#HIRAETH

British Chronicles: Unveiling the Historical Tapestry of Britain

Kasaysayan ng Britain 

Mga Bayani sa Digmaang Scottish Piper

Paul King
Mga Bayani sa Digmaang Scottish Piper
Paul King

Ang tunog ng mga tubo sa isang Scottish battlefield ay umaalingawngaw sa paglipas ng panahon. Ang orihinal na layunin ng mga tubo sa labanan ay upang hudyat ng mga taktikal na paggalaw sa mga tropa, sa parehong paraan tulad ng isang trumpeta na ginamit sa kabalyerya upang ihatid ang mga utos mula sa mga opisyal patungo sa mga sundalo sa panahon ng labanan.

Pagkatapos ng mga Rebelyong Jacobite, noong huling bahagi ng ika-18 siglo, maraming mga regimen ang itinaas mula sa Highlands ng Scotland at noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, muling binuhay ng mga Scottish na regiment na ito ang tradisyon sa mga piper na naglalaro ng kanilang mga kasama sa labanan, isang kasanayan na nagpatuloy hanggang sa Unang Digmaang Pandaigdig.

Ang nakaka-dugo na tunog at pag-inog ng mga tubo ay nagpalakas ng moral sa gitna ng mga tropa at tinakot ang kaaway. Gayunpaman, walang armas at nakakakuha ng atensyon sa kanilang sarili sa kanilang pagtugtog, ang mga piper ay palaging madaling puntirya ng kalaban, higit pa kaysa noong Unang Digmaang Pandaigdig kapag pinangunahan nila ang mga lalaki 'sa tuktok' ng trenches at sa labanan. Ang rate ng pagkamatay sa mga piper ay napakataas: tinatayang humigit-kumulang 1000 piper ang namatay noong Unang Digmaang Pandaigdig.

Tingnan din: Bow Street Runners

Piper Daniel Laidlaw ng 7th Kings Own Scottish Borderers ay ginawaran ng Victoria Cross para sa kanyang katapangan sa Unang Digmaang Pandaigdig. Noong Setyembre 25, 1915 ang kumpanya ay naghahanda na 'pumunta sa itaas'. Sa ilalim ng matinding sunog at pagdurusa mula sa isang pag-atake ng gas, ang moral ng kumpanya ay nasa ilalim ng bato. Inutusan ng commanding officer si Laidlaw namagsimulang tumugtog, upang hilahin ang mga inalog na lalaki na magkasama para sa pag-atake.

Kaagad na inilagay ng piper ang parapet at nagsimulang magmartsa pataas at pababa sa haba ng trench. Palibhasa'y walang pakialam sa panganib, tumugtog siya ng, "All the Blue Bonnets Over the Border." Ang epekto sa mga lalaki ay halos instant at sila swarmed sa itaas sa labanan. Ipinagpatuloy ni Laidlaw ang piping hanggang sa makalapit siya sa mga linya ng Aleman nang siya ay nasugatan. Pati na rin ang pagkakagawad ng Victoria Cross, natanggap din ni Laidlaw ang French Criox de Guerre bilang pagkilala sa kanyang katapangan.

Noong World War II, ang mga piper ay ginamit ng 51st Highland Division sa pagsisimula ng Second Battle of El Alamein noong ika-23 ng Oktubre 1942. Sa kanilang pag-atake, ang bawat kumpanya ay pinamumunuan ng isang piper na tumutugtog ng mga himig na magpapakilala sa kanilang rehimyento sa kadiliman, kadalasan ang kanilang kumpanya ay nagmamartsa. Bagama't matagumpay ang pag-atake, mataas ang pagkatalo sa mga piper at ipinagbawal ang paggamit ng mga bagpipe sa frontline.

Simon Fraser, 15th Lord Lovat, ay kumander ng 1st Special Service Brigade para sa mga landing ng Normandy sa D- Araw ng ika-6 ng Hunyo 1944, at dinala ang kanyang 21-taong-gulang na personal na piper, si Bill Millin. Nang makarating ang mga tropa sa Sword Beach ay hindi pinansin ni Lovat ang mga utos na naghihigpit sa pagtugtog ng mga bagpipe sa aksyon, at inutusan si Millin na maglaro. Nang sipiin ni Private Millin ang mga regulasyon, sinabing sumagot si Lord Lovat: “Ah, pero iyan ang Ingles War Office. Ikaw at ako ay parehong taga-Scotland, at hindi iyon naaangkop.”

Si Millin ang tanging lalaki noong mga landing na nakasuot ng kilt at armado lamang siya ng kanyang mga tubo at ang tradisyonal na sgian-dubh, o “ itim na kutsilyo”. Tinugtog niya ang mga himig na "Hielan' Laddie" at "The Road to the Isles" habang ang mga lalaking nakapaligid sa kanya ay nahulog sa ilalim ng apoy. Ayon kay Millin, kinausap niya kalaunan ang mga nahuli na German sniper na nagsasabing hindi nila siya binaril dahil inaakala nilang galit siya!

Tingnan din: Ang Folklore Year – Pebrero

Si Lovat, Millin at ang mga commando ay sumulong mula sa Sword Beach hanggang Pegasus Bridge, na bayaning ipinagtanggol ng mga tauhan ng 2nd Battalion The Ox & Bucks Light Infantry (6th Airborne Division) na nakarating sa napakaagang oras ng D-Day sakay ng glider. Pagdating sa Pegasus Bridge, si Lovat at ang kanyang mga tauhan ay nagmartsa patungo sa tunog ng mga bagpipe ni Millin sa ilalim ng malakas na apoy. Labindalawang lalaki ang namatay, binaril sa kanilang berets. Upang mas maunawaan ang lubos na katapangan ng pagkilos na ito, sa kalaunan ang mga detatsment ng mga commando ay inutusan na sumugod sa tulay sa maliliit na grupo, na protektado ng kanilang mga helmet.

Ang mga aksyon ni Millin sa D-Day ay na-immortalize sa 1962 na pelikula, 'Ang Pinakamahabang Araw' kung saan siya ay ginampanan ni Pipe Major Leslie de Laspee, na kalaunan ay opisyal na piper ng Ina ng Reyna. Si Millin ay nakakita ng karagdagang aksyon sa Netherlands at Germany bago na-demobbed noong 1946. Namatay siya noong 2010.

Si Millin ay ginawaran ng Croixd'Honneur ng France noong Hunyo 2009. Bilang pagkilala sa kanyang katapangan at bilang pagpupugay sa lahat ng nag-ambag sa pagpapalaya ng Europa, isang tansong estatwa niya ang ipapakita sa ika-8 ng Hunyo 2013 sa Colleville-Montgomery, malapit sa Sword Beach, sa France.

Paul King

Si Paul King ay isang madamdaming mananalaysay at masugid na explorer na nag-alay ng kanyang buhay sa pag-alis ng mapang-akit na kasaysayan at mayamang pamana ng kultura ng Britain. Ipinanganak at lumaki sa marilag na kanayunan ng Yorkshire, nagkaroon si Paul ng malalim na pagpapahalaga sa mga kuwento at lihim na nakabaon sa mga sinaunang tanawin at makasaysayang landmark na tuldok sa bansa. Sa isang degree sa Archaeology at History mula sa kilalang Unibersidad ng Oxford, si Paul ay gumugol ng maraming taon sa paghahanap ng mga archive, paghuhukay ng mga archaeological site, at pagsisimula sa mga adventurous na paglalakbay sa buong Britain.Ang pagmamahal ni Paul sa kasaysayan at pamana ay makikita sa kanyang matingkad at nakakahimok na istilo ng pagsulat. Ang kanyang kakayahang ihatid ang mga mambabasa pabalik sa nakaraan, na isinasawsaw sila sa kamangha-manghang tapiserya ng nakaraan ng Britain, ay nakakuha sa kanya ng isang iginagalang na reputasyon bilang isang kilalang mananalaysay at mananalaysay. Sa pamamagitan ng kanyang kaakit-akit na blog, inaanyayahan ni Paul ang mga mambabasa na samahan siya sa isang virtual na paggalugad ng mga makasaysayang kayamanan ng Britain, pagbabahagi ng mahusay na sinaliksik na mga insight, mapang-akit na mga anekdota, at hindi gaanong kilalang mga katotohanan.Sa isang matatag na paniniwala na ang pag-unawa sa nakaraan ay susi sa paghubog ng ating kinabukasan, ang blog ni Paul ay nagsisilbing isang komprehensibong gabay, na naglalahad sa mga mambabasa ng malawak na hanay ng mga makasaysayang paksa: mula sa misteryosong sinaunang mga bilog ng bato ng Avebury hanggang sa mga kahanga-hangang kastilyo at palasyo na dating kinaroroonan. mga hari at reyna. Kung ikaw ay isang batikanmahilig sa kasaysayan o isang taong naghahanap ng isang panimula sa nakakabighaning pamana ng Britain, ang blog ni Paul ay isang mapagkukunan ng pagpunta.Bilang isang batikang manlalakbay, ang blog ni Paul ay hindi limitado sa maalikabok na dami ng nakaraan. Sa isang matalas na mata para sa pakikipagsapalaran, siya ay madalas na nagsisimula sa on-site na mga paggalugad, na nagdodokumento ng kanyang mga karanasan at pagtuklas sa pamamagitan ng mga nakamamanghang larawan at nakakaakit na mga salaysay. Mula sa masungit na kabundukan ng Scotland hanggang sa magagandang nayon ng Cotswolds, isinasama ni Paul ang mga mambabasa sa kanyang mga ekspedisyon, naghuhukay ng mga nakatagong hiyas at nagbabahagi ng mga personal na pakikipagtagpo sa mga lokal na tradisyon at kaugalian.Ang dedikasyon ni Paul sa pagtataguyod at pagpapanatili ng pamana ng Britain ay higit pa sa kanyang blog. Aktibo siyang nakikilahok sa mga inisyatiba sa pag-iingat, tumutulong sa pagpapanumbalik ng mga makasaysayang lugar at turuan ang mga lokal na komunidad tungkol sa kahalagahan ng pagpepreserba ng kanilang kultural na pamana. Sa pamamagitan ng kanyang gawain, nagsusumikap si Paul hindi lamang na turuan at libangin kundi magbigay din ng inspirasyon ng higit na pagpapahalaga sa mayamang tapiserya ng pamana na umiiral sa ating paligid.Samahan si Paul sa kanyang kaakit-akit na paglalakbay sa paglipas ng panahon habang ginagabayan ka niya na i-unlock ang mga lihim ng nakaraan ng Britain at tuklasin ang mga kuwentong humubog sa isang bansa.