ເມືອງ Lichfield ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກເມືອງ Birmingham ໄປທາງທິດເໜືອ 18 ກິໂລແມັດ, ໃນເມືອງ Staffordshire. ໃນປະຫວັດສາດ, ຫຼັກຖານຂອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານກ່ອນປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກພົບເຫັນໃນທົ່ວເມືອງແລະຫຼາຍກວ່າ 230 ອາຄານປະຫວັດສາດໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ເຮັດໃຫ້ເມືອງເປັນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວແບບດັ້ງເດີມໃນບັນດາພູມສັນຖານຂອງຕົວເມືອງທີ່ທັນສະ ໄໝ ຫຼາຍກວ່າເກົ່າຂອງເມືອງທີ່ຢູ່ອ້ອມຮອບໃນພາກຕາເວັນຕົກ Midlands.

ສະຖານະເມືອງ

ມື້ນີ້ພວກເຮົາເຊື່ອມໂຍງຄຳສັບເມືອງກັບເຂດພື້ນທີ່ໃຫຍ່ ເຊັ່ນ: ເບີມິງແຮມ ຫຼື ລອນດອນ. ດັ່ງນັ້ນ Lichfield, ເນື້ອທີ່ຫນ້ອຍກວ່າ 6 ຕາລາງກິໂລແມັດທີ່ມີປະຊາກອນເລັກນ້ອຍປະມານ 31,000 ກາຍເປັນເມືອງໄດ້ແນວໃດ?

ໃນປີ 1907, King Edward VII ແລະຫ້ອງການບ້ານໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າສະຖານະພາບເມືອງສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ພຽງແຕ່. ສໍາລັບພື້ນທີ່ທີ່ມີ 'ປະຊາກອນ 300,000 ບວກ, "ລັກສະນະຕົວເມືອງທ້ອງຖິ່ນ" ທີ່ແຕກຕ່າງຈາກພື້ນທີ່ແລະບັນທຶກທີ່ດີຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ'. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນສະຕະວັດທີສິບຫົກໃນເວລາທີ່ Lichfield ກາຍເປັນເມືອງຂອງຫົວຫນ້າສາດສະຫນາຈັກຂອງປະເທດອັງກິດ, Henry VIII, ໄດ້ນໍາສະເຫນີແນວຄວາມຄິດຂອງ dioceses (ຈໍານວນຂອງ parishes ຄວບຄຸມໂດຍອະທິການ) ແລະສະຖານະພາບຂອງເມືອງໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຫົກຕົວເມືອງອັງກິດທີ່ຕັ້ງ diocesesan. ວິຫານ, ເຊິ່ງ Lichfield ເປັນຫນຶ່ງ.

ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາ 1889, ໃນເວລາທີ່ Birmingham lobbied ແລະໄດ້ຮັບການຮັບຮອງສະຖານະພາບເມືອງບົນພື້ນຖານການຂະຫຍາຍຕົວຂອງປະຊາກອນຂອງຕົນແລະຜົນສໍາເລັດຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນທີ່ການເຊື່ອມຕໍ່ diocese ແມ່ນບໍ່ຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.ຕ້ອງການ.

ຕົ້ນກຳເນີດ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ ປະຫວັດສາດຂອງ Lichfield ໄດ້ມີມາກ່ອນ Henry VIII ໂດຍໄລຍະຫ່າງພໍສົມຄວນ ແລະ ມີຫຼາຍທິດສະດີກ່ຽວກັບຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊື່ເມືອງ. ຄໍາແນະນໍາທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດ - 'ພາກສະຫນາມຂອງຄົນຕາຍ' - ຕັ້ງແຕ່ປີ 300 AD ແລະການປົກຄອງຂອງ Diocletian, ເມື່ອຊາວຄຣິດສະຕຽນ 1000 ຄົນຖືກຄາດຕະກໍາຢູ່ໃນພື້ນທີ່. ສ່ວນທໍາອິດຂອງຊື່ແນ່ນອນວ່າມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຄໍາສັບພາສາໂຮນລັງແລະເຍຍລະມັນ lijk ແລະ leiche , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ corpse, ເຖິງແມ່ນວ່ານັກປະຫວັດສາດບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນຫຼັກຖານທີ່ແນ່ນອນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ myth ນີ້.

ບາງທີທິດສະດີທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ສຸດແມ່ນວ່າຊື່ແມ່ນມາຈາກການຕັ້ງຖິ່ນຖານ Roman ໃກ້ຄຽງທີ່ເອີ້ນວ່າ Letocetum, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຕະວັດທໍາອິດ AD ແລະຕັ້ງຢູ່ສອງໄມທາງໃຕ້ຂອງ Lichfield ຢູ່ທີ່ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຖະຫນົນ Roman Ryknild ແລະ Watling Street. ສະຖານທີ່ທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງໃນຊ່ວງສະຕະວັດທີ 2, Letocetum ໄດ້ຫມົດໄປ, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດ Romans ໄດ້ອອກຈາກຝັ່ງຂອງພວກເຮົາໃນສະຕະວັດທີຫ້າ, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງມັນກາຍເປັນບ້ານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Wall ທີ່ຍັງມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າ Lichfield ໄດ້ຖືກຕັ້ງຖິ່ນຖານໂດຍອະດີດປະຊາຊົນຂອງ Letocetum ແລະເຊື້ອສາຍ Celtic ຂອງພວກເຂົາທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ.

Lichfield ໄດ້ກາຍເປັນຊື່ສຽງໃນສອງສະຕະວັດຕໍ່ມາໃນປີ 666AD ເມື່ອ St Chad, ອະທິການຂອງ Mercia, ປະກາດ. 'Lyccidfelth' ບ່ອນນັ່ງຂອງອະທິການຂອງລາວແລະພື້ນທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດປະສານງານຂອງຄຣິສຕຽນໃນອານາຈັກຂອງMercia, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປໃນມື້ນີ້ວ່າ Midlands. ເຖິງວ່າຈະມີບ່ອນນັ່ງຂອງອະທິການຖືກຍ້າຍໄປ Chester ໃນສະຕະວັດທີ 11 ຫລັງຈາກການໂຈມຕີ Viking ໃນອານາຈັກ Mercia, Lichfield ຍັງຄົງເປັນສະຖານທີ່ເດີນທາງໄປທ່ຽວຊົມເປັນເວລາຫຼາຍປີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Chad ໃນປີ 672AD. ໂບດ Saxon ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເປັນບ່ອນພັກຜ່ອນຂອງຊາກສົບຂອງລາວແລະນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຕາມການກໍ່ສ້າງຂອງໂບດ Norman ໃນປີ 1085. ແລະ​ເຂດ​ອ້ອມ​ຂ້າງ​ຂອງ​ມັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ Cathedral Close ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ໝັ້ນ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ສັດ​ຕູ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ເມືອງ​ດ້ວຍ​ທະ​ນາ​ຄານ, ຂຸມ ແລະ​ປະ​ຕູ​ທາງ​ເຂົ້າ. ທ່ານນາງ Clinton ຍັງຮັບຜິດຊອບໃນການເຊື່ອມຕໍ່ການຕັ້ງຖິ່ນຖານນ້ອຍໆທີ່ປະກອບເປັນເມືອງດ້ວຍການແຜ່ກະຈາຍຂອງຖະໜົນຫົນທາງເຊັ່ນ: ຖະໜົນຕະຫຼາດ, ຖະໜົນໂບເຣ, ຖະໜົນເຂື່ອນ ແລະຖະໜົນນົກ, ເຊິ່ງຍັງຄົງຢູ່ໃນເມືອງໃນທຸກມື້ນີ້.

ໃນ​ປີ 1195, ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ບ່ອນ​ນັ່ງ​ຂອງ​ອະ​ທິ​ການ​ໄປ​ເມືອງ Lichfield, ວຽກ​ງານ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຢູ່​ໃນ​ໂບດ Gothic ທີ່​ສວຍ​ງາມ ຊຶ່ງ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ 150 ປີ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ. incarnation ທີສາມນີ້ແມ່ນ, ສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່, ວິຫານ Lichfield ດຽວກັນທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນມື້ນີ້.

ຈຸດປະສານງານໃນ Lichfield ຕະຫຼອດອາຍຸ, Cathedral ມີປະຫວັດສາດທີ່ວຸ້ນວາຍ. ໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບແລະການພັກຜ່ອນຂອງ Henry VIII ກັບສາດສະຫນາຈັກໃນ Rome, ການກະທໍາຂອງການນະມັດສະການໄດ້ປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ສໍາລັບ Lichfield Cathedral ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າshrine ກັບ St Chad ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກ, ແທ່ນບູຊາແລະການປະດັບປະດາຂອງທຸກປະເພດໄດ້ຖືກທໍາລາຍຫຼືຖືກໂຍກຍ້າຍອອກແລະ Cathedral ໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ solemn, sombre. Franciscan Friary ທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງກໍ່ຖືກລະລາຍແລະຖືກທໍາລາຍ.

ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ 'ການເສຍຊີວິດຂອງສີດໍາ' ໃນປີ 1593 (ເຊິ່ງບໍລິໂພກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງປະຊາກອນ) ແລະ Mary I ການຊໍາລະຂອງພວກ heretics supposed ຫມາຍຄວາມວ່າ Lichfield ບໍ່ແມ່ນ. ສະຖານທີ່ມ່ວນຊື່ນທີ່ຈະຢູ່ໃນສະຕະວັດທີສິບຫົກແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີສິບເຈັດ. ຫນ້າສົນໃຈ, Edward Wightman, ຄົນສຸດທ້າຍທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້ຢູ່ທີ່ສະເຕກໃນສາທາລະນະໃນປະເທດອັງກິດ, ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ໃນຕະຫຼາດຂອງ Lichfield ໃນວັນທີ 11 ເດືອນເມສາປີ 1612.

ສົງຄາມກາງເມືອງ

ສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດໄດ້ເກີດການປະທະກັນລະຫວ່າງ 1642-1651 ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຍາກລໍາບາກຕື່ມອີກສໍາລັບ Lichfield. ເມືອງໄດ້ຖືກແບ່ງອອກລະຫວ່າງຄວາມຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ກະສັດ Charles I ແລະ Royalists ແລະສະມາຊິກລັດຖະສະພາຫຼື 'Roundheads', ໂດຍມີເຈົ້າຫນ້າທີ່ຢູ່ຂ້າງຂອງກະສັດແລະຊາວເມືອງເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນລັດຖະສະພາ.

ໃນຖານະຕໍາແໜ່ງທີ່ສໍາຄັນ, ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ມີ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ວິຫານຢູ່ພາຍໃຕ້ການຍຶດຄອງຂອງລາດຊະວົງກ່ອນທີ່ຈະຖືກຍຶດຄອງໂດຍສະມາຊິກລັດຖະສະພາໃນປີ 1643. ໂດຍໄດ້ຍຶດເອົາວິຫານຄືນມາໄລຍະສັ້ນໆ, ນັກລາດຊະວົງໄດ້ສູນເສຍມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃຫ້ກັບສະມາຊິກລັດຖະສະພາໃນປີ 1646. ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບເພື່ອຄວບຄຸມ, ວິຫານໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຮ້າຍແຮງ. spire ກາງຖືກທໍາລາຍ. ​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ອາຊີບ​ສະມາຊິກ​ລັດຖະສະພາ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕື່ມ​ອີກວິຫານ. ອານຸສາວະລີໄດ້ຖືກທໍາລາຍ, ຮູບປັ້ນໄດ້ຖືກທໍາລາຍແລະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ sharpen swords ແລະບາງສ່ວນຂອງ Cathedral ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ pens ສໍາລັບຫມູແລະສັດອື່ນໆ. ການຟື້ນຟູຢ່າງລະມັດລະວັງຂອງວິຫານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນລະຫວ່າງການປະຕິຮູບ, ແຕ່ມັນຈະເປັນເວລາຫຼາຍປີກ່ອນທີ່ອາຄານຈະຖືກຟື້ນຟູຄືນສູ່ຄວາມສະຫງ່າລາສີໃນອະດີດ.

ເລື່ອງລາວທີ່ໜ້າສົນໃຈແມ່ນເລື່ອງຂອງ Lord Robert Brooke, ຜູ້ນຳລັດຖະສະພາຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນ ຮັບຜິດຊອບການໂຈມຕີໃນວິຫານໃນປີ 1643. ໂດຍໄດ້ຢຸດຢູ່ທີ່ປະຕູຂອງອາຄານໃນ Dam Street ເພື່ອປະເມີນການສູ້ຮົບ, ສີມ່ວງຂອງເຄື່ອງແບບຂອງ Brooke, ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງສະຖານະພາບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລາວ - ໄດ້ຖືກພົບເຫັນໂດຍການເບິ່ງຢູ່ເທິງຍອດສູນກາງຂອງວິຫານທີ່ມີຊື່ວ່າ John. 'Dumb' Dyott – ເອີ້ນ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ເຂົາ​ແມ່ນ​ທັງ​ຫູ​ຫນວກ​ແລະ​ເປັນ​ຕາ​ບອດ. ໂດຍຮູ້ສຶກວ່າລາວມີສັດຕູທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນສາຍຕາຂອງລາວ, Dyott ໄດ້ເປົ້າຫມາຍແລະຍິງ Brooke ຢູ່ໃນຕາຊ້າຍ. ການເສຍຊີວິດຂອງ Brooke ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ດີໂດຍພວກ Royalists ທີ່ຖື Cathedral ໃນຂະນະທີ່ການຍິງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນວັນທີ 2 ມີນາ, ເຊິ່ງເປັນວັນ St Chad. ແຜ່ນທີ່ລະນຶກຍັງສາມາດພົບເຫັນໄດ້ຢູ່ທາງເຂົ້າຂອງອາຄານຢູ່ຖະໜົນ Dam, ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Brooke House.

ສຳລັບເມືອງທີ່ມີປະຫວັດສາດທ້ອງຖິ່ນທີ່ອຸດົມສົມບູນດັ່ງກ່າວ, ຍັງມີເລື່ອງຜີຫຼາຍຄົນຕິດຢູ່ກັບ Lichfield. ຫນຶ່ງໃນເລື່ອງດັ່ງກ່າວໃນພາຍຫລັງຂອງສົງຄາມກາງເມືອງແມ່ນການ haunting ຂອງ Cathedral Close ໂດຍສປປລ Roundhead. ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໃນຕອນແລງທີ່ງຽບສະຫງົບຢູ່ໃນຕົວເມືອງຫຼາຍສຽງມ້າຂອງທະຫານສາມາດໄດ້ຍິນສຽງດັງຜ່ານທາງປິດ. ແນ່ນອນຫນຶ່ງທີ່ຈະຟັງສໍາລັບຖ້າຫາກວ່າທ່ານພົບເຫັນຕົວທ່ານເອງຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ໃນວິຫານໃນຄືນຫນຶ່ງທີ່ມືດມົວ…!

ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເສຍຫາຍຈາກສົງຄາມກາງເມືອງ, Lichfield ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງເປັນການຢຸດພັກຜ່ອນສໍາລັບ ນັກທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງລອນດອນແລະເຊດເຕີແລະເບີມິງແຮມແລະຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອໃນທ້າຍສະຕະວັດທີສິບເຈັດແລະສິບແປດ. ເມືອງທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນ Staffordshire ໃນເວລານັ້ນ, Lichfield ໄດ້ຕິດຕັ້ງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ທັນສະໄຫມເຊັ່ນ: ລະບົບລະບາຍນ້ໍາໃຕ້ດິນ, ຖະຫນົນປູຢາງແລະໄຟຖະຫນົນທີ່ໃຊ້ອາຍແກັສ.

ນອກຈາກປະຫວັດສາດສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງຕົນ, Lichfield ຍັງໄດ້ຜະລິດຈໍານວນຫນຶ່ງ. ສະເຫຼີມສະຫຼອງລູກຊາຍ (ແລະລູກສາວ!). ບາງທີຜູ້ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນທ່ານດຣ Samuel Johnson, ນັກຂຽນແລະນັກວິຊາການທີ່ວຽກງານຂອງລາວມີຜົນກະທົບທີ່ສຸດໃນພາສາອັງກິດຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຮັກຂອງລາວຕໍ່ລອນດອນຖືກຫຸ້ມຫໍ່ດ້ວຍຄໍາເວົ້າຂອງລາວທີ່ມັກຈະອ້າງວ່າ 'ເມື່ອຜູ້ຊາຍເມື່ອຍລອນດອນ, ລາວເມື່ອຍກັບຊີວິດ', Johnson ໄດ້ຖືເອົາເມືອງບ້ານຂອງລາວດ້ວຍຄວາມນັບຖືແລະກັບຄືນໄປ Lichfield ຫຼາຍຄັ້ງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ.

David Garrick ນັກຮຽນຂອງ Johnson - ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນນັກສະແດງ Shakespearean ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ - ຍັງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນ Lichfield ແລະຖືກຈົດຈໍາໂດຍຜ່ານໂຮງລະຄອນ Lichfield Garrick ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງເມືອງ. Erasmus Darwin, ພໍ່ຕູ້ Charles ແລະເປັນນັກແພດ, ນັກປັດຊະຍາ ແລະນັກອຸດສາຫະກຳ ແລະ Anne Seward ເປັນໜຶ່ງໃນນັກກະວີໂຣແມນຕິກເພດຍິງອັນສຳຄັນກໍ່ມີຖິ່ນກຳເນີດຢູ່ໃນເມືອງ Lichfield.

ໜ້າເສຍດາຍທີ່ການນຳທາງລົດໄຟໃນສະຕະວັດທີ XIX ນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າການເດີນທາງຂອງຄູຝຶກກາຍເປັນສິ່ງຂອງໃນອະດີດ ແລະ Lichfield ຖືກຂ້າມຜ່ານໄປ. ສູນອຸດສາຫະ ກຳ ເຊັ່ນ Birmingham ແລະ Wolverhampton. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຂາດອຸດສາຫະກໍາຫນັກໃນເຂດດັ່ງກ່າວຫມາຍຄວາມວ່າ Lichfield ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຢ່າງເປັນທໍາໂດຍຜົນກະທົບຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໃນການປຽບທຽບກັບຕົວເມືອງອຸດສາຫະກໍາໃກ້ຄຽງເຊັ່ນ Coventry, ທີ່ຖືກລະເບີດທີ່ບໍ່ດີ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ສະຖາປັດຕະຍະກຳ Georgian ທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງເມືອງສ່ວນຫລາຍຍັງຄົງຢູ່ຄືເກົ່າ. ແທ້ຈິງແລ້ວລະຫວ່າງຊຸມປີ 1950 ແລະທ້າຍຊຸມປີ 1980 ປະຊາກອນຂອງ Lichfield ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສາມເທົ່າທີ່ຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ເພື່ອຊອກຫາສະຖານທີ່ແບບດັ້ງເດີມໃນ Midlands ທີ່ທັນສະໄຫມ.

Lichfield ໃນມື້ນີ້

ເຖິງແມ່ນວ່າໃນມື້ນີ້, Lichfield ແລະເຂດອ້ອມຂ້າງຍັງສືບຕໍ່ສະຫນອງການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພວກເຮົາໃນອະດີດ. ໃນເວລາທີ່ວຽກງານການຟື້ນຟູໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນວິຫານໃນປີ 2003, ຊາກຂອງຮູບປັ້ນ Saxon ຕົ້ນຂອງສິ່ງທີ່ເຊື່ອວ່າເປັນ Archangel Gabriel ໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ. ນັກປະຫວັດສາດເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂລງສົບທີ່ບັນຈຸກະດູກຂອງ St Chad, ຜູ້ຕິດຕາມຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍລາວຈາກການໂຈມຕີ Viking ເຊິ່ງເຜີຍແຜ່ Mercia ໃນສະຕະວັດທີເກົ້າແລະຄວາມຮຸນແຮງຂອງການປະຕິຮູບເຈັດຮ້ອຍປີຕໍ່ມາ.

On ວັນທີ 5 ເດືອນກໍລະກົດປີ 2009, ຜູ້ຊາຍທ້ອງຖິ່ນຄົນໜຶ່ງຊື່ Terry Herbert ຍັງໄດ້ສະດຸດຂ້າມບ່ອນເກັບມ້ຽນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.Anglo-Saxon ໂລຫະຄໍາແລະເງິນຈົນເຖິງປະຈຸບັນຢູ່ໃນພາກສະຫນາມໃນຫມູ່ບ້ານ Hammerwich ໃກ້ຄຽງ. ມັນໄດ້ຖືກແນະນໍາວ່າ hoard ແມ່ນຊາກຂອງ tribute ກັບ King Offa ຈາກວິຊາຂອງຕົນໃນພາກໃຕ້. ຖືກສົ່ງໄປທີ່ຖານທີ່ໝັ້ນຂອງລາວຢູ່ທີ່ Lichfield, ມັນຄິດວ່າບ່ອນເກັບມ້ຽນໄດ້ຖືກສະກັດໂດຍພວກນອກກົດ ໝາຍ ຜູ້ທີ່, ເມື່ອຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມ ສຳ ຄັນຂອງການລັກລອບຂອງພວກເຂົາແລະບັນຫາທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ໄດ້ຝັງມັນໄວ້ເພື່ອເອົາຄືນໃນພາຍຫຼັງ. ຫຼາຍຕໍ່ມາຍ້ອນວ່າມັນຫັນອອກ! ໃນຂະນະທີ່ວັດຖຸບູຮານໄດ້ຖືກວາງສະແດງຢູ່ພິພິທະພັນອັງກິດໃນລອນດອນແລະທົ່ວຫນອງໃນພິພິທະພັນພູມສາດແຫ່ງຊາດ, hoard ຈະຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ທ້ອງຖິ່ນເພື່ອສະແດງຖາວອນໃນພິພິທະພັນ Birmingham & ຫ້ອງສະແດງສິລະປະ ແລະສະຖານທີ່ Mercian ທ້ອງຖິ່ນອື່ນໆ, ລວມທັງວິຫານ Lichfield.

Museum s

Anglo-Saxon ຍັງຄົງຢູ່

ການມາທີ່ນີ້

Lichfield ແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍທັງທາງຖະໜົນ ແລະທາງລົດໄຟ, ກະລຸນາລອງເບິ່ງຄູ່ມືທ່ອງທ່ຽວອັງກິດຂອງພວກເຮົາສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.