ព្រះអម្ចាស់ Palmerston
កើត Henry John Temple ដែលជា Viscount ទី 3 Palmerston ជាអ្នកនយោបាយអង់គ្លេស ដែលនឹងក្លាយជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលយូរបំផុត ហើយចុងក្រោយក្លាយជាអ្នកដឹកនាំ ដោយបម្រើការជានាយករដ្ឋមន្ត្រីរហូតដល់គាត់ស្លាប់ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1865។
គាត់ ជាអ្នកនយោបាយជនជាតិអង់គ្លេស ដែលបានបម្រើការក្នុងសមត្ថភាពផ្សេងៗក្នុងអាជីពនយោបាយដ៏យូរអង្វែងរបស់គាត់ រួមទាំងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស (ហេតុដូច្នេះហើយបានជាឆ្មា Palmerston ដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងស្នាក់នៅការិយាល័យបរទេស!)។
ក្នុងអំឡុងពេល សម័យរបស់គាត់នៅក្នុងជួររដ្ឋាភិបាលគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ទស្សនៈជាតិនិយមរបស់គាត់ដោយល្បីល្បាញថាប្រទេសនេះមិនមានសម្ព័ន្ធមិត្តអចិន្ត្រៃយ៍ទេមានតែផលប្រយោជន៍អចិន្ត្រៃយ៍ប៉ុណ្ណោះ។ Palmerston គឺជាឥស្សរជនឈានមុខគេក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសនៅកម្រិតខ្ពស់នៃមហិច្ឆតាអធិរាជរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសអស់រយៈពេលជិតសាមសិបឆ្នាំហើយបានដោះស្រាយវិបត្តិអន្តរជាតិដ៏អស្ចារ្យជាច្រើននៅពេលនោះ។ ច្រើនណាស់ មនុស្សជាច្រើនប្រកែកថា Palmerston គឺជាលេខាធិការបរទេសដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេល។
Henry Temple កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1784 នៅក្នុងសាខាអៀរឡង់ដ៏មានទ្រព្យសម្បត្តិនៃគ្រួសារ Temple នៅ Westminster ។ ឪពុករបស់គាត់គឺជា Viscount ទី 2 Palmerston ដែលជាមិត្តភក្តិជនជាតិអង់គ្លេស-អៀរឡង់ ខណៈដែលម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Mary គឺជាកូនស្រីរបស់អ្នកជំនួញនៅទីក្រុងឡុងដ៍។ Henry ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "House of Commons church" នៃ St Margaret ក្នុងទីក្រុង Westminster ដែលសាកសមបំផុតសម្រាប់ក្មេងប្រុសម្នាក់នេះ ដែលមានបំណងចង់ក្លាយជាអ្នកនយោបាយ។
ក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ គាត់បានទទួលការអប់រំបែបបុរាណដោយផ្អែកលើភាសាបារាំង អ៊ីតាលី និង អាឡឺម៉ង់ខ្លះបន្ទាប់ពីចំណាយពេលទាំងនៅអ៊ីតាលី និងស្វីស កាលនៅក្មេងជាមួយគ្រួសារ។ បន្ទាប់មក Henry បានចូលរៀននៅសាលា Harrow ក្នុងឆ្នាំ 1795 ហើយក្រោយមកបានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh ជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចនយោបាយ។
នៅឆ្នាំ 1802 មុនពេលគាត់មានអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានទទួលមរណភាព ដោយបន្សល់ទុកនូវមុខតំណែង និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។ នេះបានបង្ហាញថាជាកិច្ចការដ៏ធំមួយ ដោយមានអចលនទ្រព្យនៅភាគខាងជើងនៃ County Sligo និងក្រោយមក Classiebawn Castle ដែល Henry បានបន្ថែមទៅក្នុងការប្រមូលរបស់គាត់។
Palmerston នៅ 18
សូមមើលផងដែរ: ព្រៃ Sherwoodទោះជាយ៉ាងនេះក្តី យុវជន Henry Temple នៅតែជានិស្សិត ប៉ុន្តែឥឡូវនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 3rd Viscount Palmerston នឹងនៅតែជានិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ដោយចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ St John's College ដ៏ល្បីល្បាញនៅទីក្រុង Cambridge នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ ខណៈពេលដែលគាត់កាន់តំណែងជាអភិជន គាត់លែងតម្រូវឱ្យអង្គុយប្រឡងដើម្បីទទួលបាន Masters របស់គាត់ បើទោះបីជាគាត់ស្នើសុំឱ្យធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ។
បន្ទាប់ពីបានបរាជ័យក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាបេក្ខជនសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ។ នៃមណ្ឌលបោះឆ្នោត Cambridge គាត់បានតស៊ូ ហើយនៅទីបំផុតបានចូលសភាក្នុងនាមជាសមាជិកសភា Tory សម្រាប់សង្កាត់ Newport on the Isle of Wight ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1807។
ត្រឹមតែមួយឆ្នាំប៉ុណ្ណោះក្នុងការធ្វើជាសមាជិកសភា លោក Palmerston បាននិយាយអំពីគោលនយោបាយការបរទេស។ ជាពិសេសទាក់ទងនឹងបេសកកម្មចាប់យក និងកម្ទេចកងទ័ពជើងទឹកដាណឺម៉ាក។ នេះជាលទ្ធផលផ្ទាល់នៃការប៉ុនប៉ងរបស់រុស្ស៊ី និងណាប៉ូឡេអុងដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពទ័ពជើងទឹកប្រឆាំងនឹងអង់គ្លេស ដោយប្រើកងទ័ពជើងទឹកនៅដាណឺម៉ាក។ របស់ Palmerstonទស្សនៈលើបញ្ហានេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពរឹងចចេស ជំនឿមុតមាំរបស់គាត់ក្នុងការរក្សាខ្លួនឯង និងការពារចក្រភពអង់គ្លេសប្រឆាំងនឹងសត្រូវ។ អាកប្បកិរិយានេះនឹងត្រូវបានចម្លងនៅពេលដែលគាត់បានបម្រើការជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសនៅពេលក្រោយក្នុងអាជីពរបស់គាត់។
សុន្ទរកថាដែលផ្តល់ដោយ Palmerston ទាក់ទងនឹងបញ្ហាកងទ័ពជើងទឹករបស់ដាណឺម៉ាកទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង ជាពិសេសពី Spencer Perceval ដែលបានស្នើឱ្យគាត់ជាបន្តបន្ទាប់។ ក្លាយជាអធិការបតីនៃ Exchequer ក្នុងឆ្នាំ 1809។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ Palmerston បានពេញចិត្តមុខតំណែងមួយទៀត - លេខានៅសង្គ្រាម - ដែលគាត់បានកាន់កាប់ជំនួសវិញរហូតដល់ឆ្នាំ 1828 ។ ការិយាល័យនេះត្រូវបានផ្តោតជាពិសេសទៅលើការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្មអន្តរជាតិ។
សូមមើលផងដែរ: ឧត្តមនាវី Lord Nelsonបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយសម្រាប់ Palmerston ក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងលើជីវិតរបស់គាត់ដោយបុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Lieutenant Davies ដែលមានការសោកសៅទាក់ទងនឹងប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់គាត់។ ដោយកំហឹងគាត់បានបាញ់ Palmerston ជាបន្តបន្ទាប់ដែលអាចរត់គេចខ្លួនដោយរបួសស្រាល។ វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែលវាត្រូវបានបង្កើតឡើងថា Davies ឆ្កួតនោះ Palmerston តាមពិតបានបង់ថ្លៃការពារផ្លូវច្បាប់របស់គាត់ ទោះបីជាបុរសនោះស្ទើរតែត្រូវបានសម្លាប់ក៏ដោយ!
Palmerston បានបន្តបម្រើក្នុងគណៈរដ្ឋមន្ត្រីរហូតដល់ឆ្នាំ 1828 នៅពេលដែលគាត់បានលាលែងពីតំណែង រដ្ឋាភិបាលរបស់ទីក្រុង Wellington និងបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ក្រុមប្រឆាំង។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់បានផ្តោតថាមពលរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើគោលនយោបាយការបរទេស រួមទាំងការចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំនៅទីក្រុងប៉ារីសអំពីសង្គ្រាមឯករាជ្យក្រិក។ នៅឆ្នាំ 1829 លោក Palmerston បានធ្វើសុន្ទរកថាផ្លូវការលើកដំបូងរបស់គាត់។កិច្ចការបរទេស; ថ្វីបើមិនមានការនិយាយស្តីពិសេសក៏ដោយ គាត់បានគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍ទស្សនិកជនរបស់គាត់ ដែលជាជំនាញមួយដែលគាត់នឹងបន្តបង្ហាញ។
នៅឆ្នាំ 1830 Palmerston មានភក្តីភាពគណបក្ស Whig ហើយបានក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស ដែលគាត់នឹងកាន់តំណែងជាច្រើន ឆ្នាំ នៅពេលនេះគាត់បានដោះស្រាយជម្លោះ និងការគំរាមកំហែងពីបរទេសដោយចេតនា ដែលពេលខ្លះបានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវភាពចម្រូងចម្រាស និងបានបង្ហាញពីទំនោររបស់គាត់ឆ្ពោះទៅរកអន្តរាគមន៍សេរី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់អាចបដិសេធកម្រិតនៃថាមពលដែលគាត់បានប្រើលើបញ្ហាជាច្រើនរួមទាំងបដិវត្តន៍បារាំង និងបែលហ្ស៊ិក។
ពេលវេលារបស់គាត់ជារដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដ៏ចលាចលនៃចលាចលបរទេស ហើយដូច្នេះ Palmerston បានយក វិធីសាស្រ្តនៃការការពារផលប្រយោជន៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ក្នុងពេលដំណាលគ្នានឹងព្យាយាមរក្សាធាតុនៃភាពជាប់លាប់នៅក្នុងកិច្ចការអឺរ៉ុប។ គាត់បានប្រកាន់ជំហររឹងមាំប្រឆាំងនឹងប្រទេសបារាំងនៅភាគខាងកើតមេឌីទែរ៉ាណេ ខណៈពេលដែលគាត់ក៏បានស្វែងរកបែលហ្សិកឯករាជ្យមួយ ដែលគាត់ជឿថានឹងធានាបាននូវស្ថានភាពកាន់តែមានសុវត្ថិភាពត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់ព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយ Iberia ដោយបង្កើតសន្ធិសញ្ញាមួយ។ នៃសន្តិភាពដែលបានចុះហត្ថលេខានៅទីក្រុងឡុងដ៍ឆ្នាំ 1834 ។ អាកប្បកិរិយាដែលគាត់បានធ្វើនៅពេលដោះស្រាយជាមួយប្រជាជាតិរៀងៗខ្លួនគឺផ្អែកលើការរក្សាខ្លួនឯងយ៉ាងទូលំទូលាយហើយគាត់មិនខ្មាស់អៀនក្នុងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់។ ការភ័យខ្លាចនៃការបង្កការប្រមាថមិនមាននៅលើរ៉ាដារបស់គាត់ទេ ហើយនេះបានពង្រីកដល់ភាពខុសគ្នារបស់គាត់ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ខ្លួនឯង និងព្រះអង្គម្ចាស់ Albert ដែលមានទស្សនៈខុសគ្នាខ្លាំងចំពោះព្រះអង្គទាក់ទងនឹងអឺរ៉ុប និងគោលនយោបាយការបរទេស។
ព្រះអង្គនៅតែនិយាយដោយឥតសំចៃ ជាពិសេសប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ី និងបារាំងទាក់ទងនឹងមហិច្ឆតារបស់ពួកគេជាមួយចក្រភពអូតូម៉ង់ ដោយសារព្រះអង្គចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងលើបញ្ហាការទូតទាក់ទងនឹងភាគខាងកើត។ នៃទ្វីបនេះ។
សន្ធិសញ្ញាណានជីង
នៅឆ្ងាយទៀត Palmerston កំពុងស្វែងរកគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មថ្មីរបស់ចិន ដែលបានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងការទូត និងរឹតបន្តឹងពាណិជ្ជកម្មនៅក្រោមប្រព័ន្ធ Canton ដូចជាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការរំលោភ គោលការណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ស្តីពីពាណិជ្ជកម្មសេរី។ ដូច្នេះលោកទាមទារកំណែទម្រង់ពីប្រទេសចិន ប៉ុន្តែមិនបានផលអ្វីឡើយ។ សង្រ្គាមអាភៀនលើកទីមួយបានកើតមានឡើង និងឈានដល់ទីបញ្ចប់ក្នុងការទិញយកទីក្រុងហុងកុង ក៏ដូចជាសន្ធិសញ្ញាណានជីង ដែលធានាការប្រើប្រាស់កំពង់ផែចំនួនប្រាំសម្រាប់ពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក។ ទីបំផុត Palmerston បានសម្រេចភារកិច្ចចម្បងរបស់គាត់ក្នុងការបើកពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិន បើទោះបីជាមានការរិះគន់ពីគូប្រជែងរបស់គាត់ដែលបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើភាពឃោរឃៅដែលបណ្តាលមកពីពាណិជ្ជកម្មអាភៀនក៏ដោយ។
ការចូលរួមរបស់ Palmerston ក្នុងទំនាក់ទំនងបរទេសត្រូវបានទទួលមកវិញយ៉ាងល្អនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងចំណោមប្រទេសនានា។ មនុស្សដែលបានកោតសរសើរចំពោះការសាទរ និងជំហរស្នេហាជាតិរបស់គាត់។ ជំនាញរបស់គាត់ក្នុងការប្រើប្រាស់ការឃោសនាដើម្បីបញ្ឆេះមនោសញ្ចេតនាជាតិក្នុងចំណោមប្រជាជនបានធ្វើឱ្យអ្នកដទៃមានការព្រួយបារម្ភ។ បុគ្គលដែលអភិរក្សនិយមកាន់តែច្រើន និងព្រះមហាក្សត្រិយានីបានចាត់ទុកធម្មជាតិដែលមិនចេះអត់ធ្មត់ និងអសុរោះរបស់គាត់ថាជាការបំផ្លាញជាតិច្រើនជាងការស្ថាបនា។
Palmerston បានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាបានយ៉ាងច្រើនប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមអ្នកបោះឆ្នោតដែលបានកោតសរសើរចំពោះវិធីសាស្រ្តស្នេហាជាតិ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តួនាទីបន្ទាប់របស់គាត់នឹងកាន់តែខិតទៅជិតផ្ទះ ដោយធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលរបស់ Aberdeen ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គាត់មានសារសំខាន់ក្នុងការនាំយកកំណែទម្រង់សង្គមសំខាន់ៗជាច្រើន ដែលសំដៅលើការកែលម្អសិទ្ធិរបស់កម្មករ និងការធានាប្រាក់ឈ្នួល។
Lord Palmerston ថ្លែងទៅកាន់សភា
នៅទីបំផុតក្នុងឆ្នាំ 1855 ដែលមានអាយុចិតសិបឆ្នាំ លោក Palmerston បានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី ដែលជាមនុស្សចាស់ជាងគេក្នុងនយោបាយអង់គ្លេសដែលត្រូវបានតែងតាំងនៅក្នុងមុខតំណែងនេះជាលើកដំបូង។ ភារកិច្ចដំបូងរបស់គាត់រួមមានការដោះស្រាយភាពរញ៉េរញ៉ៃនៃសង្គ្រាម Crimean ។ Palmerston អាចធានាបាននូវបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់សម្រាប់សមុទ្រខ្មៅដែលគ្មានយោធា ប៉ុន្តែមិនអាចសម្រេចបាន Crimea ដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Ottoman វិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សន្តិភាពត្រូវបានធានានៅក្នុងសន្ធិសញ្ញាដែលបានចុះហត្ថលេខានៅខែមីនា ឆ្នាំ 1856 ហើយមួយខែក្រោយមក Palmerston ត្រូវបានតែងតាំងជា Order of the Garter ដោយម្ចាស់ក្សត្រី Victoria។
Palmerston ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ជានាយករដ្ឋមន្ត្រីត្រូវបានបង្ខំឱ្យបង្កើតស្មារតីស្នេហាជាតិដ៏រឹងមាំ។ ម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 1856 នៅពេលដែលឧប្បត្តិហេតុមួយនៅក្នុងប្រទេសចិនត្រូវបានគេលើកឡើងថាបានប្រមាថទង់ជាតិអង់គ្លេស។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ Palmerston បានបង្ហាញការគាំទ្រឥតងាករេរបស់គាត់ចំពោះមន្ត្រីអង់គ្លេសក្នុងស្រុក Harry Parkes ខណៈពេលដែលនៅក្នុងសភាចូលចិត្ត Gladstone និង Cobden បានជំទាស់នឹងវិធីសាស្រ្តរបស់គាត់ដោយផ្អែកលើហេតុផលសីលធម៌។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនមានឥទ្ធិពលលើប្រជាប្រិយភាពរបស់ Palmerston ក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងនេះទេ។កម្មករ និងបានបង្ហាញពីរូបមន្តអំណោយផលផ្នែកនយោបាយសម្រាប់ការបោះឆ្នោតលើកក្រោយ។ ជាការពិត គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា 'Pam' សម្រាប់អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់។
Lord Palmerston ក្នុងឆ្នាំ 1857
នៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្ទាប់ ការប្រយុទ្ធគ្នាខាងនយោបាយ និងកិច្ចការអន្តរជាតិនឹងបន្ត ដើម្បីគ្រប់គ្រងពេលវេលារបស់ Palmerston នៅក្នុងការិយាល័យ។ គាត់នឹងបញ្ចប់ការលាលែងពីតំណែង ហើយបន្ទាប់មកធ្វើជានាយករដ្ឋមន្ត្រីម្តងទៀត លើកនេះជាមេដឹកនាំសេរីនិយមដំបូងគេក្នុងឆ្នាំ 1859។
ខណៈពេលដែលគាត់មានសុខភាពល្អរហូតដល់អាយុចាស់ គាត់ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 18 ខែតុលា ឆ្នាំ 1865 តែប៉ុណ្ណោះ។ ពីរថ្ងៃមុនថ្ងៃកំណើតទី 80 របស់គាត់។ ពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថា "នោះជាមាត្រា 98; ឥឡូវនេះបន្តទៅបន្ទាប់' ។ ធម្មតាសម្រាប់បុរសម្នាក់ដែលជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកិច្ចការបរទេស ហើយដែលគ្រប់គ្រងគោលនយោបាយការបរទេសជាបន្តបន្ទាប់។
គាត់គឺជាបុគ្គលម្នាក់ដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់ ទាំងប៉ូល និងស្នេហាជាតិ ខ្ជាប់ខ្ជួន និងមិនចុះចាញ់។ ប្រាជ្ញាដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ កេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ភាពជាស្ត្រី (កាសែត The Times បានហៅគាត់ថា "ព្រះអម្ចាស់ Cupid") និងឆន្ទៈនយោបាយរបស់គាត់ក្នុងការបម្រើ ធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានការពេញចិត្ត និងការគោរពក្នុងចំណោមអ្នកបោះឆ្នោត។ មិត្តភ័ក្តិខាងនយោបាយរបស់គាត់ មិនសូវចាប់អារម្មណ៍ទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មាននរណាម្នាក់អាចបដិសេធថាគាត់បានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏វិសេសវិសាលលើនយោបាយ សង្គម និងផ្នែកផ្សេងៗរបស់អង់គ្លេសនោះទេ។
Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។