Iga aasta jaanuaris kogunevad šotlased üle kogu maailma, et tähistada suurima šoti luuletaja Rabbie Burnsi elu ja loomingut. Ja selliste kogunemiste ajal loetakse selle suurmehe sõnu ette, et kõik saaksid neid hinnata, samal ajal kui William Topaz McGonagall'i kohta tehakse vähe juttu - . Dundee bard.

William Topaz McGonagall sündis 1825. aasta märtsis Edinburghis vaestele iiri vanematele. Tema isa töötas viie lapse peres käsitöökudujana. Perekond kolis Dundee'sse, kui William oli veel poiss.

William asus lõpuks perekonnakaupmeheks ja abiellus 1846. aastal Jean Kingiga. Umbes sel ajal hakkas ta osalema ka amatöörteatrite lavastustes, mängides Shakespeare'i näidendites. Võib-olla oli see Suure Pardi enda mõju, mis vallutas Williami kujutlusvõime ja tekitas tema armastuse luuletuste vastu.

Üks Williami varasemaid teoseid oli pühendatud uuele raudteesillale, mis oli just avatud üle Tay jõe Dundee's 1877. Selles ülistas ta selle ilu ja tugevust. McGonagalli enda sõnul võeti luuletus "... eklatiivil vastu ja [ta] kuulutati ajakirjanduses Tay Bridge'i poeedi laureaadiks...".

Kui sama sild vaid aasta hiljem maha kukkus, kirjutas William, mitte heidutamata, katastroofist luuletuse. Seda peetakse tänaseni tema kuulsaimaks teoseks. Tayi silla katastroof jutustab sündmusi 28. detsembri 1879. aasta õhtust, mil tugeva tormi ajal varises sild kokku, kui rong üle selle sõitis. William koostas selles teoses sellised meeldejäävad read nagu;

Silv'ry Tayi kaunis raudteesild!

Kahjuks! Mul on väga kahju öelda.

Et üheksakümmend elu on ära võetud

1879. aasta viimasel hingamispäeval,

Mida mäletatakse väga kaua.

William ei lasknud asjaolul, et sel ööl hukkus vaid seitsekümmend viis inimest, oma proosat segada. Kuid ainult tõeline meister oleks võinud mõelda Dundee rahva vapustust edasi anda selliste surematute ridadega nagu;

Ja see hüüatus kõlas kogu linnas,

Hea taevas! Tayi sild on maha kukkunud.

William võitles samuti jõuliselt liigse joomise vastu, kuid kummalisel kombel valis ta pubides ja baarides esinemise, et pidada oma kainestavaid luuletusi ja kõnesid. Üllataval kombel osutusid need väga populaarseks, Dundee hea rahvas tunnistas ilmselt, et McGonagall oli "nii andekalt halb, et ta tahtmatult seljataga geniaalseks" (Stephen Pile, Kangelaslike ebaõnnestumiste raamat. ).

Dundee linnavalitsuse vahendusel

"Luuletajatest sikutamine" sai Dundee's populaarseks ajaviiteks, kuid William paistis oma luuletuste üldisest vastuvõtust unustavat, isegi kui publik teda munade ja köögiviljadega paiskab. Kuid William ei piirdunud oma andekusega Dundee saalide ja pubidega, ta rändas ka mööda Šotimaad, Inglismaad ja Ameerika Ühendriike, andes avalikke lugemisi täielikus Šoti mägismaa kostüümis; ta isegikohaldasid selle eest sissepääsutasu.

Temast sai sõna otseses mõttes legend juba tema enda eluajal, kuigi tema publik oli peaaegu alati üsna räige, kusjuures kohalviibijad "kiunusid" ja olid rohkem kui õnnelikud, kui nad võisid käivitada paar raketti.

William pidas end ka näitlejaks, kuigi teater, kus ta pidi esinema, lubas tal esitada ainult nimiosa filmis Macbeth kui ta maksis selle privileegi eest ette. Teatripublik sai kindlasti seda, mida nad ootasid, kui näidend, mis oleks pidanud lõppema Macbethi surmaga Macduffi käe läbi, ei ... William uskus, et Macduffi mängiv näitleja üritab teda üles mängida, ja keeldus seetõttu suremast.

Tundub, et tema enesekindlus ei tundnud piire, sest 1892. aastal, pärast Alfred lord Tennysoni surma, kõndis ta Balmorali lossi, et küsida kuninganna Victorialt, kas teda võiks kaaluda luuletaja laureaadi ametikohale. Kahjuks teatati talle, et kuninganna ei viibi seal, ja nii pöördus ta koju tagasi.

Suure luuletaja ja tragöödiategelase lahkumist 29. septembril 1902 tähistas järgmine järelhüüd: " Sir William Topaz McGonagall - Valge Elevandi Rüütel, Birma". See tuli talle üsna ootamatult pika kirja kujul, mis saadeti Birma kuninga käsul koos hõbedase elevandiga. Sellest ajast alates oli luuletaja uhke mees ja võttis vastu eespool nimetatud täieliku tiitli. Õiglane linn oli mõnda aega tema elukoht, kuid mõned aastad tagasi naasis ta kodulinna. Ta sattus halvaSurm nõudis teda peagi, lõpetades pika ja mitmekülgse karjääri. - Inimeste Teataja , 4. oktoober 1902.

Viimastel aastatel inspireeris oma romantikast lõksu jäänud halva luuletaja kuvand selliseid nagu Spike Milligan, kes äratas William'i üles McGoonagall-nimelise tegelaskuju näol. Goon Show 1950. ja 60. aastatel. Milligan esines ka väljamõeldud William McGonagallina 1974. aasta filmis Suur McGonagall , kus Peter Sellers mängis kuninganna Victoria rolli.

1965. aastal korraldati McGonagallile sarnaste luuletajate leidmiseks konkurss, mille võitjatele olid välja pandud rahalised auhinnad. Jällegi osalesid Peter Sellers ja Spike Milligan, seekord žürii koosseisus. Pärast põhjalikku kaalumist otsustasid žürii kõik võistlustööd tagasi lükata ja teatasid, et William McGonagalliga ei saa veel ükski luuletaja võrreldav olla.

Veel hiljuti on Dundee linnavolikogu väitnud Williamit oma lemmikpojaks, nimetades teda maailma parimaks halvaks luuletajaks.

Kuid kas William oli tõesti teadlik sellest, kui halb oli tema luule tegelikult? Ta ütles, et teda mõisteti valesti ja et ketserlikud pahandajad jälitasid teda, ning väitis, et tema visadus oli julguse tegu. On aga veel üks teooria, et ta oli kavalam, kui talle omistatakse, ja mängis kaasa oma publiku arusaamale temast, sarnaselt ehk Tommy Cooperi "halva mustkunstniku" või LesDawsoni "halva klaverimängija" tegu. Tehke ise oma otsus; valik tema kuulsamatest teostest on allpool:

Silvery Tay raudteesild

Hõbedase Tay raudteesilda ilusaid !

Teie arvukate võlvide ja sammastega nii suurejoonelises rivistuses

Ja teie keskmised talad, mis tunduvad silmale

Et olla peaaegu taevani kõrguv.

Päeva suurim ime,

Ja suur ilu Tay jõele,

Kõige ilusam on näha,

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

See on põhjustanud Brasiilia keisri lahkumise

Tema kodu kaugel, inkognito oma riietuses,

Ja vaata sind, kui ta mööda läks teel Invernessi.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

Pikim tänane päev

mis on kunagi ületanud üle loodete jõe,

Kõige hiiglaslikumad on näha,

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

Mis põhjustab suurt rõõmu avamispäeval

Ja sajad inimesed tulevad kaugelt,

Ka kuninganna, kõige uhkem näha,

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

Ja õitseng provost Coxile, kes on andnud

Kolmkümmend tuhat naela ja ülespoole ära

Aidates püstitada Tayi silda,

Kõige ilusam on näha,

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

Ma loodan, et Jumal kaitseb kõiki reisijaid

Öösel ja päeval,

Ja et neid ei tabaks õnnetus, kui nad ületavad

Silvery Tayi sild,

Sest see oleks kõige kohutavam, kui oleks näha, et...

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Kaunis raudtee sild Silvery Tay !

Ja edu härra Bouche'ile ja härra Grothe'ile,

Tänapäeva kuulsad insenerid,

Kes on suutnud püstitada raudtee

Silvery Tayi sild,

Mis seisab võrratult näha

Dundee ja Magdaleena Roheline lähedal.

Tayi silla katastroof

Silv'ry Tayi kaunis raudteesild!

Kahjuks! Mul on väga kahju öelda.

Et üheksakümmend elu on ära võetud

1879. aasta viimasel hingamispäeval,

Mida mäletatakse väga kaua.

See oli umbes kell seitse õhtul,

Ja tuul puhus kogu oma jõuga,

Ja vihma sadas,

Ja tumedad pilved näisid kortsutavat,

Ja Õhu deemon näis ütlevat-

"Ma lõhkan Tayi silla maha".

Kui rong väljus Edinburghist

Reisijate südamed olid kerged ja nad ei tundnud kurbust,

Kuid Boreas puhus kohutava tormi,

Mis pani nende südamed tarduma,

Ja paljud hirmuga reisijad ütlesid...

"Ma loodan, et Jumal saadab meid turvaliselt üle Tayi silla".

Aga kui rong jõudis Wormiti lahe lähedale,

Boreas ta tegi valju ja vihase möirgamise,

Ja raputas Tayi silla kesktalasid.

1879. aasta viimasel hingamispäeval,

Mida mäletatakse väga kaua.

Niisiis sõitis rong kogu oma jõuga edasi,

Ja Bonnie Dundee jõudis peagi nähtavale,

Ja reisijate südamed tundsid end kergelt,

Arvates, et nad naudivad uut aastat,

Oma sõpradega kodus armastasid nad kõige kallimalt,

Ja soovin neile kõigile head uut aastat.

Nii liikus rong aeglaselt mööda Tayi silda,

Kuni see oli umbes poolel teel,

Siis andsid kesktalad krahhi saatel järele,

Ja alla läks rong ja reisijad Tayi!

Tormikurat tegi valjusti möirgamist,

Sest üheksakümmend elu oli ära võetud,

1879. aasta viimasel hingamispäeval,

Mida mäletatakse veel väga kaua.

Niipea kui katastroof sai teatavaks, et

Suuast suhu puhus häire,

Ja hüüe kõlas üle kogu linna,

Hea taevas! Tayi sild on maha lõhutud,

Ja reisirong Edinburghist,

Mis täitis kõigi rahvaste südamed kurbusega,

Ja tegi nad kahvatuks,

Sest ükski reisija ei olnud päästetud, et rääkida lugu

Kuidas katastroof juhtus 1879. aasta viimasel hingedepäeval,

Mida mäletatakse väga kaua.

See pidi olema kohutav vaatepilt,

Hämaruses kuuvalgel tunnistajaks,

Kuigi tormipealik naeris ja vihaselt möirgas,

Mööda Silv'ry Tayi raudteesilda,

Oh! õnnetu Silv'ry Tayi sild,

Ma pean nüüd lõpetama oma jutu

Rääkides maailmale kartmatult, ilma vähimagi ehmatuseta,

Et teie kesktalad ei oleks andnud järele,

Vähemalt paljud mõistlikud mehed ütlevad seda,

Kui nad oleksid mõlemalt poolt toetatud tugipostidega,

Vähemalt paljud mõistlikud mehed tunnistavad,

Sest tugevamad me oma maju ehitame,

Seda vähem on meil võimalus saada surma.

Bannockburni lahing

SIR ROBERT Bruce Bannockburnis

Lööge inglaste igat ratast ja pööret,

Ja pani nad suures ehmatuses lendama

Väljakult viivitamatult.

Inglasi oli sada tuhat meest,

Ja kuningas Edward läbis kogu aeg Lowlandsi.

Ta oli otsustanud Šotimaad vallutada, see oli tema soov,

Ja siis taastada see oma impeeriumi.

Kuningas Edward tõi oma rongiga arvukalt vankreid,

Eeldades, et enamik Šoti armeest tapetakse,

Lootes teha ülejäänud vangid ja viia nad minema

Vagunite kaupa viivitamatult Londonisse.

Šoti armee ei olnud üle kolmekümne tuhande inimese suurune;

Kuid Bruce oli kindel, et ta võidab oma vaenlased peagi;

Nii et oma väikese armee kaitsmiseks pidas ta õigeks

Et öösel tehakse sügavale kaevatud kaevikud;

Ja pani need kattuma turba ja võsaga...

Eeldades, et see plaan osutub tõhusaks seal, kus tema väike armee seisis,

Ootame kannatlikult päeva algust,

Kõik on valmis ühinema surmavale võitlusele.

Bruce asus reservi etteotsa,

Otsustanud vallutada, kuid mitte kunagi kõrvale kalduda,

Ja tema kõrval olid vapper Kirkpatrick ja tõeline De Longueville,

Mõlemad on usaldusväärsed sõdalased, kindlad ja julged, keda ta kunagi ei petaks.

Koidu ajaks jõudis kogu inglise armee nähtavale;

Koosneb vibulaskjatest ja ratsanikest, julgetest ja tõelistest;

Peaüksust juhtis kuningas Edward ise,

Ahne mees, kes armastab raha.

Inchaffray abt pidas missat,

Ja kogu piki Šoti ridu paljajalu läbis ta,

Kruusifiksiga käes, kõige ilusam vaatepilt,

Julgustades neid usaldama Jumalat, et Ta vabastaks nad.

Seejärel põlvitas Šoti armee väljakul,

Ja kuningas Edward arvas, et nad annavad järele,

Ja ta tundis end ülevoolavalt õnnelikuna ning hüüdis krahv Percyle.

"Vaata! Vaata! šotlased hüüavad halastuse järele".

Kuid Percy ütles: "Teie Majesteet ei pea sellist lärmi tegema,

Nad hüüavad halastuse järele Jumalalt, mitte meilt;

Sest uskuge, nad võitlevad mehega ja leiavad oma haua...

Selle asemel, et anda järele, et saada teie orjadeks".

Siis andis kuningas Edward oma ratsanikele käsu rünnata,

Kolmkümmend tuhat inimest, see oli väga suur;

Nad mõtlesid, et nad saavad neid üle kavaldada, enne kui nad jõuavad oma põlvili tõusta,

Kuid nad kohtusid teistsuguse saatusega, mis neile ei meeldinud;

Sest ratsanikud kukkusid teel olevatesse piikidesse,

Ja nad kõik põgenesid segaduses ja segaduses,

Kuid vähesed neist pääsesid surmast spik'd pit'd,

Sest šotlased lõid nad oma mõõkadega puruks;

De Valence kukutati ja viidi väljakult maha,

Siis arvas kuningas Edward, et on aeg järele anda.

Ja ta lausus hirmsa hüüatuse

Oma rõõmsate vibulaskjate juurde,

Ho! vibulaskjad! tõmmake oma nooled pähe,

Ja veenduge, et tapate nad surnuks;

Edasi, ilma hirmuta, ja pane nad lendama,

Püha Georg Inglismaa eest, olgu meie hüüe!

Siis läksid nooled nende vibudest kiiresti välja,

Ja langes nende keskele nii paksult kui lumehelbed;

Siis tõmbas Bruce välja oma usaldusväärse tera,

Ja kangelaslikus keeles ütles,

Edasi! mu kangelased, julged ja tõelised!

Ja murda läbi ja lõhki vibulaskjate ridadesse!

Ja rünnake neid julgelt, mõõgad käes,

Ja ajage need raisakotkad meie maalt minema,

Ja panna kuningas Edward leinama

Päeval, mil ta tuli Bannockburnisse.

Nii uhke Edward oma piimavalge ratsu seljas,

Üks Inglismaa parimatest tõugudest,

Tulevad siia suures rivis,

Julgete ratsanikega ja rõõmsate vibulaskjatega,

Mõeldes, et ta meid ehmatab,

Ja pühkida kõik, mis tema teele jääb;

Aga ma vannun selle õnnistatud päikese juures.

Ma panen ta ja tema armee jooksma

Bannockburni lahinguväljalt.

Püha Andrease ja meie kõrgeima Jumala poolt,

Me vallutame need epikuurid või sureme!

Ja paneb nad lendama nagu õled tuule ees.

Kuni nad ei leia varjupaika;

Ja lööge nad viivitamatult väljakult maha,

Nagu lõvid julged ja kangelased rõõmsad

Nende peale! - lae! - järgige mind,

Šotimaa õigused ja vabadus!

Siis ründasid šotlased neid mõõk käes,

Ja pani nad oma maalt ära lendama;

Ja kuningas Edward oli sellest vaatepildist üllatunud,

Ja ta sai võitluses haavata;

Ja ta hüüdis: "Oh, taevas, Inglismaa on kadunud ja mina olen kaotanud,

Paraku! paraku! kuhu ma peaksin jooksma?

Siis pööras ta oma hobuse ja ratsutas kaugemale,

Ja ei peatunud enne Dunbari jõudmist.

Siis hüüdis Bruce: Võit!

Me oleme saavutanud oma õigused ja vabaduse;

Ja tänu olgu Jumalale üleval

Et me oleme kuningas Edwardi täna vallutanud,

Kasutajat, kes meid ei armasta.

Siis hüüdsid ja laulsid šotlased

Kauge elagu Sir Robert Bruce, meie kuningas

See pani kuningas Edwardi leinama

Päev, mil ta tuli Bannockburni!

Lisateavet Williami kohta leiate aadressil //www.mcgonagall-online.org.uk