan Gwynedd oan syn keninkryk, ferienige Maredudd effektyf noard- en súd-Wales. Under syn regear wiene Wytsingen in konstant probleem mei in protte fan syn ûnderdienen dy't slachte of as finzen nommen waarden. Maredudd soe doe in flink losjild betelle hawwe foar de frijheid fan de gizelders. 999-1005 Cynan ap Hywel ab Ieuaf, Prins fan Gwynedd. De soan fan Hywell ap Ieuaf, hy erfde de troan fan Gwynedd nei de dea fan Maredudd. 1005-18 Aeddan ap Blegywryd, Prins fan Gwynedd. Hoewol fan aadlik bloed, is it ûndúdlik hoe't Aeddan de troan fan Gwynedd beset nei de dea fan Cynan, om't hy net yn 'e direkte line fan keninklike opfolging wie. Yn 1018 waard syn lieding útdage troch Llywelyn ap Seisyll, Aeddan en syn fjouwer soannen waarden yn 'e slach fermoarde. 1018-23 Llywelyn ap Seisyll, kening fan Deheubarth , Powys en Gwynedd. Llywelyn krige de troan fan Gwynedd en Powys troch Aeddan ap Blegywryd te ferslaan, en nam dan de kontrôle oer Deheubarth oer troch de Ierske pretender, Rhain, te fermoardzjen. Llywelyn stoar yn 1023 en liet syn soan Gruffudd efter, dy't miskien te jong om syn heit op te folgjen, de earste en ienige wiere kening fan Wales wurde soe. 1023-39 Iago ab Idwal ap Meurig, kening fan Gwynedd. De grutte-pakesizzer fan Idwal ab Anarawd, de hearskippij fan Gwynedd werom nei de âlde bloedline mei de oankomst fan Iago. Syn regear fan seis jier einige doe't hy waard fermoarde en ferfongen troch Gruffydd ap Llywelyn ap Seisyll. Syn soan Cynan waard ferballe nei Dublin foar syn eigen feiligens. 1039-63 Gruffudd ap Llywelyn ap Seisyll, kening fan Gwynedd 1039-63 en oerhearsker fan alle Welsh 1055-63. Gruffudd greep de macht oer Gwynedd en Powys neidat hy Iago ab Idwal hie fermoarde. Nei eardere besykjen kaam Deheubarth einlings yn syn besit yn 1055. In pear jier letter pakte Gruffudd Glamorgan yn beslach en ferdriuwe syn hearsker. En sa wie Wales fan likernôch 1057 ôf ien, ûnder ien hearsker. De opkomst fan Gruffud yn macht luts fansels de oandacht fan 'e Ingelsen en doe't er de krêften fan Leofric, greve fan Mercia fersloech, die er miskien in stap te fier. Earl Harold Godwinson fan Wesseks waard útstjoerd om wraak te nimmen. Liedende krêften oer lân en see Harold ferfolge Gruffud fan plak nei plak oant er op 5 augustus 1063 earne yn Snowdonia fermoarde waard, mooglik troch Cyan ap Iago, waans heit Iago yn 1039 troch Gruffud fermoarde wie. 1063-75 Bleddyn ap Cynfyn, kening fan Powys, tegearre met zijn broer Rhiwallon, werden geïnstalleerd als co-heersers van Gwynedd na de dea van Gruffudd ap Llywelyn. Nei't se har oerdroegen oan greve Harold Godwinson fan Wesseks, swarden se trou oan 'e doetiidske kening fanIngelân, Edward the Confessor. Nei de Normandyske Ferovering fan Ingelân yn 1066 sleaten de bruorren har oan by it Saksyske ferset tsjin Willem de Feroverer. Yn 1070 daagden Gruffud syn soannen Bleddyn en Rhiwallon út yn in besykjen om in diel fan har heite keninkryk werom te winnen. Beide soannen waarden fermoarde by de Slach by Mechain. Rhiwallon ferlear ek syn libben yn 'e slach, wêrtroch Bleddyn Gwynedd en Powys allinnich regearre. Bleddyn waard yn 1075 fermoarde troch kening Rhys ab Owain fan Deheubarth. 1075-81 Trahaern ap Caradog, kening fan Gwynedd. Nei de dea fan Bleddyn ap Cynfyn docht bliken dat net ien fan syn soannen âld genôch wie om de troan te claimen en grypte Bleddyn syn neef Trahaearn de macht. Yn datselde jier dat er de troan yn beslach naam, ferlear er dy noch koart doe't in Ierske krêft yn Anglesey lâne ûnder lieding fan Gruffydd ap Cynan. Nei oanlieding fan spanningen tusken Gruffydd syn Deensk-Ierske liifwacht en lokale Welsh folk, joech in reboelje yn Llyn Trahaern de kâns om tsjinoanfal; hy fersloech Gruffydd yn de Slach by Bron yr erw. Gruffydd waard twongen werom yn ballingskip yn Ierlân. Trahaern kaam syn ein oan by de fûle en bloedige Slach by Mynydd Carn yn 1081, nei't Gruffydd nochris ynfallen wie mei in leger fan Denen en Ieren. 1081-1137 Gruffydd ap Cynan ab Iago, kening fan Gwynedd, berne yn Ierlân fan 'e keninklike line fan Gwynedd. Nei ferskate mislearre pogingen pakte Gruffydd úteinlik de machtnei it ferslaan fan Trahaern yn 'e Slach by Mynydd Carn. Mei't in grut part fan syn keninkryk no troch de Normandiërs oerfallen waard, waard Gruffydd útnoege foar in moeting mei Hugh, greve fan Chester, dêr't hy yn beslach naam en finzen nommen waard. Yn finzenis foar ferskate jierren, waard sein dat hy yn keatlingen op 'e merke waard hâlden doe't Cynwrig de Tall de stêd besocht. It ferhaal giet troch dat Cynwrig syn kâns grypte, Gruffydd ophelle en him út 'e stêd brocht op syn skouders, keatlingen en al. Mei oansluting by de anty-Normandyske opstân fan 1094, waard Gruffydd nochris ferdreaun, en gie wer werom nei de feiligens fan Ierlân. Troch de konstante driging fan oanfallen fan Wytsingen kaam Gruffydd wer werom as hearsker fan Anglesey, en swarde trou oan kening Hindrik l fan Ingelân 1137-70 Owain Gwynedd, kening van Gwynedd. Yn de âlderdom fan syn heit hie Owain tegearre mei syn broer Cadwaladr trije súksesfolle ekspedysjes tsjin de Ingelsen laat tusken 1136-37. Profitearjend fan 'e anargy yn Ingelân, wreide Owain de grinzen fan syn keninkryk signifikant út. Nei't Hindrik II lykwols opfolge wie op 'e Ingelske troan, daagde hy Owain út dy't, erkende de needsaak fan foarsichtigens, trou swarde en syn eigen titel feroare fan kening nei prins. Owain behâlde de oerienkomst oant 1165 doe't er him oansloech by in algemiene opstân fan 'e Welsken tsjin Hindrik. Hindrik troch min waar, waard Henry twongen om yn ûnrêst werom te reitsjen.Ferwûne troch de opstân fermoarde Henry in oantal gizelders, wêrûnder twa fan Owain's soannen. Hindrik foel net wer binnen en Owain koe de grinzen fan Gwynedd nei de igge fan de rivier de Dee drukke. 1170-94 Dafydd ab Owain Gwynedd, Prins van Gwynedd. Nei de dea fan Owain striden syn soannen oer de hearskippij fan Gwynedd. Yn 'e jierren dêrnei en yn 'e 'broederleafde' dy't derop folge, waarden de iene nei de oare fan Owain syn soannen of fermoarde, ferballe of finzen set, oant allinnich Dafydd oerbleaun wie. Tsjin 1174 wie Owain de ienige hearsker fan Gwynedd en letter dat jier troude er mei Emme, de healsuster fan kening Hindrik II fan Ingelân. Yn 1194 waard er útdage troch syn neef Llywelyn ap Iorwerth, 'de Grutte', dy't him yn 'e Slach by Aberconwy fersloech. Dafydd waard finzen nommen en helle him letter werom nei Ingelân, dêr't er yn 1203 stoar. 1194-1240 Llywelyn Fawr (Llywelyn de Grutte), kening fan Gwynedd en úteinlik hearsker fan hiele Wales. De pakesizzer fan Owain Gwynedd, de iere jierren fan Llywelyn's bewâld waarden bestege oan it eliminearjen fan eventuele rivalen op 'e troan fan Gwynedd. Yn 1200 sleat er in ferdrach mei kening Jan fan Ingelân en troude er in pear jier letter mei Jan syn yllegitime dochter Joan. In 1208, na de arrestatie van Gwenwynwyn ap Owain of Powys door John, greep Llywelyn de gelegenheid om Powys te grijpen. Freonskip mei Ingelân soe nea duorje en Johnfoel Gwynedd binnen yn 1211. Hoewol't Llywelyn guon lannen ferlear as gefolch fan 'e ynvaazje, krige hy se it folgjende jier gau werom, doe't John ferwûne rekke mei syn opstannige baronnen. Yn 'e ferneamde Magna Carta, dy't mei tsjinsin tekene waard troch John yn 1215, befeilige spesjale klausules de rjochten fan Llywelyn yn kwestjes dy't relatearre oan Wales, wêrûnder de frijlitting fan syn illegitime soan Gruffydd, dy't yn 1211 gizele wie. Nei de dea fan kening John yn 1218, Llywelyn it Ferdrach fan Worcester ôfpraat mei syn opfolger Hindrik III. It ferdrach befêstige alle resinte feroveringen fan Llywelyn en fan doe oant syn dea yn 1240 bleau hy de dominante krêft yn Wales. Yn syn lêste jierren wie Llywelyn fan plan om primogeniture oan te nimmen om syn prinsdom en neilittenskip te garandearjen foar takomstige generaasjes. 1240-46 Dafydd ap Llywelyn, de earste hearsker dy't de titel Prins fan Wales. Hoewol't syn âldere healbroer Gruffydd ek oanspraak hie op 'e troan, hie Llywelyn útsûnderlike stappen nommen om Dafydd as syn iennichste erfgenamt te akseptearjen. Ien fan dizze stappen omfette it hawwen fan Daffydd's mem Joan (dochter fan kening John), legitimearre ferklearre troch de paus yn 1220. Nei syn heite dea yn 1240 akseptearre Hindrik III Daffydd's oanspraak om Gwynedd te regearjen. Hy wie lykwols net ree om him de oare feroveringen fan syn heit te behâlden. Yn augustus 1241 foel de kening binnen, en nei in koarte kampanje waard Dafydd twongen om

Paul King

Paul King is in hertstochtlike histoarikus en entûsjaste ûntdekkingsreizger dy't syn libben hat wijd oan it ûntdekken fan 'e boeiende skiednis en rike kultureel erfguod fan Brittanje. Berne en opgroeid yn it majestueuze plattelân fan Yorkshire, ûntwikkele Paul in djippe wurdearring foar de ferhalen en geheimen begroeven binnen de âlde lânskippen en histoaryske landmarks dy't dot de naasje. Mei in graad yn Argeology en Skiednis fan 'e ferneamde Universiteit fan Oxford, hat Paul jierren trochbrocht yn argiven, argeologyske plakken ôfgroeven en aventoerlike reizen troch Brittanje.Paul syn leafde foar skiednis en erfgoed is taastber yn syn libbene en twingende skriuwstyl. Syn fermogen om lêzers werom yn 'e tiid te ferfieren, har te dompeljen yn it fassinearjende tapijt fan it ferline fan Brittanje, hat him in respekteare reputaasje opdien as in foarname histoarikus en ferhaleferteller. Troch syn boeiende blog noeget Paul lêzers út om mei him te gean op in firtuele ferkenning fan de histoaryske skatten fan Brittanje, it dielen fan goed ûndersochte ynsjoggen, boeiende anekdoates en minder bekende feiten.Mei in fêste oertsjûging dat it begripen fan it ferline de kaai is foar it foarmjen fan ús takomst, tsjinnet Paul's blog as in wiidweidige gids, dy't lêzers in breed oanbod fan histoaryske ûnderwerpen presintearret: fan 'e enigmatyske âlde stiennen sirkels fan Avebury oant de prachtige kastielen en paleizen dy't eartiids ûnderbrocht binne keningen en keninginnen. Oft do bist in betûftehistoarje-entûsjast of immen dy't in ynlieding siket yn it boeiende erfgoed fan Brittanje, Paul's blog is in go-to-boarne.As betûfte reizger is Paul's blog net beheind ta de stoffige dielen fan it ferline. Mei in skerp each foar aventoer, begjint hy faak oan ferkennings op it plak, dokumintearret syn ûnderfiningen en ûntdekkingen troch skitterjende foto's en boeiende narrativen. Fan 'e rûge heechlannen fan Skotlân oant de pittoreske doarpen fan' e Cotswolds, Paul nimt lêzers mei op syn ekspedysjes, ûntdekt ferburgen edelstenen en dielt persoanlike moetings mei lokale tradysjes en gewoanten.Paul's tawijing om it erfgoed fan Brittanje te befoarderjen en te behâlden rint ek bûten syn blog. Hy docht aktyf mei oan inisjativen foar behâld, helpt by it restaurearjen fan histoaryske plakken en it oplieden fan pleatslike mienskippen oer it belang fan it behâld fan har kulturele erfenis. Troch syn wurk stribbet Paulus net allinich nei oplieding en fermaak, mar ek om in gruttere wurdearring te ynspirearjen foar it rike tapijt fan erfguod dat oeral om ús hinne bestiet.Doch mei oan Paul op syn boeiende reis troch de tiid as hy jo liedt om de geheimen fan it ferline fan Brittanje te ûntsluten en de ferhalen te ûntdekken dy't in naasje foarmen.