Flora Sandes

 Flora Sandes

Paul King

فلورا ساندېس بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىدا بىرىنچى سەپتە رەسمىي جەڭ قىلغان بىردىنبىر ئەنگىلىيەلىك ئايال. يېزا سۇفولك.

قاراڭ: 2-دۇنيا ئۇرۇشى ۋاقىت جەدۋىلى - 1940-يىل

فىلورانىڭ تىپىك ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيە تەربىيىسى ئۇنىڭ تومپاي روھىنى پەسەيتەلمىدى. ئۇ مىندى ، ئېتىۋەتتى ، ئىچتى ۋە تاماكا چەكتى! ئۇنىڭ ئۈچۈن رېكتورنىڭ قىزىنىڭ نازۇك قوغلىشىشى - بۇ ئادرېنالىن ئەخلەتلىرى ھاياجانلىنىش ۋە تەۋەككۈلچىلىكنى ئارزۇ قىلاتتى. ستېنوگراف سۈپىتىدە مەشىق قىلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئەنگىلىيەدىن چىقىپ چەتئەلدە تەۋەككۈلچىلىك ھاياتىنى باشتىن كەچۈردى. ئۇ كانادا ۋە ئامېرىكىنى كېسىپ ئۆتۈپ ، ئۆزىنى قوغداش ئۈچۈن بىر ئەرنى ئېتىۋەتكەنلىكى ئېيتىلغان. ماشىنا ھەيدەش ، فرانسىيە مۇسابىقە ماشىنىسىغا ئىگە بولۇش ۋە ئېتىش كۇلۇبىغا قاتناشقان! ئۇ يەنە تۇنجى ياردەمچى سېسترا يېئومېررى بىلەن سېستىرا بولۇپ مەشىق قىلغان. 0> فلورا ئۆزىنىڭ يەنە بىر يېڭى تەۋەككۈلچىلىك دەپ قارىغان نەرسىلىرىنى قولدىن بېرىپ قويۇشنى خالىماي ، سانت جون قۇتقۇزۇش ماشىنىسى ۋە ئۇنىڭ ئەترىتى بىلەن پىدائىي سۈپىتىدە تىزىمغا ئالدۇرۇپ ، ئەنگىلىيەدىن يولغا چىقىپ ساياھەت قىلدى.سېربىيەگە. بىر يىلغا يېقىن يارىلانغان ئەسكەرلەرنى ئېمىتىشتىن كېيىن ، فىلورا سېربىيە تىلىنى راۋان سۆزلىدى ۋە سېربىيە قىزىل كرېست جەمئىيىتىگە يۆتكەلدى ، ئالدىنقى سەپتە سېربىيە پىيادە ئەسكەرلەر پولكى بىلەن ھەمكارلاشتى.

ئۇرۇش ناھايىتى كەسكىن ئاۋسترىيە-گېرمانىيە كۈچلىرى ئىلگىرى سۈرۈلۈپ ، سېربىيەلىكلەر چېكىنىشكە مەجبۇر بولدى. فلورا ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئۇرۇشقا قاتناشقان ۋە مەيداندىكى سېربىيە ئارمىيىسىگە قوبۇل قىلىنغان. سېربىيە ئارمىيىسى ئاياللارنىڭ بىرلىشىپ ئۇرۇشقا قاتنىشىشىغا يول قويغان ئاز ساندىكى كىشىلەرنىڭ بىرى. 1916-يىلى ئۇ سېربىيە ئىشلىرىنىڭ داڭقىنى يۇقىرى كۆتۈرۈش ئۈچۈن « سېربىيە ئارمىيىسىدىكى ئىنگلىز ئايال-سېرژانت» نى ئېلان قىلىپ ، ئەنگىلىيەدىكى ئۆيىگە قايتىپ خېلى داڭلىق شەخسكە ئايلانغان. ماكېدونىيەدىكى ئادەملىرى بىلەن بىللە ئۇرۇش قىلىۋاتقاندا قول بومبىسى ئېغىر يارىلانغان فىلورا ئۇنىڭ بىر لېيتېنانتى تەرىپىدىن ئوت ئاستىدا بىخەتەر ھالدا سۆرەپ كېتىلگەن. ئۇ بەدىنىگە كەڭ كۆلەمدە يارىلانغان بولۇپ ، ئوڭ قولى سۇنۇپ كەتكەن. فلورانىڭ ئوت ئاستىدىكى باتۇرلۇقى ئېتىراپ قىلىندى ۋە ئۇ سېربىيە ھۆكۈمىتى تەرىپىدىن پادىشاھ جورج چولپىنىغا ئېرىشتى. ئۇ ئۇرۇشتىن باشقا يەنە ئىسپانىيە تارقىلىشچان زۇكامدىنمۇ ھايات قالغان. ئۇ ئارمىيەدىكى يىللىرىنى ياخشى كۆرۈپ ، «ئوغۇللارنىڭ بىرى» بولۇشقا بەل باغلىغان.

1922-يىلى ھەربىي سەپتىن چېكىنگەن ، فىلورا تەڭشەشنىڭ مۇمكىن ئەمەسلىكىنى بايقىغان.كۈندىلىك تۇرمۇش ئەنگلىيەدە. ئۇ سېربىيەگە قايتىپ كېلىپ ، 1927-يىلى 12 ياشتىن تۆۋەن ئاق تەنلىك روسىيەلىك ئوفىتسېر بىلەن توي قىلغان. ئۇلار بىرلىكتە يېڭى يۇگوسلاۋىيە پادىشاھلىقىغا كۆچۈپ كەلدى.

قاراڭ: لورد لىۋېرپول

1941-يىلى 4-ئايدا يۇگۇسلاۋىيە ناتسىست گېرمانىيە تەرىپىدىن تاجاۋۇز قىلىندى. يېشى (65 ياش) ۋە سالامەتلىكىگە قارىماي ، فىلورا يەنە ئۇرۇشقا قاتناشقان. 11 كۈندىن كېيىن گېرمانلار يۇگۇسلاۋىيە ئارمىيىسىنى مەغلۇب قىلىپ دۆلەتنى ئىشغال قىلدى. فلورا گېستاپو تەرىپىدىن قىسقا مۇددەت تۈرمىگە تاشلانغان.

ئۇرۇشتىن كېيىن فىلورا ئۆزىنى پۇلسىز ۋە يالغۇز بايقىغان ، يولدىشى 1941-يىلى ۋاپات بولغان. يېرۇسالېمغا ، ئاندىن رودېسىيەگە (ھازىرقى زىمبابۋې) قايتىپ كېلىدۇ. تېخىمۇ كۆپ تەۋەككۈلچىلىككە تەييارلىق قىلىش ئۈچۈن!

Paul King

پائۇل كىڭ ھاياتىنى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان تارىخى ۋە مول مەدەنىيەت مىراسلىرىنى ئېچىشقا بېغىشلىغان قىزغىن تارىخچى ۋە قىزغىن ئىزدىنىشچى. پاۋلۇس يوركشىرنىڭ ھەيۋەتلىك يېزىلىرىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان ، قەدىمكى مەنزىرىلەر ۋە دۆلەتنى قاپلىغان تارىخى مەنزىرىلەر ئىچىگە كۆمۈلگەن ھېكايە ۋە سىرلارغا چوڭقۇر مىننەتدارلىق بىلدۈردى. مەشھۇر ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئارخولوگىيە ۋە تارىخ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن پاۋل نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئارخىپلارنى قېزىپ ، ئارخولوگىيەلىك ئورۇنلارنى قېزىپ ، ئەنگىلىيەنى ئايلىنىپ تەۋەككۈلچىلىك ساياھىتىنى باشلىدى.پاۋلۇسنىڭ تارىخ ۋە مىراسقا بولغان مۇھەببىتى ئۇنىڭ جانلىق ۋە قايىل قىلارلىق يېزىقچىلىق ئۇسلۇبىدا كىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى ۋاقتىدا توشۇش ئىقتىدارى ، ئۇلارنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق گىلەمگە چۆمدۈرۈش ، داڭلىق تارىخچى ۋە ھېكايە يازغۇچى سۈپىتىدە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان. پاۋل كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بىلوگى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئەنگىلىيەنىڭ تارىخى خەزىنىسىنى مەۋھۇم ئىزدىنىشكە ، ياخشى تەتقىق قىلىنغان چۈشەنچىلەرنى ھەمبەھىرلەش ، كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ھېكايە ۋە ئانچە تونۇلمىغان پاكىتلارنى كۆرۈشكە تەكلىپ قىلدى.ئۆتمۈشنى چۈشىنىش بىزنىڭ كەلگۈسىمىزنى شەكىللەندۈرۈشنىڭ ئاچقۇچى ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشىنىش بىلەن ، پاۋلۇس بىلوگى ئەتراپلىق يېتەكچى رولىنى ئوينايدۇ ، ئوقۇرمەنلەرگە ئاۋۋېبۇرىنىڭ سىرلىق قەدىمكى تاش چەمبىرىكىدىن تارتىپ ، ئىلگىرى سېلىنغان ھەيۋەتلىك قەلئە ۋە سارايلارغىچە نۇرغۇن تارىخىي تېمىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى. پادىشاھلار ۋە خانىشلار. تەجرىبىلىك بولۇڭتارىخ ھەۋەسكارى ياكى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق مىراسلىرىنى تونۇشتۇرۇشنى ئىزدەۋاتقان بىرى ، پائۇلنىڭ بىلوگى بىر مەنبە.تەجرىبىلىك ساياھەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، پاۋلۇسنىڭ بىلوگى ئۆتمۈشتىكى چاڭ-توزانلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. ئۇ تەۋەككۈلچىلىككە قىزىقىدىغان كۆزى بىلەن دائىم نەق مەيداندىكى ئىزدىنىشلەرگە ئاتلىنىدۇ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان سۈرەتلەر ۋە قىزىقارلىق ھېكايىلەر ئارقىلىق ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ۋە بايقاشلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. شوتلاندىيەنىڭ قوپال ئېگىزلىكىدىن كوتسۋولدسنىڭ گۈزەل يېزا-كەنتلىرىگىچە ، پاۋلۇس ئېكىسپېدىتسىيەدە ئوقۇرمەنلەرنى بىللە ئېلىپ ، يوشۇرۇن گۆھەرلەرنى قېزىپ ، يەرلىك ئۇچرىشىش ۋە ئۆرپ-ئادەتلەر بىلەن شەخسىي ئۇچرىشىشلارنى ئورتاقلاشتى.پائۇلنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ مىراسلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە قوغداشقا بېغىشلىشى ئۇنىڭ بىلوگىدىن ھالقىپ كەتتى. ئۇ قوغداش تەشەببۇسىغا ئاكتىپ قاتنىشىپ ، تارىخىي ئورۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ياردەم بېرىپ ، يەرلىك ئاھالىلەرگە مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا تەربىيە بەردى. پاۋلۇس ئۆزىنىڭ خىزمىتى ئارقىلىق تەربىيىلەش ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئەتراپىمىزدا بار بولغان مول مىراس گىلەملىرىگە تېخىمۇ كۆپ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە تىرىشىدۇ.ئۇ سىزنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى سىرلىرىنى ئېچىشقا ۋە بىر مىللەتنى شەكىللەندۈرگەن ھېكايىلەرنى بايقاشقا يېتەكلەۋاتقاندا ، پاۋلۇسنىڭ ۋاقىتنى ئۆزىگە جەلپ قىلىدىغان سەپىرىگە قاتنىشىڭ.