น้ำท่วมเบียร์ลอนดอนปี 1814

 น้ำท่วมเบียร์ลอนดอนปี 1814

Paul King

ในวันจันทร์ที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2357 ภัยพิบัติร้ายแรงคร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 8 คนในเมืองเซนต์ไจลส์ ลอนดอน อุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมที่แปลกประหลาดส่งผลให้มีการปล่อยสึนามิเบียร์ลงบนถนนรอบถนนท็อตแนมคอร์ท

ดูสิ่งนี้ด้วย: ชีวิตของดีแลน โธมัส

โรงเบียร์ Horse Shoe ตั้งอยู่ที่หัวมุมถนน Great Russell และถนน Tottenham Court ในปี 1810 โรงเบียร์ Meux and Company ได้ติดตั้งถังหมักไม้สูง 22 ฟุตในสถานที่ ถังขนาดมหึมานี้ถูกยึดไว้ด้วยห่วงเหล็กขนาดมหึมา บรรจุเบียร์ porter ale สีน้ำตาลได้มากกว่า 3,500 บาร์เรล ซึ่งไม่ต่างจากเบียร์สเตาต์

ในบ่ายวันที่ 17 ตุลาคม 1814 วงแหวนเหล็กอันหนึ่งรอบถังหัก . ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา ถังเบียร์ทั้งถังก็แตกออก ปล่อยเบียร์ที่กำลังหมักร้อนๆ ออกแรงจนทำให้ผนังด้านหลังของโรงเบียร์พังทลายลงมา กองกำลังยังระเบิดเปิดถังอีกหลายใบ เพิ่มเนื้อหาในน้ำท่วมซึ่งตอนนี้ระเบิดออกมาบนถนน เบียร์มากกว่า 320,000 แกลลอนถูกปล่อยสู่พื้นที่ นี่คือ St Giles Rookery สลัมลอนดอนที่มีประชากรหนาแน่น มีบ้านราคาถูกและตึกแถวที่คนจน คนยากไร้ โสเภณี และอาชญากรอาศัยอยู่

น้ำท่วมถึง George Street และ New Street ภายในไม่กี่นาที ท่วมพวกเขาด้วยกระแสน้ำ ของแอลกอฮอล์ คลื่นเบียร์สูง 15 ฟุตและเศษขยะไหลเข้าท่วมชั้นใต้ดินของบ้าน 2 หลัง ทำให้พวกเขาพังลงมา ณ บ้านหลังหนึ่ง แมรี่ แบนฟิลด์และฮันนาห์ลูกสาวของเธอกำลังดื่มน้ำชาเมื่อน้ำท่วม ทั้งคู่ถูกฆ่าตาย

ในห้องใต้ดินของบ้านหลังอื่น มีการปลุกไอริชสำหรับเด็กชายวัย 2 ขวบที่เสียชีวิตเมื่อวันก่อน ผู้ร่วมไว้อาลัยทั้งสี่คนถูกฆ่าตายทั้งหมด คลื่นยังพัดเอากำแพงของผับ Tavistock Arms ออกไป ดักจับสาวบาร์เทนเดอร์วัยรุ่น Eleanor Cooper ไว้ในซากปรักหักพัง มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 8 คน คนงานโรงเบียร์สามคนได้รับการช่วยเหลือจากน้ำท่วมสูงระดับเอว และอีกคนถูกดึงออกมาจากซากปรักหักพัง

ดูสิ่งนี้ด้วย: ทำไม Eyam ถึงมีความสำคัญ?

ภาพสลักเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 19

ทั้งหมดนี้ ' เบียร์ฟรี' ทำให้ผู้คนหลายร้อยคนตักของเหลวในภาชนะเท่าที่ทำได้ บางคนหันไปดื่มมัน นำไปสู่รายงานการเสียชีวิตของเหยื่อรายที่เก้าในอีกวันต่อมาจากพิษของแอลกอฮอล์

'การระเบิดของกำแพงโรงกลั่นเบียร์ และการพังทลายของท่อนซุงหนักๆ มีส่วนอย่างมากในการก่อความเสียหายซ้ำเติม โดยบังคับทุบหลังคาและผนังของบ้านที่อยู่ติดกัน ' The Times, 19 ตุลาคม 1814

ญาติบางคนนำศพของเหยื่อมาแสดงเพื่อเงิน ในบ้านหลังหนึ่ง นิทรรศการอันน่าสยดสยองส่งผลให้พื้นยุบลงภายใต้น้ำหนักของผู้เข้าชมทั้งหมด ทำให้ทุกคนสูงเอวจมดิ่งลงไปในห้องใต้ดินที่มีเบียร์ท่วม

กลิ่นเหม็นของเบียร์ในบริเวณนั้นยังคงอยู่เป็นเวลาหลายเดือน หลังจากนั้น

โรงเบียร์ถูกนำตัวขึ้นศาลเกี่ยวกับอุบัติเหตุดังกล่าว แต่ภัยพิบัติถูกตัดสินให้เป็นพระราชบัญญัติของพระเจ้าโดยไม่ปล่อยให้ใครรับผิดชอบ

น้ำท่วมทำให้โรงเบียร์เสียหายประมาณ 23,000 ปอนด์ (ประมาณ 1.25 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) อย่างไรก็ตาม บริษัทสามารถเรียกคืนภาษีสรรพสามิตที่จ่ายให้กับเบียร์ได้ ซึ่งช่วยให้พวกเขารอดพ้นจากการล้มละลาย พวกเขายังได้รับเงินชดเชย ₤7,250 (₤ 400,000 ในปัจจุบัน) สำหรับถังเบียร์ที่หายไป

ภัยพิบัติที่ไม่เหมือนใครนี้มีส่วนรับผิดชอบในการค่อยๆ เลิกใช้ถังหมักไม้และถูกแทนที่ด้วยถังคอนกรีตที่เรียงราย โรงเบียร์ Horse Shoe พังยับเยินในปี 2465; ตอนนี้ Dominion Theatre ตั้งอยู่บนไซต์บางส่วน

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ