威尔士的国王和王子

12-10-202312-10-2023 Paul King

Table of contents

尽管罗马人在公元一世纪入侵威尔士，但只有南威尔士成为罗马世界的一部分，因为北威尔士和中威尔士大部分是山地，使得通信困难，给任何入侵者带来了障碍。

罗马时期之后，出现的威尔士王国是那些拥有绵延的有用低地的王国，特别是北部的格温尼德、西南部的塞雷迪昂、南部的迪费德（Deheubarth）和东部的波伊斯。然而，由于靠近英格兰，波伊斯总是处于不利地位。

中世纪威尔士的大王子都是西方人，主要来自格温尼德。他们的权威是这样的，他们可以在其王国的边界之外行使权力，使许多人能够声称统治整个威尔士。

以下是威尔士国王和王子的名单，从Rhodri the Great到Llywelyn ap Gruffydd ap Llywelyn，然后是英国的威尔士王子。在威尔士被征服后，爱德华一世将他的儿子定为 "威尔士王子"，从那时起，"威尔士王子 "的称号就被赋予了英国和英格兰王位的继承人。目前查尔斯王子殿下拥有这一称号。

威尔士的君主和王子 844 - 1283

844-78	罗德里-莫尔大帝（Rhodri Mawr the Great），格温尼德（Gwynedd）的国王。第一个被称为 "大帝 "的威尔士统治者，也是第一个凭借和平继承和婚姻统治今天威尔士大部分地区的统治者。罗德里在位期间大部分时间都在战斗，尤其是在对抗维京掠夺者方面。他在战斗中与他的兄弟Ceolwulf of Mericia一起阵亡。
878-916	阿纳劳德（Anarawd ap Rhodri），格温尼德（Gwynedd）的王子。在其父亲去世后，罗德里-莫尔（Rhodri Mawr）的土地被分割，阿纳劳德得到了格温尼德的一部分，包括安格尔西（Anglesey）。在与统治塞里迪昂的哥哥卡德尔-罗德里的斗争中，阿纳劳德向威塞克斯的阿尔弗雷德寻求帮助。他受到了欢迎，国王甚至在阿纳劳德的坚信礼上担任了他的教父。承认阿尔弗雷德为他的在英国人的帮助下，他于895年蹂躏了凯雷迪恩。
916-42	Idwal Foel "秃头"，格温尼德国王。 Idwal从他的父亲Anarawd那里继承了王位。虽然他最初与撒克逊宫廷结盟，但他担心英国人会为了Hywel Dda的利益而篡夺他的王位，因此叛变。 Idwal在随后的战斗中被杀。王位本应传给他的儿子Iago和Ieuaf，然而Hywel入侵并将他们驱逐。
904-50	希维尔-德达（Hywel the Good），德休巴斯国王。希维尔-德达是卡德尔-罗德里（Cadell ap Rhodri）的儿子，他从父亲那里继承了塞雷迪昂，通过婚姻获得了戴费德，并在其表弟伊德瓦-福尔（Idwal Foel）于942年去世后获得了格温尼德。因此，威尔士的大部分地区在他统治期间被统一了。他是威塞克斯家族的常客，甚至在928年去罗马朝圣。希维尔是一名学者，是唯一的威尔士统治者发行他自己的硬币，并为国家编纂一部法典。
950-79	Iago ab Idwal，格温尼德的国王。在他的父亲战死后被他的叔叔Hywel Dda排除在王国之外，Iago和他的兄弟Ieuaf一起回来夺回他们的王位。 969年，在一些兄弟间的玩笑之后，Iago监禁了Ieuaf。在Iehaf的儿子Hywel篡夺他之前，Iago又统治了十年。 Iago是向英国国王致敬的威尔士王子之一、埃德加，973年在切斯特。
979-85	惠韦尔（Hywel ap Ieuaf），格温尼德国王。 979年，在英国军队的协助下，惠韦尔在战斗中击败了他的叔叔伊戈。就在同一年，伊戈被维京人的一支部队俘虏并神秘失踪，留下惠韦尔作为格温尼德的唯一统治者。 980年，惠韦尔在安格尔西击败了由伊戈的儿子库斯坦宁-伊戈领导的入侵部队。库斯坦宁在战斗中死亡。惠韦尔是985年被他的英国盟友杀死，由他的兄弟Cadwallon ap Ieuaf继任。
985-86	Gwynedd国王Cadwallon ap Ieuaf，在其兄弟Hywel去世后继承王位，在Deheubarth的Maredudd ab Owain入侵Gwynedd之前，他仅仅统治了一年。 Cadwallon在战斗中被杀。
986-99	Maredudd ab Owain ap Hywel Dda，Deheubarth国王。在击败Cadwallon并将Gwynedd加入他的王国后，Maredudd有效地统一了威尔士北部和南部。在他统治期间，维京人的袭击是一个持续的问题，他的许多臣民被屠杀或被俘。据说Maredudd当时为人质的自由支付了大量赎金。
999-1005	怀恩德的王子凯南（Cynan ap Hywel ab Ieuaf）是海威尔（Hywell ap Ieuaf）的儿子，他在马雷杜（Maredudd）去世后继承了怀恩德的王位。
1005-18	Aeddan ap Blegywryd，格温尼德的王子。虽然血统高贵，但不清楚Aeddan是如何在Cynan死后夺取格温尼德的王位的，因为他不属于王室的直接继承人。 1018年，他的领导地位受到Llywelyn ap Seisyll的挑战，Aeddan和他的四个儿子在战斗中被杀。
1018-23	Llywelyn ap Seisyll，Deheubarth、Powys和Gwynedd的国王。 Llywelyn通过击败Aeddan ap Blegywryd获得了Gwynedd和Powys的王位，然后又通过杀死爱尔兰伪装者Rhain控制了Deheubarth。 Llywelyn于1023年去世，留下他的儿子Gruffudd，也许他太年轻，无法继承他的父亲，但他将成为威尔士第一个也是唯一的真正的国王。
1023-39	Iago ab Idwal ap Meurig，格温尼德国王。 Idwal ab Anarawd的曾孙，格温尼德的统治随着Iago的登基而回到了古老的血脉中。他的六年统治结束时被谋杀，由Gruffydd ap Llywelyn ap Seisyll取代。他的儿子Cynan为了自身安全被流放到都柏林。
1039-63	格鲁夫德（Gruffudd ap Llywelyn ap Seisyll），1039-63年的格温尼德国王，1055-63年的所有威尔士霸主。格鲁夫德在杀死Iago ab Idwal后夺取了对格温尼德和波伊斯的控制权。在之前的尝试中，德休巴特终于在1055年被他占有。几年后，格鲁夫德占领了格拉摩根，赶走了其统治者。因此，从1057年左右开始，威尔士成为一个国家，由一个统治者统治。格鲁夫德的崛起在格鲁夫德的权力显然吸引了英国人的注意，当他击败梅西亚伯爵利奥弗里克的部队时，他也许走得太远了。威塞克斯的哈罗德-戈德温森伯爵被派去报仇。哈罗德率领部队从陆地和海上追击格鲁夫德，直到1063年8月5日他在斯诺多尼亚的某个地方被杀，可能是被赛恩-艾戈（Cyan ap Iago）所杀，他的父亲艾戈曾是1039年被格鲁夫德谋杀。
1063-75	波威斯国王布莱丁（Bleddyn ap Cynfyn）和他的兄弟瑞沃伦（Rhiwallon）在格鲁夫德（Gruffudd ap Llywelyn）死后被任命为格温德的共同统治者。他们向威塞克斯的哈罗德-戈德温森（Harold Godwinson）伯爵投诚后，发誓效忠当时的英格兰国王忏悔者爱德华。 1066年诺曼人征服英格兰后，兄弟俩加入萨克森人对征服者威廉的抵抗。1070年，格鲁夫德的儿子们向布莱丁和雷瓦隆发起挑战，试图赢回父亲的部分王国。两个儿子都在梅凯恩战役中被杀。雷瓦隆也在这场战役中丧生，留下布莱丁独自统治格温尼德和波伊斯。 1075年，布莱丁被德赫巴思的里斯-奥文国王杀死。
1075-81	格温尼德国王特拉海恩（Trahaern ap Caradog）。在布莱德-辛芬（Bleddyn ap Cynfyn）去世后，他的儿子们似乎都没有达到要求王位的年龄，布莱德的表弟特拉海恩夺取了权力。在他夺取王位的同一年，当格鲁菲德-辛南（Gruffydd ap Cynan）率领的爱尔兰军队在安格尔西登陆后，他又短暂地失去了王位。在格鲁菲德的丹麦-爱尔兰保镖和当地人之间出现了紧张关系后在威尔士民间，Llyn的叛乱给了Trahaern反击的机会；他在Bron yr erw战役中击败了Gruffydd。 Gruffydd被迫回到爱尔兰流亡。 1081年，Trahaern在Mynydd Carn的激烈和血腥战役中迎来了他的结局，当时Gruffydd带着丹麦人和爱尔兰人的军队再次入侵。
1081-1137	格鲁菲德（Gruffydd ap Cynan ab Iago），格温尼德国王，出生于爱尔兰的格温尼德王族。经过几次失败的尝试，格鲁菲德在米尼德卡恩之战中击败了特拉海恩，终于夺得了权力。由于他的王国大部分地区现在被诺曼人占领，格鲁菲德被邀请与切斯特伯爵休会面，他在那里被抓住并被俘。被囚禁数年，他被据说，当高个子Cynwrig访问这座城市时，他被锁在集市上。故事继续说，Cynwrig抓住机会，把Gruffydd抱了起来，用他的肩膀扛着他离开了城市。加入1094年的反诺曼人叛乱，Gruffydd再次被赶走，再次退到爱尔兰的安全地带。在维京人的不断威胁下攻击后，格鲁菲德再次回到安圭拉，成为安圭拉的统治者，并宣誓效忠于英格兰国王亨利一世。
1137-70	欧文-格温尼德（Owain Gwynedd），格温尼德的国王。在他父亲的晚年，欧文和他的兄弟卡德瓦拉德（Cadwaladr）在1136-37年间成功地领导了三次对英国人的远征。受益于英格兰的无政府状态，欧文大大扩展了他的王国的边界。然而在亨利二世继承英国王位后，他向欧文提出挑战，欧文意识到需要谨慎行事，因此发誓欧文一直保持着这一协议，直到1165年，他加入了威尔士人对亨利的总叛乱。由于天气恶劣，亨利被迫在混乱中撤退。亨利被叛乱激怒，杀害了一些人质，包括欧文的两个儿子。亨利没有再次入侵，欧文得以将边界推进。Gwynedd到Dee河岸。
1170-94	Dafydd ab Owain Gwynedd, Gwynedd的王子。 Owain死后，他的儿子们为Gwynedd的领地争论不休。在随后的几年里，在随后的 "兄弟之爱 "中，Owain的儿子们一个接一个地被杀死、流放或监禁，直到只剩下Dafydd。到1174年，Owain成为Gwynedd的唯一统治者，同年晚些时候，他与Emme，即Owain的同父异母妹妹结婚。1194年，他受到他的侄子Llywelyn ap Iorwerth的挑战，后者在Aberconwy战役中击败了他。达菲德被俘并被囚禁，后来退居英格兰，于1203年去世。
1194-1240	Llywelyn Fawr（Llywelyn大帝），格温尼德国王，最终成为整个威尔士的统治者。作为欧文-格温尼德的孙子，Llywelyn在位的最初几年里一直在消灭任何可能的格温尼德王位对手。 1200年，他与英格兰国王约翰签订了条约，几年后与约翰的私生女琼结婚。 1208年，在波伊斯的格温温-ap Owain被捕之后与英格兰的友谊永远不会持久，约翰在1211年入侵了格温德。虽然Llywelyn因入侵而失去了一些土地，但由于约翰与他的反叛男爵们纠缠不清，他在第二年很快就收回了这些土地。在约翰于1215年勉强签署的著名的《大宪章》中，特别条款保证了人们的权利。在与威尔士有关的问题上，包括释放他在1211年被扣为人质的私生子Gruffydd。 1218年约翰国王去世后，Llywelyn与他的继任者亨利三世达成了《伍斯特条约》。该条约确认了Llywelyn最近的所有征服，从那时起直到他在1240年去世，他一直是威尔士的主导力量。在他晚年的时候Llywelyn计划采用长子继承制，以确保他的王位和后代的遗产。
1240-46	Dafydd ap Llywelyn是第一个声称自己是威尔士亲王的统治者。虽然他同父异母的哥哥Gruffydd也有资格继承王位，但Llywelyn采取了特殊措施，使Dafydd被接受为他的唯一继承人。其中一个步骤包括让Daffydd的母亲Joan（约翰国王的女儿）在1220年被教皇宣布为合法。在他父亲1240年去世后，亨利第三接受了达菲德声称要统治格温尼德。然而，他不准备让他保留他父亲的其他征服地。 1241年8月，国王入侵，经过短暂的战役，达菲德被迫放弃他的土地，以及他同父异母的弟弟格鲁菲德作为人质。 1244年3月，格鲁菲德在试图从伦敦塔爬下打结的床单逃跑时摔死。达菲德在没有继承人的情况下英年早逝：他的统治权再一次被分割。
1246-82	Llywelyn ap Gruffydd，"最后的Llywelyn"，威尔士王子。 Gruffydd的四个儿子中的第二个，即Llywelyn大帝的长子，Llywelyn在Bryn Derwin战役中击败了他的兄弟，成为Gwynedd的唯一统治者。 Llywelyn充分利用了英国男爵对亨利三世的叛乱，能够重新获得几乎与他尊敬的祖父所统治的领土一样多的领土。在1267年的《蒙哥马利条约》中，他被亨利国王正式承认为威尔士亲王。爱德华一世对英格兰王室的继承证明了他的垮台。 Llywelyn因继续与男爵起义的领导者之一西蒙-蒙特福特家族结盟而与爱德华国王为敌。 1276年，爱德华宣布Llywelyn为叛军，并召集了一支庞大的Llywelyn被迫寻求条件，其中包括再次将他的权力限制在Gwynedd西部的一部分。 1282年，Llywelyn再次发动叛乱，离开Dafydd保卫Gwynedd，带着一支部队南下，试图在威尔士中部和南部争取支持。他在Builth附近的一次小规模战斗中被杀。
1282-83	威尔士王子达菲德（Dafydd ap Gruffydd）。在他的兄弟卢埃林（Llywelyn）一年前去世后，格温尼德家族在威尔士四百年的统治地位被终结。达菲德因叛国罪被判处死刑，成为历史上第一个被绞死、拉扯和捆绑的重要人物。最后一个独立的威尔士王国灭亡，英国获得了对国家的控制。
威尔士亲王的羽毛 ("Ich Dien" = "I serve") See_also: 第一次世界大战中的齐柏林飞艇突袭从1301年起，英国的威尔士王子们
1301	爱德华（二世）：爱德华一世的儿子，于4月25日出生在北威尔士的凯纳冯城堡，就在他父亲征服该地区的一年后。
1343	黑王子爱德华是国王爱德华三世的长子，是一位杰出的军事家，在克雷西战役中与他的父亲并肩作战，年仅16岁。
1376	理查德（二）。
1399	蒙茅斯的亨利（V）。
1454	威斯敏斯特的爱德华。
1471	威斯敏斯特的爱德华（V）。
1483	爱德华。
1489	阿瑟-图德。
1504	亨利-都铎（八世）。
1610	亨利-斯图亚特。
1616	查尔斯-斯图亚特（I）。
1638	查尔斯（二）。
1688	詹姆斯-弗朗西斯-爱德华（老伪装者）。
1714	乔治-奥古斯都（二世）。
1729	弗雷德里克-刘易斯。
1751	乔治-威廉-弗雷德里克（III）。
1762	乔治-奥古斯都-弗雷德里克（四世）。
1841	阿尔伯特-爱德华（爱德华七世）。
1901	乔治（V）。
1910	爱德华（七世）。
1958	查尔斯-菲利普-阿瑟-乔治（三世）。
2022	威廉-阿瑟-菲利普-路易斯

威尔士的君主和王子 844 - 1283

从1301年起，英国的威尔士王子们

Paul King