ការបាត់ខ្លួនដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងរបស់ Agatha Christie

 ការបាត់ខ្លួនដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងរបស់ Agatha Christie

Paul King

Agatha Mary Clarissa Miller កើតនៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1890 នៅ Torquay, Devon ដែលជាកូនពៅក្នុងចំណោមកូនទាំងបីរបស់ Clara និង Frederick Miller ។ ទោះបីជានាងក៏ជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ជោគជ័យម្នាក់ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការលេងយូរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រល្ខោន – The Mousetrap – Agatha ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ប្រលោមលោកអ្នកស៊ើបអង្កេតចំនួន 66 និងរឿងខ្លីចំនួន 14 ដែលសរសេរក្រោមឈ្មោះរៀបការរបស់នាង 'Christie'។

ក្នុងឆ្នាំ 1912 Agatha ដែលមានអាយុ 22 ឆ្នាំបានចូលរួមការរាំក្នុងស្រុកមួយដែលនាងបានជួប និងលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Archibald 'Archie' Christie ដែលជាអាកាសយានិកដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលត្រូវបានបង្ហោះទៅ Exeter ។ Archie ត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសបារាំងនៅពេលដែលសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានផ្ទុះឡើងក្នុងឆ្នាំ 1914 ប៉ុន្តែប្តីប្រពន្ធវ័យក្មេងនេះបានរៀបការនៅថ្ងៃណូអែលនៅឆ្នាំដដែលនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកវិញដោយឈប់សម្រាក។

ខាងលើ ៖ Agatha Christie កាលនៅក្មេង

ខណៈពេលដែល Archie បានបន្តប្រយុទ្ធនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបសម្រាប់ប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខ Agatha បានបន្តជាប់រវល់ជាគិលានុបដ្ឋាយិកាជំនួយស្ម័គ្រចិត្តនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យកាកបាទក្រហម Torquay ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ ជនភៀសខ្លួនបែលហ្ស៊ិកមួយចំនួនបានតាំងទីលំនៅនៅ Torquay ហើយត្រូវបានគេនិយាយថាបានផ្តល់នូវការបំផុសគំនិតសម្រាប់អ្នកស៊ើបអង្កេតបែលហ្ស៊ិកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធដែលរត់គេចខ្លួន។ Hercule Poirot មួយ។ ដោយការលើកទឹកចិត្តពីបងស្រីរបស់នាង Margaret - ខ្លួននាងផ្ទាល់ជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានបោះពុម្ពជាញឹកញាប់នៅក្នុង Vanity Fair - Agatha បានសរសេររឿងប្រលោមលោករាវរកដំបូងរបស់នាងគឺ The Mysterious Affair at Styles

When សង្គ្រាមបានបញ្ចប់ប្តីប្រពន្ធនេះបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ Archieកាន់តំណែងនៅក្រសួងអាកាសចរណ៍។ នៅឆ្នាំ 1919 Agatha បានសម្រេចចិត្តថាពេលវេលាត្រឹមត្រូវក្នុងការបោះពុម្ពប្រលោមលោកដំបូងរបស់នាងហើយបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ព Bodley Head ។ វាមិនមែនរហូតដល់ Agatha បានផ្លាស់ទៅផ្ទះបោះពុម្ភ Collins ក្នុងឆ្នាំ 1926 សម្រាប់ការឈានទៅមុខដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំនួន 200 ផោន ដែលនាងបានចាប់ផ្តើមឃើញផលនៃកម្លាំងពលកម្មរបស់នាង ហើយប្តីប្រពន្ធ និងកូនស្រីតូចរបស់ពួកគេ Rosalind បានផ្លាស់ទៅផ្ទះថ្មីនៅ Berkshire ដែលមានឈ្មោះថា Styles បន្ទាប់ពីប្រលោមលោកដំបូងរបស់ Agatha ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជានាងជោគជ័យក៏ដោយ Christie បានរក្សាការទប់ទល់នឹងហិរញ្ញវត្ថុគ្រួសារដោយទទូចលើរបៀបរស់នៅសមរម្យ និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ នេះមិនមែនជាការងឿងឆ្ងល់ទេដែលជាលទ្ធផលនៃភាពក្រីក្រផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គ្រួសារ Miller បន្ទាប់ពីឪពុករបស់ Agatha ដែលជាពាណិជ្ជករជនជាតិអាមេរិកដ៏សម្បូរបែបម្នាក់ត្រូវបានវាយប្រហារដោយការគាំងបេះដូងដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់គាត់នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1901 នៅពេលដែល Agatha មានអាយុត្រឹមតែ 11 ឆ្នាំ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយមួយចំនួនបានអះអាងថា បំណងប្រាថ្នារបស់ Agatha ដើម្បីរក្សាការគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹងលើហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបាននាំឱ្យមានភាពតានតឹងក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយ Archie យ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គាត់បានចូលប្រឡូកក្នុងទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយលេខាអាយុ 25 ឆ្នាំ Nancy Neale ។

ខាងលើ៖ Archie (ឆ្វេងស្តាំ) និង Agatha (ស្តាំបំផុត) រូបភាពក្នុងឆ្នាំ 1922

វាត្រូវបានគេនិយាយថាការរកឃើញនៃកិច្ចការនេះ និងការស្នើសុំរបស់ Archie សម្រាប់ ការលែងលះគឺជាចំបើងសុភាសិតដែលបានបំបែកខ្នងរបស់សត្វអូដ្ឋជាពិសេសចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់ម្តាយជាទីស្រឡាញ់របស់ Agatha គឺ Clara ដោយសារជំងឺរលាកទងសួត។ នៅល្ងាចថ្ងៃទី ៣ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1926 ប្តីប្រពន្ធនេះបានឈ្លោះគ្នា ហើយ Archie បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដើម្បីទៅលេងជាមួយមិត្តភក្តិ រួមទាំងម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ផងដែរ។ បន្ទាប់មក Agatha ត្រូវបានគេនិយាយថាបានទុកកូនស្រីរបស់គាត់ជាមួយអ្នកបំរើរបស់ពួកគេ ហើយបានចាកចេញពីផ្ទះនៅល្ងាចថ្ងៃដដែលនោះ ដូច្នេះចាប់ផ្តើមនូវអាថ៌កំបាំងដ៏យូរអង្វែងបំផុតមួយដែលនាងធ្លាប់ធ្វើជាម្ចាស់។

នៅព្រឹកបន្ទាប់ រថយន្តដែលគេបោះបង់ចោលរបស់ Agatha ត្រូវបានរកឃើញជាច្រើនម៉ាយ នៅឆ្ងាយដោយប៉ូលីស Surrey បានលិចមួយផ្នែកនៅក្នុងគុម្ពោតនៅ Newlands Corner ក្នុង Guildford, Surrey ដែលជាលទ្ធផលជាក់ស្តែងនៃគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ ការ​ដែល​អ្នកបើកបរ​បាន​បាត់​តែ​ចង្កៀង​មុខ​បាន​បើក ហើយ​វ៉ាលី និង​អាវ​ក្នុង​នៅ​កៅអី​ក្រោយ ទើប​បង្ក​ឱ្យ​មាន​អាថ៌កំបាំង​។ ភ្លាមៗនោះ អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់ច្បាស់បានក្លាយជាព័ត៌មានទំព័រមុខ ហើយរង្វាន់ដ៏ល្អមួយត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់ភស្តុតាងឬការមើលឃើញថ្មី។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទិវា St Dwynwen

បន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួនរបស់ Agatha ទាំង Archie Christie និងម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ Nancy Neale ស្ថិតនៅក្រោមការសង្ស័យ ហើយការតាមប្រមាញ់ដ៏ធំគឺ អនុវត្តដោយប៉ូលីសរាប់ពាន់នាក់ និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលមានឆន្ទៈ។ បឹងក្នុងស្រុកដែលគេស្គាល់ថាជាអាងស្ងប់ស្ងាត់ក៏ត្រូវបានបូមខ្សាច់ផងដែរ ក្នុងករណីជីវិតបានយកតម្រាប់តាមសិល្បៈ ហើយ Agatha បានជួបជោគវាសនាដូចគ្នានៃតួអង្គអកុសលរបស់នាង។ មុខមាត់ដ៏ល្បីល្បាញក៏បានដើរចូលទៅក្នុងអាថ៌កំបាំងជាមួយរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃដែលពេលនោះលោក William Joynson-Hicks បានដាក់សម្ពាធលើប៉ូលីសដើម្បីស្វែងរកអ្នកនិពន្ធ ហើយអ្នកសរសេរអាថ៌កំបាំងម្នាក់ទៀតគឺលោក Sir Arthur Conan Doyle ស្វែងរកជំនួយពីអ្នកប្រាជ្ញម្នាក់ដើម្បីស្វែងរក Agatha ដោយប្រើស្រោមដៃមួយរបស់នាង។មគ្គុទ្ទេសក៍។

ដប់ថ្ងៃក្រោយមក អ្នករត់តុនៅសណ្ឋាគារ Hydropathic ក្នុងទីក្រុង Harrogate រដ្ឋ Yorkshire (ឥឡូវគេស្គាល់ថាជាសណ្ឋាគារ Old Swan) បានទាក់ទងប៉ូលីសជាមួយនឹងព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលថា ភ្ញៀវអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដ៏រស់រវើក និងចាកចេញម្នាក់ដោយឈ្មោះ របស់ Theresa Neale អាចជាអ្នកនិពន្ធដែលបាត់ខ្លួនក្នុងការក្លែងបន្លំ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អាហារពេលល្ងាចនៅសាលាក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 និង 1960

ខាងលើ៖ The Old Swan Hotel, Harrogate។

នៅក្នុង ការបិទបាំងដ៏អស្ចារ្យដែលនឹងមាននៅក្នុងផ្ទះនៅក្នុងទំព័រនៃប្រលោមលោក Christie ណាមួយ Archie បានធ្វើដំណើរជាមួយប៉ូលីសទៅកាន់ Yorkshire ហើយបានអង្គុយនៅកាច់ជ្រុងនៃបន្ទប់ទទួលទានអាហាររបស់សណ្ឋាគារពីកន្លែងដែលគាត់បានមើលប្រពន្ធដែលដាច់ចេញពីគ្នារបស់គាត់ដើរចូលមកជំនួសនាងនៅកន្លែងផ្សេង។ តុ ហើយចាប់ផ្តើមអានកាសែតដែលប្រកាសពីការបាត់ខ្លួនរបស់នាងជាព័ត៌មានទំព័រមុខ។ នៅពេលចូលទៅជិតប្តីរបស់នាង សាក្សីបានកត់សម្គាល់ពីខ្យល់អាកាសទូទៅនៃការងឿងឆ្ងល់ និងការទទួលស្គាល់តិចតួចសម្រាប់បុរសដែលនាងបានរៀបការជិត 12 ឆ្នាំមកហើយ។

ហេតុផលសម្រាប់ការបាត់ខ្លួនរបស់ Agatha ត្រូវបានប្រកួតប្រជែងយ៉ាងក្តៅគគុកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ការផ្ដល់យោបល់មានចាប់ពីការខូចចិត្តដែលកើតឡើងដោយការស្លាប់របស់ម្ដាយនាង និងការខ្មាសអៀនចំពោះរឿងរបស់ប្ដីនាង រហូតដល់ការសម្ដែងជាសាធារណៈបែបអសុរោះ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអ្នកនិពន្ធដែលទទួលបានជោគជ័យ ប៉ុន្តែនៅតែមិនសូវស្គាល់។ នៅពេលនោះ Archie Christie បានប្រកាសថា ប្រពន្ធរបស់គាត់មានជម្ងឺភ្លេចភ្លាំង និងការប៉ះទង្គិចដែលអាចកើតមាន ដែលក្រោយមកត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិតពីរនាក់។ ប្រាកដណាស់ ការបរាជ័យជាក់ស្តែងរបស់នាងក្នុងការទទួលស្គាល់គាត់ ហាក់ដូចជាគាំទ្ររឿងនេះទ្រឹស្តី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្តីប្រពន្ធនេះបានទៅផ្លូវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាមិនយូរប៉ុន្មានជាមួយ Archie រៀបការជាមួយ Nancy Neale និង Agatha រៀបការជាមួយបុរាណវិទូ Sir Max Mallowan ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដែលពាក់ព័ន្ធធ្លាប់និយាយអំពីការបាត់ខ្លួនម្តងទៀតនោះទេ។ ជាការពិតណាស់ Agatha មិនបាននិយាយអំពីវានៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់នាងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោយមនុស្សក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1977 ទេ។

ដូច្នេះហើយ អាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនៃអាថ៌កំបាំងទាំងអស់របស់ Christie នៅតែមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយនៅឡើយ!

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។