วีรบุรุษสงครามไพเพอร์ชาวสก็อต

 วีรบุรุษสงครามไพเพอร์ชาวสก็อต

Paul King

เสียงท่อในสนามรบสกอตแลนด์ดังก้องมาทุกยุคทุกสมัย จุดประสงค์ดั้งเดิมของท่อในการสู้รบคือเพื่อส่งสัญญาณการเคลื่อนไหวทางยุทธวิธีไปยังกองทหาร ในลักษณะเดียวกับแตรเดี่ยวที่ใช้ในกองทหารม้าเพื่อถ่ายทอดคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ไปยังทหารระหว่างการสู้รบ

หลังจากการกบฏของจาโคไบท์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 กองทหารจำนวนหนึ่งได้รับการเลี้ยงดูจากที่ราบสูงของสกอตแลนด์ และในต้นศตวรรษที่ 19 กองทหารของสกอตแลนด์เหล่านี้ได้ฟื้นฟูประเพณีโดยให้ไพเพอร์เล่นเป็นเพื่อนร่วมรบ ซึ่งเป็นการปฏิบัติที่ดำเนินต่อเนื่องไปจนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1

ดูสิ่งนี้ด้วย: ราชาและราชินีแห่งเวสเซ็กซ์

เสียงอันน่าตกใจและการหมุนวนของท่อช่วยเพิ่มขวัญกำลังใจให้กับกองทหารและทำให้ข้าศึกหวาดกลัว อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่มีอาวุธและดึงความสนใจมาที่ตัวเองในการเล่น นักเป่าปี่มักจะตกเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับศัตรู ไม่มากไปกว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่พวกเขาจะนำคน "เหนือชั้น" ของสนามเพลาะและเข้าสู่สนามรบ อัตราการตายของคนเป่าปี่นั้นสูงมาก: ประมาณว่าคนเป่าปี่ประมาณ 1,000 คนเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

Piper Daniel Laidlaw จากกษัตริย์องค์ที่ 7 เอง ผู้ชายแดนสกอตแลนด์ได้รับรางวัล Victoria Cross สำหรับความกล้าหาญของเขาในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2458 บริษัทกำลังเตรียมที่จะ "ก้าวไปสู่จุดสูงสุด" ภายใต้ไฟไหม้หนักและความทุกข์ทรมานจากการโจมตีของแก๊ส ขวัญกำลังใจของบริษัทอยู่ที่จุดต่ำสุด ผู้บัญชาการสั่งให้ Laidlaw ไปเริ่มเล่นเพื่อดึงชายที่ตัวสั่นให้พร้อมสำหรับการจู่โจม

ในทันใดนักเป่าปี่ก็ขึ้นเชิงเทินและเริ่มเดินขบวนขึ้นและลงตามความยาวของร่องลึก เขาเล่นเพลง "All the Blue Bonnets Over the Border" โดยไม่สนใจอันตราย ผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้ชายแทบจะในทันทีและพวกเขาก็รุมกันเข้าสู่สนามรบ Laidlaw ยังคงเดินท่อต่อไปจนกระทั่งเขาเข้าใกล้แนวรบของเยอรมันเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บ นอกจากการได้รับรางวัล Victoria Cross แล้ว Laidlaw ยังได้รับรางวัล French Criox de Guerre เพื่อเป็นการยกย่องในความกล้าหาญของเขา

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองพลที่ 51 ที่ราบสูงใช้คนเป่าปี่ในการเริ่มการรบครั้งที่สองของ El Alamein เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2485 ขณะที่พวกเขาโจมตี แต่ละกองร้อยนำโดยไพเพอร์ที่เล่นเพลงที่จะระบุกองทหารของตนในความมืด โดยปกติแล้วกองร้อยของพวกเขาจะเดินขบวน แม้ว่าการโจมตีจะประสบความสำเร็จ แต่การสูญเสียในหมู่คนเป่าปี่ก็สูงและห้ามใช้ปี่ในแนวหน้า

ไซมอน เฟรเซอร์ ลอร์ดโลวัตที่ 15 เป็นผู้บัญชาการกองพลบริการพิเศษที่ 1 สำหรับการยกพลขึ้นบกนอร์มังดีบน D- วันที่ 6 มิถุนายน 1944 และพา Bill Millin นักเป่าปี่ส่วนตัววัย 21 ปีไปด้วย ขณะที่กองทหารลงจอดที่ Sword Beach Lovat เพิกเฉยต่อคำสั่งจำกัดการเล่นปี่ในการปฏิบัติ และสั่งให้ Millin เล่น เมื่อไพร่พลมิลลินอ้างกฎ ลอร์ด Lovat ตอบว่า: "อา แต่นั่นคือ อังกฤษ สำนักงานสงคราม คุณและฉันต่างก็เป็นชาวสก็อต ซึ่งนั่นก็ใช้ไม่ได้”

มิลลินเป็นชายคนเดียวระหว่างการลงจอดที่สวมกระโปรงสั้นและมีอาวุธเพียงไปป์ของเขาและ sgian-dubh หรือ “ มีดดำ” เขาเล่นเพลง “Hielan’ Laddie” และ “The Road to the Isles” ในขณะที่ผู้ชายรอบตัวเขาตกอยู่ภายใต้ไฟ ตามคำบอกเล่าของ Millin ภายหลังเขาได้พูดคุยกับพลซุ่มยิงชาวเยอรมันที่ถูกจับซึ่งอ้างว่าพวกเขาไม่ได้ยิงเขาเพราะพวกเขาคิดว่าเขาเป็นบ้า!

ดูสิ่งนี้ด้วย: Ragnar Lothbrok ตัวจริง

Lovat, Millin และหน่วยคอมมานโดจึงรุกคืบจาก Sword ชายหาดไปยังสะพาน Pegasus ซึ่งได้รับการปกป้องอย่างกล้าหาญโดยคนของกองพันที่ 2 The Ox & Bucks Light Infantry (กองบินที่ 6) ซึ่งลงจอดในช่วงเช้ามืดของวัน D-Day โดยเครื่องร่อน เมื่อมาถึงสะพานเพกาซัส Lovat และคนของเขาก็เดินข้ามไปตามเสียงปี่ของ Millin ที่ถูกยิงอย่างหนัก ชายสิบสองคนเสียชีวิต ถูกยิงด้วยหมวกเบเร่ต์ เพื่อให้เข้าใจถึงความกล้าหาญของการกระทำนี้ได้ดียิ่งขึ้น หน่วยคอมมานโดในเวลาต่อมาได้รับคำสั่งให้วิ่งข้ามสะพานเป็นกลุ่มเล็กๆ โดยมีหมวกนิรภัยป้องกันไว้

การกระทำของมิลลินในวันดีเดย์ถูกทำให้เป็นอมตะในภาพยนตร์ปี 1962 'วันที่ยาวนานที่สุด' ซึ่งเขาแสดงโดย Pipe Major Leslie de Laspee ซึ่งต่อมาเป็นผู้เป่าอย่างเป็นทางการของ Queen Mother มิลลินเห็นการดำเนินการเพิ่มเติมในเนเธอร์แลนด์และเยอรมนีก่อนที่จะถูกรื้อถอนในปี 2489 เขาเสียชีวิตในปี 2553

มิลลินได้รับรางวัลครัวซ์d'Honneur โดยฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 เพื่อเป็นการระลึกถึงความกล้าหาญของเขาและเพื่อเป็นเกียรติแก่ทุกคนที่มีส่วนในการปลดปล่อยยุโรป รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของเขาจะถูกเปิดเผยในวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2556 ที่ Colleville-Montgomery ใกล้กับ Sword ชายหาดในฝรั่งเศส

Paul King

พอล คิงเป็นนักประวัติศาสตร์และนักสำรวจตัวยงที่หลงใหล เขาอุทิศชีวิตเพื่อเปิดเผยประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งและมรดกทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของบริเตน พอลเกิดและเติบโตในชนบทอันงดงามของยอร์กเชียร์ พอลได้พัฒนาความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งต่อเรื่องราวและความลับที่ฝังอยู่ในภูมิประเทศโบราณและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ด้วยปริญญาด้านโบราณคดีและประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดอันโด่งดัง พอลใช้เวลาหลายปีในการค้นคว้าเอกสารสำคัญ ขุดค้นแหล่งโบราณคดี และออกเดินทางผจญภัยไปทั่วสหราชอาณาจักรความรักในประวัติศาสตร์และมรดกของ Paul นั้นสัมผัสได้จากสไตล์การเขียนที่สดใสและน่าสนใจของเขา ความสามารถของเขาในการพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไป ดื่มด่ำกับเรื่องราวในอดีตอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร ทำให้เขาได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ยอมรับในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักเล่าเรื่องที่มีชื่อเสียง Paul เชิญชวนให้ผู้อ่านร่วมสำรวจขุมทรัพย์ทางประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผ่านบล็อกที่น่าประทับใจ แบ่งปันข้อมูลเชิงลึกที่ผ่านการค้นคว้ามาอย่างดี เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ และข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักด้วยความเชื่อมั่นว่าการเข้าใจอดีตเป็นกุญแจสำคัญในการกำหนดอนาคตของเรา บล็อกของ Paul จึงทำหน้าที่เป็นแนวทางที่ครอบคลุม นำเสนอผู้อ่านด้วยหัวข้อทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่วงกลมหินโบราณอันน่าพิศวงของ Avebury ไปจนถึงปราสาทและพระราชวังอันงดงามที่เคยเป็นที่ตั้งของ ราชาและราชินี ไม่ว่าคุณจะเป็นคนช่ำชองผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์หรือผู้ที่กำลังมองหาคำแนะนำเกี่ยวกับมรดกอันน่าทึ่งของสหราชอาณาจักร บล็อกของ Paul เป็นแหล่งข้อมูลในฐานะนักเดินทางที่ช่ำชอง บล็อกของ Paul ไม่ได้จำกัดอยู่แต่เพียงเรื่องราวในอดีตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ด้วยความกระตือรือร้นในการผจญภัย เขามักจะลงมือสำรวจในสถานที่จริง บันทึกประสบการณ์และการค้นพบของเขาผ่านภาพถ่ายที่น่าทึ่งและเรื่องเล่าที่น่าสนใจ จากที่ราบสูงอันทุรกันดารของสกอตแลนด์ไปจนถึงหมู่บ้านที่งดงามราวภาพวาดในคอตส์โวลด์ พอลจะพาผู้อ่านร่วมเดินทาง ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ และแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวกับประเพณีและขนบธรรมเนียมท้องถิ่นความทุ่มเทของ Paul ในการส่งเสริมและอนุรักษ์มรดกของสหราชอาณาจักรมีมากกว่าบล็อกของเขาเช่นกัน เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการริเริ่มการอนุรักษ์ ช่วยฟื้นฟูสถานที่ทางประวัติศาสตร์และให้ความรู้แก่ชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา จากผลงานของเขา Paul ไม่เพียงแต่พยายามให้ความรู้และความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความซาบซึ้งยิ่งขึ้นต่อมรดกอันล้ำค่าที่มีอยู่รอบตัวเราเข้าร่วมกับ Paul ในการเดินทางข้ามเวลาอันน่าหลงใหลของเขาในขณะที่เขาแนะนำคุณเพื่อไขความลับในอดีตของสหราชอาณาจักรและค้นพบเรื่องราวที่หล่อหลอมประเทศ