“Elementary, my dear Watson”។

ខ្សែរភាពយន្តដ៏ល្បីល្បាញមួយដែលបានយកចេញពីការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តនៃរឿងប្រលោមលោកមួយអំពីរឿងប្រឌិតរបស់ Sherlock Holmes និងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Watson ដែលជាជំនួយការរបស់គាត់។ សៀវភៅទាំងនេះនឹងទទួលបានការសាទរចំពោះ Sir Arthur Conan Doyle និងធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់ជាអចិន្ត្រៃយ៍លើប្រភេទរឿងប្រឌិតឧក្រិដ្ឋកម្ម។

Sir Arthur Conan Doyle គឺជាអ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមម្នាក់ដែលផលិតស្នាដៃដ៏ធំនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ដោយគ្របដណ្តប់លើភាពខុសគ្នានៃ ប្រភេទរាប់ចាប់ពីឧក្រិដ្ឋកម្ម ប្រវត្តិសាស្ត្រ រឿងប្រឌិតបែបវិទ្យាសាស្ត្រ និងសូម្បីតែកំណាព្យ។

ខណៈដែលជំនាញផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់នឹងធ្វើឱ្យគាត់មានការកោតសរសើរ និងប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនោះ គាត់បានចាប់ផ្តើមអាជីពជាគ្រូពេទ្យដែលមានសមត្ថភាព និងបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពនៅក្នុងវិស័យផ្សេងៗគ្នា។

ជីវិតរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមនៅ Edinburgh កើតនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1859 ក្នុងគ្រួសារកាតូលិកអៀរឡង់ដ៏សំបូរបែប ដែលជាកូនម្នាក់ក្នុងចំណោមកូនប្រាំបីនាក់។ ម្តាយរបស់គាត់នឹងក្លាយជាឥទ្ធិពលដ៏សំខាន់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ ខណៈពេលដែលឪពុករបស់គាត់បានតស៊ូជាមួយបញ្ហាផ្លូវចិត្ត និងការសេពគ្រឿងស្រវឹងយ៉ាងសោកសៅ ដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់មុនអាយុរបស់គាត់។

ទន្ទឹមនឹងនោះ យុវជន Arthur នឹងត្រូវបានបញ្ជូនទៅឱ្យឆ្ងាយសម្រាប់ការអប់រំរបស់គាត់ទៅសាលាត្រៀម Jesuit ដែលមានឈ្មោះថា Stonyhurst មហាវិទ្យាល័យនៅ Lancashire ។ គាត់បានទៅសិក្សារយៈពេលមួយឆ្នាំនៅសាលា Jesuit មួយផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ដើម្បីពង្រឹងជំនាញភាសាអាល្លឺម៉ង់របស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1876 Arthur បានបន្តការសិក្សាបន្ថែម ហើយបានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh ដើម្បីសិក្សាផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ។ . ការបណ្តុះបណ្តាលរបស់គាត់ជាគ្រូពេទ្យមិនបានរារាំងទេ។ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តផ្សេងទៀត ជាពិសេសការសរសេរដែលគាត់បានបន្តសិក្សាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ហើយថែមទាំងបានផលិតរឿងខ្លីៗជាបន្តបន្ទាប់។

ការបោះពុម្ពដែលទទួលយកដំបូងរបស់គាត់គឺជារឿងដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Edinburgh ដែលមានចំណងជើងថា "The Mystery of ជ្រលង Sasassa” ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ត្រលប់មកផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រវិញ គាត់ក៏មានឯកសារសិក្សាដំបូងរបស់គាត់ដែលបោះពុម្ពដោយ British Medical Journal ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បរិញ្ញាបត្រផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ក៏ដូចជាអនុបណ្ឌិតផ្នែកវះកាត់នៅឆ្នាំ 1881 Doyle បានធ្វើការនៅលើនាវា SS Mayumba ជាគ្រូពេទ្យវះកាត់កប៉ាល់។ ការធ្វើដំណើរនឹងនាំគាត់ទៅឆ្ងាយដល់ឆ្នេរអាហ្រ្វិកខាងលិច។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរនេះ Doyle បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ហើយរៀបចំការអនុវត្តផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដំបូងរបស់គាត់ ដែលគួរឱ្យសោកស្តាយដែលមិនបានជោគជ័យដូចការរំពឹងទុក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបរាជ័យនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យ Doyle មានពេលវេលាបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការសរសេររបស់គាត់ ខណៈពេលដែលគាត់រង់ចាំឱ្យអាជីពវេជ្ជសាស្រ្តរបស់គាត់ចាប់ផ្តើម។

នៅឆ្នាំ 1885 Arthur បានពង្រីកគុណវុឌ្ឍិរបស់គាត់បន្ថែមទៀតដោយទទួលបានបណ្ឌិតវេជ្ជសាស្ត្រ ហើយពីរបីឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានចាប់ផ្តើម ដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ទីក្រុងវីយែន ដើម្បីពង្រីកចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីភ្នែក។

នៅពេលនេះ គាត់ក៏បានរៀបការជាមួយ Louisa Hawkins ហើយបានបន្តបង្កើតកូនពីរនាក់ដែលមានឈ្មោះថា Mary និង Kingsley។

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលជាមួយគាត់។ ភរិយានៅប្រទេសអូទ្រីស ហើយក្រោយមកបានទៅលេងទីក្រុង Venice, Milan និង Paris គាត់បានត្រឡប់មកទីក្រុងឡុងដ៍ ហើយបានបង្កើតការអនុវត្តនៅ Wimpole Street ។ គួរឱ្យស្តាយចំពោះ Doyle ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់ដើម្បីក្លាយជាគ្រូពេទ្យជំនាញខាងភ្នែកបរាជ័យ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សាវតាវេជ្ជសាស្រ្តរបស់គាត់នឹងបង្ហាញថាមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន នៅពេលដែលគាត់បានងាកទៅសរសេររឿងប្រឌិត និងបង្កើតតួអង្គដែលមានសមត្ថភាពជាក់លាក់ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណព័ត៌មានលំអិតតាមរយ:ការវែកញែក និងការកាត់ចេញនឹងក្លាយទៅជាការចាប់អារម្មណ៍ភ្លាមៗ។

ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងនៃតួអង្គជាទីស្រឡាញ់របស់ Sherlock Holmes គឺនៅក្នុង "A Study in Scarlet" ដែលត្រូវបានគេគិតថាត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលតែបីសប្តាហ៍ប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីការតស៊ូដំបូងដើម្បីស្វែងរកអ្នកបោះពុម្ព ដុំរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយក្រោយមកបានទទួលការពិនិត្យល្អពីសារព័ត៌មាន។ នៅខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1886 វាត្រូវបានទទួលយកដោយអ្នកបោះពុម្ព Ward Lock and Co ក្រោយមកបានលេចចេញនៅឆ្នាំបន្ទាប់ក្នុងពិធីបុណ្យណូអែលប្រចាំឆ្នាំ 1887 របស់ Beeton។

ការបង្កើត Sherlock Holmes និងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់សម្រាប់ ការសង្កេត និងការកាត់បន្ថយត្រូវបានគេនិយាយថាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យ Doyle លោក Joseph Bell ដែលវិធីសាស្រ្តពិតប្រាកដចំពោះថ្នាំត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់។

ជាមួយនឹងការបោះពុម្ភផ្សាយជាលើកដំបូងដែលបង្ហាញឱ្យឃើញពីភាពពេញនិយម រឿងភាគមួយបានដំណើរការភ្លាមៗ ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1890 នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Lippincott ។ “The Sign of the Four” ត្រូវបានបោះពុម្ព ហើយនឹងបន្តដោយរឿងខ្លីៗជាច្រើនដែលបោះពុម្ពដោយទស្សនាវដ្ដី Strand។

ទោះបីជា Sherlock Holmes ក្លាយជារឿងដ៏ល្បីភ្លាមៗក៏ដោយ Doyle មិនប្រាកដអំពីតួឯក និងនៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងទៅកាន់ ម្តាយរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1891 គាត់បាននិយាយអំពី "ការសំលាប់ Holmes" ដែលនាងឆ្លើយថា "អ្នកមិនអាចទេ!" ចង់សរសេរអំពីអ្នកដទៃតួអង្គ Doyle បានចាប់ផ្តើមទាមទារប្រាក់បន្ថែមសម្រាប់រឿង Holmes ក្នុងគោលបំណងបំបាក់ទឹកចិត្តអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផែនការនេះមិនមានប្រសិទ្ធិភាពដូចការចង់បានទេ ដោយសារការបោះពុម្ពផ្សាយមានឆន្ទៈក្នុងការចំណាយខ្ពស់ជាងនេះ។

ដោយសារការទាមទារសារពើពន្ធរបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញដោយអ្នកបោះពុម្ព នោះតម្រូវការសម្រាប់ Sherlock Holmes នឹងធ្វើឱ្យ Conan Doyle ក្លាយជាអ្នកនិពន្ធដែលមានបំផុតម្នាក់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ នៃពេលវេលារបស់គាត់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1893 គាត់នឹងធ្វើការសម្រេចចិត្តសរសេរ Holmes និងសាស្រ្តាចារ្យ Moriarty ចេញពីរឿង ខណៈដែលពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការស្លាប់របស់ពួកគេនៅក្នុង "The Final Problem" ដើម្បីផ្តោតលើអក្សរសិល្ប៍ផ្សេងទៀតរបស់គាត់ គម្រោងនានា។

ទោះជាយ៉ាងណា ការសម្រេចចិត្តនេះមិនបានល្អជាមួយសាធារណជនទូទៅទេ ហើយនៅទីបំផុត Conan Doyle ត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់ឡើងវិញ Sherlock Holmes នៅក្នុងប្រលោមលោក "The Hound of the Baskervilles" ឆ្នាំ 1901។

សាច់រឿងនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញពីប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងសម្បើម និងជារឿងមួយដែលស្ថិតស្ថេរបំផុតនៃការបង្កើតរបស់គាត់ ដោយសារវាបន្តត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់គោលបំណងទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តជាច្រើនទសវត្សរ៍ក្រោយ។

Conan Doyle មិនបានសរសេរអំពី Sherlock Holmes ចាប់តាំងពីការស្លាប់របស់តួអង្គរបស់គាត់កាលពីប្រាំបីឆ្នាំមុន។ វាត្រូវបានបោះពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងទម្រង់ជាស៊េរីសម្រាប់ទស្សនាវដ្ដី Strand ហើយនឹងត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់វគ្គបន្តរបស់ Sherlock Holmes ដែលឥឡូវនេះទទួលបានដូចតទៅ ដែល Conan Doyle មិនអាចចូលនិវត្តន៍តួអង្គនេះបានទេ ដោយសារខ្លាចមានប្រតិកម្មជាសាធារណៈបន្ថែមទៀត។

គាត់បានចាប់ផ្តើមរឿងមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីត្រលប់មកពីអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានទៅធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិតនៅ Bloemfontein កំឡុងសង្គ្រាម Boar ទីពីរ។

ក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង គាត់បានសរសេរអត្ថបទមិនប្រឌិតទាក់ទងនឹងពេលវេលារបស់គាត់ដែលបានចំណាយធ្វើការជាគ្រូពេទ្យ ជាមួយនឹងសៀវភៅមួយក្បាលដែលមានចំណងជើងថា "The Great Boer សង្គ្រាម” និងផ្នែកខ្លីមួយទៀតដែលជជែកគ្នាក្នុងការពេញចិត្តនូវអ្វីដែលគាត់ជឿថាជាហេតុផលសម្រាប់សង្គ្រាម។ នេះមិនមែនជារឿងប្រឌិតតែមួយគត់ដែលត្រូវបានសរសេរដោយ Conan Doyle ខណៈដែលគាត់បានចាប់អារម្មណ៍លើមុខវិជ្ជាជាច្រើន ហើយនៅតែមានសកម្មភាពនយោបាយក្នុងជីវិតរបស់គាត់ សូម្បីតែឈរឈ្មោះឱ្យសភាពីរដងក្នុងឆ្នាំ 1900 និងម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1906 ក្នុងឋានៈជាសហជីពសេរីនិយម។

នៅឆ្នាំ 1902 គាត់ត្រូវបានជិះសេះដោយស្តេច Edward VII ក្នុងការទទួលស្គាល់ចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គាត់នៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។

ត្រលប់ទៅក្នុងពិភពអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់ នៅឆ្នាំបន្ទាប់រឿងខ្លី "The Adventure of the Empty House" គឺ បោះពុម្ពផ្សាយដោយពន្យល់អំពីការស្លាប់របស់ Sherlock Holmes និង Moriarty ។ រឿង​នេះ​នឹង​ក្លាយ​ជា​រឿង​ខ្លី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​រឿង​ខ្លី​ហាសិប​ប្រាំមួយ​ដែល​ឧទ្ទិស​ដល់​តួអង្គ Holmes ដែល​រឿង​ចុង​ក្រោយ​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ក្នុង​ឆ្នាំ 1927។

Portrait of Sherlock Holmes ដោយ Sidney Paget

ខណៈដែល Doyle នៅតែជាប់រវល់ជាមួយតួឯកដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់គាត់ ចំណាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ចំពោះរឿងមិនប្រឌិតនឹងត្រូវបានស្វែងយល់នៅក្នុងអត្ថបទផ្សេងៗ។ បន្ទាប់ពីគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍នៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងគាត់បានសរសេរនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃយុទ្ធនាការសម្រាប់ការកែទម្រង់រដ្ឋសេរីកុងហ្គោដែលបានរៀបរាប់ពីអំពើឃោរឃៅរបស់បែលហ្ស៊ិកដែលបានប្រព្រឹត្តក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Leopold II ។ សៀវភៅរបស់គាត់។លើប្រធានបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1909 ដែលមានចំណងជើងថា "ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃកុងហ្គោ"។

លើសពីនេះទៅទៀត ផលប្រយោជន៍របស់ Conan Doyle បានពង្រីកដល់ប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ ដែលនាំទៅដល់ការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់គាត់នៅក្នុងសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌចំនួនពីរ ដែលមួយទាក់ទងនឹងពាក់កណ្តាល មេធាវីជនជាតិឥណ្ឌាហៅថា George Edalji និងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Oscar Slater ។ ការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងករណីទាំងពីរនឹងនាំឱ្យបុរសទាំងពីរត្រូវបានដោះលែងជាបន្តបន្ទាប់សម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់ពួកគេ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ Arthur Conan Doyle នឹងទទួលរងសោកនាដកម្មនៅជិតផ្ទះនៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ Louisa បានទទួលមរណភាពដោយសារជំងឺរបេង។ មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានរៀបការជាមួយ Jean Leckie ដែលគាត់បានស្គាល់មួយរយៈ ហើយពួកគេបានបន្តបង្កើតកូនបីនាក់ជាមួយគ្នា។

Conan Doyle នឹងបន្តផលិតអក្សរសិល្ប៍ដ៏សម្បូរបែបក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដែលគ្របដណ្តប់លើប្រភេទជាច្រើន។ គាត់បានប្រមូលផ្ដុំនៃការងារមិនប្រឌិតចាប់ពីប្រលោមលោកពាក់កណ្តាលជីវប្រវត្តិដូចជា "The Firm of Girldestone" ដល់រឿងប្រឌិតប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ "The White Company" ដែលពណ៌នាអំពីជីវប្រវត្តិមជ្ឈិមសម័យ។

ខណៈពេលដែល Doyle ត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយ តួអង្គដ៏ល្បីបំផុតរបស់គាត់ Sherlock Holmes ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងជំនឿដ៏ឆ្ងាយរបស់គាត់នឹងត្រងតាមការងាររបស់គាត់ ហើយរួមចំណែកដល់ការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីពហុមេថនិកដ៏ស្មុគស្មាញនេះ។

ប្រធានបទបែបនេះដែលគាត់មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធបំផុតគឺជំនឿអរូបី។ ផ្ទុយទៅនឹងការគណនាឡូជីខលរបស់ Holmes ផលប្រយោជន៍មិនធម្មតារបស់គាត់នឹងនៅជាមួយគាត់តាមរយៈភាគច្រើនរបស់គាត់។ជីវិតនៅពេលគាត់ទទួលបានការលួងលោម និងការយល់ដឹងពីប្រព័ន្ធជំនឿខាងវិញ្ញាណ។ ច្រើន​ណាស់​ដែល​នៅ​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នៃ​ជីវិត​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ការងារ​ផ្សព្វផ្សាយ​សាសនា​ដែល​នាំ​គាត់​ទៅ​ដល់​ប្រទេស​អូស្ត្រាលី និង​នូវែលសេឡង់។ នៅឆ្នាំ 1926 គាត់បានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្កើតប្រាសាទខាងវិញ្ញាណដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Camden ទីក្រុងឡុងដ៍។

បន្ទាប់ពីការស្វែងរកការលួងលោម និងអត្ថន័យនៅក្នុងការងារខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ និងបានបញ្ចប់ស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍ដែលសាកល្បងពេលវេលា លោក Sir Arthur Conan Doyle បានទទួលមរណភាពក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1930 ដោយសារគាំងបេះដូង។

ក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់បានផលិតកាតាឡុកអក្សរសិល្ប៍យ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយបង្ហាញថាគាត់មានភាពប៉ិនប្រសប់ក្នុងប្រភេទជាច្រើន ខណៈពេលដែលវាជា "អ្នកស៊ើបការប្រឹក្សា" របស់គាត់ Sherlock Holmes ដែល នឹងទទួលបានការសាទរយ៉ាងខ្លាំង និងការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក។

Sherlock Holmes បានក្លាយជាតួអង្គមួយក្នុងចំនោមតួអង្គប្រឌិតឧក្រិដ្ឋជន ហើយមានប្រជាប្រិយភាពដូចពេលដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង។

Arthur Conan Doyle បានបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់គាត់ មិនត្រឹមតែជាវេជ្ជបណ្ឌិត បុគ្គលសាធារណៈ អ្នកសារព័ត៌មាន និងជាអ្នកនិពន្ធប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកសង្កេតមើលចិត្តមនុស្ស អាចបង្កើតតួអង្គដែលទាក់ទាញអ្នកអាន និងបន្តស្រលាញ់រាប់ឆ្នាំទៅមុខទៀត។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។