អ្នកនិយាយថាអ្នកចង់បាន (ម៉ូដ) បដិវត្តន៍?

 អ្នកនិយាយថាអ្នកចង់បាន (ម៉ូដ) បដិវត្តន៍?

Paul King

ប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេសសម្បូរទៅដោយ ការបះបោរ កុប្បកម្ម និងបដិវត្តន៍។ ជាញឹកញយ ប្រជាពលរដ្ឋបានធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវ ដើម្បីបញ្ចេញមតិ ហើយជួនកាលចាត់វិធានការចំៗ ចំពោះអ្នកដែលធ្វើខុស។ ប៉ុន្តែ មានវិធីច្រើនជាងមួយដើម្បីបះបោរ និងអនុញ្ញាតឱ្យសំឡេងរបស់ពួកគេត្រូវបានឮ។ ពួកគេអាចបះបោរដោយប្រើម៉ូដ។ ចង់នៅជាប់នឹងបុរសនៅសតវត្សទី 12 នៃប្រទេសអង់គ្លេសទេ? ហ៊ាន​ដុះ​ពុក​មាត់​ហើយ​អួត​នៅ​ចំពោះ​មុខ​ខ្មាំង​សត្រូវ!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Crichton គួរឱ្យកោតសរសើរ

ជាការពិតណាស់ សម្លៀកបំពាក់ និងគ្រឿងប្រើប្រាស់មិនតែងតែជោគជ័យក្នុងការញុះញង់ឱ្យបះបោរទេ ជួនកាលត្រូវការច្រើនជាងនេះ ដើម្បីជំរុញអ្នកដទៃឱ្យធ្វើសកម្មភាព ឬតិចជាងនេះ។ នៅក្នុងសតវត្សទី 11 Godgifu ឬ Lady Godiva ដូចដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ឥឡូវនេះត្រូវបានគេនិយាយថាបានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយស្វាមីរបស់នាងថាប្រសិនបើគាត់កាត់បន្ថយពន្ធលើការគៀបសង្កត់របស់គាត់នៅលើទីក្រុង Coventry នោះនាងនឹងជិះតាមផ្លូវរបស់គាត់ដោយអាក្រាត។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល នាងបានហៅពាក្យសំដីរបស់គាត់ ហើយធ្វើដូច្នេះ ដោយបានរំដោះប្រជាជននៃទីក្រុង Coventry ពីការគៀបសង្កត់របស់ពួកគេ និងជិះផ្លូវរបស់នាងចូលទៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ខណៈពេលដែលរឿងនេះប្រហែលជាមិនបានកើតឡើង វាហាក់បីដូចជាស្រដៀងទៅនឹងទង្វើនៃអំពើបាប ដែលបុគ្គលណាដែលចង់អំពាវនាវដល់ព្រះ និងដង្វាយធួននឹងដើរកាត់តាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង ឬទីក្រុងរបស់ពួកគេដោយសក់របស់ពួកគេចុះ ហើយមានតែការស្លៀកពាក់របស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេ។ ជាធម្មតា វាមិនមែនមានន័យថាជាការបះបោរទេ ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះបានបង្វែរវាទៅជាចលនា PR ដ៏ប៉ិនប្រសប់ ឬប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធមួយ។

ទោះបីជានរណាម្នាក់ស្លៀកពាក់ក៏ដោយ។ស័ក្តិសមសម្រាប់សង្គម អាចមានវិធីផ្សេងទៀតក្នុងការលេងក្រុមឧទ្ទាម។ នៅពេលដែល Normans បានឈ្លានពាន Anglo-Saxon ប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1066 ពួកគេបាននាំយករចនាប័ទ្មនៃមុខកោរសក់ស្អាតនិងច្រឹបសក់ជាមួយពួកគេ។ នេះគឺផ្ទុយស្រឡះពីពួក Anglo-Saxons ដែលមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសោរហូរចេញ និងពុកចង្ការបុរស។ ស្ទីល​របស់​ពួកគេ​មាន​ការ​បង្កប់​ក្នុង​សង្គម​របស់​ពួកគេ​រហូត​មាន​ច្បាប់​ប្រឆាំង​នឹង​បុរស​ដែល​កាត់​ពុកមាត់ និង​សក់​របស់​បុរស​ផ្សេង​ទៀត។ ការផាកពិន័យចំពោះទង្វើបែបនេះគឺធំជាងបទល្មើសដូចជា ចោះបំពង់កបុរសម្នាក់ទៀត ឬដកម្រាមដៃរបស់គាត់។ នៅពេលដែល William the Conqueror បានបង្កើតច្បាប់បង្ខំឱ្យបុរស Anglo-Saxon កោរសក់ដើម្បីឱ្យសមនឹងរូបរាងថ្មីរបស់សង្គម ពួកគេបានបះបោរ។ ពួកគេបានរក្សារូបរាងដ៏មានមោទនភាពរបស់ពួកគេ។ គំនិតនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ចំពោះវប្បធម៌របស់ពួកគេ ដែលនៅតែមានបុរសនៅសតវត្សទី 12 ដែលលេងស្ទីលនៃសម័យមុន Norman Anglo-Saxons ។

ស្តេចមួយអង្គ និងវីតាន់របស់ទ្រង់ - ពីសតវត្សទីដប់មួយ អង់គ្លេសបុរាណ Hexateuch [បណ្ណាល័យអង់គ្លេស]

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមរភូមិទីពីររបស់លីនខុន

នៅសតវត្សទី 14 ការស្លាប់ខ្មៅបាននាំមកនូវភាពភ័យរន្ធត់ និង ភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ប្រទេសនេះ ធ្វើឲ្យប្រជាជនបាត់បង់ជីវិត និងរាប់លាននាក់។ វាក៏បានបង្កើតពិភពលោកថ្មីដ៏ក្លាហានមួយផងដែរ ដែលប្រាក់ឈ្នួលខ្ពស់ និងតម្រូវការកម្មករ ដោយសារការថយចុះចំនួនប្រជាជនភ្លាមៗ។ នេះបានរីករាលដាលភាពរុងរឿងក្នុងចំណោមវណ្ណៈទាប ហើយម៉ូដបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីឋានៈថ្មីរបស់ពួកគេជាអ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិ។ ឈ្មួញ​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ស្លៀក​ពាក់​មាន​តម្លៃ​ថ្លៃ​កម្រ និង​អសកម្មម៉ូដ និង​ភរិយា​របស់​កសិករ​នៅ​ជុំវិញ​រោម​ដូច​ជា​ស្ត្រី​ក្នុង​តុលាការ។ នេះមិនមែនជាការបះបោរច្រើនដូចការលេចចេញនោះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយវាមិនត្រូវបានគេមើលឃើញថាតាមរបៀបនោះដោយ Edward III ដែលបានចាប់ផ្តើមឆ្លងកាត់ "ច្បាប់ sumptuary" ជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីគ្រប់គ្រងម៉ូដរបស់មនុស្សនោះទេ។ សម្រាប់គាត់ គួរតែមានការសម្គាល់ដែលអាចមើលឃើញនៃវណ្ណៈ និងតួនាទីរបស់បុគ្គលនៅក្នុងសង្គម។ ជាឧទាហរណ៍ ស្ត្រីពេស្យាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីពាក់ក្រណាត់ឆ្នូត ដើម្បីបង្ហាញពីតួនាទីរបស់ពួកគេ។ ឈ្មួញមិនអាចពាក់ការនាំចូលកម្រនិងអសកម្មទៀតទេ ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌនៃប្រទេសអង់គ្លេសមានភាពរីកចម្រើន និងគ្រប់គ្រងរចនាប័ទ្មជនជាតិអង់គ្លេសទៅជាអង្គភាពស្អិតរមួត។ ជាការពិតណាស់ មិនមែនគ្រប់គ្នាធ្វើតាមច្បាប់នោះទេ ដូចដែលយើងនឹងរៀននៅពេលក្រោយ។

អ្នកគ្រប់គ្រងដែលមិនពេញនិយម ឬច្បាប់ដែលមិនពេញនិយមតែងតែប្រឈមមុខនឹងការបះបោរក្នុងកម្រិតណាមួយ។ សម្រាប់​អ្នក​កាន់​តំណែង​ជា​អ្នក​កាន់​អំណាច វា​ជា​ការ​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​ចងចាំ​ថា មនុស្ស​ទូទៅ​ត្រូវ​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ចំពោះ​ការ​កើនឡើង និង​ការ​ធ្លាក់​ចុះ​នៃ​ឥស្សរជន​ជា​ច្រើន​ក្នុង​សង្គម។ ពេល​ខ្លះ វា​រឹត​តែ​គ្រោះ​ថ្នាក់​ក្នុង​ការ​បះបោរ​ប្រឆាំង​នឹង​ពួក​គេ ជា​ជាង​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុម​អ្នក​កាន់​អំណាច​ដ៏​មាន​អំណាច។

John of Gaunt

បុគ្គលម្នាក់ដែលបានរៀនពីវិធីដ៏លំបាកនេះគឺលោក Sir John Swinton ដែលបានធ្វើការឱ្យ John of Gaunt នៅពេលគាត់នៅ មិនពេញនិយមខ្លាំង។ នៅឆ្នាំ 1377 Swinton មិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអារម្មណ៍របស់ប្រជាជនចំពោះ Gaunt ហើយបានដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុងឡុងដ៍ដោយពាក់ផ្លាកសញ្ញារបស់ John of Gaunt នៅលើករបស់គាត់ដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងថាគាត់មានមោទនភាពប៉ុណ្ណាដែលបានធ្វើការឱ្យគាត់។

នេះ។មិនល្អសម្រាប់គាត់ទេ។ ផ្លាកសញ្ញានេះត្រូវបានគេប្រទះឃើញភ្លាមៗ ហើយហ្វូងមនុស្សបានចាប់ផ្តើមបង្កើត។ ក្រោយមក Swinton ត្រូវបានអូសពីលើសេះ ផ្លាកសញ្ញារបស់គាត់បានហែកចេញពីករបស់គាត់ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមទទួលការវាយដំនៃជីវិតរបស់គាត់។ នៅពេលចុងក្រោយ អភិបាលក្រុងឡុងដ៍ ឮពីភាពចលាចល បានធ្វើអន្តរាគមន៍ និងជួយសង្គ្រោះ Swinton ពីអ្វីដែលនឹងក្លាយជាជោគវាសនាដ៏ក្រៀមក្រំ។

ខណៈពេលដែលវាហាក់ដូចជាថាច្បាប់ sumptuary នឹងរលាយបាត់នៅពេលដែលការបញ្ជាទិញត្រូវបានស្ដារឡើងវិញបន្ទាប់ពីភាពវឹកវរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1300 នេះមិនមែនជាករណីនោះទេ។ អ្នកគ្រប់គ្រង Tudor បានឃើញតម្លៃដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងពួកគេ ដោយអាចគ្រប់គ្រងចំនួនប្រជាជន និងរំលឹកពួកគេឱ្យស្នាក់នៅក្នុងស្ថានីយ៍របស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងច្បាប់ដ៏តឹងរឹងបែបនេះ វាគ្រាន់តែជារឿងធម្មតាទេ ដែលអ្នកខ្លះនឹងស្វែងរកការបះបោរក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្ហាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ បទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះមានរយៈពេលយូររហូតដល់សតវត្សទី 17 ដូច្នេះមានឱកាសច្រើនក្នុងការបះបោរ។ មាន​ករណី​នៃ​មនុស្ស​បះបោរ​ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន ដូចជា​និស្សិត​មហាវិទ្យាល័យ King's College ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ពន្ធនាគារ​ក្នុង​ឆ្នាំ 1576 ពី​បទ​ពាក់​អាវទ្រនាប់​រចនាប័ទ្ម​ក្រិក​ក្រោម​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​គាត់។ ក៏មាន​មនុស្ស​ដែល​មិន​គោរព​ច្បាប់​ដោយ​មិន​គោរព​ច្បាប់​ដែរ ដូចជា​អ្នក​បម្រើ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​បទ​ស្លៀក​ពាក់​«​អ្នក​បើក​ប្រាក់​ឈ្នួល​ដ៏​សាហាវ និង​ហួសហេតុ​»​។ នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​សន្មត់​ថា​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​ផ្ទុក​ស្តុក​របស់​គាត់​លើស​ពី​ទំហំ​អតិបរមា 1 ¾ yard នៃ​ទ្រនាប់​ដែល​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​អ្នក​បម្រើ កូន​ជាង និង​សិស្ស។

ច្បាប់បានបន្តគ្រប់គ្រងពលរដ្ឋអង់គ្លេស សូម្បីតែនៅក្រៅប្រទេសក៏ដោយ។អ្នកដឹកនាំសម័យដើមជាច្រើននៅក្នុងអាណានិគមអាមេរិកបានព្យាយាមបង្កើតច្បាប់គ្រប់គ្រងម៉ូដ ដូចជាច្បាប់ឆ្នាំ 1651 នៅរដ្ឋ Massachusetts ដែលដាក់ពិន័យ 10 ស៊ីលលីង ចំពោះនរណាម្នាក់ដែលពាក់ "ខ្សែកមាស ឬប្រាក់ ឬប៊ូតុងមាស និងប្រាក់ ឬខ្សែឆ្អឹងណាមួយលើសពី 2 វិនាទី។ ក្នុងមួយទីធ្លា ឬក្រណាត់សូត្រ ឬកន្សែងបង់ក" ប្រសិនបើទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេមិនលើសពី 200 ផោន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមកដល់សតវត្សទី 18 ម៉ូដដែលបះបោរមិនមែនជាបញ្ហាសំខាន់បំផុតនោះទេ។ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃបដិវត្តន៍អាមេរិច ច្បាប់ដែលនៅសេសសល់ណាមួយបានចេញទៅក្រៅបង្អួច ហើយជាមួយពួកគេទៅជារចនាប័ទ្មអឺរ៉ុប។ អ្នកស្នេហាជាតិភាគច្រើនបានកែសម្រួលរចនាប័ទ្មសាមញ្ញមួយ ផ្ទុយស្រឡះទៅនឹងភាពច្របូកច្របល់របស់ជនជាតិអឺរ៉ុប។ Benjamin Franklin តែងតែលេងស្ទីលសាមញ្ញរបស់ជនជាតិអាមេរិក Quaker ហើយទុកឱ្យសក់ធម្មជាតិរបស់គាត់រលុងជុំវិញមុខរបស់គាត់ ជាជាងលាក់នៅក្រោមសក់ពាក់ម្សៅ។ នេះមិនត្រឹមតែបានបះបោរប្រឆាំងនឹងម៉ូដគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅជុំវិញគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានធ្វើឱ្យគាត់ដាច់ឆ្ងាយពីអ្នកជិតខាងដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់ ដោយបង្ហាញពីអ្វីដែលគាត់គិតថាឧត្តមគតិរបស់អាមេរិកគួរតែជា៖ ស្មោះត្រង់ និងត្រង់។

Benjamin Franklin ស្លៀកឈុតសូត្រនៅតុលាការបារាំង គ. 1778

ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ រូបរាងខាងក្រៅទាំងនេះគឺផ្ទុយស្រឡះពីសង្គមរបស់ពួកគេ ហើយបានបង្ហាញពីអ្វីដែលពួកឧទ្ទាមពិតជាមានអារម្មណ៍នៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ពួកគេ​បាន​ញុះញង់​ឱ្យ​មាន​កុប្បកម្ម ញុះញង់​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​ពង្រឹង​ជំនឿ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ដោយ​មិន​និយាយ​អ្វី​មួយ​ម៉ាត់។ ពេលខ្លះម៉ូដអាចផ្ញើសារខ្លាំងបំផុតនៃទាំងអស់។

Laura Walls គឺជាប្រវត្តិវិទូ និងជាអ្នកនិពន្ធ ដោយបានទទួល MA របស់នាងនៅក្នុង Museum Studies ពីសាកលវិទ្យាល័យ Kingston ។ ពីមុននាងធ្លាប់ធ្វើការឱ្យ National Trust និងនៅ Tower of London ក៏ដូចជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។