"ကောင်းမွန်သော စားသောက်ဆိုင် သို့မဟုတ် တည်းခိုခန်းအဖြစ် ပျော်ရွှင်မှုများစွာကို လူသားက တီထွင်ဖန်တီးထားခြင်းမရှိသေးပါ။"

ထို့ကြောင့် Samuel Johnson နှင့် လူအများအတွက် ရေးသားခဲ့သည်၊ ဤသည်မှာ ယနေ့ထိမှန်နေသေးသည်။ အင်္ဂလိပ် တည်းခိုခန်းကို တွေးကြည့်ကာ အိပ်ငိုက်နေသော ရွာ၊ ရှေးဟောင်း ဘုရားကျောင်း နှင့် ထုပ်တန်း အဟောင်းများ ရှိသော ဇိမ်ရှိ တည်းခိုခန်း ၊ ဟောက်မီး များ၊ ale ၏ tankards နှင့် ကောင်းမွန်သော ကုမ္ပဏီ ၏ ပုံသဏ္ဍာန်

ထိုကဲ့သို့သော တည်းခိုခန်းများ ယနေ့တိုင် ရှိပါသေးသည် ။ ? အမှန်ပင်၊ အချို့သည် နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော် သက်တမ်းရှိသည်။ အင်္ဂလန်ရှိ အခန်းများပါရှိသော ရှေးအကျဆုံးနှင့် ရှေးအကျဆုံး တည်းခိုခန်းများနှင့် အရက်ဆိုင်အချို့ကို မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ၊ အချိန်တိုအတွင်း ခြားနားမှုနှင့်အတူ အနားယူရန် သင့်တော်ပါသည်...

၁။ Old Ferry Boat Inn၊ St Ives၊ Cambridgeshire။

ခေါင်းစဉ်အတွက် အဓိကပြိုင်ဆိုင်သူ နှစ်ဦးရှိသည်၊ 'အင်္ဂလန်တွင် အသက်အကြီးဆုံး တည်းခိုခန်း' – နှင့် Old Ferry Boat Cambridgeshire ရှိ St Ives (အထက်ပုံတွင်ဖော်ပြထားသည်) ကို အင်္ဂလန်၏ အသက်အကြီးဆုံး တည်းခိုခန်းအဖြစ် လူအများက ယူဆကြသည်။ ဒဏ္ဍာရီအရ၊ တည်းခိုခန်းသည် အေဒီ 560 ကတည်းက အရက်သောက်ခဲ့သည်။ တည်းခိုခန်းကို Domesday Book တွင်ဖော်ပြထားပြီး ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံများစွာကဲ့သို့ သရဲခြောက်သည်ဟု နာမည်တပ်ထားသည်။

၂။ The Porch House၊ Stow on the Wold၊ The Cotswolds။

အခြားအဓိကယှဉ်ပြိုင်သူမှာ Stow-on-the ရှိ ယခင်က Royalist Hotel ဖြစ်သော Porch House၊ -Wold in the Cotswolds (အထက်ပုံတွင်ဖော်ပြထားသည်)။ အင်္ဂလန်၏ အသက်အကြီးဆုံး တည်းခိုခန်းအဖြစ် ဂင်းနစ်မှတ်တမ်းစာအုပ်မှ စစ်မှန်ကြောင်း အထောက်အထားများအရ ၎င်းကို အေဒီ ၉၄၇ ခုနှစ်မှ စတင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၁၆ ရာစု ကျောက်မီးဖိုချောင်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ထမင်းစားခန်း; မကောင်းမှုမှကာကွယ်ရန် 'ပယောဂအမှတ်အသား' အဖြစ်သတ်မှတ်ထားသော သင်္ကေတများဖြင့် ရေးထိုးထားသည်။

၃။ Stamford, Lincolnshire ၏ George ဟိုတယ်။

George Hotel of Stamford သည် အလယ်ခေတ် တည်းခိုခန်းတစ်ခု၏ နေရာတွင် တည်ရှိပြီး နှစ်ပေါင်း 1,000 လွန်ခဲ့သည့် သမိုင်းကြောင်းကို ကြွားဝါသည်။ Croyland ၏ Abbots များပိုင်ဆိုင်သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် ဗိသုကာလက်ရာသည် အထင်ကြီးစရာကောင်းသည်- မူလဝင်ပေါက်များအောက်တွင်ဖြတ်သန်းကာ၊ ရှေးဟောင်းလမ်းလျှောက်လမ်းများကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုပြီး ရှေးဟောင်းဘုရားကျောင်း၏အကြွင်းအကျန်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် ဂျော့ခ်ျသည် လန်ဒန်မှ ယော့ခ်သို့ လေ့ကျင့်ရေးလမ်းကြောင်းတွင် အရေးကြီးသော မှတ်တိုင်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ယခုအခါတွင် ဟိုတယ်သည် ခေတ်မီသက်တောင့်သက်သာရှိမှုအားလုံးကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်း၏သမိုင်းဝင်နှင့် ရှေးခေတ်အသွင်အပြင်များစွာကို ထိန်းသိမ်းထားကာ စာနာစိတ်ဖြင့် ခေတ်မီအောင်ပြုပြင်ထားပါသည်။

၄။ Shaven Crown ဟိုတယ်၊ Shipton Under Wychwood၊ The Cotswolds။

Cotswolds ရှိ Wychwood (အထက်) ရှိ Shipton ရှိ Shaven Crown သည် 14 ရာစုမှ စတင်ခဲ့သည်။ ဤရှေးဟောင်းတည်းခိုခန်းသည် သာယာလှပသော Cotswold ရွာတွင်တည်ရှိပြီး ဘုရားဖူးများအတွက် အစားအစာနှင့် အမိုးအကာများပေးဆောင်ရန် Bruern Abbey မှ ဘုန်းတော်ကြီးများက တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းများ ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် အဆောက်အအုံအား သရဖူမှ သိမ်းယူခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက် ၁ က အမဲလိုက်ခြင်းအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ အတွင်းသို့ လှမ်းဝင်လိုက်သည်နှင့် လှပသော အလယ်ခေတ် ဗိသုကာလက်ရာကို သင် အံ့အားသင့်စေလိမ့်မည် ။

၅။ The George Inn၊ Norton St Philip၊ Somerset။

Norton St Philip (အထက်) ရှိ George Inn သည် 1397 မှ ale ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် လိုင်စင်ရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်၊ဗြိတိန်ရဲ့ ရှေးအကျဆုံး စားသောက်ဆိုင်အဖြစ် သူ့ကိုယ်သူ ဖော်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။ ဂျော့ခ်ျသည် ရှည်လျားပြီး စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းရှိသည်။ ဒိုင်ယာသမား Samuel Pepys သည် Salisbury မှ Bath သို့သွားသောလမ်းတွင် ဤနေရာကိုဖြတ်သွားခဲ့သည်။ 1685 ခုနှစ် နောက်ပိုင်းတွင် မွန်မောက်မြို့စား ပုန်ကန်မှုအတွင်း တည်းခိုခန်းကို Bath မှ ဆုတ်ခွာလာစဉ် ၎င်း၏စစ်တပ်ဌာနချုပ်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ပုန်ကန်မှု မအောင်မြင်ပြီးနောက်၊ နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော တရားသူကြီး Jefferies သည် တည်းခိုခန်းကို Bloody Assizes အတွင်း တရားခွင်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ထို့နောက် ရွာဘုံတွင် လူ ၁၂ ဦးကို ဖမ်းဆီးကွပ်မျက်ခဲ့သည်။

၆။ The Old Bell Hotel၊ Malmesbury၊ Wiltshire။

အင်္ဂလန်၏သက်တမ်းအရင့်ဆုံးဟိုတယ်ဖြစ်သည့် Malmesbury ရှိ Old Bell Hotel (အထက်ပုံတွင်ဖော်ပြထားသည်) သည် ဤခေါင်းစဉ်အတွက် အရေးဆိုထားသည်။ အဆိုပါဟိုတယ်သည် 1220 ခုနှစ်မှစတင်ခဲ့ပြီး အင်္ဂလန်၏ ရှေးအကျဆုံးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်တည်ဆောက်ထားသောဟိုတယ်အဖြစ်နာမည်ကျော်ကြားခဲ့သည်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ၁၂ ရာစု ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းနှင့် ကပ်လျက်တည်ရှိပြီး မူလက ဘုန်းကြီးများအား ဧည့်ရိပ်သာအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။ ဟိုတယ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဘုရားကျောင်းဝင်းတွင် တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်နိုင်ပြီး ဟိုတယ်သည် အခြားသူများကြားတွင် မီးခိုးရောင်အမျိုးသမီးသရဲခြောက်သည်ဟု နာမည်ကြီးပါသည်။

၇။ The Mermaid Inn၊ Rye၊ East Sussex။

Rye ရှိ Mermaid Inn သည် Norman ခေတ်တွင် တည်ဆောက်ထားသော မြေအောက်ခန်းများနှင့် လျှို့ဝှက်လမ်းများပါရှိသော မှောင်ခိုသမားများ၏ Inn ၏ နမူနာဖြစ်သည် ၎င်း၏အခန်းအချို့တွင်။ မူလက 1156 တွင်တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး 1420 တွင်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ 1730 ခုနှစ်များအတွင်း နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော Hawkhurst လူမှောင်ခိုဂိုဏ်း၏ အကြိုက်တွေ့သည့် အငွေ့အသက်များထဲတွင် သောက်လိုက်ပါ။ ဤခမ်းနားကြီးကျယ်သော အဆောင်ဆောင်ဟောင်းသမိုင်းနှင့် ဇာတ်ကောင်ကို ရိုးရှင်းစွာ ရှုံ့ချသည်။

၈။ The Highway Inn၊ Burford၊ The Cotswolds။

Cotswolds ရှိ အလှဆုံးမြို့ငယ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Burford (အထက်) ရှိ Highway Inn ၏ အစိတ်အပိုင်းများ၊ 1400s သို့ ပြန်သွားရန်။ တည်းခိုခန်းသည် ကြမ်းပြင်များ၊ ကျောက်နံရံများနှင့် ရှေးဟောင်း ရောင်ခြည်တန်းများဖြင့် လေထုအပြည့်ရှိသည်။ ဆောင်းရာသီတွင်၊ အောက်တိုဘာလမှ ဧပြီလအတွင်း နေ့စဉ် ထွန်းညှိထားသော မူလမီးဖိုများထဲမှ တုပ်နှောင်ကာ သို့မဟုတ် နွေရာသီတွင် အလယ်ခေတ် ခြံဝင်းဥယျာဉ်၏ တိတ်ဆိတ်ကျက်သရေကို ခံစားလိုက်ပါ။

၉။ The Crown Inn၊ Chiddingfold၊ Surrey။

မူလက Winchester မှ Canterbury သို့ ဘုရားဖူးလမ်းတွင် တည်ထားသော နှစ် 600 သက်တမ်းရှိ Crown Inn တွင် နားခိုရာနေရာအဖြစ် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Chiddingfold သည် မင်းမျိုးမင်းနွယ် အပါအဝင် ၁၃၈၃ ခုနှစ်ကတည်းက ဧည့်သည်များကို ကြိုဆိုနေခဲ့သည်။ အသက် 14 နှစ်အရွယ် ဘုရင် Edward VI သည် 1552 ခုနှစ်တွင် ဤနေရာတွင် တစ်ညအိပ်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏ ရိုးရာ Wealden သရဖူတိုင်ခေါင်မိုးဖြင့် ချစ်စရာကောင်းသော အလယ်ခေတ်ဟောင်း အဆောက်အအုံတွင် တင့်တယ်သော မှန်ဆေးရောင်စုံပြတင်းပေါက်များနှင့် ဇိမ်ခံမီးဖိုများ ပါရှိသည်။

10။ The Fleece Inn၊ Bretforton၊ Worcestershire။

National Trust မှ ပိုင်ဆိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော တည်းခိုခန်း၊ Bretforton ရှိ Fleece Inn သည် 1425 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး မယုံနိုင်လောက်အောင် တည်ရှိနေခဲ့သည်။ National Trust ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းခံရသော ၁၉၇၇ ခုနှစ်အထိ မိသားစု ပိုင်ဆိုင်မှုတွင် တူညီသည်။ 2004 ခုနှစ်တွင် ပြင်းထန်သော မီးလောင်မှုအပြီးတွင် တည်းခိုခန်းကို ဂရုတစိုက် ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး ၎င်း၏ မူလလေထုနှင့် ဗိသုကာလက်ရာများကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။ ဧည့်သည်များသည် Inn ကိုယ်တိုင်ရှိ Master's Bedroom တွင် တည်းခိုနိုင်သည်။ဥယျာဉ်ခြံထဲတွင် တောက်ပသော ရွေးချယ်စရာတစ်ခုရှိသည်။

၁၁။ The Angel of the Sign of the Lacock, Wiltshire.

Lacock National Trust village သည် 15 ရာစုလေထုတွင် လွန်စွာထူးခြားသော နည်းပြတည်းခိုခန်းဖြစ်သည့် The Sign of the Angel ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ ကန့်လန့်ခံပြတင်းပေါက်များ ပါရှိသည့် ဤအထင်ကြီးလောက်သည့် ပျဉ်တစ်ဝက် အဆောက် အအုံ၏ အပြင်ပိုင်းသည် အတွင်းပိုင်းတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိရမည့် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အလယ်ခေတ် အသွင်အပြင်များကို အရိပ်အမြွက်ပြသည်။ တည်းခိုခန်းအတွင်းသို့ လှမ်းဝင်ကာ အချိန်ကို နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ- ကြမ်းပြင်ဟောင်းများ၊ ကျောက်မီးဖိုများနှင့် မညီညာသော နံရံများဖြင့်၊ ၎င်းသည် ခေတ်သစ်ဘဝ၏ ရှုပ်ထွေးပွေလီသော ရုန်းရင်းဆန်ခတ်မှ ပြီးပြည့်စုံသော လွတ်မြောက်ခြင်းဖြစ်သည် - သို့သော် 21 ရာစုနှစ်သိမ့်မှုအားလုံးဖြင့် သင်လိုအပ်နိုင်ပါသည်။

၁၂။ Three Crowns Hotel၊ Chagford၊ Devon။

၁၃ ရာစု Three Crowns Hotel သည် Dartmoor ရှိ Chagford တွင် တည်ရှိပါသည်။ ဤကြယ် 5 ပွင့်ဟိုတယ်သည် ရှည်လျားပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် သွေးထွက်သံယိုသမိုင်းကြောင်းကို ခံစားခဲ့ရသည်- ၎င်း၏ အထင်ကြီးစရာကောင်းသော ကျောက်မုတ်ကန်သည် 1642 ခုနှစ်တွင် Roundheads နှင့် လက်ချင်းယှဉ်တိုက်ခိုက်စဉ် Cavalier Sidney Godolphin သေဆုံးခဲ့သည့်နေရာဖြစ်သည်။ အမိုး၊ ဟိုတယ်သည် အလယ်ခေတ်အသွင်အပြင်များနှင့် ခေတ်ပြိုင်ပုံစံတို့၏ အံ့သြဖွယ်ပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

ဤအံ့သြဖွယ်ကောင်းသော ရှေးဟောင်းအဆောက်အအုံများအားလုံးသည် ယနေ့ဧည့်သည်များကို အံ့မခန်းသမိုင်းဝင်ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ၂၁ ရာစုနှစ်သိမ့်မှုပေးစွမ်းသည်။ ဒါကြောင့် မင်းရဲ့သမိုင်းကို ဝါသနာပါပြီး လေထုကို နှစ်မြှုပ်ပြီး အင်္ဂလန်ရဲ့ အသက်အကြီးဆုံး တည်းခိုခန်းတစ်ခုမှာ ခဏလောက်နေလိုက်ပါ။