ປະຫວັດສາດຂອງເມືອງຊາຍແດນຂອງ Mold ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງ Wales ແມ່ນ fascinating ໃນຕົວຂອງມັນເອງ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນເຫດການທີ່ອ້ອມຮອບລະດູຮ້ອນຂອງ 1869 ທີ່ຈະບັນທຶກບົດບາດຂອງເມືອງຕະຫຼອດໄປໃນປະຫວັດສາດສັງຄົມຂອງອັງກິດ.

ຊາວ Normans ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ Mold ເປັນການຕັ້ງຖິ່ນຖານລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ William Rufus. ໃນຖານະເປັນເມືອງຊາຍແດນ Mold ໄດ້ປ່ຽນມືຫຼາຍຄັ້ງລະຫວ່າງ Normans ແລະຊາວ Welsh, ຈົນກ່ວາ Edward I ສຸດທ້າຍໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ວຍການເອົາຊະນະ Wales ຂອງລາວໃນປີ 1277. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Lordship of Mold ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຄອບຄົວ Stanley.

ມັນແມ່ນຄອບຄົວ Stanley ທີ່ມີໂບດ Parish ຂອງ Mold ສ້າງຂຶ້ນເພື່ອເປັນເຄື່ອງຫມາຍໄຊຊະນະຂອງ Henry Tudor ໃນຮົບ Bosworth ໃນປີ 1485 - ພັນລະຍາຂອງ Lord Stanley ແມ່ນແມ່ຂອງ Henry Tudor.

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ມັນແມ່ນ. ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ກວ້າງ​ຂວາງ​ຂອງ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບໍ່​ແຮ່​ໃນ​ພື້ນ​ທີ່​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສັດ​ຕະ​ວັດ​ທີ 18 ແລະ 19 ທີ່​ທໍາ​ອິດ​ກໍາ​ນົດ Mold ເປັນ​ເມືອງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​. ທາດເຫຼັກ, ຂີ້ກົ່ວ ແລະ ຖ່ານຫີນທີ່ຊ່ວຍສ້າງພະລັງງານໃຫ້ການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳຂອງອັງກິດຖືກຂຸດຄົ້ນທັງໝົດຢູ່ໃນບໍລິເວນອ້ອມແອ້ມ.

ແລະ ມັນກໍ່ແມ່ນມາຈາກບໍ່ແຮ່ອັນໜຶ່ງທີ່ເຫດການຈະເກີດຂຶ້ນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ສະຫງົບໃນສັງຄົມດັ່ງກ່າວ, ມີອິດທິພົນຕໍ່ອະນາຄົດ. ຕຳຫລວດສະກັດກັ້ນສິ່ງລົບກວນສາທາລະນະຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ.

ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນຫຼັງຈາກນັກຂຸດຄົ້ນບໍ່ຖ່ານຫີນສອງຄົນຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກຍ້ອນການໂຈມຕີຜູ້ຈັດການຂອງ Leeswood Green Colliery ໃນບ້ານໃກ້ໆຂອງ Leeswood.

ຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງ Leeswood colliers ແລະຂຸມການຄຸ້ມຄອງໄດ້ຊຸດໂຊມລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນອາທິດກ່ອນການລົບກວນ. ຄົນງານບໍ່ແຮ່ມີຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ການຕັດສິນໃຈ ແລະທັດສະນະຄະຕິຂອງຜູ້ຈັດການ, John Young, ຊາວອັງກິດຈາກເມືອງ Durham.

ໄວໜຸ່ມທີ່ມີໃຈຮັກໄດ້ພະຍາຍາມຫາ 'ຄວາມໂປດປານເຂົ້າແກງ' ກັບຄົນງານບໍ່ແຮ່ຂອງລາວໂດຍການຫ້າມພວກເຂົາບໍ່ໃຫ້ເວົ້າພາສາເວວດ໌ພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພາສາໃນເວລາທີ່ຂຽນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃນວັນທີ 17 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1869, ເປັນການໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີໃສ່ການບາດເຈັບ, Young ຍັງໄດ້ປະກາດວ່າຄ່າຈ້າງຂອງພວກເຂົາຈະຖືກຕັດ.

ບໍ່ປະທັບໃຈກັບຮູບແບບການຄຸ້ມຄອງຂອງລາວ, ສອງມື້ຕໍ່ມາຄົນແຮ່ທາດໄດ້ປະຊຸມຢູ່ທີ່ຂຸມ. ຫົວ. ປະກົດການອັກເສບໂດຍເຫດການ, ຜູ້ຊາຍທີ່ໃຈຮ້າຍຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ອອກຈາກກອງປະຊຸມແລະໂຈມຕີ Young ກ່ອນທີ່ຈະກົບຍ່າງລາວໄປຫາສະຖານີຕໍາຫຼວດຢູ່ Pontblyddyn. ເຮືອນຂອງລາວກໍ່ຖືກໂຈມຕີ ແລະເຄື່ອງເຟີນີເຈີທັງໝົດຂອງລາວຖືກຍົກໄປສະຖານີລົດໄຟ, ຫວັງວ່າຈະກໍາຈັດລາວອອກໃຫ້ໝົດເທື່ອ.

ຜູ້ຊາຍ 7 ຄົນຖືກຈັບ ແລະສັ່ງໃຫ້ດຳເນີນຄະດີຢູ່ສານ Mold Magistrates ໃນວັນທີ ວັນທີ 2 ມິຖຸນາ 1869. ທັງໝົດໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດ ແລະພວກຫົວໂຈນທີ່ຖືກກ່າວຫາ, Ismael Jones ແລະ John Jones, ໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃຫ້ເຮັດວຽກໜັກເປັນເວລານຶ່ງເດືອນ. ຄຳ​ຕັດສິນ​ຂອງ​ຜູ້​ພິພາກສາ. ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ ຫົວໜ້າ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ເມືອງ Flintshire ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເດືອດຮ້ອນ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຕຳຫຼວດ​ຈາກ​ທົ່ວ​ທັງ​ເມືອງ ​ແລະ​ທະຫານ​ຂອງ​ກອງ​ບັນຊາ​ການ​ທະຫານ​ທີ 4 ອອກ​ໄປ.King's ຂອງຕົນເອງຈາກ Chester ໃກ້ຄຽງເພື່ອຖືກນໍາໄປເມືອງໃນມື້ນັ້ນ.

ໃນຂະນະທີ່ນັກໂທດສອງຄົນຖືກນໍາຕົວຈາກສານໄປຫາສະຖານີລົດໄຟ, ບ່ອນທີ່ມີລົດໄຟລໍຖ້າທີ່ຈະນໍາພວກເຂົາໄປຄຸກຢູ່ Flint Castle. , ຝູງຊົນທີ່ໂກດແຄ້ນຂອງຜູ້ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຫຼາຍກວ່າ 1000 ຄົນແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາໄດ້ໂຕ້ຕອບ. ພວກເຂົາເລີ່ມແກວ່ງກ້ອນຫີນ ແລະລູກສອນໄຟອື່ນໆໃສ່ກອງທະຫານ.

ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຢູ່ Mold, Flintshire , ຕາມທີ່ພິມໃນ 'Illustrated London News', ເດືອນມິຖຸນາ 1869

ລາຍລະອຽດຈາກຂ້າງເທິງສະແດງໃຫ້ເຫັນທະຫານຍິງເຂົ້າໄປໃນຝູງຊົນ

ການແກ້ແຄ້ນໂດຍບໍ່ໄດ້ເຕືອນ, ທະຫານໄດ້ຍິງປືນໃສ່ຝູງຊົນ. ຝູງຊົນ, ເຮັດໃຫ້ 4 ຄົນເສຍຊີວິດ, ລວມທັງແມ່ຍິງ 2 ຄົນ, ແລະບາດເຈັບອີກຫຼາຍສິບຄົນ. ຝູງຊົນໄດ້ກະຈັດກະຈາຍໄປຢ່າງໄວວາ ແລະໃນຕອນເຊົ້າຂອງມື້ຕໍ່ມາ ຖະໜົນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເລືອດແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ.

ການສອບສວນຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນກໍລະນີຜູ້ເສຍຊີວິດ: ເບິ່ງຄືວ່າຜູ້ເສຍຊີວິດແມ່ນຫຼາຍກວ່າຄົນຫູໜວກເລັກນ້ອຍ ແລະ ບາງຄົນໄດ້ອະທິບາຍວ່າເປັນເລື່ອງເລັກນ້ອຍ. ໂງ່, ໄດ້ ຮັບ ຫຼັກ ຖານ ຂອງ ພະ ຍານ ໂດຍ ຜ່ານ trumpet ຫູ. ຄະນະລູກຂຸນຊາວ Welsh ໄດ້ຄືນຄຳຕັດສິນຂອງ “ການຄາດຕະກຳທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ”.

ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈະລາຈົນຂອງປີ 1715 ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນອາຊະຍາກຳທີ່ຮຸນແຮງສຳລັບສະມາຊິກຂອງຝູງຊົນ 12 ຄົນ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນທີ່ຈະປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ກະຈາຍຕົວພາຍໃນໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຫຼັງຖືກສັ່ງໃຫ້ເຮັດ. ດັ່ງນັ້ນໂດຍສານ. ປະກົດວ່າ ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍບໍ່ໄດ້ອ່ານໃຫ້ຜູ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຢູ່ Mold. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມໂສກເສົ້າຢູ່ທີ່ Mold ໄດ້ນໍາພາເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃຫ້ຄິດໃຫມ່ແລະປ່ຽນວິທີການຈັດການກັບພວກເຂົາຄວາມບໍ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສາທາລະນະໃນອະນາຄົດ.

ນະໂຍບາຍການຕຳຫລວດແບບໜັກໜ້ອຍດັ່ງກ່າວຍັງຄົງມີຢູ່ຈົນຮອດຊຸມປີ 1980, ເມື່ອຄົນງານບໍ່ແຮ່ບາງຄົນ, ເວລານີ້ຈາກ South Wales, Yorkshire ແລະ Nottinghamshire, ຍັງເລືອກທີ່ຈະປະທ້ວງ!