การจลาจลของรีเบคก้า
ความจริงแล้ว Rebecca Riots เป็นการประท้วงที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1839 ถึง 1843 ทั่วพื้นที่ชนบททางตะวันตกของเวลส์ รวมถึง Cardiganshire, Carmarthenshire และ Pembrokeshire ผู้ประท้วงส่วนใหญ่เป็นชาวไร่ชาวนาธรรมดาๆ ที่มักโกรธเคืองเรื่องภาษีที่ไม่เป็นธรรม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเรียกเก็บค่าผ่านทาง (ค่าธรรมเนียม) ที่สูงสำหรับการขนส่งสินค้าและปศุสัตว์ไปตามถนนหนทางและลาก่อนของภูมิภาค
ดูสิ่งนี้ด้วย: นาซียึดครองหมู่เกาะเกิร์นซีย์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ถนนสายหลักหลายสายในเวลส์เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Turnpike Trusts ความไว้วางใจเหล่านี้ควรจะรักษาและปรับปรุงสภาพของถนนและสะพานผ่านการเรียกเก็บเงินค่าผ่านทางเพื่อใช้ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ทรัสต์เหล่านี้หลายแห่งดำเนินการโดยนักธุรกิจชาวอังกฤษ ซึ่งมีความสนใจหลักในการดึงเงินจากชาวบ้านให้ได้มากที่สุด
ดูสิ่งนี้ด้วย: งานเลี้ยงอาหารค่ำของโรงเรียนในปี 1950 และ 1960ชุมชนเกษตรกรรมประสบปัญหาอย่างหนักจากการเก็บเกี่ยวที่ย่ำแย่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ก่อนหน้าการประท้วงและค่าผ่านทางเป็นหนึ่งในค่าใช้จ่ายที่ใหญ่ที่สุดที่เกษตรกรในท้องถิ่นต้องเผชิญ ข้อหาที่เรียกเก็บให้ทำแม้แต่สิ่งที่ง่ายที่สุด เช่น นำสัตว์และพืชผลไปขายที่ตลาดและนำปุ๋ยกลับมาใช้ในไร่นา คุกคามการดำรงชีวิตและการดำรงอยู่ของพวกเขา
ในที่สุดผู้คนก็ตัดสินใจว่าพอแล้วพอใช้ กฎหมายไว้ในมือของพวกเขาเอง มีการจัดตั้งแก๊งเพื่อทำลายด่านเก็บค่าผ่านทาง แก๊งเหล่านี้กลายเป็นที่รู้จักในนาม 'รีเบคก้าและลูกสาวของเธอ' เป็นที่เชื่อกันว่าโดยพวกเขาได้ชื่อมาจากข้อความในพระคัมภีร์ ปฐมกาล XXIV ข้อ 60 – 'และพวกเขาอวยพรเรเบคาห์และพูดกับเธอว่า ขอให้เชื้อสายของคุณครอบครองประตูของผู้ที่เกลียดชังพวกเขา'
โดยปกติแล้วในเวลากลางคืน ผู้ชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงหน้าดำคล้ำได้โจมตีด่านเก็บค่าผ่านทางที่เกลียดชังและทำลายด่านดังกล่าว
ชายร่างใหญ่ชื่อโธมัส รีสเป็น "รีเบคก้า" คนแรก และเขาได้ทำลายด่านเก็บค่าผ่านทางที่ Yr Efail Wen ในคาร์มาร์เธนเชียร์
บางครั้งรีเบคก้าจะปรากฏตัวเป็นหญิงแก่ตาบอดที่จะหยุดที่ด่านเก็บค่าผ่านทางและพูดว่า "ลูก ๆ ของฉัน มีบางอย่างขวางทางฉัน" ซึ่งลูกสาวของเธอจะปรากฏตัวและพังประตู และดูเหมือนว่าทันทีที่ทางการเปลี่ยนพวกเขา รีเบคก้าและลูกสาวของเธอจะกลับมาและทำลายมันอีกครั้ง
ตามรายงานใน Illustrated London News 1843
การจลาจลครั้งนี้เลวร้ายที่สุดในปี 1843 โดยด่านเก็บค่าผ่านทางหลักหลายแห่งถูกทำลาย รวมถึงด่านที่ Carmarthen, Llanelli, Pontardulais และ Llangyfelach ที่หมู่บ้านเล็กๆ แห่ง Hendy ใกล้เมือง Swansea หญิงสาวชื่อ Sarah วิลเลียมส์ ผู้ดูแลด่านเก็บค่าผ่านทางถูกสังหาร
เมื่อปลายปี พ.ศ. 2386 การจลาจลยุติลงเมื่อรัฐบาลเพิ่มจำนวนทหารไปยังพื้นที่นั้น และในปี พ.ศ. 2387 มีการออกกฎหมายเพื่อควบคุมอำนาจของด่านเก็บค่าผ่านทาง นอกจากนี้ ผู้ประท้วงหลายคนตระหนักดีว่าความรุนแรงที่เกี่ยวข้องนั้นเกินการควบคุม
และผู้ที่เกลียดชังอย่างมากด่านเก็บค่าผ่านทางทั้งหมดแต่หายไปจากถนนในเซาท์เวลส์เป็นเวลากว่า 100 ปี เมื่อได้รับการแนะนำอีกครั้งในปี 1966 เพื่อเก็บค่าผ่านทางสำหรับการข้ามสะพาน Severn Road แม้ว่าเวลานี้อาจถือเป็นภาษีในภาษาอังกฤษสำหรับสิทธิพิเศษในการข้าม ข้ามพรมแดนไปยังเวลส์ เนื่องจากไม่มีค่าใช้จ่ายในทิศทางอื่นสำหรับชาวเวลส์ที่ข้ามไปยังอังกฤษ!