1216-ലെ ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മറന്നുപോയ അധിനിവേശം
1216-ൽ, ഇംഗ്ലണ്ട് രാജാവ് ജോണിനെ എതിർക്കുകയും പകരം ഒരു ഫ്രഞ്ച് രാജാവിനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്ത ബാരൺസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന വിമത ഭൂവുടമകൾ ജ്വലിപ്പിച്ച ഒന്നാം ബാരൺസ് യുദ്ധം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ നടുവിലായിരുന്നു.
തുടർന്നുണ്ടായ സംഘർഷത്തിൽ, ഫിലിപ്പ് രാജാവിന്റെ മകൻ ലൂയിസ് രാജകുമാരൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് കപ്പൽ കയറുകയും തന്റെ അധിനിവേശം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിലൂടെ അദ്ദേഹത്തെ അനൗദ്യോഗികമായി "ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ രാജാവ്" ആയി പ്രഖ്യാപിക്കും.
റിബൽ ബാരൻമാരുടെ പിന്തുണയുള്ള ഫ്രഞ്ചുകാർ അധികാരത്തിനായുള്ള ശ്രമത്തിൽ ആത്യന്തികമായി പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് രാജവാഴ്ചയുടെ ഭാവിക്ക് വ്യക്തമായ ഭീഷണിയായിരുന്നു.
ഫ്രഞ്ച് അധിനിവേശത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം ആഞ്ജെവിൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായ തന്റെ വിദേശ ഫ്രഞ്ച് സ്വത്തുക്കൾ നഷ്ടപ്പെടുക മാത്രമല്ല, നികുതി വർദ്ധന ആവശ്യപ്പെട്ട് നാട്ടിൽ നിന്നുള്ള പിന്തുണ അന്യവൽക്കരിക്കുകയും ചെയ്ത ജോൺ രാജാവിന്റെ വിനാശകരമായ ഭരണത്തോടെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് തീരപ്രദേശം ആരംഭിക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതും. .
കിംഗ് ജോൺ
ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഹെൻറി രണ്ടാമൻ രാജാവിന്റെയും ഭാര്യ അക്വിറ്റൈനിലെ എലീനോറിന്റെയും ഇളയ മകനായിരുന്നു ജോൺ രാജാവ്. നാലാമത്തെ മകനെന്ന നിലയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് കാര്യമായ ഭൂമിയുടെ അവകാശം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, അതിന്റെ ഫലമായി ജോൺ ലാക്ക്ലാൻഡ് എന്ന് വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു.
വരും വർഷങ്ങളിൽ, ജോൺ തന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ നൽകിയ അധികാരം തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യും, പ്രത്യേകിച്ച് അയർലണ്ടിന്റെ പ്രഭുവായി നിയമിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ.
ഇതിനിടയിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ റിച്ചാർഡ് ഒന്നാമൻ രാജാവായി. , കൂടാതെമിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ പലായനങ്ങൾക്ക് റിച്ചാർഡ് ദി ലയൺഹാർട്ട് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. റിച്ചാർഡിന്റെ സമയം കുരിശുയുദ്ധങ്ങളും വിദേശ കാര്യങ്ങളുമായി തീർന്നപ്പോൾ, ജോൺ അവന്റെ പിന്നിൽ ഗൂഢാലോചന തുടങ്ങി.
സമയത്ത്, റിച്ചാർഡ് ഓസ്ട്രിയയിൽ പിടിച്ചടക്കിയ വാർത്ത കേട്ടപ്പോൾ, ജോണിന്റെ പിന്തുണക്കാർ നോർമാണ്ടി ആക്രമിക്കുകയും ജോൺ ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ രാജാവായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. റിച്ചാർഡിന് മടങ്ങിവരാൻ കഴിഞ്ഞപ്പോൾ കലാപം ആത്യന്തികമായി പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് തെളിഞ്ഞപ്പോൾ, സിംഹാസനത്തിനായുള്ള മത്സരാർത്ഥി എന്ന നിലയിൽ ജോൺ തന്റെ സ്ഥാനം ഉറപ്പിച്ചു, 1199-ൽ റിച്ചാർഡ് അന്തരിച്ചപ്പോൾ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവാകുക എന്ന തന്റെ ആത്യന്തിക സ്വപ്നം അവൻ സാക്ഷാത്കരിച്ചു.
ഇപ്പോൾ. ജോൺ ഒന്നാമൻ രാജാവ്, ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത ഭൂഖണ്ഡാന്തര അയൽരാജ്യമായ ഫ്രാൻസുമായി ഒരിക്കൽ കൂടി സംഘർഷം ഉടലെടുക്കുന്നതിന് അധികം താമസിയാതെ തന്നെ.
ജോണിന്റെ സൈന്യം വിജയിച്ചില്ലെങ്കിലും, ആത്യന്തികമായി, ഭൂഖണ്ഡാന്തര സ്വത്തുക്കൾ നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹം പാടുപെട്ടു. 1204-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വടക്കൻ ഫ്രഞ്ച് സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയ്ക്ക് ഭരണം സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു.
അവന്റെ ഭരണത്തിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ഭൂരിഭാഗവും തന്റെ സൈന്യത്തെ പരിഷ്കരിച്ചും നികുതികൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചും നഷ്ടപ്പെട്ട ഈ പ്രദേശം വീണ്ടെടുക്കാൻ ചെലവഴിക്കും.
>എന്നിരുന്നാലും, ഇത് നാട്ടിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഭ്യന്തര പ്രേക്ഷകരെ വിനാശകരമായി ബാധിക്കാൻ പോകുകയാണ്, അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ആഘാതം അംഗീകരിക്കാത്ത ശക്തരായ ബാരൻമാരുടെ ഒരു വലിയ കലാപം അദ്ദേഹത്തിന് നേരിടേണ്ടി വന്നു.
0>ഈ യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന വിഭാഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു ഇടപാട് നടത്തുന്നതിന്, പ്രശസ്തമായ മാഗ്ന കാർട്ട രൂപകല്പന ചെയ്ത ഒരു ചാർട്ടറായി ഉയർന്നുവന്നു.ബാരൻമാർക്ക് ആസ്വദിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം സ്ഥാപിക്കാനും അതുപോലെ തന്നെ രാജാവിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങൾ വ്യവസ്ഥ ചെയ്യാനും.കിംഗ് ജോൺ മാഗ്നകാർട്ടയിൽ ഒപ്പുവെച്ചു
നിർഭാഗ്യവശാൽ പ്രശ്നം 1215-ലെ മാഗ്നകാർട്ടയുടെ അധികാരം പങ്കിടൽ സംബന്ധിച്ച് ശാശ്വതമായ ഒരു സമവായം ഉറപ്പിക്കാൻ പര്യാപ്തമായിരുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും കരാറിനുള്ളിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവരും നിരസിച്ചപ്പോൾ.
അനിവാര്യമായും, ഔപചാരികമായി അറിയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിലേക്ക് അത്തരം വിഭജനം വ്യാപിച്ചു. റോബർട്ട് ഫിറ്റ്സ്വാൾട്ടർ ജോണിനെതിരേ നയിച്ച ഒന്നാം ബാരൺസ് യുദ്ധം, റോബർട്ട് ഫിറ്റ്സ്വാൾട്ടർ നയിച്ചത്, തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ നേടുന്നതിനായി, വിമത ബാരൻമാർ ഫ്രാൻസിലേക്ക് തിരിയുകയും ലൂയി രാജകുമാരന്റെ അധികാരം തേടുകയും ചെയ്തു.
ഫ്രാൻസിലെ ഫിലിപ്പ് രാജാവ് അത്തരമൊരു സംഘട്ടനത്തിന്റെ വക്കിൽ തുടരാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനും ഭാവി രാജാവുമായ ലൂയിസ് രാജകുമാരൻ അദ്ദേഹത്തെ ഇംഗ്ലീഷ് സിംഹാസനത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കാനുള്ള ബാരൺസ് വാഗ്ദാനങ്ങൾ സ്വീകരിച്ചു.
തീരുമാനങ്ങളോടെ. അന്തിമമായി, 1216-ൽ ലൂയി രാജകുമാരൻ തന്റെ പിതാവിന്റെയും പോപ്പിന്റെയും സംശയങ്ങൾ അവഗണിച്ച് തന്റെ സൈനിക സംഘവുമായി ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി.
1216 മെയ് മാസത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് അധിനിവേശം ലൂയി രാജകുമാരനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയ സൈന്യവും താനെറ്റ് ദ്വീപിൽ എത്തിയതോടെയാണ് ഇംഗ്ലീഷ് തീരപ്രദേശം ആരംഭിച്ചത്. രാജകുമാരനെ അനുഗമിച്ചത് ഉപകരണങ്ങളും 700 ഓളം കപ്പലുകളും സഹിതം ഗണ്യമായ സൈനിക സംഘവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഒരിക്കലും, തന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ബാരൺ സഖ്യകക്ഷികളുടെ പിന്തുണയോടെ, ലൂയിസ് ഇംഗ്ലണ്ടിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്ത് വിജയിച്ചുസെന്റ് പോൾസിൽ സമ്പന്നമായ ഒരു ഘോഷയാത്രയോടെ ലണ്ടനിലേക്ക് പോയി.
തലസ്ഥാന നഗരം ഇപ്പോൾ ലൂയിസ് രാജകുമാരന്റെ ആസ്ഥാനമായി മാറും, ഫ്രഞ്ച് രാജകുമാരന്റെ പിന്നിൽ തങ്ങളുടെ പിന്തുണ എറിയാൻ താമസക്കാരെ പ്രേരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി>ലണ്ടനിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വരവ് അദ്ദേഹത്തെ ബാരണുകൾ അനൗദ്യോഗികമായി "ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവായി" പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഒട്ടും വൈകാതെ, ഫ്രഞ്ച് രാജാവിനുള്ള ജനപിന്തുണ ക്രമാനുഗതമായി വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈനിക നേട്ടങ്ങളും>
വിൻചെസ്റ്റർ പിടിച്ചടക്കിയതിനുശേഷം, വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ ലൂയിസും സൈന്യവും ഇംഗ്ലീഷ് രാജ്യത്തിന്റെ പകുതിയോളം തങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായി.
കൂടുതൽ പറയുകയാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലണ്ടിലെ പുതിയ രാജാവിന് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ സ്കോട്ട്ലൻഡിലെ അലക്സാണ്ടർ രാജാവ് ഡോവറിൽ അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിച്ചു.
ആദ്യകാലങ്ങളിൽ കാര്യമായ നേട്ടങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചുകാർക്ക് ലഭിച്ചു. 1216 ഒക്ടോബറിൽ, കിഴക്കൻ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ പ്രചാരണത്തിനിടെ ജോൺ രാജാവ് അതിസാരം ബാധിച്ച് മരിച്ചപ്പോൾ സംഘർഷത്തിന്റെ ചലനാത്മകത വളരെയധികം മാറി.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനപ്രീതിയില്ലാത്ത ഭരണത്തിനെതിരെ കലാപം നടത്തിയ പല ബാരൻമാരും ഇപ്പോൾ തന്റെ ഒമ്പത് വയസ്സുള്ള മകനായ ഭാവി ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ഹെൻറി മൂന്നാമൻ രാജാവിന് പിന്തുണ നൽകി.
ഇതിന്റെ ഫലമായി ജോണിന്റെ മകൻ സിംഹാസനത്തിൽ കയറുന്നത് കാണുന്നതിന് അനുകൂലമായി ലൂയിസിന്റെ പല പിന്തുണക്കാരും കൂറ് മാറുകയും പ്രചാരണം ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
1216 ഒക്ടോബർ 28-ന് യുവ ഹെൻറിയെ കിരീടമണിയിച്ചു, അവന്റെ പിതാവിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്ത വിമത ബാരൻമാർ ഇപ്പോൾ ഒരു കാഴ്ച കണ്ടു. അവരുടെ ആവലാതികൾക്ക് സ്വാഭാവിക അന്ത്യംഒരു പുതിയ രാജത്വത്തിൽ.
ലൂയിസിനുള്ള പിന്തുണ ഇപ്പോൾ കുറഞ്ഞുവരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, അദ്ദേഹം ആദ്യം നേടിയ നേട്ടങ്ങൾ അധികാരം നിലനിർത്താൻ പര്യാപ്തമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കും.
ഇപ്പോഴും ഫ്രഞ്ചുകാരെ പിന്തുണക്കുന്നവർ ജോൺ രാജാവിന്റെ പരാജയങ്ങളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുകയും ജോണിന്റെ അനന്തരവൾ ബ്ലാഞ്ചെ ഓഫ് കാസ്റ്റിലുമായുള്ള വിവാഹം വഴി ലൂയിസിന് ഇംഗ്ലീഷ് സിംഹാസനത്തിന് നിയമപരമായ അവകാശമുണ്ടെന്ന് അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
അതേസമയം. , അടുത്തിടെ കിരീടമണിഞ്ഞ ഹെൻറി മൂന്നാമന്റെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ റീജൻസി ഗവൺമെന്റിന്റെയും കീഴിൽ, 1216 നവംബറിൽ ഒരു പരിഷ്കരിച്ച മാഗ്നാകാർട്ട പുറത്തിറക്കി, ലൂയിസ് രാജകുമാരനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരിൽ ചിലർ തങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത വീണ്ടും വിലയിരുത്താൻ നിർബന്ധിതരാകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ.
ഇത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. കൂടുതൽ നിർണ്ണായകമായ ഒരു യുദ്ധം അടുത്ത ഇംഗ്ലീഷ് രാജാവിന്റെ വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് വരെ സംഘർഷം അടുത്ത വർഷം തുടരും എന്നതിനാൽ, യുദ്ധം നിയന്ത്രിക്കാൻ മതിയാകും.
പല ബാരൻമാരും ഇംഗ്ലീഷ് കിരീടത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരികയും അതിന് തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു. ഹെൻറിക്ക് വേണ്ടി പോരാടുക, ലൂയിസ് രാജകുമാരൻ തന്റെ കൈകളിൽ ഒരു വലിയ ദൗത്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.
അത്തരം സംഭവങ്ങൾ ലിങ്കണിൽ അതിന്റെ പാരമ്യത്തിലെത്തും, അവിടെ പെംബ്രോക്കിലെ ഒന്നാം പ്രഭുവായ വില്യം മാർഷൽ എന്ന നൈറ്റ് ഹെൻറിയുടെ റീജന്റായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ഏകദേശം 500 പേരെ ഒരുമിച്ച് കൂട്ടുകയും ചെയ്യും. നൈറ്റ്മാരും വലിയ സൈനിക സേനകളും നഗരത്തിലേക്ക് മാർച്ച് ചെയ്യാൻ.
1217 മെയ് മാസത്തിൽ ലൂയിസും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആളുകളും ഇതിനകം നഗരം പിടിച്ചടക്കിയിരുന്നെങ്കിലും, ലിങ്കൺ കാസിൽ ഹെൻറി രാജാവിന്റെ വിശ്വസ്തനായ ഒരു പട്ടാളത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തിലായിരുന്നു.
>
ഇതും കാണുക: പാൻകേക്ക് ദിനംആത്യന്തികമായി, മാർഷൽ ആരംഭിച്ച ആക്രമണം വിജയിച്ചു, ലിങ്കൺ യുദ്ധംയുദ്ധം ചെയ്യുന്ന രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളുടെ വിധി നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒന്നാം ബാരൺസ് യുദ്ധത്തിൽ ഒരു സുപ്രധാന ഘട്ടം നിലനിൽക്കും.
മാർഷലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈന്യവും നഗരം കൊള്ളയടിക്കുകയും തങ്ങളെ ശത്രുക്കളാക്കിയ ആ ബാരൻമാരെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഫ്രഞ്ച് രാജകുമാരൻ ലൂയിസിന്റെ പിന്തുണയോടെ ഇംഗ്ലീഷ് കിരീടം.
വരാനിരിക്കുന്ന മാസങ്ങളിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ചാനലിലുടനീളം സേനയെ അയച്ചുകൊണ്ട് സൈനിക അജണ്ടയുടെ നിയന്ത്രണം വീണ്ടെടുക്കാൻ ഫ്രഞ്ചുകാർ അവസാന ശ്രമം നടത്തി.
ഇതും കാണുക: ഗിനിയ പിഗ് ക്ലബ്ബ്ലാഞ്ചെ ഓഫ് കാസ്റ്റിൽ ക്രമീകരിച്ച കപ്പൽപ്പടയുടെ വേഗമേറിയ കപ്പൽ യാത്ര പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഹ്യൂബർട്ട് ഡി ബർഗിന്റെ കീഴിലുള്ള ഒരു പ്ലാന്റാജെനെറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് കപ്പൽപ്പട ആക്രമണം അഴിച്ചുവിടുകയും യൂസ്റ്റസ് ദി മോങ്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഫ്രഞ്ച് ഫ്ലാഗ്ഷിപ്പ് വിജയകരമായി പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ അത് പെട്ടെന്നുതന്നെ അകാലത്തിൽ അവസാനിക്കുകയായിരുന്നു. (കൂലിപ്പടയാളിയും കടൽക്കൊള്ളക്കാരനും) കൂടാതെ നിരവധി കപ്പലുകളും.
സാൻഡ്വിച്ച് യുദ്ധം (ചിലപ്പോൾ ഡോവർ യുദ്ധം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ സമുദ്രസംഭവങ്ങൾ 1217-ലെ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ സംഭവിച്ചു, ഒടുവിൽ ഫ്രഞ്ച് രാജകുമാരന്റെയും വിമത ബാരൻമാരുടെയും വിധി മുദ്രകുത്തി.
അവശേഷിച്ച ഫ്രഞ്ച് കപ്പൽ തിരിഞ്ഞ് കാലായിസിലേക്ക് തിരിച്ചുപോകുമ്പോൾ, കുപ്രസിദ്ധനായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരനായ യൂസ്റ്റസിനെ തടവിലാക്കുകയും തുടർന്ന് വധിക്കുകയും ചെയ്തു.
അത്തരമൊരു തകർന്ന സൈനിക പ്രഹരത്തിന് ശേഷം, ലൂയിസ് രാജകുമാരൻ നിർബന്ധിതനായി. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ രാജാവാകാനുള്ള തന്റെ അഭിലാഷങ്ങൾ ഔപചാരികമായി അവസാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം ഒപ്പുവെച്ച ലാംബെത്ത് ഉടമ്പടി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
1217 സെപ്റ്റംബർ 11-ന് ഒപ്പുവച്ച ലാംബെത്ത് ഉടമ്പടി (കിംഗ്സ്റ്റൺ ഉടമ്പടി എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) ലൂയിസ് ഇംഗ്ലീഷ് സിംഹാസനത്തിനും പ്രദേശത്തിനും മേലുള്ള അവകാശവാദങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഫ്രാൻസിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇംഗ്ലീഷ് രാഷ്ട്രീയ ജനാധിപത്യത്തിന്റെ വികാസത്തിലെ സുപ്രധാന നിമിഷമായ മാഗ്നാകാർട്ടയെ കരാർ സ്ഥിരീകരിച്ചു എന്ന വ്യവസ്ഥയും ഉടമ്പടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഇത്തരം ഗണ്യമായ അനന്തരഫലങ്ങൾ 1216-ലെ ഫ്രഞ്ച് അധിനിവേശം ബ്രിട്ടീഷ് ചരിത്രത്തിലെ സ്വാധീനത്തിന് അടിവരയിടുന്നു. ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെച്ചത് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന് വിരാമമിട്ടു.
ചരിത്രത്തിൽ വൈദഗ്ധ്യം നേടിയ ഒരു സ്വതന്ത്ര എഴുത്തുകാരിയാണ് ജെസീക്ക ബ്രെയിൻ. കെന്റിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ചരിത്രപരമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളുടെയും പ്രിയങ്കരനുമാണ്.
2023 ജനുവരി 16-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്