การจลาจลของแม่พิมพ์ในปี 1869

 การจลาจลของแม่พิมพ์ในปี 1869

Paul King

ประวัติศาสตร์ของเมืองโมลด์ที่อยู่ชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของเวลส์นั้นน่าหลงใหลในตัวเอง อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์รอบฤดูร้อนปี 1869 จะบันทึกบทบาทของเมืองนี้ในประวัติศาสตร์สังคมของอังกฤษตลอดไป

ชาวนอร์มันตั้งถิ่นฐานในโมลด์ในรัชสมัยของวิลเลียม รูฟัส เนื่องจากเมืองโมลด์เป็นเมืองชายแดน มีการเปลี่ยนมือหลายครั้งระหว่างชาวนอร์มันและชาวเวลส์ จนกระทั่งพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แก้ไขปัญหาด้วยการพิชิตเวลส์ในปี 1277 หลังจากนั้น การปกครองของโมลด์ก็ตกเป็นของตระกูลสแตนลีย์ในที่สุด

ดูสิ่งนี้ด้วย: วันเกิดประวัติศาสตร์ในเดือนมีนาคม

เป็นตระกูลสแตนลีย์ที่สร้างโบสถ์แพริชแห่งโมลด์เพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งชัยชนะของเฮนรี ทิวดอร์ในสมรภูมิบอสเวิร์ธในปี ค.ศ. 1485 – ภรรยาของลอร์ดสแตนลีย์เป็นแม่ของเฮนรี ทิวดอร์

อย่างไรก็ตาม การพัฒนาอย่างกว้างขวางของการทำเหมืองในพื้นที่ในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่กำหนดให้โมลด์เป็นเมืองอุตสาหกรรม เหล็ก ตะกั่ว และถ่านหินที่ช่วยสร้างพลังให้กับการปฏิวัติอุตสาหกรรมของอังกฤษถูกขุดในบริเวณโดยรอบทั้งหมด

และจากหนึ่งในเหมืองเหล่านี้ เหตุการณ์จะเกิดขึ้นและจุดชนวนความไม่สงบทางสังคมดังกล่าว ซึ่งจะส่งผลต่ออนาคต การตรวจสอบเหตุวุ่นวายในที่สาธารณะในบริเตนใหญ่

ปัญหาเริ่มขึ้นหลังจากคนงานเหมืองถ่านหินสองคนถูกตัดสินจำคุกในข้อหาทำร้ายผู้จัดการของ Leeswood Green Colliery ในหมู่บ้าน Leeswood ที่อยู่ใกล้เคียง

ความสัมพันธ์ระหว่าง Leeswood colliers และหลุมการจัดการแย่ลงอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนเกิดความวุ่นวาย คนงานเหมืองรู้สึกโกรธกับการตัดสินใจและทัศนคติที่เย่อหยิ่งของผู้จัดการ จอห์น ยัง ชาวอังกฤษจากเดอร์แฮม

แรกเริ่ม คนงานเหมืองหนุ่มเจ้าเสน่ห์พยายาม 'เอาใจ' กับคนงานเหมืองของเขาโดยห้ามไม่ให้พวกเขาพูดภาษาเวลส์พื้นเมืองของพวกเขา ภาษาเมื่ออยู่ใต้ดิน และจากนั้นในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2412 ราวกับเป็นการดูถูกการบาดเจ็บ Young ยังประกาศว่าจะตัดค่าจ้างของพวกเขา

ห่างไกลจากความประทับใจในรูปแบบการจัดการของเขา สองวันต่อมา คนงานเหมืองจัดประชุมที่หลุม ศีรษะ. เห็นได้ชัดจากเหตุการณ์ที่ลุกโชน ชายที่โกรธเกรี้ยวจำนวนหนึ่งออกจากที่ประชุมและโจมตี Young ก่อนที่กบจะเดินขบวนพาเขาไปที่สถานีตำรวจที่ Pontblyddyn บ้านของเขาก็ถูกโจมตีเช่นกัน และเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดของเขาถูกขนไปที่สถานีรถไฟ ด้วยความหวังที่จะกำจัดเขาให้สิ้นซาก

ชาย 7 คนถูกจับกุมและได้รับคำสั่งให้ขึ้นศาลที่ Mold Magistrates เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2412 ทุกคนถูกตัดสินว่ามีความผิด และอิสมาเอล โจนส์ และจอห์น โจนส์ หัวหน้าหัวโจกที่ถูกกล่าวหา ถูกตัดสินให้ทำงานอย่างหนักเป็นเวลา 1 เดือน

คดีนี้ได้รับความสนใจอย่างมากจนมีฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่ด้านนอกศาลเพื่อฟังการพิจารณาคดี คำตัดสินของผู้พิพากษา ดูเหมือนว่าหัวหน้าตำรวจแห่ง Flintshire อาจกำลังเผชิญกับปัญหาบางอย่าง เนื่องจากเขาได้รับคำสั่งให้ตำรวจจากทั่วเคาน์ตีและกองทหารของกรมทหารที่ 4คิงส์โอว์นจากเมืองเชสเตอร์ที่อยู่ใกล้เคียงจะถูกนำตัวมายังเมืองในวันนั้น

ในขณะที่นักโทษทั้งสองถูกนำตัวออกจากศาลไปยังสถานีรถไฟ ซึ่งมีรถไฟกำลังรอพาพวกเขาไปยังคุกที่ปราสาทฟลินท์ ฝูงชนที่โกรธแค้นของคนงานเหมืองกว่า 1,000 คนและครอบครัวของพวกเขามีปฏิกิริยา พวกเขาเริ่มขว้างปาก้อนหินและขีปนาวุธอื่นๆ ใส่ทหารยาม

การจลาจลที่เมืองโมลด์ เมืองฟลินต์เชียร์ ดังที่ตีพิมพ์ใน 'Illustrated London News' มิถุนายน พ.ศ. 2412

รายละเอียดข้างต้นแสดงให้เห็นทหารยิงเข้าใส่ฝูงชน

ตอบโต้โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ทหารยิงปืนอย่างไม่เลือกหน้าเข้าที่ คร่าชีวิตผู้คนไป 4 คน รวมทั้งผู้หญิง 2 คน และบาดเจ็บอีกหลายสิบคน ฝูงชนแยกย้ายกันไปอย่างรวดเร็วและในเช้าวันต่อมาถนนที่โชกไปด้วยเลือดก็ว่างเปล่า

มีการไต่สวนของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพเกี่ยวกับการเสียชีวิต: เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพดูเหมือนจะหูหนวกเล็กน้อย และบางคนอธิบายว่าเป็นคนหูหนวกเล็กน้อย คนโง่ต้องรับหลักฐานพยานทางหู คณะลูกขุนแห่งเวลส์กลับคำตัดสิน "การฆาตกรรมที่สมเหตุสมผล"

พระราชบัญญัติการจลาจลในปี 1715 ทำให้สมาชิกของฝูงชนตั้งแต่สิบสองคนขึ้นไปปฏิเสธที่จะสลายตัวภายในหนึ่งชั่วโมงหลังจากได้รับคำสั่งให้เป็นอาชญากรรมร้ายแรง ดังนั้นโดยผู้พิพากษา ดูเหมือนว่าจะไม่มีการอ่านพระราชบัญญัติการจลาจลให้ผู้ก่อการจลาจลที่เมืองโมลด์ฟัง ความจริงแล้วโศกนาฏกรรมที่โมลด์ทำให้ทางการต้องคิดใหม่และเปลี่ยนวิธีการรับมือความไม่สงบสุขในที่สาธารณะในอนาคต

ดูสิ่งนี้ด้วย: The Four Marys: Mary Queen of Scots 'สุภาพสตรีที่รอคอย

นโยบายการตรวจตราที่เข้มงวดน้อยลงดังกล่าวยังคงมีผลจนถึงช่วงปี 1980 เมื่อคนงานเหมืองคนอื่นๆ ซึ่งคราวนี้มาจากเซาท์เวลส์ ยอร์กเชียร์ และนอตติงแฮมเชียร์ ก็เลือกที่จะหยุดงานเช่นกัน!

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ